Der Komet 3445 – Seite 8
1958-04-30 · Seite 8 von 28
OCR-Text · Seite 8
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 8
mindestens 2,5 mm Stärke beschlagen sein; die
Stifte an den Leisten zum Einstecken der Ton-
röhrchen sind vertieft anzubringen.
(3) Die Köpfe von Schrauben oder Nägeln für
die Befestigung der Eisenbeschläge auf Zielauf-
steckleisten dürfen nicht hervorstehen, sondern
sind versenkt anzubringen, bei Winkeleisen im
horizontal liegenden Schenkel. Schrauben mit
Köpfen dürfen
gewölbten
nicht verwendet
werden.
§ 43. Der Abstand zwischen den Halterungen
einzelner Zielaufsteckleisten ist so zu bemessen,
daß ein Durchfedern beim Beschuß nicht auf-
treten kann.
§ 44. Bei Verwendung von Scheiben vor Schieß-
trichtern dürfen nur amtlich zugelassene Schieß-
trichtermodelle benutzt werden. Schießtrichter
mit Ausbauchungen (Deformierungen) sind zu
entfernen. Die Kugelfangbehälter sind recht-
zeitig zu entleeren.
c) Artistische Geräte
§ 45. (1) Die Errichtung von Geräten und An-
lagen für artistische Darbietungen darf nur von
den Artisten selbst oder ihren Beauftragten vor-
genommen werden. Das gilt auch für das Schie-
Ben, Sichern und Öffnen der Schäkel,
Spann-
schlösser, Karabinerhaken, Seilschlaufen, Kno-
ten, Knebel usw. Werden die Arbeiten durch
Beauftragte ausgeführt, sind sie durch die Ar-
tisten nachzuprüfen.
(2) Andere Personen dürfen sich an den Geräten,
Anlagen und ihren Teilen nicht zu schaffen
machen. Die Einrichtungen dürfen nur zu dem
Zweck benutzt werden, für den sie bestimmt
sind.
§ 46. (1) Schutznetze und Seilzeug sind vor Hitze,
Nässe und Frost zu bewahren, sorgsam zu be-
handeln und vor Verwendung zu prüfen.
(2) Metallische Reibungsstellen an artistischen
Geräten (Drahtseilkreuzungen u. dgl.) sind mit
schützenden Hüllen aus Leder u. dgl. zu versehen
.
§ 47. (1) Die für artistische Darbietungen ver-
wendeten Geräte und Einrichtungen sind von
den Artisten oder ihren Beauftragten laufend
auf einwandfreien Zustand zu überprüfen. Es
dürfen nur solche Werkstoffe benutzt werden,
die hinsichtlich Güte und Ausführung den ge-
stellten Anforderungen genügen.
(2) Die Berufsgenossenschaft kann vorschreiben,
daß für bestimmte Geräte und Tragorgane Ma-
terialnachweise u. Festigkeitsberechnungen vor-
zulegen sind oder daß Bauteile vor ihrer
Ver-
wendung von amtlich anerkannten Sachverstän-
digen geprüft sein müssen.
§ 48. (1) Eine der Örtlichkeit angepaßte ausrei-
chende Sicherung durch Netze ist vorzunehmen:
1. bei sämtlichen schwingenden (fliegenden)
Luftnummern,
2. bei Trapez-, Reck- und Seilvorführungen
in einer Höhe von über 10 m,
3. bei Trapez-, Reck- und Seilvorführungen
ohne Rücksicht auf die Höhe, soweit
sie
vor der Bühne, über dem Orchester, dem
Personal oder über dem Publkum statt-
finden.
(2) Auf ein Netz darf nur dann verzichtet wer-
den, wenn die Sicherung des Artisten gegen Ab-
stürzen auf andere Art gewährleistet
ist
,
z. B.
durch Fangleine, Sicherheitsgurt oder dergl
.;
Schirme, Balancierstangen u. ä. sind keine
aus-
reichenden
Sicherheitsmaßnahmen.
d) Tiere
§ 49. (1) Tiere, die auf Bühnen, in Manegen oder
in Schauen Verwendung finden sollen, mit
Aus-
nahme von Haustieren, sind in geeigneten
Kä-
figen, Kästen, Gehegen u. dgl. unterzubringen
und zu befördern. Zutritt und Zugriff
Unbefug-
ter ist sicher zu verhindern.
(2) Alle mit Tieren umgehenden Personen sollen
aktiv gegen Tetanus geimpft sein.
von
§ 50. Bei Dressuren oder Vorführungen
Tieren sind Vorkehrungen zu treffen, um Ver-
letzungen durch Tiere wirksam zu verhindern.
Hilfspersonen mit geeigneten Ausrüstungen, z. E.
Stöcken, Peitschen oder Wasserwerfern, ggf.
