Der Komet 3466 – Seite 24

Seite 24 Herz ohne Heimat Roman um ein Nachkriegsschicksal Von Luciana Peverelli Alle Rechte bel Prometheus-Verlag Gröbenzell 2. Fortsetzung. Chika sagte:,,Hier an Ihrem Tisch hat eine Frau gesessen." ,,Ja. Sie hält es nun schon zwei Jahre bei mir aus. Vielleicht, weil sie mich gern hat und weil sie an sich zu mir paßt. Aber ich weiß nicht ein- mal, ob sie sich über meinen Gemütszustand im klaren ist. Ich vertraue mich niemals einem Menschen an." ,,Und weshalb haben Sie sich mir anvertraut?" fragte Chika. Doch kaum hatte sie diesen Satz heraus, bereute sie ihn schon. Es war, als for- derte sie etwas ihr Feindliches heraus. Weil Er blickte sie mit brennenden Augen an: weil .. ich habe gedacht, du könntest vielleicht meine Tochter sein." ,,Wenn ich Ihre Tochter wäre ... müßten Sie mich wiedererkennen", sagte sie. ,,Das sagt sich leicht. Ich habe das auch schon oft gedacht, Aber wenn ein kleines Mädchen von sechs Jahren heranwächst, kann es sich ganz unwahrscheinlich verändern. Es kann eine völ- lig neue Person werden. Und ich habe nichts, worauf ich meine Erinnerung stützen könnte: kein Gemälde, keine Fotografie. Alles wurde zerstört. Ich habe nur noch mein Gedächtnis. Und mein Gedächtnis ist mir verhaßt, weil mir oft so ist, als breite sich ein Schleier über dieses kleine runde Gesicht, das einst die Freude mei- nes Lebens war.". ,Vielleicht ist das heftige Verlangen, Ihre Toch- ter wiederzufinden, daran schuld, wenn Sie sich Dinge einbilden, die nicht sind." ,,Du bist also sicher, daß ich mich getäuscht habe?" fragte Daniel. Sein Gesicht war be- kümmert. Jean mußte ahnen, daß an diesem Tisch etwas Ungewöhnliches geschah. Es kam nicht selten in seinem Lokal vor, daß Verrückte oder Betrun- kene oder merkwürdige Käuze eine Szene ver- ursachten. Im allgemeinen kümmerte sich Jean nicht um diese Dinge; aber er sah es nicht gern, wenn zuviel Aufsehen entstand, ,,Der Herr hat seine zweite Flasche Champagner ausgetrunken?" fragte er.,,Wünschen Sie viel- leicht, daß unsere Chika noch ein Lied singt? Es ist nicht programmgemäß, aber sie wird es sicher gern tun, um Ihnen persönlich gefällig zu sein." Während er das sagte, blinzelte er dem Mädchen hinter Daniels Rücken zu, Aber Chika sagte mit belegter Stimme: „Bitte, Jean, laß uns in Frie- den und kümmere dich um andere Dinge.". Auch Daniel wandte sich um und wiederholte mit gleichzeitig freundlichem und gebieteri- schem Ton:,,Ja, bitte!" Jean schnitt eine Grimasse, entfernte sich aber. Chika fragte voller Bitterkeit:,,Würde es Ihnen Freude machen, wenn Sie Ihre Tochter in einer solchen Umgebung, unter diesen Menschen hier, wiederfinden würden?" ,,Es würde mir nichts ausmachen", erwiderte Daniel schwer atmend.,,Wichtig ist nur, daß ich sie wiederfinde. Mein Leben wird einen neuen Sinn bekommen, und ich werde den Alpdruck los sein, der mich peinigt. Ich weiß nicht, was ich ihr werde geben können, wenn ich sie wie- derfinde. Vielleicht die Welt. Vielleicht wird es mir gelingen, für sie die Welt zu erobern. Ich werde nicht viel fragen. Ist es ihre Schuld, wenn der Krieg über sie hinweggebraust ist und das Leben ihr übel mitgespielt hat? Ich weiß, welch liebes, zärtliches und sanftes Mädchen sie war. Ihr Vater hatte sie so verwöhnt, und sie stand. dem Leben völlig schutzlos gegenüber. Wenn sie sich in eine Welt verirrt hat, die sie nur aus gewissen gruseligen Märchen kannte, dann habe ich nur die eine Aufgabe, dafür zu sorgen, daß sie all das Grausige vergißt, das sie erlebt hat." Chika lauschte aufmerksam. Sie war sehr blaẞ, und ihre Augenwimpern zuckten leicht. Das war das einzige Zeichen des Lebens in diesem starren Gesicht. ,,Höre, kleine Chika", sagte Daniel eindringlich. ,,Du hast die gleichen blonden Haare, wie Hen- riette sie hatte. Sie sind nur ein klein wenig >DER KOMET« PIRMASENS dunkler, aber das pflegt ja immer so zu sein, wenn die Kindheit