Der Komet 3240 – Seite 11
1952-08-20 · Seite 11 von 28
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3240
Mainfest in Frankfurt am Main
Das große Mainfest (im Volksmund schon Maa-
fest genannt), fand unter Beteiligung von hundert-
tausend Besuchern kürzlich statt. Bei strahlendem
Sonnenschein und in Gegenwart von Oberbürger-
meister Dr. Kolb, der eigens von der Olympiade in
Helsinki per Flugzeug zur Eröffnung der Feier ein-
getroffen war, wurde das Mainfest durch drei Böl-
lerschüsse und einer zünftigen Rede des Oberbür-
germeisters eröffnet. Der Vergnügungspark auf der
Frankfurter Mainseite war von 160 Schaustellern etc.
bestellt und hatte die Länge von der Alten Brücke
bis zur Wilhelmsbrücke. Die Fülle der Sehenswür-
digkeiten an Karussellen, Schaubuden, Verlosungs-
hallen, Verkaufsgeschäften usw., war enorm. Es wa-
ren allein 40 Wurstbuden außer den Restaurationen
und Cafézelten vorhanden, auch ein Ochse wurde
am Spieß gebraten, der bereits schon am Samstag
nachmittag aufgezehrt wurde. Der Andrang auf
dem Römerberg und in der Budenreihe am Main
war ungeheuer. Der Eiserne Steg über den Main
wurde, damit keine Ueberbelastung entstehen
konnte, streng polizeilich überwacht. Das Programm
war sehr vielseitig. Die Patenstadt Hochheim a. M.
war durch ihren Oberbürgermeister, Magistrat und
eine große Anzahl Besucher, ebenfalls vertre-
ten. Aus dem Gerechtigkeitsbrunnen floß Wein, der
von Hochheimer Mädchen kredenzt wurde. Auch die
Hochheimer Weinkönigin war mit ihrem Stab
und Staat zugegen. Die enorme Besucherzahl
dürfte die Schausteller sehr befriedigt haben. Am
besten hat bestimmt das Wirtschaftsamt der Stadt
Frankfurt und die Abteilung Vergnügungssteuer ab-
geschnitten. Auch die Straßenbahnen hatten vollauf
zu tun. Mit einem Brillant-Feuerwerk am Montag
abend endigte das Fest. Anwesend waren: Bi-
linski, Rakete; Löb, Autopister; Willi Hill jr., Auto-
bahn; Hill sen., Alpenbahn; W. Ferling, Skooter;
Hugo Haase, Achtbahn und Moskitobahn; L. Kai-
ser, Springpferdekarussell; Müller, Roe, Wenk,
Kinderkarusselle; Petzold, Ponybahn; W. Zimmer-
mann, Riesenrad; Zenzen, Geisterbahn; Lack, Kri-
noline; Spindler Kettenflieger; Klein, Schaukel; Ad-
ler, Hill sen., Löb, Oppermann, Petzold, Wtwe. Heh-
ler, Meisel, Steffens-Mehlem, Hill Jos., Hill A. jr.,
Bilinski, Eisenlohr, Schrankler, Hill A. Verlosungs-
geschäfte; Hill A., Pferderennen; Kühnel, Ballwer-
fen; Schießhallen: Stein-Diez, Stier W. sen., Stier
W. jun.; Stier Kath.; Lukas; Spindler R.; Kaiser L.;
Eisenlohr; Dietz; Ernst; Roe, Hoppe, Ries; Stier
W. (Tochter). Blinker: Hofmann,; Schrankler;
Drechsler; Lukas, Pferderennen; Belosin, Höll,
Würth, Spielwaren; März, Fischwurst, Burkhard,
Elsenheimer, Eis; Sössell, Nürnberger Bratwurst;
Zuckerwaren: Stein, Kögel, Karl, Marie Kögel,
Danne-Christoph, Heinlein. Gebrannte Mandeln,
Erdnüsse. Bier- und Café-Zelte: H. Dietrich, H. Lau-
ter, Willi König, Fritz Levi.
Kirchweihen
G. B.
in Frankfurt a. M.-Hausen und Praunheim.
Die Kirchweihe in Hausen hat kaum noch
Bedeutung. Das frühere Leben und Treiben, das
herrschte als Hausen noch selbständig war, ist voll-
ständig verschwunden. Wenn nicht noch das Wirt-
schaftsamt oder die Einwohner selbst eingreifen,
wird es in Hausen bald keine Kirchweihe mehr ge-
ben. Anders dagegen verlief die Kirchweihe im
Vorort Praunheim. Hier wird die Tradition mit
großem Eifer hoch gehalten. Am Samstag begann
die Kerb mit Trompetenschall und Paukenschlag.
