Der Komet 3525 – Seite 11

1960-07-20 · Seite 11 von 24

Der Komet 3525 – Seite 11 vom 1960-07-20 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 3525.

OCR-Text · Seite 11

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 3525 >DER KOMET PIRMASENS Seite 11 as A Gerhard K. F. Schorr Hamburg-Altona - Virchowstraße 18 . Spezialvertretungen in Karnevalsartikeln, Schießhallenartikeln Japan-, China-Import (Lieferung nur an Großhändler) . REPETIER-LUFTGEWEHR MODELL 275 KAL. 4,40 129 . A and dou ANSCHUTZ-MARKENGEWEHR DAS NEUE SPEZIALGEWEHR FÜR SCHIESSHALLENBESITZER NEUE AUSFÜHRUNG MIT VIELEN TECHNISCHEN VERBESSERUNGEN EINWANDFREIE FUNKTION Preis per Stück 103, DM (Kassapreis 100,- DM) einschließlich 6-Schuß-Einsteckmagazin - ZU BEZIEHEN DURCH FOLGENDE SCHAUSTELLER-GROSSHANDLUNGEN: ALTENA/Westfalen: Willi Middermann. Rahmedestraße 111 Ernst Mrotzek, Bahnhofstraße 49 a BERLIN: Luise Baumann, Undinestraße 30 BERLIN W 35: Otto Kirstein, Dennewitzstraße 19 nur BIELEFELD: Evers & Bauer Nachf., Friedrich-Ebert-Straße 10 BREMEN: Heinrich Borgstedt, Friedrich-Ebert-Straße 3a (Bunker) DORTMUND: Albert Will, Chemnitzer Straße 88 DREIEICHENHAIN b. Frankfurt: Armin Knoefel, Maienfeldstr. 34 DUSSELDORF: Theodor Körner, Ackerstraße 35 DUDERSTADT: F. W. Lantelme, Industriestraße 4 ELSFLETH/Weser: Karl Kiene ESSEN/RUHR: Erich Stöcklein, Inhaber Emil Skutta, Rubensstraße 10 FRANKFURT am Main: E. & H. Banzhaf, Zeil 38 GESCHER/Westf.: Richard Marx & Sohn, August-Wessing-Straße 20 GROSSLANGHEIM/Unterfranken: Otto Schneider dpud HAMBURG: Landahl & Baumann, Michaelisstraße 19 Luigi Gattorna, Hamburg-Altona, Spritzenplatz 6 HANNOVER: Fritz Korth, Odeonstraße 18 Viktor Meyer, Scholvinstraße 11 HEILBRONN am Neckar: Jurkowski & Gold, Wilhelmstraße 14 HERFORD/Westfalen: Josef Lang, o. H. G., Bäckerstraße 16 Das Gewehr wird bei der weltbekann- ten Sportwaffenfabrik I. G. Anschütz, Ulm (Donau), aufgrund eines Lizenz- vertrages nur für mich hergestellt und von mir vertrieben. Die Abgabe von Gewehren erfolgt von mir nur an Wie- derverkäufer. Das Gewehr ist mit Schraubvisier ausgestattet. Zuverlässige Kugelfüh- rung, ölfeste Spezialkolbendichtung, Spannhebellagerung durch Schutzkap- pe überdeckt, bequeme Demontage bei evtl. Reparaturen, fein profilierte, spie- gelglatte Präzisionszüge. Sämtl. Teile, die dem Verschleiß unterliegen, sind aus bestem Stahl und sorgfältig ge- härtet. Gut anliegender Schaft, ein- wandfreie Visierung. 1/2 JAHR GARANTIE KARLSRUHE/Baden: Schweizer & Brecht Nachf., Hirschstraße 32 KASSEL: Wilhelm Poss, Grüner Weg 14 KOBLENZ am Rhein: Peter Schlaudt, Liebfrauenkirche 17 KÖLN am Rhein: Jos. Deiters, Goebenstraße 14 Peter Simmel, Luxemburger Straße 84 Günther Gräfner, Engelbertstraße 67 LUBECK: Ewald Voge, Koberg 8 NEUSTADT bei Coburg: Albert Förster, Ernststraße 5 NORDEN/Ostfriesland: Max Steiner, Kurzer Weg 8 NURNBERG: Josef Sambale, Landgrabenstraße 32 OSNABRUCK: Joh. Harms, Bohmter Straße 32 OTTOBRUNN bei München: Horst Fricke, Gartenstraße 2 PADERBORN: Hans-Josef Heinemann, Abtsbrede 29 