Der Komet 3235 – Seite 12
1952-06-30 · Seite 12 von 28
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
sturm viele Kollegen empfindlich schädigte,
lachte die Sonne vom heiteren Himmel, ohne daß
es zu heiß oder zu kühl gewesen wäre. Die Messe
war glänzend bestückt und durch die Kunst des
Marktmeisters gut auf- und eingeteilt. Das Bril-
lant- und Höhenfeuerwerk am letzten Messetag
sorgte nochmals für Massenbesuch und trug so
wesentlich zum guten Geschäftserfolg bei. Ver-
schiedene Wünsche bleiben in Karlsruhe gegen-
über der Stadtverwaltung immer noch offen. Die
örtliche Organisation Schaustellerverein Karls-
ruhe bemüht sich aber um deren Erfüllung so-
wie um die Erhaltung und Verbesserung des der-
zeitigen. Meẞplatzes. Anwesend waren:
leisch-
F. W. Herhaus, Gebirgsbahn; F. A. Bausch, Toboggan;
K. Bornhäuser, Benzinautobahn; Wilhelm Riefers, Gei-
sterbahn; Houwald Bruch, Raupenbahn; Joh. Brückel,
Schiffschaukel; Ludwig Gunz, Kindersportkarussell; Gg.
Koch, Hurrikan; E. Fetscher, Auto-Skooter; L. Fleisch-
mann, Riesenrad; Peter Eppele, Schlangenbahn; Georg
Lindig sen.,
Kinderkarussell; L. Wittersheim, Atom-
schau; Theo
Martin Leitmeyer,
Modell-Eisenbahn; Konrad Faßler, Kasperltheater; H.
Schimmel, Schnellfotograf; H. Bornhäuser, Erich Spind-
ler, Luise Fladerich, Martin Weiler, Adam Trost, W.
lerle, Kurt
Ruland, Schießhallen; Peter
Nagel
Dagobert Bruch, Eis-
Albert Molter und
Heß, ando-Schau:
Herbertst, Friedr.
Wissinger
und
konditoreien; Friedrich Mayer,
Filder, Waffelbäckereien
Rob.
und Eisko ChArgin
Geurtschin, Heinz Geurtschin, Dane
Gunther, Val.
mann, Frieda
Maer, Ludwig
Johanna
H.
F.
Schäfer, H. Fleisch-
Lehmann und Erwin
Filder, Hch. Krotz, Zuckerwaren; Fr. Lehmann sen., Fr.
Lehmann
jr., Adolf Ahrend, F. H. Schultz, Ka
Karl Fränkle,
-пава-лиця-
lon; Maria Anselm, Michael Berkmann, Rosa Hübelt,
Bierzelte; Georg Koch und Oskar Roth, Imbißhallen;
außerdem wurden 76 Plätze durch Bauchläden, Spezia-
listen und allgemeinen Verkauf belegt.
L. Sch.
49. Neu-Ulmer Volksfest vom 10.-18. Mai 1952
Das diesjährige Neu-Ulmer Volksfest wurde
wieder an der Ringstraße, in wohlvorbereiteter
Form, vom Volksfest-Ausschuß des BLV., Orts-
stelle Neu-Ulm, abgehalten. Wenn dieses Jahr
mit einer noch nie dagewesenen Besucherzahl ab-
geschlossen wurde, so ist dies vor allem der aus-
gezeichneten Reklame und der Placierung der Ge-
schäfte zu verdanken. Es hat sich hier am aller-
besten bewiesen, daß eine gut angelegte Reklame
Menschen auf die Festplätze führt. Die örtliche
Tagespresse, auch die der Nachbarstadt Ulm, hat
sich in vorbildlicher Weise eingeschaltet, und es
verging kein Tag, wo nicht in den lokalen Teilen
Berichte über das Volksfest zu lesen waren. - Am
ersten Sonntag wurde ein Schleppergeschicklich-
keitsfahren der Jungbauern durchgeführt, an dem
die Landbevölkerung regen Anteil nahm. Das
wirkte sich zu einem guten geschäftlichen Erfolg
für uns aus. Leider hatte der Wettergott mit dem
fahrenden Volk nicht das richtige Einsehen; es
zog am Abend ein Gewitter auf und trübte so den
gut gelungenen Tag. Die restlichen Tage waren
sehr schön, und am Feuerwerktag setzte eine Völ-
kerwanderung ein, wie sie Ulm und Neu-Ulm
noch nicht erlebt hatten. Leider konnte der Platz
nicht alle Besucher aufnehmen. Die Kollegen hat-
ten alle Hände voll zu tun, um diesem gewaltigen
Andrang Herr zu werden. Erst gegen 2 Uhr früh
leerte sich der Platz. Die letzten Tage erfüllten
alle Erwartungen, so daß am Schluß des Festes
mit ruhigem Gewissen gesagt werden kann, daß
das diesjährige 49. Neu-Ulmer Volksfest ein Er-
folg war. Möge das nächstjährige Jubiläums-
Volksfest noch schöner und besser werden. Das
ist unser aller Wunsch. Allen anwesenden Kolle-
gen soll hier der Dank ausgesprochen werden für
die Zusammenarbeit mit dem Ausschuß.