Der Kerwebaum wurde unter großer Beteiligung
der Einwohner am Saalbau Hebe aufgestellt. Dann
begann die Kerb mit allerlei Lustbarkeiten bis zum
Mittwoch in die Nacht hinein. Daß schon etwas los
war, bewies der zahlreiche Besuch und der bunt
zusammengestellte Kerweplatz am Ufer der Nidda.
Auch das zu gleicher Zeit stattfindende Mainfest
verursachte keinen allzugroßen Abtrag. An-
wesend waren: Phil. Frank, Karussell; Schnopp,
Schaukel; Hill, Verlosung, und eine große Anzahl
Verkaufsgeschäfte.
G. B.
Kirchweihe in Frankfurt-Rödelheim
Die Kerb hat viel von ihrem Ursprünglichen ver-
loren. Es ist ja alles lari-vari wenn man derartiges
mit,,überleben" abtuen will. Was wolle man da von
der Bernemer (Bornheimer) Kerb sagen, die eigent-
lich jedes Jahr besser wird und sehr dicht an der
Großstadt liegt. Wenn etwas nachläßt, ist gewöhn-
lich der Stadtteil selbst schuld daran. Interessenlo-
sigkeit, Uebersättigung an Vergnügen. Hier in un-
serer Gegend jagt ja fast ein Fest das andere.
Schon den Kindern wird zuviel Vergnügen erlaubt;
dann existiert für die Jugend hier in Rödelheim kein
einziger Tanzsaal mehr, sie wurden alle Opfer des
vergangenen Krieges. Diesmal war die Kerb mit
der 50. jährigen Jubelfeier der Fußballer verbun-
den. In Wirklichkeit war das Fest bedeutungslos
DER KOMET
für die Kerb. Hätte man auf dem Kerweplatz ein
recht großes, schönes und geräumiges Festzelt auf-
gestellt und die Feier dort abgehalten, wäre ver-
nünftiger gewesen; statt dessen ging der Fackel-
zug von der Sternbrücke durch den Stadtteil und
endigte in einer Gartenwirtschaft die zudem noch
räumlich zu eng war. Alles verkehrt nur nicht
wirtschaftlich praktisch. Wetter gut, Verlauf
schlecht. Ein schönes, wenn auch kleines Feuer-
werk, wurde am Samstag abend am Kerweplatz
abgebrannt. Das große Feldbergfest fiel auch un-
glücklicherweise in die Kerb hinein. Am Mittwoch
war Kinderfest mit Freifahrten. Anwesend wa-
ren: Levi, Kinderkarussell; Phil. Frank, Pferdekarus-
sell; Moritz, Ponybahn; Hill, Alpenbahn; Fr. Loeb,
Autopister; M. Bilinski, Riesenrad; Schnopp, Schau-
kel für Kinder und Erwachsene; Tille Till, G. Stier,
F. Roe, M. Lukas; Levi, Schießhallen; Schimmel,
Photographie; Hehles, Petzold, A. Hill, Verlosun-
gen; Dane, Christophs, Krotz, Mariechen Kögel,
Zuckerwaren; Wipperführt, Höll, Spielwaren; Küh-
nel, Ball- und Ringwerfen; Tilli Elzenheimer, Eis;
Hermann Dietrich, Bierzelt.
G.-B.
Zellingen a. M. stand im Zeichen des 700jährigen
Bruderschaftsjubiläums, das in der Zeit vom 2. bis
4. August hier gefeiert wurde. Obwohl dieses Fest
an sich rein kirchlichen Charakter trägt, ist es doch
alljährlich mit einem Volksfest verbunden, so daß
auch dem weltlichen Teil dieses Festes Rechnung
getragen wird. Auf dem schattigen Festplatz am
Mainufer entwickelte sich demnach am Hauptfest-
tag, dem 3. August, in den Nachmittagsstunden ein
recht fröhliches Treiben. Anwesend waren: Zieg-
ler, Luftschaukel und Schießhalle; Stern, Kinder-
schaukel; Georg, Luftschaukel und Schießhalle.
Durch die Ueberbelegung des Platzes mit Schiff-
schaukeln war das Geschäft nur leidlich zufrieden-
stellend.
Rudi P.
Hamm, Rhl. Am 21. bis 23. Juli fand hier bei
schönem Wetter das Schützenfest statt. Besuch
und Verkauf waren gut. Am 27. bis 30. Juli 52
war in Remscheid-Lennep Kirmes.
