Der Komet 3235 – Seite 3

Der Komet FACH BLATT FUR DAS WANDER GEWERBE Offizielles Organ des Deutschen Schaustellerbundes, Sitz Berlin, Hauptgeschäftsstelle Herford i. W., Johannesstraße 16 Fernsprecher Nr. 2171 Pirmasens Telegramm- und Brief-Adresse: ,Komet", Pirmasens Postscheckkonto: Ludwigshafen am Rhein Nr. 1352 Nr. 3235 Pirmasens (22b) Pirmasens, 30. Juni 1952 Erscheinungsweise: 3 mal monatlich. Bezugspreis: Vierteljährlich DM 3.50 Anzeigenpreise: DM 0,30 per Millimeter der 22 mm breiten Kleinspalte 69. Jahrgang Der Schausteller - Visitenkarte seines Landes Menschen, die in Ausübung ihres Berufes soviel in der Welt umherkommen, wie es gerade bei den Schaustellern der Fall ist, können es unter gar keinen Umständen vermeiden, daß man sich von ihnen ein besonderes und zwar meistens sehr ein- gehendes Urteil bildet. Was sie reden und tun wird nicht nur im Rahmen ihrer beruflichen Leistungen bewertet, auch ihr privates Leben steht unter einer ständigen Beobachtung. Und immer wieder erfährt man dann hinterher, daß diese Urteile keineswegs auf ihre eigene Person beschränkt blieben, sondern daß man aus ihren Leistungen und aus ihrem per- sönlichen Auftreten draußen in der Welt sich ein Bild über die Gegenden und Bevölkerungen machte, wo diese Schausteller herkamen. Damit tragen also die Schausteller in erster Linie eine bedeutsame Verantwortung vor ihrer eigenen Welt, aus der sie stammen und der sie auch dann zugehörig bleiben, wenn das Berufsleben sie durch eine ganze Welt treibt. Wir hören es ja immer wie- der, wenn wir selbst den Darbietungen fremder Schausteller im Kreise anderer Besucher zuhören und zuschauen. Da flüstert es und tuschelt es um uns herum; entweder: ,,Na, wenn die sich damit zu Hause sehen lassen können ,,Sind die noch hinter dem Mond zurück!" Oder auch einmal: ,,Donnerwetter, das ist ja allerhand, wenn die mehr davon haben, müssen das sehr tüchtige Leute sein!" So bildet sich bei Schaustellungen ziemlich schnell das Urteil bei fremden Menschen. Weil nun aber der Mensch nach dem bekannten Goethewort es liebt, das Strahlende zu schwärzen, kommen eben auch immer mehr harte und hochkritische Urteile heraus als solche, die restlose Anerkennung be- zeugen. Schon das zeigt dem Schausteller, daß er auf der höchsten Höhe seiner Leistung bleiben muß, um beim Umherwandern durch diese Welt zu vermeiden, daß man mit seiner Schau auch seine Heimat und deren Bevölkerung in eine herab- setzende Kritik nimmt. Das alles zusammen weist uns klar nach, daß der Schausteller eine Visiten- karte abgibt von sich und von ,,seinen Leuten", überall wo er hinkommt auf dieser Welt. Deswegen haben aber auch die Schausteller dar- auf hinzuwirken, daß ihre ganze Umgebung derart ist, daß schon der erste Blick des fremden Be- suchers (und damit Kritikers in einem) eine günstige Wirkung auslöst. Die Aufmachung als solche sollte weniger durch Übertreibung der Außenfronten, noch durch Dürftigkeit der Innenräume nach zwei ent- gegengesetzten Richtungen wirken. Denn die ein- heitliche Wirkung auf einer mittleren Linie macht immer und überall einen besseren Eindruck, als wenn außen und innen, Angebot und Leistung, eben im Schaustellerfach sich diametral gegenüberstehen. Für diese Auseinanderreißung der Schau haben auch sehr primitive Bevölkerungen in Stadt und Land ein sehr normales Empfinden. Es ist da besser, eine gute Durchschnittsleistung im Rahmen des üblichen Wanderbetriebes anzukündigen und auch wirklich zu halten, als zu meinen, hier oder dort brauche man sich ja nicht besonders anzustrengen. Wir erinnern uns, daß schon vor Jahrhunderten ,,fahrende Leute" das bis in unsere Zeit gültige Ur- teil über ihre Landsleute daheim durch ihr eigenes Verhalten gebildet haben wenn auch ihre Fi- guren später nur in Erzählerform in die Welt- literatur eingegangen sind. Niemals aber hätte ein Alfonse Daudet mit seinem ,,Tartarin von Taras- con" einen so durchschlagenden Erfolg haben kön- nen, wenn nicht die Südländer Frankreichs bekanntlich in diesem Lande die meisten