vorüber ist ... Und dein Blick ist der gleiche wie damals ,,Das dürfen Sie noch nicht sagen." " Bei diesem,,noch" durchrieselte es Daniel heiß. ,,Nach allem, was ich dir erzählt habe, glaube ich erwarten zu dürfen, daß du mir jetzt etwas von dir und deinem Leben erzählst", sagte er. ,,Ich weiß nichts", flüsterte das Mädchen.,,Ich erinnere mich an nichts." Weshalb willst du mir etwas verschweigen oder mich belügen?" sagte Daniel.,,Hast du denn gar kein Mitleid? Wäre es möglich, daß meine Er- zählung in dir auch nicht das kleinste Echo einer Erinnerung wachgerufen hätte?" Sie strich sich mit der Hand über die Augen. ,,Nein...", sagte sie.,,Nein " Man merkte, wie sie in diesem Augenblick litt, wenn sie es auch zu verbergen versuchte. Zö- gernd fuhr sie fort:,,Meine Erinnerungen rei- chen nur bis zum Lager zurück . . .Es war ein fürchterlicher Ort Aber ich war doch nicht gar zu unglücklich dort...Vielleicht war ich noch zu klein, um das alles richtig zu begrei- fen " Aber erinnerst du dich nicht", beharrte er,,,wie du in dieses Lager gelangt warst? Und wie du von diesem Lager hierhergekommen bist? Hat denn niemand in dem Lager sich deiner an- genommen? Hat niemand dich hinterher be- schützt?" Sie erwiderte heftig: Die fürchterlichste Erin- nerung meines Lebens umfaßt die Zeit, die ich bei den alten Duponts verbrachte... Alles übrige tut mir nicht mehr weh, wenn ich daran denke. Aber diese Zeit schmerzt mich noch immer.. ,,Die Duponts? Was sind das für Leute? Was ha- ben sie dir getan?" Sie führte ihre Hand an den Mund, als bereue sie es, diesen Namen ausgesprochen zu haben. ,,Ich weiß nicht einmal, ob sie so hießen. Ich habe sie vor zwei Jahren verlassen". Plötzlich schienen ihre Nerven zu versagen. Sie stand auf.,,Ich will nichts mehr erzählen. Ich will nicht mehr von mir sprechen. Lassen Sie mich gehen." Sie machte den Versuch wegzulaufen. Aber er war ebenfalls aufgestanden und hielt sie fest. Er atmete schwer. ,,Chika", sagte er,,,du kannst mich nicht so ver- lassen .. Nicht ohne mir Gewißheit zu ge- ben Alles deutet darauf hin, daß das Ge- fühl, das mich überwältigt hat, nicht unbegrün- det war." Sie sagte ruhig: „Ich will heute abend nicht mehr sprechen. Sie haben zuviel getrunken. Ich weiß nicht, ob Sie in der Trunkenheit reden oder ob Sie es wirklich ernst meinen." ,,Mache ich den Eindruck, als wäre ich betrun- ken?" ,,Ich weiß es nicht... Auch mein Kopf ist wirr. Ich fühle mich nicht wohl. Auch ich habe ge- trunken. Ich erinnere mich an nichts mehr, und Ihre Erzählung hat mich aufgeregt... Ich will nicht mehr davon sprechen." Es sah so aus, als wolle sie in Tränen ausbre- chen. Daniel ließ sie los. ,,Willst du jetzt mit mir kommen?" fragte er. ,,Nein!" erwiderte sie brüsk. Dann fügte sie ruhiger, aber etwas zögernd hinzu:,,Wenn Sie wollen, können wir uns morgen sehen." ,,Morgen? Ja. Sicherlich." Er klammerte sich an dieses Versprechen.,,Ich erwarte dich im Hotel Plaza, wo ich wohne. Oder willst du, daß wir uns woanders treffen? Wo wohnst du selber?" ,,Das sage ich Ihnen nicht", erwiderte sie ent- schlossen. ,.Es schadet nichts, Chika. Ich will dir keinerlei Zwang auferlegen. Du sollst tun, was du willst. Nur möchte ich dich nicht verlieren. . Jeden- falls nicht so lange, als ich nicht Gewißheit habe, ob du mein Kind bist. Wenn du mir ver- sprichst, zu kommen, wirst du dein Versprechen dann auch halten?" "Sie ,,Ja", flüsterte sie.,,Wir können uns . dachte so angestrengt nach, daß sich auf ihrer jungen Stirn eine Falte bildete. Endlich sagte sie entschlossen: ,,Ich werde in das Hotel Plaza. kommen." ,,Morgen vormittag?" ,,O nein!" rief sie sofort. ,,Morgen vormittag kann ich nicht kommen." Und wieder schien sie Nr. 3466 zu bereuen, daß sie etwas gesagt hatte, was sie eigentlich nicht hatte sagen wollen.,,Ich schlafe vormittags lange, weil ich so müde bin", fügte sie hinzu, als wolle sie sich rechtfertigen.,,Ich