Neheim. Zum Schützenfest waren anwesend:
Schneider, Autoskooter; Hille, Gebirgsbahn; Heit-
mann, Schaukel; Reinhard Wwe., Autoglobus;
Jühe, Kinderkarussell; Parpalioni, Schieß- und
Spielhalle; Rasche, Verlosung; Meier, Schießhalle.
ins
Breckersfeld. Zur Kirmes waren anwesend: Er-
nenputsch, Autoselbstfahrer; Seibel, Fahrt
Blaue; Schneider, Schaukel; Kötter, Flieger, Schlei-
cher, Kinderkarussell; Woltem und Seibel, Verlo-
sung, Störmer, Serienverlosung; Hartmann, Waffel-
wagen und Verkaufswagen; Wagner, Siedhoff,
Hoppmann, Schießhalle, Blinker, und verschiedene
kleinere Stände. Geschäft durch Regen stark be-
einträchtigt.
Endernich bei Bonn. Zur Kirmes standen: Gräß-
ler, Benzinbahn und Looping; Milker, Schiffschau-
kel; Willems, Raupe; Heinrich, Kinderkarussell;
Gieß, Stabuff; Georg Bartz,,,Er und seine fünf";
1 Kasperltheater, Zucker- und Schießhallen. Das
Geschäft war zufriedenstellend. Die Stadt kassierte
extra Handgeld für zwei Geschäfte die auf Privat-
gelände standen.
Meuses. Zum Sportfest waren anwesend: Herbert
Thiel Autoskooter; Argin Nagel, Verlosung; Josef
Wenzel, Russenrad und Schießhalle. Geschäft sehr
schlecht.
Ahaus, Wfl. Zur Kirmes waren anwesend: Tova,
Zillertal-Bahn; Frickenschmidt, Benzin-Bahn; Ra-
demacher, Flieger; Adam Bös, Wassersport; Dreier,
Kinderkarussell; Timeier, Schäfer, Verlosung; und
viele andere Geschäfte sowie Schieß- und Verkaufs-
geschäfte.
Ansbach. Zur Messe waren anwesend: Gast,
Skooter; Oberlies, Benzin-Autobahn; Bausch, Tob-
bogan; Schwab, Schaukel, Flieger- und Pferde-
karussell, Schießbude; Steimer Michl, Ponybahn;
Leiẞl, Unterwasser-Schauspiele; Müller, Seetier-
aquarium; Flachmann, Nenninger, Müller, Schardt
Wwe., Schießhallen; Reißberger, Bierzelt und
Kinderschaukel; Schmöcker, Alpenhaus; Wolf, Eis-
palast; Stöhr, Schießhalle und Karussell; Hochleit-
ner Josef, Spielbude; Schumacher, Monte-Carlo.
Geschäft und Wetter gut.
Brake i. O. Zum Markt vom 27. bis 29. Juli 1952
waren folgende Geschäfte anwesend: H. Schröder,
Autobahn und Schießhalle; A. Emus, Russe; W.
Ottens, Flieger; A. Fröhlich, Kinderschaukel; O.
Brunke, F. Cattelmann, W. Weghorst, Konditoreien;
W. Kennecke, Wursthalle; Chr. Harms, Bauern-
schenke; sowie viele Spiel- und Verkaufstände. Lei-
der verregnete der Markt, so daß niemand auf seine
Kosten kam. Auf dem,,Kleinen Markt" in Bur-
have vom 3. bis 4. August, waren folgende Ge-
Seite 11
schäfte anwesend: B. Bobrahn, Skooter; Alfr. Fröh-
lich, Kinderschaukel; H. Jarhald, Glücks-Dame;
J. Meyer, Tombola; H. Pafferwein, Schießhalle; O.
Brunke, Konditorei; Fr. Kurland, Kuchenbude; Chr.
Harms, Bauern - Schenke; J. Schlachtermeister,
Wurststände. Für Burhave waren das zu viele Ge-
schäfte und man muß sich fragen, ob sie auch alle
einen Wandergewerbeschein haben. Das Geschäft
war gut.
Aus der Ostzone
Wer schaffen will, muß fröhlich sein!
Unter dieser Devise stand die Dresdener Vogel-
wiese 1952. Sie wurde am Samstag, dem 5. Juli, er-
öffnet. Die Dresdener Vogelwiese, das größte und
so beliebte, von der Bevölkerung so gern besuchte
Volksfest des ganzen Sachsenlandes, hat seine alte
Anziehungskraft auch diesmal wieder bewiesen.
Wer die frohen, ausgelassenen Volksmassen be-
obachten konnte, die besonders in den Abendstun-
den sich auf dem großen Platz bewegten, konnte
sich selbst davon überzeugen, daß das Motto, mit
dem der Oberbürgermeister die Vogelwiese eröff-
nete, voll und ganz seine Berechtigung hatte. Man
sah nur frohe Gesichter; Menschen, die sich den
gebotenen Vergnügungen unbeschwert hingaben.
