Der Komet 3444 – Seite 13

Nr. 3444 herzlichsten Dank sagen. Bei seinen Kegelbrü- dern ist er ebenfalls gern gesehen und beliebt. In seinem Sohn Edwin hat er eine gute Stütze im Geschäft gefunden. Leider war unser Max im letzten Jahr längere Zeit krank. Wir hoffen und wünschen, daß er in Gesundheit im Kreise seiner Familie noch viele Jahre des Glücks und der Zufriedenheit verle- ben kann. Als passioniertem Jäger wünschen wir ihm nicht nur auf der Jagd, sondern auch im Geschäft für die Zukunft recht guten Erfolg. Dieses wünschen ihm der Vorstand und die Mitglieder der Landesvereinigung des ambulanten Gewerbes und der Schausteller für Hessen E. V., Bezirks- stelle Frankfurt am Main, Börse. Süddeutscher Verband reisender Schausteller und Handelsleute E. V., Sitz Nürnberg Unsere Geburtstagskinder im Monat April 1958: 1. 4. Hüttemann Emil, Nürnberg 3. 4. Lindner Willy, München 5. 4. Uharek Leopold, Nürnberg 6. 4. Schwab Heinrich, Nürnberg 6. 4. Blum Walter, Weiden 7. 4. Wagner Grete, Nürnberg 8. 4. Wolf Eugen, Nürnberg 11. 4. Höllein Albin, Erlangen 12. 4. Horn Ludwig, Würzburg 12. 4. Krick Lina, Fürth, 18. 4. Bütterich Franz, Nürnberg 18. 4. Schweizer Lorenz, Nürnberg 18. 4. Schuh Wilfried, Fürth 19. 4. Michel Robert, Fürth 19. 4. Braun Elias, Heinersreuth 20. 4. Singer Willy, Nürnberg 20. 4. Heidel Elsa, Düsseldorf 22. 4. Lippert Georg, Nürnberg 23. 4. Brüggemann Marg., Nürnberg 24. 4. Jäger John, Essen-Borbeck 26. 4. Schumacher Friedl, Nürnberg 27. 4. Rößler Alfred, Hochhausen 28. 4. Gugel Else, Fürth-Burgfarrnbach 29. 4. Distel Heinz, Stuttgart. Wir wünschen unseren Geburtstagskindern viel Glück und Segen für das kommende Lebens- jahr. Süddeutscher Verband reisender Schausteller und Handelsleute E. V., Sitz Nürnberg Paul Speck 75 Jahre alt! Schumacher. Der,,Hummelklub" Hamburg gratuliert seinem Ehrenmitglied, Herrn Paul Specк, Kiel, zu sei- nem 75. Geburtstag. Er wünscht ihm weiterhin alles Gute und einen ruhigen und gesunden Lebensabend. ,,Hummelklub" Hamburg Der Vorstand. Martin Schröder 55 Jahre alt! Herr Martin Schröder, Schausteller aus Mainz am Rhein, Vordere Präzensgasse 5, feiert am 23. April 1958 seinen 55. Geburtstag. Wir wünschen ihm dazu alles Gute, Glück und Erfolg. Josef Roẞ 50 Jahre alt! Unserem Vereinsmitglied Josef Roß zum 50. Geburtstag am 8. April 1958 nachträglich unsere herzlichsten Grüße. Wir wünschen ihm weiterhin alles Gute, beste Gesundheit und viel Glück. W. Schleicher, 1. Vorsitzender F. Gräfe, Schriftführer. - Siegfried Rahardt 30jähriges Berufsjubiläum! Unser langjähriges Mitglied, Herr Siegfried Rahardt, Kiel, begeht in diesem Monat sein 30jähriges Berufsjubiläum als Zuckerbäcker. Hier in Kiel hat er auch seine Lehre bei der bekannten Firma H. J. Pinn im Jahre 1928 be- gonnen. 1934 stieß er als Waffelbäcker zur Firina C. Feldkamp, die damals in Oberschlesien reiste. Seit dieser Zeit ist unser jetziger Schausteller- obmann Rahardt dem ambulanten Gewerbe treu geblieben. Heute sind seine sauber aufgebauten >DER KOMET PIRMASENS Geschäfte (Mandelbäckereien) von keinem Markt wegzudenken. Er erfreut sich bei allen Kollegen größter Beliebtheit. Wir wünschen ihm noch viele Jahre frohen Schaffens und gewerblichen Erfolges. Schulz Kreisstelle Kiel Jung johann Frahm. Max Lange, Lübeck - 60 Jahre alt! Am 22. April 1958 begeht unser Kollege