Anwesend waren:
Judenhofer Karl, Hexenmühle; Oberlies-Schmitt, Avus-
bahn; Stamer Wilh., Raketenbahn; Stamer W., Schiff-
schaukel und Lukas; Reutter, Kinderkarussell; Köhrer
Franz, Riesenrad; Haas Schaugeschäft; Hohl, Ringwer-
fen; Kaindel, Bergwerkschau; Leilich, Panorama; Dölle,
Widmer, Manz, Oberlies, Kaindel, Stamer, Schießhallen;
Geißler-Brosi, Riesenbierzelt; Wöhr, Wein- und Tanz-
zelt; ferner 10 Verkaufsstände aller Art.
Volksfest-Ausschuß des BLV., Ortsstelle Neu-Ulm.
I. A.: Stamer Wilh. - Holster Hans.
Volksfest in Schweinfurt
Nicht nur das Hohe Lied der Arbeit bestimmt
den Charakter der Bevölkerung der in aller Welt
bekannten Industriestadt. Gastlichkeit und Froh-
sinn sind hier zu Hause, wenn in Schweinfurt
,,was los ist". Das hat das diesjährige Volksfest
wieder bewiesen, das vom 14.-24. Juni abgehal-
ten wurde. Schon am Sonntag vormittag setzte
eine wahre Völkerwanderung ein mit dem Ziel:
Volksfest Schweinfurt. Den Auftakt bildete der
prächtige Festzug, der sich am Nachmittag durch
die Straßen der Stadt bewegte. Schweinfurt hatte
alles aufgeboten, um den Besuchern frohe Stun-
den zu bereiten. 10 Tage lang feierte Schweinfurt
sein Volksfest - 10 Tage Sonnenschein, Durst und
Humor! Auf dem Messeplatz am Ernst-Sachs-
Bad hatten aufgebaut:
DER KOMET
Riehl, Teufelskutsche; Michel, Riesenrad; Distel, Auto
Skooter; Wallbach-Bandorf, Kindersportkarussell; Haas,
Kettenflieger; Bräuner, Spinne; Koch, Hu
Hurrikan; Bayr.-
Zell. Kinder-Eisenbahn; Munker, Bodenkarussell; Stu-
benrauch, Schiffschaukel und Schießhalle; Sch
Schwab,
ping; Eckert, Großstadtmärchen; Willenborg, Lustiges
Hofbräuhaus; Tarzans Wintergarten;
Loo-
Tier-
Hubertus,
Hubertus
,
EIS-
schau; Potzsch, Schau; Dom, Schütter,
Schützenhaus;,,Die Welt der Tropen", Schau; Strößner,
Wiener Eispalast; Sta
Stahlmann, Eis
Eis
-Paradies; Ströbel, Eis-
bar; Keller, Fotografie; 1 Glückshafen der vier freien
Wohlfahrtsverbände; 3 weitere Schießhallen; mehrere
Verkaufsstände für Zuckerwaren; 1 Alpenhaus, Süßig-
keiten: Kerzinger, Süße Spezialitäten; 2 Imbiẞhallen;
2 Rostbratwurstverkäufer; Wellem, Weinbrand- und Li-
körausschank; 3 Mandelröstereien; 2 Bauchläden; eine
Fischkosthalle; Tabakwaren; Beck & Sohn, Festzelt mit
der hervorragenden Trachtenkapelle.
R. P.
Freiwilliger Einsatz für Kriegshinterbliebene
In Bad Kreuznach veranstaltete der Verein der
Kriegshinterbliebenen ein Sommerfest für die
Kleinen, das eine frohe Kinderschar beim Luft-
ballonaufsteigen, Sackhüpfen und Eierlaufen ver-
einigte. Das Gasthaus,,Wiesenzelt" hallte wider
von dem Lachen der zahlreichen Buben und Mä-
dels. Das Gasthaus liegt am Ausgang der Stadt,
und zwar direkt an dem Platze der für Zirkus-
unternehmen und Schausteller bestimmt ist, näm-
lich der,,Pfingstwiese". Hier stehen auch während
des Winters die Wagen der Fahrenden, die dort
den Frühling abwarten, der sie wieder in die
Ferne lockt zu fleißiger Arbeit und eindrucks-
vollem Leben. Die Kinder fanden an diesem schö-
nen Sommertag, der einen klarblauen Himmel
und eine warme Sonne zeigte, ihre größte Freude,
die aber auch durch nichts übersteigert werden
konnte, an dem sich unermüdlich drehenden Ka-
russell des Schaustellers Willi Modes, der einen
guten Platz an diesem Sonntag aufgegeben hatte
und die Kirmes in dem betreffenden Ort freiwil-
lig absagte, nur um den Ärmsten der Armen einen
besonderen Spaß zu machen. Weit über 100 Frei-
fahrtkarten spendete der Unternehmer und sah
stillvergnügt zu, als die kreischenden und voll in-
neren Glückes jauchzenden Buben und Mädels
auf den,,wilden" Pferdchen und in den auf- und
abwippenden Schiffchen Runde um Runde fuhren.
