Der Komet 3529 – Seite 4
1960-08-30 · Seite 4 von 24
OCR-Text · Seite 4
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 4
»DER KOMET« PIRMASENS
Die ambulanten Händler in der Schweiz
Ende Juni hatte der. Schweizerische Marktver-
band in Zürich das Jubiläum seines fünfzigjähri-
gen Bestehens gefeiert. Wer von dieser Vereini-
gung noch nichts gehört haben sollte, wird durch
ihre zwar genauere, anfängliche Bezeichnung
,,Schweizerischer Verband reisender Marktver-
käufer" sogleich informiert sein. In seinen sechs
Sektionen, Basel, Bern, Biel, St. Gallen, Wald-
stätten und Zürich umfaßt er heute 520 Mitglieder.
Zur Eröffnung des Jubiläums begrüßte W. Han-
selmann, als Präsident der Sektion Zürich, die aus
allen Landesgegenden in stattlicher Zahl erschie-
nenen Verbandsmitglieder etwa 150 Frauen
und Männer und als Gäste gegen 100 Markt-
chefs sowie Vertreter weiterer Behörden und meh-
rerer befreundeter Organisationen. Kommissar
Dr. G. Buchli von der Züricher Gewerbepolizei
stellte der Jubilarin als städtisches Präsent für
die Dauer des nächsten Weihnachtsmarktes auf
öffentlichem Grund drei Gratisstände zur Ver-
fügung.
Zentralpräsident Th. Frey (Zürich) holte in der
Festrede ziemlich weit aus. Er erinnerte daran,
daß der Markthandel schon jahrhundertelang ge-
blüht hatte, ehe sich der seẞhafte Handel be-
merkbar machte. Dann schilderte er das vielfäl-
tige Verbandsgeschehen während der verflosse-
nen fünf Dezennien. Die Gründung 1910 in Zü-
rich durch 13 wagemutige Männer entsprach der
Einsicht, daß sich die ambulanten Markthändler
nur in gemeinsamem Vorgehen der sich mehren-
den Erschwerungen ihrer Berufsausübung er-
wehren konnten. Die anfängliche Organisations-
form der Einzelmitgliedschaft wurde wegen ihrer
geringen Aktionsfähigkeit bald durch eine Kreis-
einteilung ersetzt, die sich 1920 zu einem Netz
von Sektionen verdichtete.
Der Präsidialbericht warf weitere interessante
Streiflichter auf die Verbandsgeschichte. Die
früher unausgesetzten Demarchen bei den SBB
wegen Unzulänglichkeiten im Warentransport
sind seit dem Aufkommen des motorisierten Gü-
terverkehrs aus den Verbandsprotokollen völlig
verschwunden. An ihre Stelle traten andere Inter-
ventionen bei den zuständigen Behörden, so wäh-
rend der Rationierung für eine größere Treib-
stoffzuteilung, bei Ausbruch von Epidemien und
Viehseuchen gegen, die Sistierung von Märkten
außerhalb der Gefahrenzone, gegen die Verstei-
gerung von Marktplätzen usw. Wesentlich gebes-
sert hat sich das einst gespannte Verhältnis zu
den seẞhaften Einzelhändlern, die lange im
Markthändler nur den unerwünschten Konkur-
renten erblickten, dann aber mehr und mehr ein-
gesehen haben, daß die Attraktivität der Märkte
auch ihren Umsatz steigert, weil der Zustrom
Kauflustiger auch in ihre Läden hineinwogt.
Mit wissenschaftlicher Genauigkeit analysierte
Prof. Gutersohn zunächst die Wandlungen in der
modernen Wirtschaft und deren Auswirkungen
auf den Handel im allgemeinen und auf den ge-
werblichen Fachhandel im besonderen. Dann un-
tersuchte er die Stellung des Markthandels unter
den drei Aspekten seiner historischen Mission,
seiner künftigen Aufgaben und seiner möglichen
Förderung, wobei er u. a. zu den folgenden
Schlüssen kam. Der Markthandel erhielt die
Funktion übertragen, die nicht alltäglichen Dinge,
vor allem die Güter aus der Ferne, herbeizu-
schaffen und das Angebot der fest etablierten
Kaufleute in den verschiedensten Richtungen zu
ergänzen. Er ermöglicht eine örtliche und zeit-
liche Konzentration von Angebot und Nachfrage,
die eine starke Erweiterung des Warenaustau-
sches gestattet. Noch bis heute wirkt in den Be-
suchern der Jahrmärkte die Erwartung angeneh-
mer Überraschungen und eines gewissen exoti-
schen Zaubers nach; aber ihre große Mehrheit
wird zweifellos durch die Aussicht angelockt,
Nr. 3529
preiswürdig und qualitativ gut bedient zu wer-
den. Das oft ausgesprochene Vertrauensverhält-
nis zwischen Kunde und Händler beruht in der
Hauptsache auf den guten Erfahrungen, die der
Kunde bei den Einkäufen gesammelt hat.
