Der Komet 3373 – Seite 14
1956-04-30 · Seite 14 von 28
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 14
Kinderschaukel; Fritz Kind, Afrikaschau; Fritz
Kind, Verlosungshalle und Blinker; Heinr. Keese,
Ping Pong; Hans Kruse, Fritz Claasen, Reinh.
Reents, Schießhallen; Wübbo Mondorf, Karl
Poepken, Ludw. Peters, Herb. Ahlhorn, Schmalz-
kuchen; Sibbo Eden, W. Weigelt, Hans Kruse,
Zuckerwaren; Oskar Burbach, Gust. Heyn und
Gustav Walter, Ausschank; Karl Lübke, Egon
Lübke, Berta Schönfelder, Wurstgeschäfte; Wil-
hem Heye, Tabakwaren; Fränzi Langenscheid,
gebr. Mandeln.
Zum würdigen Abschluß unseres wohlgelunge-
nen Frühlingsfestes überraschte uns der Ver-
gnügungsleiter, Kollege Lübke, mit einer Ein-
ladung zu einem gemütlichen Abend mit unseren
Frauen und Kindern am Montag bei Dekena. Es
gab gratis eine Mokturtle. Der Besuch war fast
100prozentig. Es gab Überraschungen, besonders
für die Frauen und Mädchen. Alles in allem:
Wilhelmshaven war ein guter Start in die Saison.
Oskar Burbach,
Geschäftsführer und 1. Schriftführer.
Darmstädter Frühjahrsmesse eröffnet
Bei traditionellem Regen, aber bei einer
außerordentlich guten Beschickung an Schau-
und Fahrgeschäften, von denen viele zum er-
sten Male nach Darmstadt kamen, wurde am
Samstag vormittag, dem 14. April, im Festzelt
,,Koch", die Darmstädter Frühjahrsmesse unter
sehr großer Beteiligung eröffnet. Es waren u. a.
Vertreter der Stadtverwaltung, der Polizei, des
Roten Kreuzes, der Brandschutzdirektion, der
Aemter für Wirtschaft und Betriebe wie für
öffentliche Ordnung, des Gewerbeaufsichtsam-
tes, der Bauaufsicht, der Regierung (Veterinär-
rat), des Gesundheitsamtes und der Presse er-
schienen, natürlich auch Marktmeister Rost.
Landesvorsitzender des ambulanten Gewerbes
und der Schausteller F. Loeb wies in seiner Be-
grüßungsrede auf das in Darmstadt besonders
gute Einvernehmen mit den städtischen Behör-
den hin und wünschte, daß dieses Verhältnis
auch in anderen Städten so gut sei wie in
Darmstadt. Der Redner drückte seine Freude
über die diesmal so besonders starke Beteili-
gung aus; er wünschte allen einen guten Erfolg
und ein gutes Geschäft.
Stadtrechtsrat Dr. Holtzmann, der Dezernent
für das Messewesen und ein aufrichtiger Freund
des ambulanten Gewerbes, sprach im Namen
des Magistrates, erinnerte an die über 600jäh-
rige Geschichte der Märkte und Messen in
Darmstadt mit der Verleihung des Marktrech-
tes wurde vor 626 Jahren das Dorf Darmstadt
ja erst Stadt - und sprach von dem Sinn der
heutigen Messen. Frei von falscher Romantik
müsse man den Sinn einer solchen Großveran-
staltung darin sehen, daß auf einem solchen
Volksfest, gegenüber der Gefahr des Auseinan-
derlebens in der Zusammenballung der Städte,
die Bürger einmal zusammengeführt würden.
Gerade Darmstadt, die Stadt mit den vielseiti-
gen Interessen, habe für den Wert eines tradi-
tionellen Volksfestes ein besonderes Verständ-
nis wie eine herzliche Aufgeschlossenheit. Dr.
Holtzmann erklärte dann die Messe für eröffnet.