RANSBACH/Westerwald: Joh. Spang Söhne, Haselstraße 14 RHEINHAUSEN/Niederrhein: Rolf Hembach, Bismarckstraße 143 ST. ILGEN/Heidelberg: Max Fahrenkrug K. G. STUTTGART-ROHRAČKER: Heinz Berner, Rohrackerstraße 213 UELZEN: Otto Königsdorff, Im neuen Felde WERDOHL/Westfalen: Hartmut Jentzsch, Am Holte 7 WETZLAR/Lahn: Reinhold Schäfer, Schützenstraße 11 WIEBELSKIRCHEN/Saar: Heinz Böffel, Schillerstraße 16a WIESBADEN: Karl Kluger, Friedensstraße 30a heim, Dernau oder Altenahr ein Urquell rheini- scher Fröhlichkeit ist. Das ambulante Gewerbe hatte den Sportplatz zu einem schönen Vergnü- gungsgelände umgestaltet, auf dem sich jung und alt wohlfühlen konnte. Es hatten hier Aufstel- lung genommen u. a.: Autoselbstfahrer (Firma Barth; ein Riesenrad; zwei Karussells; vier Schießhallen (an der Ahr besonders beliebt); zwei Verlosungshallen und eine Pony-Reitbahn. Na- türlich fehlten auch die üblichen Glücksspielge- schäfte, Erfrischungs- und Verkaufsstände nicht, ohne die ein munteres Kirmestreiben nicht denk- bar ist. An allen Kirmestagen erfreuten sich die Betriebe eines sehr regen Zuspruchs, der schöner Beweis dafür ist, daß unsere Volksfeste nie in Vergessenheit geraten können. - he - neb sw Blankenburg (Harz). Zum Frühlingsfest vom 21. bis 29. Mai waren folgende Schaustellungsge- schäfte anwesend: Pappe, Tischrad und Schlag- hammer; Pressel, Spiel- und Schießhalle; Traue, Walzerbahn und Verlosung; Machlitt, Kinder- schaukel und Imbißhalle; Fritze, Eiskonditorei; Feix, Kinderkarussell und Schießhalle. Das Geschäft war allgemein gut. moder- a - Schwäbisch Hall. In dieser baden-württember- gischen Kreisstadt, Reichsstadt seit 1279, mit eigener Münze (Schwäbischer Heller), wird von den Siederburschen nach altem Brauch an Pfingsten das „Kuchenfest" gefeiert, mit Dult und allem, was seit Jahrhunderten dazu gehört. Es geht auf einen Brand in der alten Dorfmühle zurück, bei dem die Sieder vor Jahrhunderten schon tatkräftige Hilfe leisteten. Zum Dank stif- tete der damalige Dorfmüller einen großen Ku- chen und veranstaltete ein Kuchenfest, das sich bis auf den heutigen Tag erhalten hat. Diesmal aber erinnerte sich der Wettergott des Anlas- ses zum Kuchenfest von anno dazumal. Ausge- rechnet während des Hochbetriebes auf dem Festplatz zog ein Gewitter über den Kocher. Ein Blitz schlug in die Stadtmühle von Schwä- bisch Hall ein und zündete dort. Als die Sieder vom Festort am Solbad das Emporzüngeln der Flammen aus der Stadtmühle sahen, vergaßen sie für einige Zeit das Kuchenfest und eilten zu Hilfe. Sie waren noch früher am Brandplatz als die Feuerwehr. Dies machte dem späteren Fort- setzen des Festes keinerlei Abbruch. Nachdem die Flammen gelöscht waren, feierte man um so fröhlicher ob der geleisteten Hilfe weiter. M. K. traditionellen Hildesheim. Zum achttägigen Schützenfest hatten sich fast alle großen Schau- stellerbetriebe, Unternehmer und Fahrgeschäfte Niedersachsens und aus anderen Gebieten der Bundesrepublik zahlreich eingefunden. Nach dem farbenprächtigen Umzug mit historischen Gruppen in malerischer Kleidung, an