Die Erweiterung und Erleichterung der Bezugs-
möglichkeiten für Waren wird den Markthändler
künftig in die Lage versetzen, noch vorteilhafter
zu offerieren, besonders günstige Großbezüge zu
tätigen und das Sortiment zu erweitern. Alle diese
Chancen müssen ausgenützt werden; denn wenn
der offene Markt nicht etwas Besonderes zu bie-
ten vermag, wird er unter den heutigen Bedin-
gungen stark an Anziehungskraft verlieren. Frei-
lich stehen diesen günstigen Faktoren auch un-
günstige gegenüber: die wachsende Verwöhnung
des kaufenden Publikums, die schwindende Be-
deutung der Viehmärkte, mit denen das Schicksal
der überlieferten Warenmärkte eng verknüpft
bleibt, die Aktivierung des seßhaften Einzelhan-
dels, die sich verschärfende Konkurrenz der Wa-
ren- und Versandhäuser sowie der Konsum- und
bäuerlichen Genossenschaften, die Ausbreitung
der Abzahlungsgeschäfte und Vorsparverträge.
Dazu kommt noch, daß mit der wachsenden Kauf-
kraft jene Produkte unverkennbar an Bedeutung
gewinnen, die sachlichen Ratschlag und auch die
Gewähr für einwandfreie Besorgung allfällig not-
wendiger Reparaturen erheischen.
Welche Mittel kann der Markthandel zur Förde-
rung und Stärkung seiner Position in Anspruch
nehmen? Zweifellos wird das Angebot zu außer-
ordentlich billigen Preisen immer eine seiner
Hauptwaffen bleiben.
Der wichtigste Hebel für die Sicherung und den
Ausbau der Position des Marktfahrerhändlers, so
betonte Prof. Gutersohn, beruht in der Meinung
der kaufmännischen Fachkenntnisse der Markt-
händler und in ihrem festen Willen, den Kunden
nach ihren tatsächlichen Bedürfnissen zu dienen
und mit einer entsprechend abgestimmten Bera-
tung und Demonstration an die Hand zu gehen.
(n)
Über 500 Jahre Dürkheimer Wurstmarkt |
Wer die deutschen Volksfeste kennt, weiß sie
unter Bier- und Weinfeste zu unterscheiden und
seine Erwartungen nach dem Charakter der bei-
den Getränke anzugleichen.
Bierfeste dauern im allgemeinen länger. Wein-
feste haben etwas von dem dionysisch-beschwing-
ten Wesen des Weines an sich. Daß man zum Bei-
spiel am Wurstmarkt das Fest mit der ein-
brechenden Nacht „abblasen" könnte, wie das
beim größten Bierfest, dem Münchner Oktober-
fest, üblich ist, erscheint völlig unmöglich, ja
sinnwidrig. Das große Bacchanal hebt dann erst
an. Umgekehrt lassen sich weinfrohe Tage nicht
endlos wiederholen; dazu sind sie zu anstrengend.
In Bad Dürkheim wird allmählich die Grenze des-
sen erreicht, was auf der einen Seite im heiteren,
auf der anderen im tatsächlichen Sinn „Zumut-
baren" für die Festgäste und ihre Betreuer ist.
4 Tage und 4 Nächte und am folgenden Wochen-
ende nocheinmal 3 Tage und 3 Nächte dauert das
größte Weinfest der Welt. Dazwischen liegt eine
Erholungspause oder wenn man so will, die Zeit
der neuen Aufrüstung für die nächsten Groß-
kampftage". Man muß sich einmal vorstellen, was
es für eine Stadt von rund 10 000 Einwohnern be-
deutet, innerhalb dieser 7 Tage und Nächte eine
halbe Million Festgäste zu betreuen, die nicht nur
einen Durst sondern auch einen gesegneten Ap-
Schlacht-
petit mitbringen! Hekatomben von
opfern sind nötig und Statistiker haben ausge-
rechnet, daß man von Bad Dürkheim bis Frank-
furt entlang der Wurstkette wandern könnte, die
während der Wurstmarkttage in Bad Dürkheim
verzehrt wird. Beinahe 180 000 Liter Wein sind
im vergangenen Jahr umgesetzt worden. Uebri-
gens spielt das Bier auch eine Rolle auf
dem
Wurstmarkt, wenn auch dem Wein gegenüber
eine untergeordnete. Neben den 3 großen Wein-
hallen, in denen je 30 Mann starke Musikkapel-
len spielen, wurde wieder die Wein- und Sekt-
halle errichtet, eine Wein- und Bierhalle und ein
Münchner Bierzelt. Daneben stehen natürlich die
traditionellen 36 kleinen Weinzelte, die sogenann-
ten „Schubkarchstände", das Kern- und Herz-
stück des originellen über 500 Jahre alten Volks-
festes, dessen Originalität weniger in äußeren
Zutaten als in seinem inneren Kern besteht: Hier
sitzen tatsächlich auf engstem Raum alle Schich-
ten und Stände beisammen und huldigen nicht
nur dem Wein, sondern zugleich einem beson-
Dem
deren Charakteristikum:
schlagfertigen
Witz, dem handfesten Humor, dem Geist einer
Verbrüderung, in dem auch ein derbes Wort,
wenn es nur witzig ist, und eine handgreifliche
Liebkosung absolut nicht übel genommen wer-
Achtung! Wurstmarktbeschicker!