Manches Kinderherz schlug höher, und der Blick
hing traumverloren an all der Pracht, und das
Ohr vernahm die ewig alte und ewig neue Orgel-
musik, die das Karussell mit einer unvergäng-
lichen Romantik umweht. So vielerlei auch den
Kindern an diesem Tage geboten wurde, nichts
übertraf das Glück der Erde, das die kleinen die-
ses Mal auf dem Rücken der schmucken Holz-
pferdchen finden durften. Noch in den Träumen,
in die sie am Abend versanken, sahen sie die
Tiere, die ihnen zuwieherten und dann davon-
sprengten, zurück in ihr Reich der immer wieder-
kehrenden Reise von Stadt zu Stadt, von Dorf zu
Dorf. Wir aber wissen, daß die Jungen und Mädels
sie alle wieder herzlich begrüßen werden, wenn
im Herbst der Kreuznacher Jahrmarkt seine Wun-
derwelt aufschlägt. Da wird sie nichts von einem
freudigen Wiedersehen abhalten!
MARIA-ILSE SCHNEIDER.
Pfingstkirmes in Mondorf
Mondorf, bekannt durch seine uralte Rhein-
fähre im Norden der Bundeshauptstadt, hatte zu
seinem Pfingstvolksfest den Schaustellern seine
Plätze zur Verfügung gestellt. Aus dem Bonner
Stadt- und Landkreis, ebenso aus dem Siegkreis
waren frohe Gäste in stattlicher Zahl erschienen,
um hier im gastlichen Mondorf Stunden echter
Volksfestfreuden zu genießen. Vor allem war es
auch die Jugend, die aus weitem Umkreis ihre
Pfingstwanderung nach Mondorf verlegte. Bei
schönstem Wetter und lebhaftem Besuch hätte
man sich die Geschäfte wohl nutzbringender vor-
stellen können. Der Pfingstmontag brachte in
den Nachmittagsstunden noch zahlreiche Ausflüg-
ler heran, die den Geschäftsgang belebten.
Anwesend waren:
William Hubert, Ueberschlagschaukel; Bondiek Heinz,
Kinderkarussell; Sommerberg, Kinderschaukel; Bon-
diek, Schießhalle; Breuer, Eishalle; Wwe. Hoch, Schieß-
halle; Fußhöller Max, Imbißhalle; Breuer, Verlosung;
Milcker, Schießhalle und eine Reihe kleinerer Geschäfte
Fi.
aller Art.
Pfingstkirmes und Schützenfest
in Remscheid-Lennep
Lennep feierte zu Pfingsten (4 Tage) das Fest
der,,bergischen Heimat" mit dem Schützenverein
,,Eintracht", in Zusammenarbeit mit dem ambu-
lanten Gewerbe, das, kurz gesagt: erstklassig war.
Die Herren vom Bauamt hatten keine Mühe ge-
scheut, das Fest sauber zu organisieren! Die Re-
klame klappte tadellos. An Pfingsten war die Wit-
terung sehr gut; das Geschäft der Schausteller
war zufriedenstellend. Sämtliche Fahrgeschäfte,
so auch Hugo Haase, Motorboot, Hartkopf, Skoo-
Nr. 3235
ter, Spartmann, Raupe, Mehler u. Sohn, Kinder-
fahrgeschäft, waren mit den Einnahmen zufrie-
den; ebenso die Boxerbude, die Kinderponysport-
bahn. Sämtliche Verlosungsgeschäfte waren gut,
das trifft auch für die Eisgeschäfte und Wurst-
bratereien zu. Die Waffelbäckereien, Spiel-, Zuk-
kerwaren waren nicht zufrieden. Dagegen dürf-
ten die Schießbuden auf ihre Kosten gekommen
sein. Es wären noch eine Menge kleinerer Ge-
schäfte und der Kasperl zu erwähnen. Das Bier-
zelt des Kollegen Adam hatte sehr gut zu tun. —
Am 2. Feiertag fand hier ein Motorradrennen
statt, was für die Pfingstkirmes keinen Abbruch
bedeutete, da die Sportler durch die großen Box-
kämpfe auf dem Festplatz vollkommen Ersatz
fanden. Besonders zu erwähnen ist, daß die Be-
hörde sehr anständig war mit den Standgeldern;
niemand brauchte sich zu beklagen. Ob die Stand-
gelder der letzten Jahre auch 1952 weitergezahlt
werden können, bestimmen die Kollegen selbst.