werde am Nachmittag kommen. Gegen 5 Uhr." Chika hatte die ganze Nacht nicht geschlafen. Durch das kleine verhängte Fenster sah sie den Tag anbrechen. Es war wie immer: grau in grau. Im Zimmer stand noch ein anderes Bett, das einer Kollegin aus dem Tanzlokal gehörte. Aber in dieser Nacht war sie wie so oft nicht nach Hause gekommen. Chika stand auf und knipste das Licht an, um sich im Spiegel zu betrachten. Sie fuhr mit den Fingern über ihr blasses Ge- sicht und betrachtete es mit ängstlicher Span- nung. Es sah etwas kränklich aus, fand sie. Sie öffnete eine Schublade, in der sich verschiedene Kosmetika befanden, schob sie aber nervös wie- der zu, ohne etwas benutzt zu haben. Schließlich nahm sie ein himmelblaues Atlas- band und legte es um ihre blonden Haare. Sie lächelte vergnügt; denn jetzt sah sie beinahe wie ein Kind aus. Sie zog ein geblümtes Baum- wollkleidchen an. Der viereckige Halsausschnitt war mit einem gefältelten Volant versehen. Mit leichter Hand ordnete sie die Falten. Sie verließ das kleine Zimmer, in dem eine fürchterliche Unordnung herrschte, und ging auf Zehenspitzen den langen Korridor entlang. Aus einer der vielen Türen trat gerade Madame De- lafois. Sie hatte ein gutmütiges Gesicht und graue Haare. Um die Schultern trug sie einen Schal gehäkelten mit einem Blumenmuster. Diesen Schal nahm sie niemals ab, obwohl die Mädchen, denen sie Obdach gewährte, es nicht an scherzhaften Bemerkungen fehlen ließen. Madame Delafois war in ihrer Jugend ebenfalls eine Tänzerin gewesen und in den Lokalen auf dem Montmartre aufgetreten. Sie hatte ein gu- tes Herz, und sie suchte mit allen Mitteln und alle Mittel schienen ihr gut - den Mädchen, die bei ihr wohnten, zu helfen. ,,Ich möchte wohl wissen, wohin du seit eini- ger Zeit jeden Morgen gehst, Chika", sagte sie. Das Mädchen versteckte schnell das Paketchen, das sie in der Hand trug, hinter dem Rücken. ,,Sie schlafen wohl nie, Madame Delafois?" ,,Ich habe in meiner Jugend viel geschlafen. Wenn man alt wird, schläft man nur noch wenig. Vielleicht kommt es daher, weil man weiß, daß einem die Stunden zugezählt sind, und weil man sie alle gern noch auskosten möchte. Sage mir die Wahrheit, Chika! Du gehst morgens in die Kirche, nicht wahr?" ,,Ich denke nicht daran." ,,Du kannst es mir ruhig sagen. Ich bin nicht fromm, aber ich glaube, daß es einen guten Gott gibt, der für alle Menschen da ist. Die Haupt- sache im Leben ist, daß man anderen nichts Bö- ses zufügt. Dann kann sich jeder sein Leben so einrichten, wie es ihm gefällt. Man darf nur nicht die Menschen zum Weinen bringen und von ihnen Lügen verbreiten, die ihnen schaden können. Wenn es aber zu ihrem Guten ist, dann darf man lügen." Chika betrachtete die alte Frau mit gespann- ter Aufmerksamkeit. Für gewöhnlich hörte sie kaum auf ihr Geschwätz. Aber an diesem Mor- gen trafen ihre Worte sie an irgendeiner unbe stimmbaren Stelle, und sie lauschte plötzlich in- teressant auf Madame Delafois' primitive Le- bensphilosophie. ,,Als ich noch jung war, habe ich verschiedene Menschen getäuscht. Ich gestehe es offen ein. Aber ich habe es immer nur getan, um sie glück- lich zu machen. Und wenn ich merkte, daß einer der Männer, denen ich den Kopf verdreht hatte, eine andere Frau besaß, eine Frau, die um mei- netwillen hätte leiden müssen, dann sagte ich zu mir selber, es würde mir kein Glück brin- gen, wenn ich ihr den Mann wegnähme. Dann schickte ich der Frau selber einen anonymen Brief: Geben Sie acht! Man will Ihnen Ihren Mann stehlen. Sehen Sie zu, daß Sie ihn fest an sich binden." Ich kann nicht sagen, daß mir die- sie ses Verfahren Glück gebracht hätte" lachte -,,,denn meine Liebhaber waren meist plötzlich verschwunden. Aber ich habe nun we- nigstens ein ruhiges Gewissen und werde in Frieden und ohne Furcht sterben . . . Ich hatte es mir in den Kopf gesetzt, du gingest immer in die Achtuhrmesse." Fortsetzung folgt.