In Bad Dürkheim beginnt der 44. Deutsche
Weinbaukongreß auf dem Wurstmarkt-
gelände. Die Stadtverwaltung bittet drin-
gend alle Wurstmarktbeschicker, nicht vor
dem 6. September anzufahren. Marktbe-
schicker, die trotzdem vorher anreisen, müs-
sen auf dem Parkplatz Silz, nördlich des
Wurstmarktgeländes, ihre Fahrzeuge ab-
stellen. Bis 28. August 1960 ist jede Ab-
stellung in Bad Dürkheim wegen des Wein-
baukongresses unmöglich.
den. Humor und „Pfälzer Sprüch", eine herz-
und weinbeschwingter
frohe Heimatseligkeit
Uebermut, sind in den großen Hallen, diesen
überquellenden Tonnen der Weinlust" ebenso
Zuhause, wie bei den ,,Schubkärchlern", wo frei-
lich jedes Wort und jeder Witz zündender an-
kommen, weil die Musik der großen Kapellen
fehlt und nur gelegentlich zersetzt wird von den
vertrauten Weisen der letzten
Wandermusikan-
ten aus dem Pfälzer Westrich.
vom 10. bis 13. und 17. bis 19. September
Riesenrad auf dem Wurstmarkt
2 Kilometer muß auch dieses Jahr zurücklegen,
wer an den Fahr-, Schau- und Verkaufsgeschäf-
ten, an den Wurst- und Hähnchenbratereien usw.
vorüberwandern will, die neben den großen
Weinhallen, den Bierzelten und den „Schubkärch-
lern" den Dürkheimer Wurstmarkt von 1960 aus-
machen und die 45 000 qm große Wurstmarkt-
wiese für 7 Tage und Nächte zum fröhlichsten
Punkt der alten und der neuen Welt machen.
In diesem Jahr wird ein 28 m hohes Riesenrad die
Wurstmarktbesucher in Erstaunen setzen. Lili-
put-Circus- C. H. Schäfer wird mit einem ent-
zückenden Programm aufwarten. Aber auch der
übrige Vergnügungspark läßt wieder die sorgfäl-
tige Auswahl erkennen, die jedes Jahr aus dem
riesigen Angebot getroffen wird, um auch in die-
ser Hinsicht das einmalige Weinfest zu einem
Anziehungspunkt zu machen. Bei Nacht verwan-
delt sich die Feststadt in ein Lichtermeer. Eine
eigens dazu erbaute Transformatorenstation
könnte eine Stadt von 20 000 Einwohnern mit
Strom versorgen. Sie ermöglicht all den Lichter-
glanz und setzt kreisend, schwingend und rotie-
rend all die Unternehmungen in Bewegung, die
sich auf dem Wurstmarkt,,drehen". Dadurch wird
sich auch der Wurstmarkt selbst noch immer um
die alte eigene Achse drehen, nämlich um Wurst,
Weck und Wein. Auf die rotierende Wirkung des
Weines wiederum sei in Anbetracht des Jahr-
gangs 1959 besonders hingewiesen. Dies kann
nicht ganz ohne den warnenden Zeigefinger ge-
schehen, denn der 1959er hat es in sich". Man
wird deshalb auf dem Dürkheimer Wurstmarkt
auch Weine älterer Jahrgänge zum Ausschank
bringen, um jedem Geschmack Rechnung zu
tragen.
50 Sonderzüge zum Wurstmarkt
Auch in diesem Jahr wird die Deutsche Bundes-
bahn 50 Sonderzüge zum Dürkheimer Wurst-
markt fahren und einen besonderen Omnibuszu-
bringerdienst einrichten. Die Rhein-Haardt-Bahn
Dürkheim
Mannheim-Ludwigshafen-Bad
ver-