Der Komet 3525 – Seite 6
1960-07-20 · Seite 6 von 24
OCR-Text · Seite 6
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 6
>>DER KOMET« PIRMASENS
Berufsgruppen: Inhaber von Schaugeschäften, Fahrgeschäften, Ausspielungen u. Schießhallen, Verkaufsgeschäften nach Schaustellerart
Deutscher Schaustellerbund £.v.
SITZ BERLIN
MITGLIED DER EUROPÄISCHEN SCHAUSTELLER-UNION
Hauptgeschäftsstelle: BONN, Bungartstraße 14
Telefon: Bonn Nr. 35284 Postscheckkonto Hannover Nr. 138099
Auf die Felgen achten! Wichtig!
Nach den Erfahrungen von Dunlop sterben viele
Reifen noch immer eines vorzeitigen Todes, weil
sich die Felgen in schlechtem Zustand befinden.
Denn Wulstschäden zu reparieren, bringt in der
Regel nichts ein. Wie Pkw-Felgen beschaffen
sein sollen, ist aus Filmen und Publikationen
schon eher bekannt. Bei Felgen von Lkw und
Bussen gibt es aber einiges mehr zu beachten:
1. Selbstverständlich muß die Felge passend
sein, das heißt der Norm entsprechend.
2. Die Räder werden in der Regel vom Her-
steller mit einem Rostschutz versehen und
grundiert. Dennoch ist bei langem Gebrauch
Verschmutzung und Rostbildung unvermeid-
lich. Deshalb von Zeit zu Zeit Felgenbett
reinigen und mit neuem Lackanstrich ver-
sehen.
3. Formveränderungen durch starke Rostnar-
ben in der Ansenkung der Bolzenlöcher kön-
nen zur Folge haben, daß die Radmuttern
auf der Nabe aufsitzen. Das Rad sitzt dann
nicht fest, und Bolzenlöcher, Bolzen und Rei-
- Ein
fen werden über Gebühr abgenutzt.
Austausch ist nicht zu umgehen!
4. Verformte Hornringe müssen gerichtet
besser erneuert werden!
5. Risse in der Felge (meist am Uebergang zwi-
schen Horn und Felgenschulter) zerstören
den Reifenwulst und beeinträchtigen in ge-
ren
fährlicher Weise die Betriebssicherheit. Sol-
che Felgen ausscheiden!
6. Der Schonung der Felgen dient auch gutes,
zweckentsprechendes Montagewerkzeug.
50 Prozent Beitragsrückgewähr
Nordstern gibt Kraftfahrtversicherten bis zu
50 Prozent Beitragsrückgewähr
Vollkaskoversi-
Die Nordstern allgemeine Versicherungsaktien-
gesellschaft, Köln, verteilt für das Geschäftsjahr
1959 über den gesetzlichen Bonus hinaus eine
Prämienrückvergütung aus technischem Über-
schuß an diejenigen Kraftfahrtversicherten, de-
Haftpflicht- und (oder)
cherung während der letzten Kalenderjahre un-
unterbrochen bestanden hat und schadenfrei ver-
laufen ist. Die Rückgewähr ist nach der Dauer
der Schadenfreiheit gestaffelt und beträgt ins-
gesamt bis zu 50 Prozent des am 31. 12. 1959 gül-
tigen
deren
Beitrages. Versicherungsnehmer,
Prämie um einen Mehrheitsnachlaß ermäßigt
war, erhalten für das Geschäftsjahr 1959 nach
mindest einjährigem ununterbrochenem Bestehen
und schadenfreiem Verlauf des Vertrages schon
den Höchstsatz von 50 Prozent. Mit der Auszah-
lung der Prämie wird, wie die Gesellschaft mit-
teilt, sofort nach Genehmigung durch das Bun-
deswirtschaftsministerium begonnen, d. h. in der
ersten Julihälfte.
Aus dem Bundesgesetzblatt Jahrgang 1959
•
Teil I
Die Neuverordnungen zum Bundes-Lebensmittelgesetz, ersch. im Bundesgesetzblatt Nr. 52, v. 22.12.1959
Verordnung über Essenzen und Grundstoffe
(Essenzen-Verordnung).
Vom 19. Dezember 1959.