Schußwaffen, sind in genügender Zahl bereit-
zustellen.
§ 51. Mit der Fütterung und Reinigung der
Tiere dürfen nur geeignete Personen beauftragt
werden.
>DER KOMET PIRMASENS
§ 52. Bei Verletzungen durch Tiere oder durch
Gegenstände, die ständig von Tieren berührt
werden, ist wegen der Infektionsgefahr sofort
ärztliche Hilfe in Anspruch zu nehmen.
§ 53. Gitter und Gittergänge für Raubtiere dür-
fen nicht überstiegen werden. Der Abstand der
Gitterstäbe ist so zu bemessen, daß gefahr-
bringendes Durchgreifen nicht möglich ist.
§ 54. (1) Bissige oder bösartige Tiere sind sicher
zu verwahren und gegen Ausbrechen zu sichern.
(2) Spitze Hornenden sind durch Kugeln u. dgl.
zu sichern.
(3)
Sattel und Zaumzeug ist vor jedem Ge-
brauch zu prüfen. Mangelhaftes ist sofort der
Benutzung zu entziehen.
§ 55. Tierwagen müssen so aufgestellt werden,
daß sich Unbefugte an ihnen nicht zu schaffen
machen können.
V. Inkrafttreten, Übergangs- und
§ 56.
am
Ausführungsbestimmungen
(1) Diese Unfallverhütungsvorschrift tritt
in Kraft. Gleichzeitig werden die
bisherigen Unfallverhütungsvorschriften
,,Zirkus- und Schaustellungsbetriebe",
,,Betrieb von Vorführungen, Musikauffüh-
rungen und Gesangs- und deklamatorischen
Vorträgen in Gaststätten" und
,,Betrieb von Vorführungen in Gaststätten"
ungültig.
(2) Die Übergangs- und Ausführungsbestimmun-
gen gemäß Abschnitt 7) gelten auch für
diese Unfallverhütungsvorschrift.
(3) Für die Bestimmungen der §§ 39 bis 42 über
Maßnahmen zur Verhütung von Rückprallern in
Schießhallen und des § 45 über die Prüfung ar-
tistischer Geräte und Tragorgane entfällt jedoch
die Übergangsfrist gemäß Absatz 2.
7) Hier wird auf die Übergangs- und Ausfüh-
rungsbestimmungen der jeweiligen Berufs-
genossenschaft Bezug genommen.
HERFORD
M. V.
R. S.
u. B.
1896 e.V
Mitteldeutscher Verein
reisender Schausteller
und Berufsinteressenten E. V.
Sitz Herford
Protokoll
der Mitgliederversammlung vom 6. März 1958.
Um 20.30 Uhr eröffnete in Abwesenheit des
1. Vorsitzenden der 2. Vorsitzende, Kollege Wal-
ter März die Versammlung, begrüßte die Er-
schienenen und gab die Tagesordnung bekannt,
die ohne Widerspruch angenommen wurde.
1. Das Protokoll der Mitgliederversammlung
vom 27. Februar wurde verlesen und ohne Ein-
wendung anerkannt. 2. Als Eingang wurde
die Todesnachricht des Kollegen Hubert Stahl-
schmidt, Osnabrück, bekanntgegeben. - 3. Zur
Aufnahme hatte sich Kollege Egon Schneider
gemeldet. Nach geheimer Abstimmung wurde
Kollege Schmidt mit Stimmenmehrheit auf-
genommen und als neues Mitglied begrüßt.
4. Bericht über die GEMA-Verhandlung in Dort-
mund. Kollege Willy Steiger, der mit dem 1. Vor-
sitzenden an dieser Verhandlung teilgenommen
hatte, erstattete Bericht. Durch das Fehlen eines
verantwortlichen Verhandlungspartners in Dort-
mund, konnte nichts erledigt werden. Anderer-
seits sagte man, daß die Hauptdirektion Mün-
chen zuständig sei. Der 1. Vorsitzende bat, sich
mit München in Verbindung zu setzen, einen
Vertreter nach Frankfurt zu beordern, um dort
die Verhandlung aufzunehmen. Dies wurde zu-
gesagt. Aus diesem Grunde wurde die Ver-
handlung in Dortmund abgebrochen.
5. Berufsfragen. Durch den Kollegen Bernhard
Weber ließ das Bauamt bekanntgeben, daß die
Baubücher bei der Amtsstelle im Rathaus abge-
holt werden können. -Da der Verein reisender
Schausteller und Berufsinteressenten Nienburg-
Verden, Sitz Bruchhausen, uns zu seiner Ver-
sammlung am 5. März in Nienburg einlud,
wurden hierzu als Abordnung der 2. Vorsitzende
und die Kollegen Carl Deutgen und Julius Heit-
mann auserwählt. Kollege Carl Deutgen berich-
Nr. 3445
tete über diese Versammlung ausführlich. Nicht
unerwähnt soll bleiben, daß der Verein Nien-
burg-Verden eine reine Schaustellervereinigung
ist. Der dortige 1. Vorsitzende, Kollege Willy
Stummer, dankte mit herzlichen Worten für den
Besuch und versprach, im kommenden Herbst
mit einem Gegenbesuch aufzuwarten.