Willi Grupe, Darmstadt, der 2. Vorsitzende
des im Januar 1956 in Darmstadt neugegründe-
ten,,Vereins reisender Schausteller und Berufs-
kollegen", Darmstadt und Umgebung, mit dem
Sitz in Darmstadt, fand gleichfalls herzliche
Worte der Begrüßung und sprach die Hoffnung
aus auf eine gute Zusammenarbeit aller an
der Darmstädter Frühjahrsmesse beteiligten
behördlichen und sonstigen Stellen und den
Organisationen.
Dann brach man zum Rundgang auf, der mit
der offiziellen Abnahme der Messe verbunden
war. Kleinere Beanstandungen waren bald be-
seitigt, die Verkehrspolizei stellte sich freund-
licherweise gleich zu fotografischen Aufnahmen
im neuen Verkehr kindergarten (Heinz Loeb,
Frankfurt) zur Verfügung, auch als Versuchs-
kaninchen" im Rotor von Karl Hartnagel, Nürn-
berg, der gleichfalls zum ersten Male in Darm-
stadt war. Unter den über 100 Ausstellern,
Fahr-, Verkaufs- und Schaugeschäften seien als
Neuheiten noch erwähnt: die Einschienenbahn
,,Meteor" von Bornhäuser-Krist, die moderne
Kling
,,Zweistock-Rennbahn" für Autos von
(Carrera-Panamericana), mit einer besonders
Ein neuartiges Rundge-
langen Fahrstrecke.
schäft ist das ,,Flugtaxi" (Anton Hill, Frank-
furt), bei dem - ohne Preßluftgeräusche - die
Höhe der Gondeln von den Fahrgästen durch
Oeldruck selbst eingestellt werden kann. Auch
eine Alpenbahn (Hill) ist erschienen, das Ma-
DER KOMET Pirmasens
rionettentheater von Hans Schichtl, Hannover,
die Mehrstockgeisterbahn (Löffelhardt) und
viele sonstige Schau- und Belustigungsgeschäfte,
wie Auto-Skooter, Riesenrad, Schiffschaukel,
Karusselle, für starke Nerven der Löwenritt in
der Todesarena (Hartnagel) und viele Schieß-
hallen, Spielwarengeschäfte, Süßwarenpavil-
lons und Verkaufsgeschäfte mancherlei Art.
Hans Walter Wohmann.
Ostervolksfest in Gelsenkirchen auf dem Wil-
denbruchplatz vom 1. bis einschl. 9. April 1956
Wie alljährlich, fand auch in diesem Jahre
das weit über die Grenzen Gelsenkirchens hin-
aus bekannte Osteryolksfest auf dem Wilden-
bruchplatz statt. Neun Tage waren vorgesehen
und wurde auch gespielt.
Das Volksfest bot ein Bild, wie es schöner
nicht sein kann. Der Veranstalter, der Gelsen-
kirchener Peter Biermann, hatte alles aufge-
boten, um eine wirkliche Großstadtkirmes auf
die Beine zu bringen. Kein Wunder, daß sich die
Gelsenkirchener Bevölkerung in Massen einfand.
Aber nicht nur diese wollten die schönen Ge-
schäfte bewundern, sondern auch die sich im
Laufe der Veranstaltung einfindenden Schau-
steller, Platzmeister und Verwaltungen. Alle
lobten die musterhafte Bebauung und Auftei-
lung des Platzes. Aus dem großen Kreis von
reflektierenden Schaustellern konnte verständ-
licherweise nur eine gewisse Anzahl Berück-
sichtigung finden. Diese Schausteller dürften,
trotz des nicht immer einladenden Wetters, alle
auf ihre Kosten gekommen sein. - Neben den
einheimischen Schaustellern waren folgende
auswärtigen Schausteller anwesend:
Imbiẞ;
Skjefstadt, Bayernzelt; Leiterholt,
Riese, Imbiẞ; Pawlenka, Imbiẞ; Zensen, Geister-
bahn; Winterhalter, Schau; Willenborg, Rotor;
Wendler, Raketenbahn; Rosenfeld, Schau: Krak-
ke, Karussell; Kling, Benzin-Autobahn; Feldl,
Teufelsrad; van der Veen, Tempobahn; Eschen-
bach, Schau; Brinkmann, Schau; Bornhäuser-
Krist, Einschienenbahn; Warnecke, Ballwerfen;
Breuer, Würfelspiel; Born, Bömberspiel; Krist,
Schwarzwaldhaus; Becker, Schmuckwaren;.
