Der Komet 3240 – Seite 18

Seite 18 gebaute Vergnügungspark in Köln,,An der gol- denen Eck". Hier wurde manchem Kollegen die Ge- legenheit gegeben mit seinem Unternehmen den Start in die neue Zeit zu finden. Das Wiederaufle- ben der alten Traditionsveranstaltungen im Kölner Raum, die für das Schaustellergewerbe Erwerbs- plätze bedeuten und deren Placierung zu vertret- baren Platzmieten erfolgte, ist den Bemühungen des Kollegen Jean Rosenzweig zu verdanken. Bekannt als eifriger Förderer und Pfleger der Vereins- und Verbandstätigkeit innerhalb des Be- rufsstandes des ambulanten Gewerbes, zählt er zu den Mitbegründern und Vorsitzenden unserer Tra- ditions-Vereine. Als nach dem Zusammenbruch alle Organisations-, Vereins- und Verbandstätigkeit des Berufsstandes zusammengebrochen war, war Jean Rosenzweig einer der ersten, die im Interesse des gesamten ambulanten Gewerbes in Köln alle Be- rufsangehörigen zum Zusammenschluß aufrief. Er hat dem Beruf als ehrenamtlicher Mitarbeiter schon manches Opfer gebracht und wird es auch weiter- hin tun. Auf Grund dieser Erkenntnis und seiner Verdienste wegen um den Berufsstand, haben ihn seine Kolleginnen und Kollegen am 2. Januar 1952, zum Ehrenvorsitzenden des Kölner Schaustellerge- werbes ernannt. Wir wünschen unserem lieben Jean Rosenzweig, Landes- und Kreisvorsitzender der Fachgemein- schaft Schausteller, Vorsitzender der Kreisstelle Köln im Verband des ambulanten Gewerbes und der Schausteller in Nordrhein, als Ehrenvorsitzender des traditionsreichen Kölner Schaustellergewerbes, daß er mit seiner jetzigen Gattin Emma, in geisti- ger und körperlicher Frische und seinem ewig- jungen Herzen, seinen geliebten Beruf als Schau- steller, mit Erfolg noch viele Jahre ausüben kann. Mögen seine reichen Erfahrungen dem Berufsgan- zen auch weiterhin zur Verfügung stehen. Landesverband des ambulanten Gewerbes u. d. Schausteller Nordrhein e. V., Kreisstelle Köln Der Vorstand der Fachgemeinschaft Schausteller: P. Bröhl, W. Köster, Ad. Buntenbroich jun., H. Keim, W. von der Gathen. Vorstand und Geschäftsführer der Kreisstelle: J. Schmitz, P. Meister, J. Doering, W. Körver, F. Müller. J. Eichel. IN MEMORIAM PAUL SEIBERT + Am 27. Juli 1952 verstarb nach langem, schwe- rem Leiden unser Mitglied und Kollege Paul Seibert aus Walldorf. Er war in der Umgebung von Frankfurt a. M. bei allen Kollegen sehr beliebt. Neid und Haß waren dem Verstorbenen unbekannt. Möge ihm die Erde leicht sein. Wir werden seiner stets in Ehren gedenken. Landesvereinigung ambulantes Gewerbe für Hessen e. V., Frankfurt-Main - Börse WILLI BILLER + Unerwartet verstarb unser verehrtes Mitglied Willi Biller am 10. 7. 1952 im Alter von 50 Jahren und wurde am 12. 7. 1952 zu Grabe getragen. Lei- der kam dies allen Berufskollegen erst viel später zur Kenntnis und keinem war es möglich, dem Ver- storbenen das Ehrengeleit zu geben. Die Ortsstelle Nürnberg und seine sämtlichen Berufskollegen ver- loren durch ihn einen ehrlichen, aufrichtigen Kol- legen. Sein reges, sauberes Geschäftsgebaren und seine Kollegialität wird jedem Vorbild bleiben. Bayr. Landesfachverband Ortsstelle Nürnberg 1. Vorsitzender: Braun. NEUHEITEN Geschäftliches Vollkommen humorlos erscheint der Gedanke, auf einem weißen Tischtuch einen Fisch zu ent- schuppen auch wenn er auf einer Porzellanplatte liegt. Die Folgen wären nicht abzusehen, wollte man einer Hausfrau den Vorschlag machen. Aus Bad Oeynhausen berichtet die Westfalen-Zeitung am 10. Mai, daß man dort einen großen Gold- barsch auf einer gedeckten Kaffeetafel, inmitten von Kirschtorte und Sahne, mit einem Spezialgerät entschuppte, ohne daß eine Fischschuppe das Ge- DER KOMET deck auch nur berührte. Diese Nachricht läßt auf- horchen. Wohl zum ersten Male ist eine so be- kannt