Schau- steller seit dem frühen Mittelalter durch das ganze Land schichten diesen Ruf durch ihre Spaß- macher, Excentriker, Clowns, Verseschmiede usw. in Jahrhunderten erworben haben würden. Niemals hätte ein Cervantes seinen ,,Don Quichote" ge- schrieben, wenn die Leute aus,,La Mancha", der Geburtsprovinz des komischen Ritters, nicht auch in Spanien die,,Bufones" immer gewesen wären. Diesen Ausflug in die hohe Literatur haben wir hier nur die nur deswegen unternommen, um den Schau- stellern zu zeigen, daß diese Wirkung als eine ,,Visitenkarte" der Länder und Völker ihnen nicht erst etwa seit gestern übertragen worden ist. Weit gefehlt: Schon die Troubadours, die ja als die Vorläufer der westeuropäischen Sänger und Markt- steller zu betrachten sind, erzählten, schauspielerten und dichteten über die Zustände und Sitten in ihrem Heimatland. Der internationale Schausteller tut das heute noch auf eine ihm selbst weniger klare Art. Aber es läßt sich bei keinem Menschen in seinen Handlungen verleugnen, wo er herkommt und wessen Art er ist. Schon gar nicht bei künst- lerisch schaffenden Menschen, wie sie Schausteller nun immerhin sind, erfreulicher Weise. Auch der Schausteller, der schon 30 und 40 Jahre in der ganzen Welt umherzieht, bleibt immer ein Repräsentant seiner Heimat. Möge er auch Namen und Sprache geändert haben, möge er sich irgend- wo naturalisieren lassen: gerade die aus seinem innersten Wesen kommende Schaudarstellung wird Ton und Note, wird Eigenart und Tradition seiner Heimat tragen. Im allgemeinen leugnen das gerade unter den weitgereisten Schaustellern nur die nicht eben sehr leistungsfähigen und erfolgreichen ab. Man denke da an einen „,Grock", der über die Schaubude der Jahrmärkte an das Weltvarieté kam, der ein ungarischer Oberlehrer und Hauspädagoge war. Solche Schausteller in des Wortes bestem Sinne werden überall, wo sie hinkommen, sich zu- erst mit ihrem künstlerischen Stammbaum legiti- mieren, wie es Grock und andere, frühere und heu- tige wirkliche Schausteller-Könner auch tun. Wer vor dieser Eigenart, daß er als Schausteller eben wirklich eine Visitenkarte ist, ausweicht, der hat innerlich ein Unsicherheitsgefühl. Die meisten Menschen kennen ihre besonderen Aufgaben sehr genau, und was wir hier schreiben, ist wohl für die meisten nur das drucktechnisch vorgelegte eigene Bewußtsein um diese Aufgaben. Lebensart und persönliches Auftreten überall dort, wo man hin- kommt, entscheiden nicht nur über den örtlichen Erfolg in starker Weise neben der eigentlichen ,,Schau" mit sie sind die goldene Umrahmung der Visitenkarte, die der Schausteller durch seine Leistungen mit seinem eigenen Namen signiert. Das geht nicht nur etwa die alten Schausteller an, jeder neu in das Fach der Schausteller vor- stoßende Mensch sollte über diese Zusammenhänge sofort belehrt werden. Es darf nicht vorkommen, daß ein bayerischer Schuhplattler in der Schau als eine Art Grobian betrachtet wird, weil vielleicht andere bayerische (meistens pseudo-bayerische) ,,Buam aus der Rolle gefallen waren. Es ist un- möglich, daß man einen ,,Neuen" aus dem Osten als,,Polacken" tituliert, weil manche Erfahrungen auch auf Märkten und Messen uns zu allzu leicht- fertig gefaßten Urteilen verführen. Und das Publi- kum erst recht. Das heißt aber, daß wir heute im vollen Bewußt- sein dieser Verantwortung die Fehler wieder aus- bügeln, die mancher der jüngeren und auch der älteren Schausteller früher gemacht haben. Um da aber die klaren Aufgaben zu zeigen, sind diese Zeilen geschrieben worden, die jeden Schausteller veranlassen sollten, sofort einmal im eigenen Be- reich nachzusehen, ob da etwas geändert werden muß. Die Visitenkarten, die wir Schausteller ab- zugeben haben, werden nämlich immer gerne in der Fremde aufgehoben, was heißen will, daß jenes Urteil, das wir mit Leistung und Persönlichkeit er- wecken, durch die Jahrzehnte für uns und für un- sere heimische Umgebung und Bevölkerung be- stehen bleibt. Das war immer so und wird auch immer so bleiben! Dr. H. L.