Max Lange seinen 60. Geburtstag. Max ist im Jahre 1923 zu uns gestoßen und fing als Händler mit Band und Zwirn an, um sich eine Existenz aufzubauen. Später hat er auf Märkten und Volksfesten ein Fotogeschäft be- betrieben und viele Jahre später hat Max mit Spielbuden seinen Lebensunterhalt bestritten. Seit 1949 hat unser lieber Max mit einem Wurstgeschäft angefangen. Ihm hat er seinen heutigen Lebensstandart zu verdanken. Sein Ar- beitsgebiet ist heute hauptsächlich Schleswig- Holstein. Im Verbandsleben ist Max ganz groß. Er hat schon viele Posten innegehabt. Zur Zeit ist er wieder 2. Vorsitzender der Schausteller- Säule in Lübeck. Wir, von der Kreisstelle Lübeck, wünschen un- serem lieben Max alles Gute und noch viele Jahre Glück und Gesundheit. Möge unser lieber Max noch recht viele Jahre bei uns weilen. Die Schausteller von Lübeck gez.: Carl Jancker, 1. Vorsitzender. Hans Heimann feiert 25jähr. Geschäftsjubiläum! Am 22. April 1958 begeht der weit über die Grenzen seiner Heimatstadt Halle (Saale) be- kannte Berufskollege Hans Heimann sein 25jäh- riges Geschäftsjubiläum als selbständiger Schau- steller. Hans Heimann entstammt einer Beam- tenfamilie. Aber schon seit seiner frühesten Kindheit kam er mit dem Schaustellerberuf durch seinen Onkel Thomasini, der mit seinem Marionettentheater die Volksfeste im Rheinland bereiste, in Berührung. So kam es, daß er nach seiner Schulentlassung fest zum Schaustellerbe- ruf kam und so mit allem vertraut wurde. Ein Schausteller also von der Pike auf. Auch seine Ehekameradin Christine lernte er auf der Reise kennen. Sie ist ihm eine treue Gefährtin mit viel Verständnis und steht ihm mit Rat und Tat zur Seite. Ihre Kinder, ihre Freude und ihr Stolz, sind auch nach ihrer Verheiratung dem Schausteller- beruf treu geblieben. Sein ruhiges Wesen und seine Hilfsbereitschaft haben Hans Heimann einen großen Freudeskreis gebracht. Ueberall ist der Jubilar geachtet und geehrt. Deine Freunde wünschen Dir, lieber Hans, noch recht viele gesunde Jahre im Kreise Dei- ner Familie und Berufskollegen sowie noch recht viel geschäftlichen Erfolg. Kollege Lautenbacher - 66 Jahre alt! Wo. Deinem Lieber Kollege Lautenbacher! Zu 66. Geburtstag wünschen wir Dir viel Glück. Am 5. Mai haben Dich Deine Kollegen und Freunde immer gefunden. So auch dieses Jahr. Sie werden alle bei Dir erscheinen mit Blu- men, Geschenken, die Großen und die Kleinen. Nimm diese Worte, sie sind schlicht gemeint, wenn auch nicht kunstgerecht gereimt. Deine Kollegen trinken auf Dein Wohl ein Gläs'chen Wein! Ein dreifach Hoch! Noch lange sollst Du bei uns sein! Bay. Landesverband ambul. Gewerbetreibender und der Schausteller, Außenstelle Landshut Hans Heindl, 1. Vorsitzender. Zur grünen Hochzeit des Schaustellerkollegen Günther Rilke und Gattin wünscht die Außen- stelle Landshut alles erdenklich Gute und vie- len geschäftlichen Erfolg! Bay. Landesverband amb. Gewerbetreibender und der Schausteller, Außenstelle Landshut Hans Heindl, 1. Vorsitzender. Frau Maria Quatour 82 Jahre alt! Seite 13 Unsere allverehrte, rührige 1. Vorsitzende, Frau Maria Quatour, feiert am 21. April ihren 82. Ge- burtstag. Hierzu entbieten wir ihr die herzlich- sten Glück- und Segenswünsche. Möge Gott ge- ben, daß sie uns noch eine Reihe von Jahren vorstehen darf. Rhein.