Der Komet 3534 – Seite 11
1960-10-20 · Seite 11 von 26
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3534
kaufsstände mit heißen Roten, Bratwürsten, He-
ringsbroten, Likören, Schnäpsen, Krawatten,
Messern und sonstigen mit mehr oder minder
lauten Anpreisungen empfohlenen Gegenständen.
Für die Kleinen und Großen bildete das Affen-
theater einen besonderen Anziehungspunkt. Was
die Aeffchen an Artistik und possierlichen Extra-
vaganzen zeigten, erregte viel Spaß. Die kleine-
ren Kinder vergnügten sich auf ihre Art in dem
Kinderkarussell oder beim Kasperle.
Alles in allem, es waren selten schöne Kirch-
weihtage.
Völpke (Krs. Oschersleben). Zum Volksfest vom
20. bis 22. August waren die nachstehenden Rei-
segeschäfte anwesend: Dieß, Wellenbahn und
Schießhalle; Walther, Eiskonditorei und Kinder-
luftschaukel; Kubitzek, Ballwerfen und Kinder-
fliegerkarussell; Eckermann, Ueberschlagschau-
kel und Försterhaus; H. Koppitz, Flieger und
Tombola; Kuarth, Ringwerfen und Schießhalle;
ferner ein Tanz- und Schankzelt sowie mehrere
Verkaufsstände.
Das Geschäft war weit schlechter als im Vor-
jahr, so daß die wenigsten der Beschicker auf
ihre Kosten kamen.
We. -
Finthen, Landkreis Mainz, feierte am 10., 11. und
12. September seine Kerb in altgewohnter Weise.
Dem schönen Spätsommerwetter war es zuzu-
schreiben, daß sich hauptsächlich am Haupttag,
dem Sonntag, in Finthen ein „Hochbetrieb" ent-
wickelte, in den Straßen, Lokalen und auf dem
Kerbeplatz,,Jungenfeldscher Garten", wo sich ein
beängstigendes Gedränge in den Nachmittags-
stunden entwickelte, zudem dieser Platz an sich
sehr beengt ist.
Alle anwesenden Unternehmen, wie Auto-Skoo-
ter, Kinder-Sportkarussell, Verlosung, Schieß-
halle, Konditorei und Spielwaren sowie Mandel-
brennerei und Eisverkäufer, hatten in den Haupt-
stunden guten Betrieb, der bis in die späten
Abendstunden anhielt. Auch der Zustrom aus-
wärtiger Besucher ließ infolge des schönen Wet-
ters nichts zu wünschen übrig.
Emder Schützenfest 1960
Ein enttäuschender Festplatz -
- R. Pr. -
ein zufriedenstellendes Geschäft
Das Emder Schützenfest hat Tradition, es hat
einen guten Ruf und zählt zu den bedeutendsten
und größten Volksfesten in Norddeutschland. Im
Raum Ostfriesland gehört es neben dem Galli-
markt in Leer und dem Norder Pfingstmarkt seit
eh und je zu den „,Großen Drei" unter den Märk-
ten und Volksfesten. Früher war es für die
.Schausteller ein besonderes Renomee, auf dem
Emder Schützenfest einen Platz zu erhalten...
Wer unter diesem Aspekt durch die Budenstadt
des Emder Schützenfestes 1960 bummelte, der
war enttäuscht, mehr noch: der war sogar er-
schüttert. War das ein Festplatz, der in Zusam-
menstellung und Beschickung dem Ruf dieses
Volksfestes gerecht werden konnte? keineswegs!
Nicht etwa, daß die anwesenden Schausteller ihre
Geschäfte nicht in Ordnung gehabt hätten; das
Gegenteil war der Fall. Aber es fehlten die gro-
Ben Attraktionen, die modernen Zuggeschäfte
Wo war das Hochgeschäft, wo eine originelle Be-
lustigung? Wo waren jene Unternehmen, die den
Ruf und die Zugkraft des Emder Schützenfestes
begründeten?
Besonders in den Nachkriegsjahren hat es in der
Geschichte der Emder Schützenfeste Höhen und
Tiefen gegeben. Gerade in den letzten Jahren
konnten wir erfreulicherweise über ansprechende
Festplätze in Emden berichten. Woher rührt und
womit erklärt sich der plötzliche Abfall? Unseres
Wissens ist die Ursache nicht in einem termin-
lichen Zusammenfallen mit einem anderen Markt
oder Volksfest zu finden. Liegt es vielleicht an
zu hohen Gebühren und Unkosten in Emden? Wie
uns verschiedene Schausteller wissen ließen, spie-
len diese Fakten eine nicht unwesentliche Rolle
bei den Ueberlegungen, ob man das Emder Schüt-
zenfest „mitnimmt" oder einen anderen Platz
vorzieht.