Zisch, Schau; Brychcy, Ringwerfen, Ballwerfen;
Bruch, Ballwerfen; Steinmann, Tombola; Rit-
ter, Nagelschmiede; Schacht, Kokosnüsse.
,,Ertrunkenes" Frühlingsfest auf dem Wasen
Das diesjährige Frühlingsfest, auf das nach
der langen Winterpause so viele Hoffnungen ge-
setzt wurden, fiel buchstäblich ins Wasser".
An manchen Tagen war es eine Wasserpanto-
mime mit Schnee, Hagel und Donnergrollen.
Die Schausteller, die sonst am ersten Wo-
chenende einen wesentlichen Teil ihrer Spesen
zu verdienen pflegen, haben erst am letzten
Wochenende gerade noch - alle Tage zusam-
mengenommen bescheidene Ueberschüsse über
ihre eigenen Unkosten erzielt. Eine Ausnahme
bildeten die Gaststätten, in die die Wasenbe-
sucher bei den täglichen Platzregen flüchteten.
Der Kindernachmittag, bei dem auch Bonbons
verteilt werden sollten und ein Tagesfeuerwerk
die Kleinen entzücken sollte, war ein solches
Schnupfenwetter, daß die Mütter zu Hause blie-
ben und alles abgeblasen werden mußte.
Die beiden abendlichen Feuerwerke konn-
ten stattfinden und entzückten die allerdings
nicht übermäßig große Besucherzahl.
Es ist also eine traurige Bilanz zu ziehen,
zumal diese verlorenen Tage für die Schaustel-
ler nicht wieder einholbar sind. Ein beschei-
dener Trost ist nur, daß sie in keiner Gegend
des Bundesgebietes ein besseres Wetter für ihre
Attraktionen gefunden hätten.
Frühlingsfest in Neuwied
Neuwied. Von Ostermontag bis einschließlich
Weißen Sonntag hatten mehrere moderne Belu-
stigungsbetriebe auf dem Sportpiatz des VfL. am
Rhein ein Frühlingsfest gestaltet, das unter der
erheblichen Kälte, die sogar mit Schneeschau-
ern verbunden war, litt. Für die einheimische
Schausteller-Firma Julius Meyer, die mit einem
großen Auto-Skooter erschienen war, ferner für
eine Berg- und Talbahn, je zwei Schieß- und
Verlosungshallen und ein Kinderkarussell be-
deutete die mehrtägige Neuwieder Veranstaltung
einen schlechten Saisonbeginn, denn nur stun-
denweise, wenn die Sonne zum Durchbruch
kam, war der Platz besucht. Hoffentlich bietet
die Neuwieder Pfingstkirmes einen finanziel-
len Ausgleich für das hart um seine Existenz
ringende Schaustellergewerbe
Nr. 3373
am Mittelrhein.
Es wäre ihm von Herzen zu gönnen!
Großer Erfolg der Osterkirmes in Bochum
-he-
Die Tausende waren nicht zu zählen, die an
der
den Ostertagen über den Kirmesplatz an
Castroper Straße bummelten. Gleißendes Licht
überflutete Karussells, Riesenrad, Schiffschau-
keln, Achterbahn, Raupe und Schaubuden. Nir-
gendwo gab es den ,,Blick in die Zukunft" bil-
liger als hier auf der Kirmes, und nirgendwo
schüttete das Glück so leicht Papierblümchen,
Porzellanservice, Schokoladepüppchen
Schnapsflaschen aus. Und wen würde es nicht
reizen, wenn jedes zweite Los einen Gewinn
verspricht? Das alte Requisit jeder Kirmes er-
wies sich auch hier wieder als Anziehungs-
kraft: Die Schießbude. Selbst wenn es nur um
eine Papierblume ging, der Stolz war schließlich
auch etwas wert.
und
Bis eine Woche nach Ostern dauerte das bunte
Treiben. Höhepunkte bildeten Kinderfest und
Höhenfeuerwerk.
