Der Komet 3529 – Seite 11

Nr. 3529 arkite Anna-Kirmes wie immer ganz groß Bedürfte es noch eines Beweises für die Zugkraft, der Dürener Anna-Kirmes, die letzten regennassen Tage hätten ihn wieder einmal gegeben. Trotz der ungünstigen Witterung hatte die Zeltstadt am ,,Alten Wasserturm" an allen Tagen wieder Re- kordbesuche zu verzeichnen. Selbst an den Ta- gen, an denen Regen und schlechtes Wetter viele abhielten, den Weg zum Kirmesplatz zu machen, war man in Schaustellerkreisen noch recht zu- frieden. Dürens Anna-Kirmes genießt halt auch beim ,,fahrenden Volk" einen gutene Ruf, der ,,nicht kleinzukriegen" ist. So gilt die Dürener Kirmes in der weiten Runde des rheinischen Raumes als die größte Veranstaltung ihrer Art, mit der sich höchstens noch das Neußer Schützenfest messen kann. Von der geschäftlichen Seite" wird die Anna-Kirmes dank des „ergiebigen Hinterlan- des", wie die Schausteller meinen, von keiner ähnlichen Veranstaltung übertroffen. Im Reigen der großen Volksvergnügen, die den Jahreslauf der reisenden Schausteller bestimmen, steht Dü- ren in der gesamten Bundesrepublik an achter Stelle. Für die Dürener und und die Menschen des Dü- rener Landes ist es geradezu „Ehrensache", we- nigstens einmal die Schritte zum Platz an der Rur gelenkt zu haben, um die auf eigene Art er- regende Atmosphäre dieses Kirmesplatzes zu er- leben, der auf eine so selbstverständliche Art alte Tradition mit modernsten Vergnügungsmaschinen verbindet. Kirmesplatz-Spezialisten werden auch in diesem Jahre neben vielen ,,alten Bekannten", die zum Teil schon seit mehreren Generationen mit ihren Unternehmen nach Düren kommen, wieder einiges Neues entdeckt haben, wenn auch, wie schon bei Ben Akiba, alles in irgendeiner Form schon einmal dagewesen ist. Das gilt beson- ders für die Attraktionen 1960, das 28 Meter hohe Riesenrad, das in behäbigen Runden seine Gon- deln über der Stadt und dem Anna-Platz dahin- zieht. Wer sich einen guten Ueberblick über Dü- rens Anna-Kirmesplatz mit seinen 12 Morgen verschaffen will, auf dem mehr als 120 Geschäfte sich aufgestellt haben, sollte eine solche,,Him- melfahrt" nicht versäumen. Sie ist mit ihrem weiten Blick, nicht nur über die „Dächer der Zeltstadt", sondern bis weit über Düren und das Dürener Land und in die Voreifel hinein, ein Er- lebnis für jeden, der vor der Luftkrankheit keine Angst zu haben braucht. Alle Schätze dieser Erde Ja, und unten, wo sich im Getümmel der langsam vorwärtsstrebenden Menschensäulen das eigent- liche Kirmesleben abspielt, gilt die Aufmerksam- keit all den tausend Dingen, die nun einmal zu einem Kirmesplatz gehören, wie das Salz zur Suppe. Wer möchte schon gerne auf den Nerven- kitzel des kreisenden Glücksrades verzichten, das vom guten Porzellan bis zum Plüschtier alle Schätze dieser Erde verspricht, wer ließe sich nicht mit knatternden Rennautos und elektrofun- kenden Selbstfahrern die Illusion des unbesieg- baren Motorsportlers schenken, wer wollte nicht am Liebesbarometer seine „,Seelenstimmung" te- sten lassen und wer will es versäumen, auf der Geisterbahn das