6. Verschiedenes. Trotz vorgerückter Stunde er-
schien der 1. Vorsitzende, von Frankfurt kom-
mend, noch in der Versammlung. Er begrüßte
die Mitglieder und bat den 2. Vorsitzenden, er
möge die Versammlung weiter leiten. Zum The-
ma Oeynhausen sprachen die Kollegen Carl
Deutgen, Hans Steiger und Walter März. Koll.
Carl Deutgen wies auf die schriftliche Eingabe
vom 16. Januar 1958 hin und bedauerte, daß bis-
lang noch keine Antwort von der Behörde Oeyn-
hausen eingegangen sei, obwohl das Schreiben
an den Herrn Stadtdirektor persönlich gerich-
tet war. Kollege Hans Steiger sagte, man hätte
von einer Behörde erwarten dürfen, zumindest
eine Antwort zu erhalten. Kollege Walter März
kritisierte schärfstens das Gebaren und wies
darauf hin, daß er nochmals persönlich vor-
gesprochen habe.
Der 1. Vorsitzende berichtete nun über die in
Frankfurt stattgefundene Vorstandssitzung; zu-
nächst über die GEMA-Angelegenheit. Der Ver-
DRUCKSACHEN ALLER ART
wle Briefbogen, Mittellungen, Fahrkarten, Platzanfragen, Plakate,
Prospekte, Kataloge usw. In eln- u. mehrfarbiger Ausführung, llefert
BUCHDRUCKEREI KOMET", PIRMASENS (PFALZ)
treter der GEMA-Direktion München war in
Frankfurt nicht eingetroffen. In der Angelegen-
heit „Änderung der Gewerbeordnung“ und „Be-
förderungssteuergesetz" habe man lt. Bericht
des geschäftsführenden Vorstandes gute Fort-
schritte erzielt, die erfolgversprechend seien.
Hierauf berichtete er über die Ende Februar
durchgeführte Protestaktion des Zirkusdirekto-
renverbandes gegen die GEMA, an der auch der
Deutsche Schaustellerbund, vertreten durch den
1. Vorsitzenden Fliege, den Hauptgeschäftsfüh-
rer Fuchs und das GEMA-Kommissionsmitglied
Stamer, Stuttgart, teilgenommen hat. In sach-
licher Ausführung habe Kollege Stamer dem
Vorstand hierüber Bericht erstattet. Es soll ein
Musterprozeß angestrengt werden. Diese Aus-
führungen stellte unser 1. Vorsitzende zur De-
batte. Vom Kollegen Willy Steiger ging folgen-
der Antrag ein:
Die Mitglieder der heutigen Versammlung be-
schließen: Der Mitteldeutsche Verein beteiligt
sich bis zu 1000,- DM an den Kosten eines
Musterprozesses gegen die GEMA (durch den
Schaustellerbund) unter den von den Mit-
gliedern in einer späteren Versammlung an-
erkannten Voraussetzungen. Dem Verein wird
anheimgestellt, durch besondere Sammlungen
diesen Betrag im Laufe der Saison wieder ein-
zubringen. Jeder GEMA-musikspielende Kol-
lege fühlt sich verpflichtet, den Mindestsatz
von 10,- DM zu spenden.
Ohne weitere Diskussion wurde dieser Antrag
angenommen. Da die Zeit sehr weit vorge-
schritten war, schloß der 1. Vorsitzende mit dem
Hinweis, daß am 13. März die nächste Versamm-
lung sei, die heutige Sitzung.
Der Vorstand.
Wilh. Krameyer,
1. Vorsitzender.
Carl Deutgen,
1. Schriftführer.
Höchstzulässige Maße und Gewichte für Lkw.
in europäischen Ländern
Für den Schausteller- und Zirkusbetrieb, der
auf der Straße durch europäische Länder reist,
ist es für den reibungslosen Verkehr wichtig
zu wissen, welche höchstzulässige Maße und
Gewichte in den einzelnen Ländern gelten. Die
jetzt gültige Regelung ist folgende: Frankreich:
18 m, 35 t; England: 20,4 m, 32,5 t; Italien: 19 m,
36 t; Luxemburg: 20 m, 40 t; Belgien: 22 m, 32 t;
Bundesrepublik Deutschland: 14 m, 24 t. Die in-
ternationale Genfer Konvention von 1950 sieht
für die europäischen Staaten Lastzüge von 18 m
Max Knopff.
und 32 t Gewicht vor.