K.
Herbede-Ruhr. Auf der Meesmanschen Wiese
an der Wittener Straße herrschte großer Kir-
mestrubel. Aufgebaut waren Fahr-, Verkaufs-
und Spielgeschäfte. Samstag gegen 21 Uhr wurde
das Abbrennen eines großen Feuerwerks durch-
geführt. Höhepunkt war ein schönes Kinder-
fest.
Kr.
Eislingen, Wttbg. Beim Josefsmarkt waren
etwa 100 Stände belegt. Der Markt war damit
nicht ganz so stark beschickt wie seine Vor-
gänger. In den Vormittagsstunden kamen wie
üblich mehr Zuschauer als ernsthafte Interes--
senten. In den Nachmittags- und frühen Abend-
stunden füllte sich das Marktgelände in der
Gartenstraße zusehends. Neben Textilien,
Schuhwaren, Porzellan und Emaille dominierten
Spielwaren- und Süßwarenstände.
Frühlingsfest in Andernach
Andernach (Rhein). Als Auftakt der Saison
gab es auch in der Stadt Andernach ein Früh-
lingsfest, das eine rege Beachtung fand, wenn
es auch nur zeitweilig vom Wetter begünstigt
war. Schausteller von Andernach und der nähe-
ren Umgebung hatten sich eingefunden, um an
der oberen Grabenstraße einen ansprechenden
Vergnügungsplatz zu gestalten. Es waren vertre-
ten: Benzin-Autorennbahn, Auto-Skooter, Über-
schlagschaukel, Kinderkarussell, Kinderschau-
kel, einige Schießhallen und Verkaufsstände. Die
Geschäfte zeigten sich in farbenfroher, freund-
licher Aufmachung, die bewies, daß ihre Be-
sitzer die lange Winterzeit zu einer gründlichen
Ueberholung genutzt haben.
- he -
Oschersleben (Bode). Zum Frühjahrsmarkt
vom 23. bis 26. März waren anwesend: Marchée
W., Rakete und Schießhalle; Marchée Erich, Me-
chanisches Bergwerk und Ringwerfen; Ecker-
mann, Luftschaukel; Beikirch, Kinderkarussell
und Schießhalle; Walther, Zuckerspinne; Schrö-
der Richard, Eiskonditorei; Schneider, Spiel-
und Kurzwaren; Hösel, Spielwaren; Schydlo,
Neuheiten-Vertrieb; HO-Verkaufswagen und
Wurstbraterei. - Die Verkürzung des Marktes,
der sonst eine Woche dauerte, auf vier Tage,
wirkte sich in jeder Beziehung vorteilhaft aus.
Allen Schaustellern war damit die Möglichkeit
gegeben, rechtzeitig zur Magdeburger Frühjahrs-
messe zu kommen.
Die Walburgidult wird diesmal wegen des Fei-
ertags Christi Himmelfahrt um einen Tag ver-
längert. Sie beginnt am Samstag, 5. Mai, und
endet am Donnerstag, 10. Mai.
Gevelsberg plant neuen Platz
Die Stadtverwaltung Gevelsberg plant als not-
wendigen Ersatz für den „immer kleiner wer-
denden großen Marktplatz", auf dem sich bisher
alle Schaustellungen aufbauten, einen anderen
Platz zu schaffen. Er soll in dem Gelände zwi-
schen dem Strandbad und der Feverstraße liegen.
Der hindernde Stephansbach müßte in einer
Rohrleitung verschwinden. Da aber die Stadt in
diesem Jahr ohnehin gewaltige Ausgaben hat,
hofft man, Interessenten an einem solchen Kir-
mesplatz zu einer zahlenden Gemeinschaft zu-
sammenzuziehen, die ihr investiertes Geld später
aus Platzmieten wieder eintreibt.
K.
1