Der Komet 3445 – Seite 18
1958-04-30 · Seite 18 von 28
OCR-Text · Seite 18
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 18
>DER KOMET PIRMASENS
Nr. 3445
Verkaufe sofort kompletten 24 m x 12 m
SKOOTER
aufgebaut zu besichtigen vom 30. April bis 18. Mai 1958
Angebote unter Nr. 01252 an den Komet
LAGERNDE BRIEFE
In unserer Geschäftsstelle llegen die nachstehend auf-
geführten Briefe zur Weiterleitung.
Für Fahrgeschäfte und Schausteller
Wir bitten unsere Leser, die In Frage kommenden
Kollegen darauf aufmerksam zu machen.
Geschäftsstelle des KOMET", Pirmasens
Kurt Ahrend, Schaukelbes. ;Frau Hilde Kuhn, Schaust.
Circus Barlay;
Hary Bellachini
Willi Birkeneder, Schaust.
Frau
Willy
Bohnstadt aus
Hamburg-Harburg;
Heinz Blu
Blum,
Schausteller
(früher Waldmohr)
(früher
Hermann Böhm
M. Busch, Schausteller
Jul.
Cichy oder Hickmann:
Circus
Fritz Flyn.
Direkt. Louise Frank,
Zirkus Frankello
Kronowski,
Around the World"
Jimmy v. o d. Lak;
Xaver Lehmann
Max
Schauer und Händler
Bergen-Enkheim
aus Ber
Löffelhardt
Georg Lo
Günther Menzel, Artist
Jakob Novy,
zuletzt Hanau
Olympia-Eisrevue:
Walter Ortmann, Schaust.;
Aly Proskawetz und
Klara Raiffarth, Schaust.:
Günth. Grabe-Schiffmann; Roy Rogers-Schau
Johann Grummel, Schaust.; Egon Schorn;
Restaurationsbetriebe
aus Wuppertal-Barmen
Heinrich
Charles Hill,
Erich Stoy, Schausteller;
Josef Strobel.
Kunstmaler;
Heinen, Schaust.; Fred Schlüterati
Will Jacob rkus;
Schießhalle;
serellerin,
Hauptstr. 51.
Franz Kaiser;
Heinz B.-Kasita.
Günther Keller
Hermann Kendler, Schaust.
Klintz, Schausteller
Hans Kluwe, Schaustel-
lungsunternehmen.
Karl Klüßmann, Schaust.
Theodor S
Willi Schmitz, Schausteller
Viersen, Rhld
.
Max Schulz;
Paul Schulze Jr., Schaubude
Arnold Specht, Schaust.;
Christoph Spindler,
Schausteller;
Brigitte Thomas;
früher Hamburg,
Hejlsberg, Ostpr.
MIB Violetta
zuletzt
Achtung! Wer hat
zur Kirchweih
am 31. August, 1. und 7. Sept. 1958
Kindersportkarussell oder sonstiges
Kinderfahrgeschäft frei.
Preisangebote an Bürgermeisteramt
(16) Nordenstadt b. Wiesb. (Hessen).
Lanz-Zugmaschine 55 PS
für DM 1 200,- zu verkaufen.
Anfrage unter Nr. 01237 an den
Komet, Pirmasens.
Lanz-Ell-Bulldog 45 PS
generalüberholt, um DM 3C00,- zu verkaufen
M. Grießer Sägewerk
Göppingen Holzheim
Eilt! Suche sofort mittleren Eilt!
Auto-Skooter
komplett zum Reisen, mit od. ohne
Transportwagen. Es kommt nur
einwandfreies Geschäft in Frage.
Offert. unt. Nr. 01248 an den Komet.
Verkaufe
Kinderschwanenflieger, 1- Stufen-
Podium, gültige Baupapiere, 62 m
Zum Wallfahrtsmarkt in Walldürn
vom 1. bis 29. Juni 1958
können auch in diesem Jahr wegen Platzmangel auswärtige Marktbesucher
nur In beschränkter Zahl zugelassen werden.
Zutellung eines Standplatzes kann nur nach vorheriger Anmeldung erfolgen..
Das Bürgermeisteramt
Kirchwelh in Unterschwarzach
Kreis Mosbach (Baden).
Am 26. u. 27. Oktober 1958 findet
hier d. Kirchweih statt. Anträge
auf Zuweisung eines Platzes für
ein modernes Kinderkarussell u.
Schießbude wollen bis zum
1. Juni 1958 dem Bürgermeister-
amt Unterschwarzach eingereicht
werden.
01234
Verkaufe
Der Bürgermeister.
prima 5-m-Schießhalle, reisefertig,
mit 6-m-Packwagen, auch einzeln,
und 7 m schweren Schausteller-
Wohnwagen, bester Ordnung.
Bremer, Schausteller,
Lüneburg, am Grasweg 10.
Durchm. Zu besicht.: 1.-4. Mai in Verkaufe
Walhalben, Krs. Pirmasens.
01247
M. Geisler
9-m-Verkaufswagen
01246
preiswert abzugeben.
Fr. Geiß, Mainz-Kastel,
Wiesbadener Str., am Bahnüberg.,
Postfach 39.
