Der Komet 3366 – Seite 7

Nr. 3366 DER KOMET Pirmasens Berufsgruppen: Schausteller, Fahrgeschäftsinhaber, Ausspielungsgeschäfte, Schießhailen, Verkaufsstandinhaber nach Schaustellerart Deutscher Schaustellerbund e.v. SITZ BERLIN Hauptgeschäftsstelle: HERFORD i. Westfalen, Johannisstraße 16 Telefon: Herford I. W. Nr. 2937 Postscheckkonto Hannover Nr. 138 099 Fortsetzung des Berichtes über Schausteller-Kundgebung in Stuttgart Herr Ministerialrat Dr. Dipper hat das Wort. Herr Dr. Dipper sagte, daß so gehaltvolle und gute Worte über den Schaustellerstand gespro- chen worden seien, daß es schwer sei, noch etwas hinzuzufügen. Er habe aber sozusagen von Amts wegen die Aufgabe, im Namen des stellvertreten- den Ministerpräsidenten und Wirtschaftsmini- sters des Landes Baden-Württemberg, Herrn Dr. Veit, zwar am Schluß der Tagung, aber dafür nicht minder herzlich, im Schwabenland alle willkommen zu heißen, die aus nah und fern, von diesseits und jenseits gekommen seien. Es sei nicht seine Aufgabe, einzelne Personen her- vorzuheben wie müssen wir uns aber freuen, daß auch die Ostzone vertreten ist. Herr Wirtschaftsminister Dr. Veit bedauere, nicht persönlich zu der Kundgebung des Schau- stellerkongresses und des 7. Delegiertentages des Deutschen Schaustellerbundes zugegen sein zu können. Herr Dr. Dipper bat um Verständnis, wenn er auf die ihm wohlbekannten Probleme des Schau- stellergewerbes hier nicht eingehe, insbesondere auf gewerberechtliche Fragen, gesetzliche Ent- würfe und die Novelle zur Abänderung der Ge- werbeordnung und des Berufsgesetzes über den Handel. Es scheine ihm viel wichtiger, hier in der Öffentlichkeit als Vertreter des Wirtschaftsmini- steriums des Landes Baden-Württemberg un- serem Berufsstand die Ehre zuteil werden zu lassen, die er verdient und nicht immer erhält. Herr Dr. Dipper ging alsdann auf die wirt- schaftlichen Gesichtspunkte des Schaustellerge-- werbes über. Allein die Tatsache, daß die Schau- steller aus dem In- und Ausland in so großer Zahl dem Ruf zur Tagung und der Fachschau gefolgt seien, sei ein wirtschaftlicher Beweis, der durch die Fachschau selbst noch verstärkt würde. Die Fachschau vermittele einen überzeugenden Eindruck von der Größe der Kapitalkraft der zahlreichen Unternehmen. Darüber hinaus be- weise die Fachschau die große Bedeutung des Schaustellergewerbes für eine vielseitige Zu- bringerindustrie. Auch dem stehenden Gewerbe bringe das Schaustellergewerbe eine erhebliche Umsatzsteigerung. Die bevorzugte Aufgabe des Schaustellerberufes sei die des Sorgenbrechens und Freudebereitens. Man sollte dies nicht vergessen, in einer Zeit, in der man gerade immer weniger übrig hat für das Wesentliche. Schließlich wies Herr Dr. Dipper darauf hin, daß die Eintracht des Schaustellerberufes es mit sich bringe, daß wir nicht enge Grenzen ziehen, daß wir weiter herauskommen und mit vielen Menschen zusammentreffen; dadurch diene unser Berufsstand dem Frieden. Herr Dr. Dipper wünschte, daß wir neben un- serer fachlichen Beratung gleichzeitig erholsame Tage im Schwabenland und in der Landeshaupt- stadt gefunden haben, an die wir mit Vorliebe zurückdenken, wenn wir in kurzer Zeit wieder in aller Welt zu Hause sein werden. Der 1. Vorsitzende des Deutschen Schausteller- bundes dankte Herrn Ministerialrat Dr. Dipper für die so herzlichen Worte. Es wurde uns an- gezeigt, daß von höchster Stelle aus die Bedeu- tung des Schaustellergewerbes anerkannt wird. Wir danken sehr. Der 1. Vorsitzende erteilte alsdann dem Ver- treter der Industrie- und Handelskammer Stutt- gart, Herrn Dr. Kontze, das Wort. Herr Dr. Kontze überbrachte die Grüße der Industrie- und Handelskammer und gleichzeitig des