Gruseln zu lernen. Ganz abgese- hen von den unvergleichlichen Kunstgenüssen, die Broadway- und Hawaii-Shows ankündigen, oder wenn „Katja, die Geheimnisvolle" und ,,Golo, der Unsichtbare" Einblick in tiefste Le- bensgeheimnisse versprechen und sonstige „Ta- gesgespräche des In- und Auslandes" geradezu zwingen, einen Sperrsitzplatz auf schmalen Holz- leisten einzunehmen. Symphonie der Düfte Schlagerparaden, Kristallpaläste, Irrgärten, Ka- russells, vom altehrwürdigen Pony-Bähnchen bis zum himmelstürmenden Düsenbomber, das Teu- felsrad mit seinen rustikalen Darbietungen, ein ,,Erbauungsstündchen" in der Boxbude oder eine eigene Kraftprobe am ,,Tiefschlagautomaten" sind nur ein kleiner Ausschnitt aus dem Ka- leidoskop bunter Unterhaltung und Entspannung, die der Kirmesplatz auch in diesem Jahre wie- der zu bieten hat. Wen wundert es da, wenn es »DER KOMET« PIRMASENS Appetit und Hunger gibt. Aber gemach - auch dafür ist mehr als gesorgt. Imbiß- und Er- frischungshallen, Wurstbratereien, Bierzapfstel- len, Reibekuchenhallen und Fischbratereien, dazu selbstverständlich Verkaufsstände mit Süßigkei- ten und Südfrüchten aller Art, angeführt von der zur Kirmes immer wieder beliebten Kokos- nuẞ, sorgen für das leibliche Wohl der Kirmes- gäste. Sie alle werden immer wieder von der Symphonie des Geruchs angelockt werden, bei der neben die ,,lauten Töne" brutzelnder Reibe- kuchen und schmorender Bratwürste die leisen Düfte kandierter Mandeln und brauner Honig- kuchen treten, die wie vor fünfzig und hundert Jahren immer noch zu einer echten Kirmes gehö- ren, auch wenn es an diesen Verkaufsbuden et- was ruhiger geworden ist. Wenn schließlich im hundert Meter langen Kir- meszelt die Bayernkapelle ihre Blasmusik an- stimmt, die halben Liter dafür sorgen, daß die Luft nicht zu trocken bleibt und der Kirmesstaub heruntergespült werden kann, dann ist man schnell auch mit all dem versöhnt, was aus der altehrwürdigen Anna-Kirmes inzwischen mehr und mehr einen modernen Vergnügungsplatz ge- macht hat. Wer gut hinsieht, erlebt, wenn auch nur am Rande, noch immer die vielen kleinen Dinge, die eine Kirmes erst zur richtigen Kirmes machen. Zu ihnen gehören der Scherenschneider, der in einer Minute das Porträt seiner nicht allzu kritischen Kunden zaubert, der Drehorgelspieler, der sich vergeblich bemüht, gegen die moderne Konkurrenz der Lautsprecher anzukommen, und nicht zuletzt der brave Kasperle, immer noch Held aller Kinder, aber auch stilles Vergnügen schmunzelnder Erwachsener, die im Herzen jung geblieben sind. Zum Schluß aber gilt dies auch für den ,,wahren Jakob" in seiner mannigfachen Gestalt, selbst dann, wenn sein Angebinde nicht immer hält, was seine redegewandte Reklame verspricht. Dies aber ist schließlich das Symbol dieses ganzen Zaubers, der uns in diesen Kirmes- tagen geschenkt wird. (Dürener Zeitung) Gibber Kerb" in Wiesbaden-Biebrich Vom 2. bis 4. Juli feierte der Stadtteil Biebrich seine traditionelle ,,Gibber Kerb". Die Kerwe- gesellschaft hatte in diesem Jahr alle Register gezogen, um den einheimischen und auswärtigen Besuchern