Wie dem auch sei: Trotz eines nur wenig attrak-
tiven
Festplatzes schnitten die anwesenden
Schausteller geschäftlich einigermaßen zufrie-
denstellend ab. Und das ist nach den erwähnten
negativen Punkten eine mehr als positive Fest-
»DER KOMET« PIRMASENS
stellung! Dazu hat zweifellos nicht zuletzt das
ausgezeichnete Marktwetter beigetragen, das
während der fünfeinhalb Festtage in Emden
herrschte und des Festverlauf sowohl im Sinne
des veranstaltenden Emder Schützencorps als
auch im Interesse der Schausteller günstig beein-
flußte.
Schon der Herrenabend, an dem sich nach einer
schönen Tradition der Jubel und Trubel haupt-
sächlich in den Festzelten abspielt und die übri-
gen Schaustellergeschäfte nur,,so nebenbei"
um ein wenig Handgeld oder Wechselgeld einzu-
nehmen, wie man so sagt geöffnet haben,
setzte ein überraschender Betrieb ein, und die
an diesem Abend erzielten Einnahmen übertrafen
durchweg die Erwartungen. Toll war der Betrieb
im Haupt- und Königszelt. Es wurde übrigens in
diesem Jahr zum ersten Male von einem Festwirt
völlig in eigener Regie betrieben. Der Festwirt
war auch für die musikalische Umrahmung der
Tanzveranstaltungen im Zelt verantwortlich. —
Das Hauptzelt war in diesem Jahr wesentlich
kleiner als in früheren Jahren. Aber der Raum
reichte zweifellos aus, ja, es war diesmal sogar
entschieden gemütlicher und netter im Haupt-
zelt, als in den übergroßen Zelten, die man in
den letzten Jahren aufgestellt hatte. Angenehm
fiel uns auf, daß zum erstenmal seit vier Jahren
das Hauptzelt ausreichend beleuchtet war. Bliebe
in diesem Zusammenhang noch zu erwähnen, daß
eine
man was seit langem notwendig war
Zeltgaststätte weniger auf dem Platz zuließ, als
in den Vorjahren. Die gastronomische Branche
war zweifellos überbesetzt auf den Emder Schüt-
zenfesten.
Frau Julchen Weimer verunglückt
Wie wir erfahren haben, verunglückte die be-
kannte Inhaberin einer Messekonditorei, Frau
Julchene Weimer, Ludwigshafen am Rhein, so
unglücklich, daß sie mit einem Schenkelhals-
bruch darniederliegt. Frau Weimer ist trotz ihres
vorgeschrittenen Alters von früh bis spät in
ihrem Geschäft und ist auf allen Plätzen bei
ihren Kunden wie bei der Behörde bekannt und
geachtet.
Wir hoffen und wünschen, daß der Bruch ohne
Komplikationen verheilt und wir Frau Weimer
bald wieder in ihrer gepflegten Messekonditorei
begrüßen können.
Besondere Vorkommnisse sind aus dem Fest-
verlauf nicht zu berichten. Eine Erwähnung ver-
dienen der wirkliche imposante Festzug am
Sonntag, der viel Volk auf den Platz brachte, und
der nette Kinder-Umzug am Mittwoch, dem letz-
ten Festtag. Auch das ausschließlich von den
Schaustellern finanzierte Feuerwerk ist wieder
gut gelungen und sorgte dafür, daß der Festplatz
am letzten Abend noch einmal „knüppeldicke"
voll wurde, und die Beschicker erfreuliche Um-
sätze tätigen konnten die jedoch auch erfor-
derlich waren, um den ganzen Aufwand und die
teilweise übertrieben hohen Unkosten, die in Em-
den entstehen, in einen lohnenden Gewinn umzu-
wandeln.
mod
Wir wollen hoffen, daß der wenig ansprechende,
ja, den heutzutage anspruchsvollen Besucher ge-
radezu enttäuschende und ausdruckslose Fest-
platz des Emder Schützenfestes 1960, sich nicht
im nächsten Jahr in dem hoffentlich der Em-
der Platz seinem Ruf wieder gerecht werden
wird nachteilig auswirkt. Die Schausteller
hätten das wirklich nicht verdient.
Das wärs oder nein, dies darf nicht unerwähnt
bleiben: Der Geschäftsführer oder Truppenchef
einer in Emden vertretenen Schau hielt es (wie-
der einmal!) nicht für nötig, sein Geschäft auch
außerhalb der Paraden zu beleuchten, obwohl er
von seinen gegenüberstehenden Kollegen wieder-
holt darum gebeten wurde. Der Showman han-
delte ausgesprochen egoistisch. Ja, am letzten
Abend schaltete er sogar zwei Stunden vor Feier-
abend sämtliche Lichter an seinem Geschäft aus.