unangenehme Arbeit in der Art durchgeführt worden. Uns liegt nun ein Gerät vor von der Art, wie es bei der Vorführung in Bad Oeynhausen ver- wendet wurde. Der Schuppen-Fresser. Ver- blüffend der Gedanke, mit dem den beiden unrühm- lichst bekannten Umständen, dem Umbiegen wobei das Messer erfolglos über die Schuppen hin- wegrutscht und dem Umherfliegen der Fisch- schuppen begegnet wird. Als Schaber dient ein Schlitz in einem Gefäß von der Form einer Minia- tur-Botanisiertrommel. Streicht man damit über den Fisch, so finden die Schuppen einen Gegenhalt. Sie können sich nicht so leicht umbiegen und sam- meln sich gleich in dem Behälter. Ein Schiebedek- kel ermöglicht die bequeme Säuberung. Einfacher geht es nicht und es ist erstaunlich, daß wir bis heute auf dieses Gerät warten mußten. Die Idee ist patentamtlich geschützt. Wir machen auf die handliche und praktische Haushaltsneuheit aufmerk- sam. Für das ambulante Gewerbe verspricht der Schuppen-Fresser ein Verkaufsschlager zu werden, der seinen Weg machen wird. Beachten Sie bitte die Anzeige der Vertriebsfirma Helmut Plath, Bad Oeynhausen, im Anzeigenteil dieser Ausgabe. Wenn nichts mehr ziehen will. . . Es gibt solche toten Punkte auf den Märkten und Volksfesten. Die Stimmung beim Käufer und Verkäufer ist auf den Nullpunkt gesunken, sogar die nimmermüden Spezialisten müssen sich an- strengen, um nicht das Gähnen anzufangen. In sol- chen Augenblicken wirkt ein Artikel wie,,Der Affe Fips" wahre Wunder. Das lustige Spielzeug wird vorgeführt, einige Spässe des Verkäufers muntern das Publikum auf, Lachen und Fröhlichkeit über- tragen sich von den Kindern auf die Erwachsenen, jeder greift nach diesem drolligen Meisterturner, der durch einen leichten Fingerdruck die unglaub- lichsten Kunststücke vollführt, die Situation und das Geschäft sind wieder gerettet.,,Der Affe Fips" hat seine Schuldigkeit getan. Die Firma Grimm, Schmidt & Co. KG. aus Neustadt bei Coburg, bietet in der heutigen Ausgabe auf Seite 23 diesen Artikel an. Für alle Gewürzverkäufer bringt die Firma DELI, München 5. Baaderstraße 7/K., einen netten Ver- kaufsschlager in Form einer Pfeffer-Streudose. Die neue gefällige Art der Verpackung wird viele Haus- frauen veranlassen, von dem Pfeffer zu kaufen und bringt dadurch den Händlern mit Gewürzen einen neuen zusätzlichen Verkaufsschlager. Bitte beach- ten Sie die Anzeige in der heutigen Ausgabe. EDERNA-NACHTIGALL-FLÖTEN! An alle Spiel- warenhändler und Volksfestartikel-Verkäufer! Der neue,,Goldring-IMITATOR" ist da! Gebogen hand- montiert! Freischwingende regulierbare Imitations- Spezialmembrane! Kann wie jedes Saiteninstrument durch leichtes Biegen des Montageringes nach In- nen oder Außen in der Membranenspannkraft ge- spannt oder nach Gebrauch entspannt werden, da- mit sich die Stimm-Membrane erholen kann! Län- gere Lebensdauer der Flöte! Wichtig für Berufs- artisten! Naturreine Imitationsmöglichkeiten! Das Beste auf dem Gebiete wirklicher Imitationskunst! Versuche Besseres zu finden! Beachte bei Bestellungen auf patentamtlich ge- schützte Kennzeichen! Gebogen montierter Gold- lackring mit eingeprägtem Markenzeichen EDERNA! EDERNA-FABRIKATE werden nur in bedrucktem ORIGINAL-EDERNA-KARTON zum Versand ge- bracht! In jedem bedrucktem Einwickler, der zur Reklame dient muß ein EDERNA-GARANTIE- SCHEIN beigefügt sein (50 St.