-Westf. Frauenbund,,Germania", Sitz Dortmund. Silberhochzeit des Schausteller-Ehepaares Kally und Fina Meyer, Aurich, Ostfriesland Am 24. April feiert unsere liebe Vereins- schwester, Fina Meyer, geb. Herrmann, mit ihrem Kally das Fest der Silberhochzeit. Der Schausteller-Frauenverein ,,Isabella" wünscht zu diesem Tag und für den weiteren gemeinsamen Lebensweg viel Glück, Gesundheit und stets Erfolg im Beruf. H. Katenkamp, 1. Vorsitzende, L. Hansen, Schriftführerin. IN MEMORIAM KARL GRUPE + Erschüttert vernahmen wir am Mittag des Ostermontags, dem Feste der Auferstehung, aus dem Munde des leidgeprüften Bruders Louis Grupe die Worte:,,Karl ist tot". Wenn wir unsere Hände zum herzlichen Bei- leid reichten, so kam diese unfaßbare Nachricht für uns plötzlich und unerwartet, zumal wir vor kaum einem Jahre den Bruder und unser liebes Vereinsmitglied Wilhelm Grupe zur ewigen Ruhe betteten. Schnitter Tod hat sich wiederum einen unserer Besten geholt, mitten aus den Vorbe- reitungen zur neuen Reisesaison in Koblenz. Karl Grupe, dieser tatkräftige, vorwärtsstre- bende Festwirt, wurde am 13. 2. 1904 in Ham- burg geboren. Er fand im besten Mannesalter, mit 54 Jahren, die gottgewollte Ruhe nach einem rastlosen Leben durch Herzschlag. Der Verewigte brachte es aus kleinsten Anfän- gen vom Tabakwarenhandel über Spiel- und Be- lustigungsgeschäfte zu einem geachteten und auf allen großen Festplätzen bekannten Unterneh- men Dem Bayernzelt -. Sein furchtloses Vorwärtsdrängen, sein Kön- nen und seine Tüchtigkeit befähigten den wil- lensstarken reisenden Festwirt, gemeinschaft- lich mit seiner Lebensgefährtin und seiner Kol- legin und Mitinhaberin, Frau Erna Jessen, das Geschäft emporzuarbeiten ,,Glück hat auf die Dauer nur der Tüchtige". - Der Verstorbene gehörte zum Vorstand des In- ternationalen Schaustellervereins Hamburg, er war ein geachteter und treuer Mitarbeiter im Vorstand, der auch dabei war, als es hieß nach den Wirren des letzten Krieges den Verein neu zu gründen, um damit etwas zu schaffen, was der ganzen Sache dient und sie stärkt. Am Dienstag, dem 15. April 1958, fand die Be- erdigung auf dem kleinen, gepflegten Friedhof Hamburg-Stellingen statt. Die überfüllte Stel- linger Kirche am Friedhof gab Zeugnis von der Beliebtheit dieses vorbildlichen Schaustellers und guten Kollegen. In der feierlichen Traueran- dacht, die von Herrn Oberkirchenrat Drechsler gehalten wurde, wies der Geistliche auf das ar- beitsreiche Leben des Verstorbenen hin. In einem überreich geschmückten hellen eichenen Sarg wurde die sterbliche Hülle aus der Kirche, hin- ausgetragen, und ein endloses Trauergefolge schloß sich den nächsten Leidtragenden zur Grabstätte an, wo Kollegen, Behördenvertreter, Vertreter des Gaststättenverbandes, des Schüt- zenvereins Hamburg usw., Abschied von einem der besten der Schausteller nahmen. - Neben reichen Kranzniederlegungen mit Dankesworten, dankte auch der Vorsitzende des Internationalen Schaustellervereins, Otto Jaeger, mit einer herzergreifenden Grabrede und einem Kranz der Internationalen Vereinskollegen unserem und seinem persönlichen Freunde Karl Grupe für die allzeit geleistete Arbeit und bewiesene Treue. Ferner übermittelte er im Namen des Vor- sitzenden des Landesverbandes und der Schau- steller sowie der auf der Weltausstellung in Brüssel weilenden Kollegen Rick und Willen-