Industrie- und Handelstages. Er anerkannte die Bedeutung des Schaustellergewerbes und be- glückwünschte den Schaustellerbund zu seinem Hauptgeschäftsführer. - Er sagte, als an ihn die Bitte gerichtet wurde, er möge zu dieser Tagung gehen, habe er nicht gern ja gesagt, da ein guter, alter Bekannter von ihm in der gleichen Stunde zu Grabe getragen wurde. Er sei aber dankbar dafür, daß er hier diese weihevolle Stunde er- leben durfte.,,Ich muß sagen, daß ich niemals in einem Verband eine solch schöne Stunde erleben durfte. Es war für mich ein Gottesdienst wie für Sie alle auch." In dieser Welt des Materialismus sei das Schaustellergewerbe auf dem richtigen Weg. Der 1. Vorsitzende dankte Herrn Dr. Kontze für seine von Herzen kommenden Worte und erteilte Herrn Dr. Helmut Milnis das Wort. Herr Dr. Milnis überbrachte die Grüße des Parteivorstandes der Sozialdemokratischen Par- tei und versicherte, daß das Schaustellergewerbe die volle Unterstützung seiner Partei habe. Der 1. Vorsitzende dankte Herrn Dr. Milnis und erteilte dem Leiter des Verkehrsamtes der Stadt Ludwigshafen a. Rh., Herrn Schäfer, das Wort. Herr Schäfer überbrachte die Grüße der Stadt Ludwigshafen a. Rh. und dankte im Namen des Herrn Oberbürgermeisters der Stadt Ludwigs- hafen für die Wahl Ludwigshafens als Tagungs- ort für den Delegiertentag des Deutschen Schau- stellerbundes im nächsten Jahr. Er dankte be- sonders den Delegierten, die den Beschluß ge- faßt haben. Auch dankte er dem Pfälzer Bund reis. Schausteller E. V., Sitz Ludwigshafen, daß er sich dafür eingesetzt habe. Er versicherte, daß Ludwigshafen alles tun werde, um den Schau- stellern den Aufenthalt so angenehm als möglich zu gestalten. „Ich weiß, daß wir es schwer ha- ben, Sie sind etwas verwöhnt. Die letzten De- legiertentage waren in Hannover, Essen, Stutt- gart. Im nächsten Jahr kommen Sie in eine Stadt von nur 150 000 Einwohnern. Aber auch bei uns hat sich in den letzten 10 Jahren viel getan. Unser guter Pfalzwoi' ist besser als der Stutt- garter Wein, und der wird etwas dazu tun! - Wir erwarten Sie herzlichst im nächsten Jahr in Ludwigshafen a. Rh., und ich rufe Ihnen zu: Auf Wiedersehen!" Nun spielte das Philharmonische Orchester Stuttgart unter Leitung von Fritz Mareczek die Ouvertüre zu „Die Meistersinger von Nürnberg". Alsdann erteilte Kollege Hirsch Herrn Louis Weißenbaum, Sekretär der Alliance Foraine Vaudoise, Lausanne (Schweiz), das Wort. Herr Weißenbaum erklärte, daß er hier für seinen Präsidenten Herrn René Bourquin spreche, der auch schon in Hannover und Essen gewesen sei und viel von der deutschen Sprache gelernt habe, aber es reiche noch nicht für eine Rede. Er habe versprochen, weiter Deutsch zu lernen, um demnächst seine Begrüßung selbst vorzu- nehmen. - Herr Weißenbaum sagte, daß ihm schon wiederholt die Frage gestellt wurde, wa- rum die Schweizer Delegation immer von ihren Polizeibehörden begleitet werde. Er könne hier sagen, daß die Polizei ihrer Einladung immer gern gefolgt sei. Dies beweise das große In- teresse, das sie dem Schaustellergewerbe ent- gegenbringe. Seite 7 Herr Weißenbaum wies darauf hin, daß eine Zusammenarbeit der Schausteller der einzelnen Länder unbedingt erforderlich sei. Es sei von allen Aufgaben des Deutschen Schaustellerbun- des wohl die schönste, diese Zusammenarbeit zu erreichen. In Zukunft soll nun jedes Jahr in einem anderen Land das Europäische Schau- stellertreffen abgehalten werden. Wir freuen uns, daß wir immer dabei waren, und gehen Hand in Hand weiter mit Ihnen. Alle guten Sachen sind drei: Hannover - Essen - Stuttgart! Die drei Städte bedeuten für uns alle schöne Erinnerun- gen und unvergeßliche Stunden in Arbeit und Freude. Zunächst