Der Bundesminister des Innern verordnet auf
Grund des § 5 Nr. 1, 4 und 5 des Lebensmittelge-
setzes vom 17. Januar 1936 (Reichsgesetzbl. I
S. 17), zuletzt geändert durch das Gesetz zur Aen-
derung und Ergänzung des Lebensmittelgesetzes
vom 21. Dezember 1958 (Bundesgesetzbl. I S. 950),
in Verbindung mit Artikel 129 des Grundgeset-
zes und auf Grund des Artikels 5 Abs. 1 des Ge-
setzes zur Aenderung und Ergänzung des Le-
bensmittelgesetzes gemeinsam mit dem Bundes-
minister für Ernährung, Landwirtschaft
Forsten sowie auf Grund des § 5a Abs. 1 Nr. 1,
2 und 6, Abs. 2 und 3 des Lebensmittelgesetzes
im Einvernehmen mit den Bundesministern für
Ernährung, Landwirtschaft und Forsten und für
Wirtschaft mit Zustimmung des Bundesrates:
§ 1
und
(1) Essenzen (Aromen) im Sinne dieser Verord-
nung sind konzentrierte Zubereitungen von Ge-
die aus-
ruchstoffen oder Geschmackstoffen,
schließlich dazu bestimmt sind, Lebensmitteln
einen besonderen Geruch oder Geschmack, aus-
genommen einen lediglich süßen, sauren oder
salzigen Geschmack, zu verleihen.
(2) Grundstoffe im Sinne dieser Verordnung sind
nicht zum unmittelbaren Genuß bestimmte Zu-
bereitungen von Lebensmitteln, denen Essenzen
zugesetzt sind und die dazu bestimmt sind
, zu
Getränken weiterverarbeitet zu werden.
(3) Essenzen und Grundstoffe im Sinne dieser
Verordnung sind nicht
1. durch Brennverfahren gewonnene alkoho-
liche Getränke, sowie Weindestillate,
2. Punschextrakte,
3. Erzeugnisse, die den Vorschriften der Ver-
ordnung über Fleischbrühwürfel und ähn-
liche Erzeugnisse vom 27. Dezember 1940
(Reichsgesetzbl. I S. 1672) unterliegen,
4. Extrakte aus Pilzen, Gemüsen und Malz,
5. Ersatzgewürze, ausgenommen Auszüge und
Destillate aus Gewürzen oder Ersatzge-
würzen.
§ 2
Zum Schutze der menschlichen Gesundheit ist es
insbesondere verboten, die in der Anlage 1 auf-
geführten Stoffe, Pflanzen oder Pflanzenteile
oder deren Zubereitungen zur Herstellung von
Essenzen oder Grundstoffen zu verwenden.
§ 3
(1) Die in den Anlagen 2 und 3 aufgeführten frem-
den Stoffe werden, auch nach Vermischung mit
Lebensmitteln, zur Herstellung von Essenzen zu-
gelassen. Die in der Anlage 3 aufgeführten
fremden Stoffe müssen den dort angegebenen
Reinheitsanforderungen entsprechen.
(2) Essenzen, die in der Anlage 2 aufgeführte
fremde Stoffe enthalten,' dürfen bei der Herstel-
lung und Zubereitung von Lebensmitteln nur
verwendet werden als Zusatz
1. zu den in der Anlage 4 aufgeführten Lebens-
mitteln,
2. zu Lebensmitteln, soweit sie zur Herstellung
oder Zubereitung in der Anlage 4 aufgeführ-
ter Lebensmittel einschließlich der Grund-
stoffe bestimmt sind.
(3) Von den in Absatz 2 bezeichneten Essenzen
dürfen als Zusatz zu Schokolade und Lebensmit-
Nr. 3525
teln, die zur Herstellung von Schokolade be-
stimmt sind, nur Essenzen verwendet werden
,
die
keinen anderen fremden Stoff als Äthylvanillin
enthalten. Essenzen, die Ammoniumchlorid ent-
halten, dürfen nur zur Herstellung von Lakritz-
waren verwendet werden. Der Gehalt an Ammo-
niumchlorid im fertigen Erzeugnis darf 2 vom
Hundert nicht überschreiten. Essenzen mit einem
Gehalt an in der Anlage 3 Nr. 5 bis 7 aufgeführ-
ten fremden Stoffen dürfen nur als Zusatz bei
der Herstellung von Zigarren, Zigaretten oder
Rauchtabak verwendet werden.