Denn, wenn ich auf einem 5-Tage-Platz vier Tage
nur für die Spesen arbeiten soll, verzichte ich.
Hoffentlich haben wir zur großen Remscheider
Kirmes auch die gute Witterung wie an Pfingsten.
AUG. VORBERG
Hameln an der Weser:
Volksfest und Breslauer Pfingstpaschen 1952
Besucher in großer Zahl bevölkerten an den
Haupttagen die Straßen zum neuen Festplatz.
Stundenlang überließen sich die Gäste, ob groß
oder klein, der vergnüglichen Stimmung des viel-
seitigen Volksfestes. Viel bewundert und immer
dicht umlagert war das Kinderkarussell mit den
lebenden Ponys. Besonderes Interesse fand ein
Spielpavillon mit modernen Spielautomaten;
Achterbahn, Spinne, Luftschaukel, Berg- und
Talbahn, Flieger usw. hatten guten Zuspruch.
Neuartige Gewinnunternehmen sprachen durch
ihre Aufmachung an. Die vielen Zucker- und
Wurstbuden sorgten für das leibliche Wohl. Es
war ein Volksfest, auf dem man sich wohlfühlte
und zu dem die meisten Besucher nicht nur ein-
mal gekommen sind. Am Freitag nachmittag wur-
den zum Kinderfest 5000 Freikarten ausgegeben.
Das Waisenhaus wurde extra bewirtet. Am Abend
wurde ein Höhenfeuerwerk abgebrannt. Der Ver-
anstalter, Jonny Schulz, und Platzmeister, Kollege
Walter Tesche, brachten endlich eine flotte Note
in das Fest. Die Standinhaber hatten sich bemüht,
schön und sauber aufzubauen, die Stände waren
mit frischem Birkengrün geschmückt, und das
hob die Kauflust und wirkte sich auf den Ge-
schäftsgang günstig aus. Schade, daß nicht alle
Platzbewerber berücksichtigt werden konnten.
Alles in allem: Besucher und Veranstalter dürften
in jeder Hinsicht auf ihre Kosten gekommen sein.
560 Jahre Rintelner Messe
SEIDEL.
Die Rintelner Messetage sind immer noch Ein-
kaufstage für die Bewohner des Weser-, Exter-
und Auetals. Auch aus dem Kelletal kommen
viele Leute, Einen bedeutenden Umfang hat im
Laufe der letzten Jahre der Vergnügungsplatz
genommen. Er ist über den Rahmen des Kirch-
platzes, auf den er zunächst beschränkt war,
hinausgewachsen, ist auf den Markt und bis zum
Platz vor der Schulstraße vorgedrungen; er wird,
wenn die Entwicklung so weitergeht, den Markt-
platz wohl ganz in Anspruch nehmen, Einzelhan-
del und ambulanter Kaufmann haben hier Burg-
frieden geschlossen. Der bewährte Stamm ist ge-
blieben, und geblieben ist auch das Interesse der
Bevölkerung. Das Geschäft lag am ersten Tage
gut. Leider wurde der Montag durch ein Unwetter
gestört. Der zum ersten Male zugegebene Sonn-
abend hat sich bestens bewährt.
Beuelein kirmesfreundliches Amt
Wohl kaum ein zweites Amt im ganzen Kölner
Bezirk steht so im Gesamtinteresse der Schau-
stellerschaft wie gerade Beuel, im Vorfeld der
Bundeshauptstadt. Ist es doch das Amt, in dessen
Verwaltungsbereich alljährlich der im ganzen
Lande bekannte große Jahrmarkt zu Pützchen
liegt. Mit der Marktverwaltung hat sich im Laufe
der Jahre ein gutes, freundschaftliches Verhältnis
weitester Schaustellerkreise entwickelt. Getragen
von dem Willen, durch Heranziehen modernster
Geschäfte dem Markt jedes Jahr ein neues Bild
und somit gesteigerten Zulauf zu sichern, sieht
Inspektor Engels seine Hauptaufgabe andererseits
darin, auch jedem Bebauer die Chance guter Ein-
nahmen zu verschaffen. Demselben Marktamt ob-
liegt auch die Verbreitung und Aufziehung der
großen Beueler Peter-und-Paul-Kirmes, der Hol-
torfer Kirmes, der Nüdinghovener Kirmes und
ab diesem Jahr auch noch der Geislarer Kirmes,