Er hätte sich ein gutes Beispiel an dem Besit-
zer eines Kinderkarussells nehmen sollen: die-
ser Kollege dachte nicht daran, vor Geschäfts-
schluß sein Geschäft im Dunkeln zu belassen, ob-
wohl er spät abends bestimmt nicht einen einzigen
Groschen mehr einnehmen konnte. Es gibt eben
solche und solche. E
- gang
Seite 11
Michelsmarkt in Andernach
Der berühmte Andernacher Michelsmarkt hielt
auch in diesem Jahre, was er seit jeher verspro-
chen hat. Er zog gewaltige Menschenmassen aus
der näheren und weiteren Umgebung an, die an
dem munteren Marktgeschehen ihre Freude hat-
ten. Wie immer war ein großer Vergnügungspark
eingerichtet worden, an den sich in den angren-
zenden Straßen die langen Reihen der Verkaufs-
stände der ambulanten Händler anschlossen, die
ein reichhaltiges Warenangebot - insbesonder an
Textilien offerierten. Daneben rangierten Obst-
stände, Süßwaren, Keramiksachen und Lederar-
tikel. An Fahrgeschäften waren die schmucke
-Cortina-Bahn der Firma Zimmer, Barths Heli-
kopter und großzügig ausgestaltete Auto-Selbst-
fahrer, ferner Weinands beliebte Berg- und Tal-
bahn und mehrere Kinder-Belustigungsgeschäfte
anzutreffen, die sich alle eines sehr regen Be-
suches erfreuten. Natürlich waren auch eine
Reihe Verlosungsgeschäfte - an der Spitze Zim-
mers großartiger Spiel-Palast -, mehrere Schieß-
hallen und Erfrischungsgeschäfte vorzufinden.
So war für Kurzweil aller Art bestens gesorgt
und alt und jung amüsierte sich köstlich. Bei
schönem Herbstwetter nahm das Marktleben
einen trefflichen Verlauf; aufs neue bestätigte
sich, daß die rheinische Bevölkerung an ihren
traditionellen Märkten mit ganzem Herzen
hängt.
- he -
Kirmes in Koblenz-Lützel
Im Stadtteil Lützel war auch in diesem Jahre
die Kirmesfeier ein echtes Volksfest, beschließt
sie doch den alljährlichen Reigen der Kirchweih-
Veranstaltungen in der Stadt Koblenz. Der Ver-
ein „Bombenfeste", der Hüter und Gestalter des
Lützeler Kirmesbrauchtums, hatte auch dieses
Jahr emsige Vorbereitungen zusammen mit dem
crtsansässigen ambulanten Gewerbe getroffen,
um einen reibungslosen Verlauf des Festes zu ge-
währleisten. Die Kirmes wurde übrigens in die-
sem Jahre zum 822. Male gefeiert so groß und
ehrfurchtgebietend ist ihre Tradition. Auf dem
Kirmesplatz an der Mosel war eine ausgedehnte
Vergnügungsstadt aufgebaut worden, in der zu-
mal am Festsonntag ein ausgesprochener Hoch-
betrieb bis in die späten Abendstunden herrschte.
Zahlreiche Fahrgeschäfte hatten sich aufgestellt:
die Cortina-Bahn, Battons Helikopter, der Auto-
selbstfahrer von Ehrhardt, eine Ueberschlag-
schaukel, ein Kinderkarussell und noch andere
Betriebe. Verständlicherweise fehlten auch nicht
Verlosungshallen, Schießpavillons, Imbiẞstände
und sonstige Verkaufsgeschäfte. Die jungen und
alten Kirmesbesucher amüsierten sich köstlich, so
daß keiner den Aufenthalt auf dem schmucken
Festplatz zu bereuen brauchte.
- he-
Marienhafe. Zum Markt waren anwesend: Acker-
mann, Autoskooter; Ludewigt, Raupe; Langen-
scheidt, Flieger; Geschwister Müller, Schaukeln;
Lau, Pferdekarussell; Meyer, Hula-Hoop;
Schmeding, Buß, Steinbrink, Hinrichs, Bäk-
kereien und Konditoreien; Schmeding jr., Man-
deln; Müller, Lukas; Hahn, Cendlowski, Freise,
Spielwaren; Herrmann, Loerich, Meier, Schieß-
buden.
Bevorstehende Messen und Märkte
Ausgeschrieben
im Anzeigenteil des KOMET Nr. 3533
1960:
Iserlohn i. W.: 22.-30. Oktober Herbstvolksfest.
1961:
Hannover: 30. Juni bis 9. Juli Schützenfest.
Kassel: 4. bis 7 August Zissel.
Verden (Aller): 3. bis 8. Juni Domweihe.
Achtung! Festausschreibungen!
In der heutigen Ausgabe des KOMET sind aus-
geschrieben:
Bad Kreuznach, Jahmarkt
Worms, Backfischfest.
Bad Dürkheim, Wurstmarkt
Diese drei Feste haben sich terminlich so abge-
stimmt, daß sie Anschlußplätze bilden.
Interessenten werden besonders auf die frühen
Einreichungstermine hingewiesen und gebeten,
sich rechtzeitig zu melden.