Plötzlich und unerwartet entschlief am 7. April 1958 in Koblenz mein innigst-
geliebter Mann, unser herzensguter Vater, Schwiegervater, Opa, Bruder und
Schwager
Herr Karl Grupe
Schausteller und Gastronom
im Alter von 54 Jahren.
In stiller Trauer:
Else Grupe geb. Harder
Kjell Skjefstad und Frau Hedi geb. Grupe
und Opas Liebling: Karl-Christian
Herbert Born und Frau Fränzi geb. Grupe.
Louis Grupe und Frau Marg. geb. Schosnosky
Hedwig Jankowski geb. Grupe
und Tochter Gisela
Hamburg 6, Beim grünen Jäger 3.
+
Für die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme und reichen Kranzspenden
beim Heimgange meines lieben Mannes
sage ich allen lieben Freunden und Bekannten, allen Vereinen und Fahnen-
abordnungen, Herrn Oberkirchenrat Hauptpastor Drechsler für die trost-
reichen Worte und Herrn Hans Suhr für die wundervolle Kirchenaufbahrung
im Namen aller Angehörigen meinen tiefempfundenen Dank.
Hamburg-Altona, Beim grünen Jäger 3.
Elsa Grupe geb. Harder
01233
8schiffige Podiumschaukel, kompl.,
mit gült. Baupapieren; kein Bruch.
Tausche auch. Was wird geboten?
Anfragen mit Rückporto erbeten an
Georg Laux, Wiesb.-Schierstein,
Hafen-Ost.
Verkaufe
preisgünstig
01226
01225
2 Stück Friko-Eismaschinen
mit 30-1-Nirostakessel.
Angeb. unt. Nr. 01225 an den Komet.
Zu kaufen gesucht
Degenkorb mit dazugehörigen De-
gen, muß sich für Manege u. Par-
kett eignen (gegen bar); ferner
Pythonschlange, Kamel und Esel,
Junges Mädchen, über 18,
geschickt, für Auslandstournee (z.
Einlernen) kann sich melden.
Nähere Erklärungen u. Bildange-
bote erbeten unter Nr. 01204 an den
Komet, Pirmasens.
Verkaufe einwandfreie 40-PS-
Hanomag-Zugmaschine
(Volldiesel), Reifen 90%. Bin bis
5. Mai in Velbert und bis 13. Mai
in Rheydt.
Wilh. Kebben, Düsseldorf 10,
Uerdinger Straße 128.
01202
Verkaufe Fahrgeschäft
1400 DM, Kinderverkehrsgarten,
11x5 m, mit 8 kleinen Rädchen.
Zu besicht. v. 27. April bis 4. Mal
in Coburg, Frühlingsfest (Anger),
oder 11. bis 18. Mai in Lichtenfels.
Emil Thams, Coburg (Bayern),
Schießstand 18 a.
01198
Suche auf Pacht oder Kauf
Kinderfahrgeschäft
mit Packwagen, möglichst Sport-
karussell od kl. Bodenkarussell
Angebote unter Nr 01228 an den Komet
Verkaufe meinen modernen
Benzin-Skooter
komplett, reisebereit, mit fe-
stem Dachstuhl, 16x25 m.
Geschäft ist im Betrieb
besichtigen vom 3.-5. Mai in
Bersenbrück, Rgb. Osnabrück
M. Schnellke, Osnabrück,
Sandbachstraße 6.
45 PS Hanomag
zu
01241
Volldiesel, kompl., mit Sell-
winde, mit neuem Motor etc.
Sehr günstig für nur 1900,-
DM abzugeben. Leichte
Finanzierung!
Bleses oHG.,
01209
UNIMOG-Generalvertretung,
Köln-Kalk, Gießener Str. 39/43,
Ruf: 8 29 56.
Verkaufe Eishalle
6 m lang, mit 3 Eismaschinen,
Roheis, mit 4-m-Wagen, wo die
Maschine aufmontiert wird,
billig abzugeben..
Off. unt. Nr. 01229 an den Komet.
10-m-Bodenkarussell
9-m-Schießstand mit 2 Packwagen,
kompl. eingerichtetem Wohnwagen
(7 m), mit Veranda (neuwertig), an
schnellentschl. Käufer abzugeben.
Die Plätze für das ganze Jahr sind
vorhanden und sollen mit über-
nommen werden. Auskunft durch:
01249
Karl Becker, Wagenbau,
Bergzabern, Poststraße 8.
Tieferschüttert stehe ich vor dem plötzlichen Ableben meines verehrten
Geschäftspartners,
Herr Karl Grupe
Schausteller und Gastronom
Ein Leben, reich an Wissen, Liebe und Güte, beispielhaft in treuester Pflicht-
erfüllung, wurde jäh ausgelöscht.
In stiller Trauer: Erna Jessen
Volksfest - Plakate
in Vier- und Fünffarbendruck sind als Werbe-
druck für Vergnügungsplätze usw. besonders
geeignet. Preis pro Stück von 30-60 Dpf.
Eindruck gegen billigste Berechnung.
Muster bereitwilligst
Buchdruckerei „Komet" Pirmasens