denen sich Schausteller, Behörden, Zünfte und Gilden be- teiligten, entwickelte sich auf dem Festplatz eine derart drangvolle Enge, daß stundenlang nur schrittweise durchzukommen war und alle Ge- schäfte eine übervolle Besetzung zu verzeichnen hatten. Da zudem auch prächtiger Sonnenschein und kühles Wetter herrschten, zog sich der Hochbetrieb die ganze Woche hindurch fort. Zweifellos waren unsere Kollegen durchaus zu- frieden mit dem Besuch, Umsatz, Einnahmen und dem Wettergott. Am 3. Juli eröffnete Han- nover sein traditionelles Schützenfest in den Ohewiesen. Die weitaus meisten Schausteller waren von Hildesheim nach Hannover aufgebro- chen und hatten dort aufgebaut. M. K. Bernburg (Saale). Vom 5. bis 12. Juni fand wieder das traditionelle Pfingstvolksfest statt. Eine ausgezeichnete Besetzung lockte viele Besucher an, trotzdem war kein so gutes Geschäft als im Vorjahr zu verzeichnen. Die Beschicker führten das auf eine gewisse Ueberbesetzung zurück. Anwesend waren: Hammer-Meyer, Skooter; G. Berger, Riesenrad; Lehrmann, Schießhalle; Schö- del. Kettenflieger und Schießhalle; E. Eckstein, Liebesinsel, Kinderkarussell, Looping, Verlosung; Wesche, Motorrollerbahn und Schießhalle; Such, Taifunrad und Spielautomaten; Reich, Schau ,,Bunte Palette" und Schießhalle; Ewald Eck- stein, Kindersportkarussell und Schießhalle; Lo- renz, Kindereisenbahn und Drachenschwinger; Prinz, Ponybahn; Ette, Schießhalle; Höbbel, Ver- losung und Schießhalle; Kuarth, Aalwürfeln und Schießhalle; Melcher, Schießhalle, Kindersport- karussell, Luftschaukel und Ausspielung; Kirch- ner, Tiroler Landhaus; Adebarh, Blinker und Schießhalle; Wenig, Ballwerfen und Tischrad; Graß, Eiskonditorei; Köhler, Waffelbäckerei und Eis; Weber, Großverlosung und Schießhalle; Bauer, Oberndorff, Hippodrom; Spielwaren; Hesse, Scherzartikel; Wedland, Spielwaren; Bayer, Verlosung und Verkauf; Rode, Türkischer Honig; Steinel, Imbiẞwagen; Raitschütz, Mandel- brennerei und Großverlosung; Rausch, Toboggan, Spinne, Schießhalle; Kinder-Wassersportkarus- sell; Konsum und HO mit mehreren Verkaufs- zelten und Ständen. - we. - Hamersleben (Kreis Oschersleben). Vom 17. bis 19. Juni waren folgende Geschäfte zum Volksfest anwesend: Tanz- und Schankzelte; Verkaufs- stände des Konsums; Eckermann, Luftschaukel und Schießhalle; Seifert, Großverlosung; Frick, Walzerbahn; Koppitz, Fliegerkarussell, Verlo- sung und Tischrad; Walther, Kinderschaukel und Eis; Ludwig, Festartikel; Kuarth, Schieß- halle. Trotz günstiger Witterung waren Besuch und Geschäft an allen drei Tagen schlecht. nach redaktionsschluß eingegangen -a- Landesverband für das Reise-, Schausteller- und Kleingewerbe Schleswig-Holstein E. V. Landesgeschäftsstelle Kiel Betr. Herbstmarkt 1960 in Eckernförde. Der Herr Minister für Wirtschaft und Verkehr des Landes Schleswig-Holstein - Wirtschaftsord- nung hat uns mitgeteilt, daß der Verlegung des Herbstmarktes in Eckernförde vom 18. 9. (3) m. V. auf den 25. 9. 1960 (3) m. V. zugestimmt wird.

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/3509/11