Wer Dresden, eine der schönsten und gepflegtesten
Städte Europas mit seinem bedeutenden, inhaltsrei-
chen Kunst- und Musikleben und regen Geschäfts-
betrieb gekannt hat und heute die Straßen der Stadt
durchwandert und nichts als Ruinen sieht, muß
staunen, über den starken Lebenswillen einer Be-
völkerung die solche Feste in dieser Form und
Freude feiern kann. Der so weltberühmte Zwinger,
die Galerie und Hofkirche sind bereits genau nach
den alten historischen architektonischen Vorbildern
wieder aufgebaut und gehen ihrer Vollendung ent-
gegen. Auch die Staatsoper ersteht wieder neu und
in noch schönerem Glanze als zuvor. Der Woh-
nungsbau wird ebenfalls tatkräftig vorangetrieben.
Dresden wird wieder erstehen und seinem alten
Namen Ehre machen. Die Dresdener Vogelwiese
wurde abgehalten im Großen Garten" auf dem
Gelände im Zoo. Der große, weite Platz war reich-
lich mit Geschäften unserer Kollegen und großer
Bier- und Spéisezelten und Verkaufsstellen der
HO und des Konsums besetzt. Unsere Kollegen hat-
ten aber auch keine Mühe gescheut und ihre Ge-
schäfte mit vieler Liebe und Sorgfalt aufgebaut.
Die Beleuchtung war ganz hervorragend und
so schön, wie ich es selten gesehen habe. Der
,,Zoo" hatte einen Hippodrom unter freiem Himmel
aufgestellt, der sehr guten Zuspruch fand. Auch
der Besuch des Zoos war sehr rege. Der Eintritt
zum Festplatz war frei. Eine Miniatur-Eisenbahn
mit Schnellzugslokomotive und Wagen, auch Stell-
werke und Bahnhöfe waren vorhanden, befuhr auf
einer Länge von 5 km das Gelände des,,Großen
Garten" und des ,,Carolasee's". Die HO hatte ein
Café-Restaurant erstellt, das in seiner sauberen
und originellen Aufmachung recht viel Anklang bei
den Besuchern fand. An allen Tagen waren Kultur-
veranstaltungen vorgesehen die sehr gut besucht
waren und dazu beitrugen, die Vogelwiese zu bele-
ben und dadurch auch den Umsatz zu steigern. Ein
Höhenfeuerwerk versammelte nochmals gewaltige
Menschenmassen auf dem Platz.
Auf dem Festplatz gab es alles zu kaufen: Leb-
kuchen, Waffeln, Zuckerwaren, Gebäck, Eis und
auch die beliebten Herzen zum Umhängen. 14
Stände der HO verkauften Rostbratwürste und
Bockwurst. Auch die traditionellen sauren Gurken
fehlten nicht. Alles in allem: es war ein Fest wie es
sein soll. Anwesend waren: Rausch, Toboggan
und Spinne; Büchner, P. Menzel, Seifert, Walzer-
fahrt; Saalfelder, Spinne und Raupenbahn; Max
Edling, Hoppe, Fahrt ins Blaue; Petzold, Spring-
pferde; Sachs, Kirchner, Krinoline; Seifert, Rakete
zum Mond; Oskar Seifert Wtwe., Walzerfahrt zum
Mond; Resch-Wagner, Schlickerfahrt und Rhön-
rad; Seifert, Schubert, Geisterbahn; W. Seifert,
Skooter und Kindersportkarussell; Schubert, Skoo-
ter und Rakete; Berger, Schmidt, v. d. Heide: Rus-
sen; Beier, M. Heberling, Schmidt, Kümmelberger,
Kinderkarusselie; P. Schubert, Nitzsche, Lechner,
Schiffschaukeln; Christensen, Ponybahn; Bötscher,
Schäfer, Alpenhauswagen; Jäger, Kettenflieger;
Fritz Seifert, Deutschlands höchster Rundflugsport;
Wagner, Steilwand; Zießler u. Werner, Motorroller;
Deppermann, The Whip; Menkeris, Pawlik, Velo-
drom; Bär, Spielbude; Wagner, Hunde-Theater und
Tiergarten; Luckas, Liliputaner-Varieté-Schau; Hei-
mann, Schaubude; Singldinger, Marionetten-Varieté-
Theater und Kinderkarussell; Schleinitz, Hoppla-
Hopp; Ludwig, Spiel- und Verlosung; Hartmann,
Jäger, Max Welsch, Renz, Scherbel, Pawlik, Eis;
und noch 10 andere Eisstände; Kümmelberger, Kin-
derschaukel; 1 Automatenhalle; Ziegler, Steinert,
Richters, Haselbauer, Konditoreien; Raab aus Leip-