wird das Europäische Treffen in Amsterdam und dann in Brüssel abgehalten und warum nicht auch mal in Lausanne?" Zum Schluß sprach Herr Weißbaum im Namen der Alliance Foraine Vaudoise nochmals seinen Dank aus und überreichte mit Herrn Präsiden- ten René Bourquin seine Gastgeschenke. Es wurde ein Umtrunk gehalten mit dem nun schon berühmten Schweizer Wein „St. Saphorin" mit dem Kirmes-Etikett. Kollege Willy Hirsch dankte im Namen des Deutschen Schaustellerbundes und überreichte als Gegengeschenk ein Tischbanner zum An- denken an Stuttgart. - Er erteilte dann Herrn G. de Wolf-Lahnstein, dem Vorsitzenden der holl dischen Schaustellerorganisation ,Bovak Bond van Kermisbedrijfhouders" Amsterdam, das Wort. Herr Wolf-Lahnstein gab seiner Freude dar- über Ausdruck, daß die holländischen Schau- steller eine Einladung zu dieser Tagung bekom- men haben. Ganz besonders freute er sich, daß diesmal auch Österreich und Schweden mit ver- treten seien. Auch Herr Wolf-Lahnstein betonte die Not- wendigkeit der Zusammenarbeit der einzelnen Länder. Er wies auf die Belange des Schau- stellergewerbes hin und sagte, daß die deutschen Schausteller den holländischen gegenüber etwas voraus haben, nämlich, daß sie in Deutschland keine Versteigerung der Plätze haben. Die hol- ländischen Schausteller haben dagegen wieder etwas, was wir in Deutschland nicht haben, näm- lich, daß die holländischen Behörden verlangen, daß man Mitglied des Schaustellerbundes ist. Das sei ein großer Vorteil und erleichtere das Arbei- ten. Außerdem bekommen die Mitglieder des holländischen Schaustellerbundes am Ende der Saison zehn Prozent der Fracht zurück, die sie während der Saison an die Bahn gezahlt haben. Auch haben die Holländer die 60-Tage-Karte für Zugmaschinen. Sie brauchen nur die Tage zu versteuern, an denen sie die Zugmaschine tat- sächlich benutzen. Herr Wolf-Lahnstein verkündete freudig, daß die holländischen Schausteller auch die erste ,,Fahrende Schule" für ihre Kinder haben, die von Stadt zu Stadt mit den Schaustellern mit- fahre. Herr Wolf-Lahnstein wies noch einmal auf den europäischen Gedanken hin und sagte: „Wie schön wäre es, wenn Ihr Sohn und Ihre Tochter das Schaustellerleben in einem anderen Land kennenlernen könnten und umgekehrt. Erst wenn dieser Gedanke verwirklicht ist, kann man sa- gen: Die ganze Welt ist unser Feld!" Herr Wolf-Lahnstein erklärte, daß als nächster Tagungsort für den Europäischen Schausteller- kongreß Amsterdam bestimmt wurde. Es sei für Holland eine schwere Aufgabe. Sie seien aber stolz, daß man ihrem Land so viel Bedeutung schenke. Der Europäische Kongreẞ soll am 31. Januar und 1. Februar 1957 in Amsterdam abgehalten werden, und zwar vor dem hollän- dischen Delegiertentag, der am 2. und 3. Februar 1957 stattfindet. Die holländischen Schausteller wollen versuchen, es so zu machen wie in Essen 1955 und in Stuttgart 1956. Aber es werde sehr schwer für sie sein. Sie hoffen, daß alle mithelfen und in großer Zahl Amsterdam besuchen. Alle werden sich in Holland wie zu Hause fühlen. Auch die holländischen Schausteller überreich- ten ihre Gastgeschenke und bekamen vom Deut- schen Schaustellerbund ebenfalls ein Tischbanner zum Andenken an den Europäischen Schaustel- ler-Kongreß und an den 7. Delegiertentag des Deutschen Schaustellerbundes in Stuttgart. Kollege Hirsch dankte Herrn Wolf-Lahnstein für seine lieben Worte und versicherte, daß die deut- sche Delegation vollständig in Amsterdam er- scheinen werde. Alsdann erteilte er Herrn Louis Legrand, Präsident Chambre Syndicate des Industriels Forains de la Province de Liège (Lüt- tich) und Vorsitzender der Fédération Foraine Belge (belgische Schausteller), das Wort.