alles zu bieten und frohe, unterhal- tende und entspannungsreiche Tage zu bereiten. Alle kamen auch auf ihre Kosten. Wohl war die Witterung nicht gerade freundlich, aber die Sonne brach doch in der Hauptzeit durch, so daß sich der Festbetrieb noch in stimmungsvollen Bahnen entfalten konnte. An Fahrgeschäften waren vertreten: Achterbahn, Zugspitzbahn, Hurrikan, Kettenflieger, Riesenrad, Verkehrskindergarten, Kindersportkarussell und Schiffschaukel. Für Unterhaltung und Belusti- gung sorgten Irrgarten, Schaugeschäfte, Schieß- hallen, Verlosungen usw. Leibliche Genüsse boten feil: Konditoreien, Waffelbäckerei, Eisgeschäfte, 2 Hahnen- und 1 Ochsenbraterei, Wein- und Bier zelt u. a. m. Außerhalb der Festwiese, auf dem Bleichgarten, stand noch eine Boxschau. Die geschäftlichen Erfolge könnte man als zufrie- denstellend bezeichnen, wenn auch die Hoffnun- gen nicht ganz erfüllt wurden. Es ist dies eine Zeiterscheinung, wie sie allgemein auf vielen Veranstaltungen vorherrscht und bei der vor allem die schlechte Witterung eine ausschlag- gebende Rolle spielen dürfte. R. Pr. Pfingstmasche in Haldensleben Die diesjährige Pfingstmasche, sonst ein begehrtes Ziel vieler Reisegeschäfte, war in diesem Jahr sehr schwach besetzt. Trotzdem war an allen drei Tagen ein guter Besuch zu verzeichnen. Das Ge- schäft blieb weit hinter den Erwartungen zurück. Aufgebaut hatten: Hohmann, Kinderkarussell u. Schießhalle; Hässelbarth, Ping-Pong; Häberlin, Riesenrad und Schießhalle; Gneupel, Eis; Schlich- ting, Spielautomaten; Peters, Tierschau, Spielbude und Tischblinker; W. Jacob, Kettenflieger und Schießhalle; Seifert, Verlosung; Lerpscher, Groß- verlosung; Mühlbach, Blaue Fahrt u. Schießhalle; Häberling Martha, Kinderkarussell und Tischrad; Kumbier, Eis; Hedel, Spielautomaten; Konsum, Bierzelt; Wagner, Auto-Todeswand; E. Ahrend, Spielbude „Die große Chance"; ferner mehrere Verkaufsstände mit Erfrischungen, Spielwaren u, Festartikeln. -e- Sommerfest in Halberstadt Seite 11 Das diesjährige Sommerfest vom 25. Juni bis 3. Juli brachte den Beschickern, einnahmemäßig gesehen, eine arge Enttäuschung. Es dürfte wohl kaum einer auf seine Kosten gekommen sein. Die sich in einem sehr schlechten Zustand befindende Platzoberfläche hüllte das Gelände bei dem meh- rere Tage anhaltenden Wind in eine Staubwolke, worunter besonders die Verkaufsgeschäfte zu lei- den hatten. Einige Geschäfte bauten wegen des sehr schlechten Ablaufes bereits nach zwei bzw. drei Tagen ab, um Privatplätze in der Nähe zu halten. Anwesend waren: Feix, Kinderkarus- sell und Schießhalle; Reuter, Riesenrad u. Kinder- eisenbahn; Fritze, Eis; Hedel, Spielautomaten; B. Selle, Kindersportkarussell; W. Selle, Schieß- halle; Seiferth, Geisterbahn und Walzerfahrt; Gneupel, Eis; Steinel, Imbiß; Kleinert, Spiel- waren; Pressel, Spiel- u. Schießhalle; Eckermann, Luftschaukel und Schießhalle; Sell, Kinderschau- kel u. Schießhalle; Fischer, Skooter; Haeberling, Tischrad; ferner zwei Verkaufsstände mit Bier und Bratwurst sowie Tabakwaren. -e- 1000-Jahrfeier in Eisleben (Lutherstadt) Zur 1 