-Streifen!). EDERNA ist die einzige Firma die für jeden Imitator volle Garantie verbürgt! Unser laufend steigender Mil- lionenumsatz und Exportaufträge beweisen, daß EDERNA sich durch Qualität einen Namen ge- macht hat! Aus diesem Grunde stellen wir billige Konsum- ware nicht mehr her und wollen aus der von uns populär gemachten Nachtigallflöte, wieder einen Massenartikel machen, um 100 tausende zufriedene Dauerkunden eine kleine Freude zu bereiten, die EDERNA immer wieder bevorzugt und gerne kau- fen!,,Nicht das Talent sondern das Instrument entscheidet"! Wir und unsere Spezialarbeiter werden alles ver- suchen den neuen EDERNA-GARANTIE-IMITA- TOR überall vor- und einzuführen an dem alle Be- rufskollegen mitverdienen sollen und werden, so- weit diese mit uns durch wirkliche Qualitäten wer- ben. Wir geben gerne Auskunft und gewähren dar- über hinaus unseren Kunden einen jährlichen Men- genrabatt! Unser Preisangebot liegt zum Teil Nr. 3240 weit unter den Vorkriegspreisen, obwohl das Man- gelmaterial heute ein vielfaches des Vorkrieges be- trägt. Fordern Sie gegen Rückporto kostenlos Mu- ster an! Reklamematerial erhalten unsere Kunden gratis! Sie erhalten EDERNA-FABRIKATE bei Ih- ren Grossisten oder direkt vom Alleinhersteller EDERNA-VERSAND MÜNCHEN 15, Bayerstr. 101. EDERNA bringt in Kürze akustische Neuheiten als neue Massenartikel! ,,Man müßte ein Lasso werfen und die Leute an den Stand ziehen", meinte kürzlich einer der Uns- rigen. Das geht natürlich nicht. Aber trotzdem: Die Leute müssen her und sie müssen stehenbleiben, das Mitspielen kommt dann von selbst. Gestalten Sie Ihre Auslagen zugkräftig, anziehend, bieten Sie Waren, die sich nicht nur gut dekorieren lassen, sondern auch in jedem zweiten Menschen den Wunsch erwecken, einen so entzückenden Ge- brauchsgegenstand zu besitzen. Die Firma Kosmos, Bensheim (Hessen), bietet für Verlosungs-, Spiel- und Schießhallen, Hoppla-Hopp, Drehrad, Blinker usw. eine enorme Auswahl solch beliebter, zug- kräftiger und wertvoller Waren. Un nur einige herauszugreifen: Uhren aller Art, z. B. Büfett- und Küchenuhren, Jockele- und Kuckucksuhren, Sport- und Schreib. tischuhren, Wecker und Reisewecker, Taschen- und Armbanduhren, Photoapparate und Fern- gläser, Tisch- und Nachttischlampen, Spiegel- und Rasiergarnituren, die beliebten Sportfiguren, Sportascher, Sportpokale (Fußballer, Radfahrer, Boxer usw.) sowie Schmuck und Perlketten aller Art. Um ständig das Interesse wachzuhalten und damit niemand müde wird, geben Sie immer wieder kleine Gewinne dazwischen. Sie kosten ja gar nicht viel. Die Firma Kosmos genießt seit Jahrzehnten bei Tausenden den besten Ruf. Größte Auswahl, nie- derste Preise durch eigene Montage und plötzliche Lieferung sind bei ihr gewährleistet. Verlangen Sie kostenlos Katalog und prüfen Sie selbst. Adres- sieren Sie einfach: Kosmos, (16) Bensheim. FRAGEKASTEN Wer liefert,,Paulian"-Rostentferner? Lagernde Briefe In unserer Geschäftsstelle liegen die nachstehend aufger führten Briefe zur Weiterleitung. Wir bitten unsere Leser die in Frage kommenden Kollegen darauf aufmerksam zu machen. Geschäftsstelle Komet", Pirmasens. Renato Betty, Schausteller; Claus Günther Szamiteit. Egon Saul; Franz Heinen, Heinrich Brandt, Schaust., Puppenspieler; aus Herzberg (Harz); K. Heilig; Gustav Brumbach, Arwello; Rudy Kläsen; Hedwig Bügler, Artistin; Günther Krondorf Heinr. Hohmann, Schaust.; b. Kreton's Hundeschau; Otto Köhler, Schausteller; Hans Kruse, Karussell; Willi Polentz, Haushaltart.; Frau Marta Lauenburger, Friedrich Glanert, Schaust., Zirkus; Robert Hartmann, Schauspieler; Artur Nock, Schausteller; Johann Schneider, Schaust.; Albert Hoppe, vorm. Otto Hans Tiẞmeyer; Witte, Autosteilwand; Gustav Vogt Frau Antonie Emde, Schaustellerin; aus Nehden Nr. 5; Friedrich Wöllner. Druck und Verlag: Buchdruckerei Komet, Gustav Leis, Pirmasens. - Für die Schriftleitung verantwortlich: L. Löffler, Pirmasens. - Erfüllungsort u. Gerichtsstand: Pirmasens. Für den Inhalt des Anzeigenteils über- nimmt der Verlag keine Haftung. GELDROLLENPAPIER Alle Nummern- u. Namen- LOSE in 30jähr. Erfahrung hergestellt, steis vorrätig bei Franz Oebbecke, Essen, Brassertstr. 5, Ruf 73791