§ 4
(1) Essenzen und Grundstoffe, die in der An-
lage 2 aufgeführte fremde Stoffe enthalten, so-
wie Lebensmittel nach § 3 Abs. 2 Nr. 2 müssen
durch die Angabe „mit Aromastoff" kenntlich
gemacht werden. Dieser Kenntlichmachung be-
darf es nicht bei Essenzen oder Grundstoffen
, de-
nen Äthylvanillin zugesetzt ist, wenn ihnen hier-
durch nicht der dem Äthylvanillin eigentümliche
Geruch oder Geschmack verliehen wird.
(2) Bei Essenzen und Grundstoffen, die keine an-
deren als in der Anlage 3 aufgeführte fremde
Stoffe enthalten, kann von der Kenntlichmachung
des Gehalts an fremden Stoffen abgesehen wer-
den.
(3) Auf Essenzen und Grundstoffe, die keine an-
deren als die in Anlage 3 Nr. 1 bis 4 und 8 auf-
geführten fremden Stoffe enthalten, finden die
Bezeichnungsverbote des § 4e Nr. 3 des Lebens
mittelgesetzes insoweit keine Anwendung, als sie
zutreffende Bezeichnungen wie „diätetisch wert-
,,für
voll" ,,gesundheitlich verträglich", oder
Kinder und Schonungsbedürftige unbedenklich"
darstellen.
§ 5
(1) Als „natürlich" dürfen Essenzen und Grund-
stoffe nur bezeichnet werden, wenn sie
1. ausschließlich aus Stoffen mit einem natür-
lichen Gehalt an Geruchsstoffen oder Ge-
schmacksstoffen einschließlich der natürli-
chen ätherischen Oele, auch in terpenfreiem
Zustande, durch Mischen, Destillieren oder
Extrahieren hergestellt sind und
2. als Lösungsmittel, Trägerstoffe oder Emul-
gatoren nur Lebensmittel, denen keine frem-
den Stoffe zugesetzt sind, enthalten.
,,Ich verkaufe meinen Sarg"
Noch bis vor wenigen Jahren war seine Sensa-
tionsnummer eine gruselige Sehenswürdigkeit
auf allen Jahrmärkten. Heute ist Pirle 68 Jahre
alt und durch schwere Krankheit nicht mehr in
der Lage, seinem jahrzehntelang ausgeübten Ar-
tistenberuf nachzugehen. Mühsam verdient er
sein Brot mit Altmaterialsammeln. Seine Woh-
nung hat er während des Krieges verloren. Er
wohnt jetzt am Rande Münchens mit Frau, Toch-
ter, drei Enkelkindern, einem Hund und einer
Katze in einer ehemaligen Militärbaracke.
Nichts ist ihm geblieben als die Erinnerung,
einige vergilbte Plakate und eben sein letzter
Paradesarg. Wirklich ein Prunkstück, das er sich
zu Schauzwecken anfertigen ließ, und auf dem in
goldenen Lettern prangt: „Tom Pirle, der bay-
rische Fakir".
,Viel Geld hat der Sarg gekostet", berichtet Pirle
resignierend, und als er fertig war, konnte ich
nicht mehr mit ihm arbeiten".
Nun steht das Riesending natürlich überall im
Weg herum. Was soll man schon in einem bür-
gerlichen Haushalt mit einem Sarg anfangen?
Wenn Besucher kommen, gibt es meist großes
Erschrecken und lange Erklärungen. Die Kinder
haben sich bereits an den gruseligen Anblick ge-
wöhnt und finden den schwarzen Holzschrein
nicht merkwürdiger als ein Möbelstück.
Pirle selbst hat seine Laufbahn als Fakir end-
gültig aufgegeben. Seine Reklametafeln sind auf
dem Altmaterialhaufen gelandet, und der Sarg
sucht einen Käufer. „Für mein letztes Begräb-
nis tut es auch ein Sarg aus gewöhnlichen Bret-
tern, der Paradesarg ist mir dafür zu wertvoll".
meint Pirle. Er hofft, einen Sammler gruseliger
Sachen zu finden, der ihm sein letztes Arbeits-
gerät zu einem Liebhaberpreis abkauft. Denn
dafür könnte der Ex-Fakir ein oder zwei Mo-
nate lang den Lebensunterhalt für seine Familie
bestreiten, und es gäbe bei Pirles wieder eine
Zeitlang Butter aufs Brot.