000-Jahr-Feier war in der Zeit vom 26. Juni bis 3. Juli auch ein Vergnügungspark zugelassen. Dieser umfaßte folgende Geschäfte: Neutzsch, Kindersportkarussell und Schießhalle; Rast, Dra- chenbahn und Schießhalle; Ette, Schießhalle; Sachs, Skooter; Naumann, Süßwaren; Richter, Kindereisenbahn; Steinicke, Schießhalle; Grölle, Bodenmühle und Schießhalle; C. Weber, Spiel- u. Schießhalle; Henze, Spiel- und Schießhalle; Prinz, Ponybahn; Meyer, Imbißhalle; Koschitzky, Kin- derschaukel; Kirchner, Süßwaren; Vollrath, Aus- schank. Das Geschäft blieb hinter den Erwar- -e- tungen zurück. Schweinfurter Volksfest ein großer Erfolg Bis zum,,Zapfenstreich" stürzten sich die Schwein- furter in den Trubel des 51. Volksfestes, ehe das Lichtermeer der bunten Budenstadt auf dem Volksfestplatz am Stadion erlosch. Höhepunkt des großen Festfinale war das Großfeuerwerk mit allerlei hübschen Varianten der Pyrotechnik. Zieht man die Bilanz über das zehntägige Fest; das wieder Zehntausende aus nah und fern an- gelockt hatte, so verlief es eigentlich abgesehen von dem Zwischenfall Rowdies gegen Polizei- beamte glanzvoll und fröhlich bis zum Finale. Als Oberbürgermeister Wichtermann am 18. Juni den Start für den zehntägigen Rummel freigab, gingen die Schweinfurter mächtig in die ersten Runden und schafften am Eröffnungstag den Wiesenmaß-Rekord von 104 Hektoliter Gersten- saft. Dann folgten der „Billige Kindertag", der ein fröhlich feierndes Kindervölkchen vereinte, und die drei Freiverlosungen, wobei jeder eine Chance bekam, die in diesem Jahr beachtlichen Gewinne einzuheimsen. Volksfestbesucher brach- ten die vergnügten Stunden innerhalb der großen Budenstadt oder im Bierzelt Freude und Entspan- nung, wenn auch der Durst in den sonnenbeglück- ten Tagen manchem Geldbeutel hart zusetzte. Für die Schausteller war das Schweinfurter Volksfest alles andere als ein Verlustgeschäft. Der größere Volksfestplatz mit seinen modernen hygienischen Anlagen, das Großstadtformat der Schau- und Fahrgeschäfte und der einsichtige Wettergott haben mitgeholfen, daß sich die Kas- sen füllten. Bei der geschäftlichen Bilanz muß berücksichtigt werden, daß die vorausgegangenen Feiertage schon bei vielen Familien, deren Er- nährer Gehaltsempfänger sind, den Rahm abge- schöpft" haben und das Volksfest in diesem Jahr begann, als der Monat schon „Halbzeit" hinter sich hatte. Daher saß das Geld auch nicht so lok- ker. Inwieweit ein Ausgleich dadurch geschaffen wurde, daß sich der Besucherstrom dieses Jahr erstmals stärker als sonst aus der weiteren Um- gebung nach Schweinfurt ergoẞ, muß die End- bilanz ergeben. Nach den Nummernschildern der parkenden Fahrzeuge zu urteilen, stellten sich heuer auf dem Schweinfurter Volksfest Besucher aus dem gesamten nördlichen Unterfranken ein, wobei viele 60 und mehr Kilometer zurücklegten. Jedenfalls pilgerten wesentlich mehr Festlustige innerhalb der Budenstadt als in den letzten Jah- ren, wenn auch der Massenbesuch nicht so ins Auge stach als bei dem wesentlich kleineren Bleichrasen, wo man bei Stoßbetrieb immer gleich,,Tuchfühlung" hatte. Ru