Der Komet 3542 – Seite 11

Nr. 3542 >>DER KOMET« PIRMASENS DIE STADT STUTTGART ist durch ihre verschiedensten Märkte, insbesondere aber durch das Cann- statter Volksfest, im ganzen Bundesgebiet bekannt. Es ist eine besondere Freude, daß sich die Hauptvereinigung des ambulanten Gewerbes und der Schausteller entschlossen hat, ihren Bundesverbandstag 1961 in Stuttgart abzuhalten. Durch die Märkte und das Cannstatter Volksfest haben Stadt und ambulantes Gewerbe mancherlei Berührungspunkte. Freilich decken sich die Auffassungen nicht immer, aber bei beiden herrscht doch stets die einhellige Auffassung, daß die traditionellen Märkte, und vor allem das traditionelle Cannstatter Volksfest, erhalten und konkurrenzfähig bleiben müssen. Alle Teilnehmer am Bundesverbandstag 1961 heiße ich herzlich willkommen. Kaufmannd Beigeordneter WILLKOMMEN IN STUTTGART! Im Namen des Landesverbandes Baden-Württemberg des ambulanten Gewerbes und der Schausteller begrüße ich alle Berufsangehörigen, Delegierten und Gäste aus dem ganzen Bundesgebiet in unserer Landeshauptstadt Stuttgart - der Groß- stadt zwischen Wald und Reben auf das herzlichste. Erstmalig seit Bestehen der HAGD findet in Stuttgart der Bundesverbandstag statt. Viele unserer Kollegin- nen und Kollegen, die Stuttgart nur aus ihrer geschäftlichen Tätigkeit her ken- nen, werden die Hauptstadt von Baden-Württemberg zum ersten Male im Win- tergewande erleben und Gelegenheit haben, die Gastfreundschaft dieser Stadt kennenzulernen. Alle, die das Reisegewerbe als Beruf erwählt haben, wissen, daß Stuttgart mit zu den deutschen Großstädten gehört, die unserem Berufsstand ausreichende Er- werbsmöglichkeit bieten. Wer von Stuttgart spricht, denkt unwillkürlich an das weit über die Grenzen Deutschlands hinaus bekannte Cannstatter Volksfest. Ich darf weiterhin an seinen beliebten Weihnachtsmarkt erinnern, an das Frühlings- fest und all die vielen Vorort-Kirchweihen. Diese Tatsachen sind ein beredtes Zeugnis für das gute Verhältnis zwischen Stadtverwaltung und Gemeinderat von Stuttgart und unserer Berufsorganisation. Der Landesverband Baden-Württemberg ist stolz darauf, das Vertrauen zur Durchführung des 8. Bundesverbandstages erhalten zu haben, und ist bemüht, allen Teilnehmern ihren Aufenthalt in Stuttgart so angenehm wie nur möglich zu gestalten und ihnen unvergeßliche Stunden zu bereiten. Für die feierliche Um- rahmung der Verbandstage bietet das als Tagungsstätte ausgewählte berühmte Konzerthaus Stuttgarter Liederhalle die beste Gewähr. Diesem Delegierentag wird eine ganz besondere Bedeutung zukommen, brachte doch das hinter uns liegende Jahr 1960 die neue Gewerbeordnung, und mit ihr kam die Umbenennung der bisherigen Bezeichnungen unseres Gewerbes in den Sammelbegriff Reisegewerbe, dokumentiert durch die Reisegewerbekarte. Möge diese gesetzliche Grundlage gleichzeitig der erste Schritt auf dem Wege zur Einigkeit aller im Reisegewerbe Tätigen sein. In diesem Sinne wünsche ich der Tagung den erhofften Erfolg, damit alle unsere Berufskollegen in Nord und Süd, Ost und West der Zukunft mit Ruhe entgegen- sehen können. d) Vortrag des Hauptgeschäftsführers der HAGD, Dr. Hans Niediek, Bonn, ,,Die berufspolitischen Belange des Reise- gewerbes, seine Struktur und Bedeutung als Wirtschaftsfaktor im Rahmen der deutschen Volkswirtschaft"; e) Anschließend gemeinsames Mittagessen in den Gasträumen der Stuttgarter Lieder- halle. 2. 19.30 Uhr (Einlaẞ 18.00 Uhr): Festveranstaltung des Landesverbandes Baden Württemberg E. V. im Beethovensaal des Konzerthauses Stuttgarter Liederhalle. Nach Abwicklung des Programms Festball im Beethovensaal und Foyer mit drei Kapel- len. Groß-Tombola. Gewinne u. a. 1 Personen- Kraftwagen, Kühlschränke, Fernseh- und Rundfunkgeräte. WEITMANN 1. Landesvorsitzender Die Gäste werden gebeten, ihre Plätze recht- zeitig einzunehmen. IV. Donnerstag, den 19. Januar 1961 Bei genügender Beteiligung organisiert der Landesverband Baden-Württemberg für in- teressierte Gäste eine Stadt- und Höhenrund- fahrt mit Besichtigung des Schlosses „Soli- tude" und des Fernsehturmes. Bonn, im Dezember 1960 Der 1. Bundesvorsitzende gez.: Biermann Der Hauptgeschäftsführer gez. Dr. Niediek Seite 11 Als gastgebender Verband laden wir alle Nach- barverbände, Vereine und Klubs herzlich ein! Die große öffentliche Kundgebung am 18. Januar, 10.00 Uhr (Einlaß 9 Uhr) soll die Bedeutung des Gewerbes als Wirtschaftszweig demonstrieren. Der große ,,bunte Abend" mit „Festball" soll al- len Kolleginnen und Kollegen die harte Arbeit des Berufsstandes einmal vergessen helfen! Landesverband Baden-Württemberg des ambul. Gewerbes und der Schausteller E. V. Stuttgart gez. Weitmann, 1. Landesvorsitzender Bayer. Landesverband ambul. Gewerbetreibender und Schausteller Sitz München 12. DELEGIERTENTAGUNG des Bayer. Landesverbandes des Amb. Gewerbes und der Schausteller E. V. Sitz München am 23. und 24. Januar 1961 in Hof an der Saale Schirmherr: Oberbürgermeister d. Stadt Hof, Herr Hans Högn Montag, 23. Januar 1961: 10.00 Uhr: Großkundgebung im Restaurant ,,Bürgergesellschaft", Hof/S., Poststraße 6 a) Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden der Außenstelle Hof, Hermann Drexler, und Übergabe der Tagung an den Lan- desvorsitzenden b) Referat des Landesvorsitzenden c) Ansprachen der Behördenvertreter 12.00 Uhr: Gemeinsames Mittagessen 14.00 Uhr Beginn der Tagung im Rest. „Bürgergesellschaft", Poststraße 6 Tagesordnung 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden der Außenstelle Hof, Hermann Drexler 2. Begrüßung durch den Landesvorsitzenden Michal Maier, München 3. Totenehrung 4. Wahl eines Tagungsleiters u. 2 Beisitzer 5. Verlesung der Protokolle vom 11. Deie- giertentag 1959 in Würzburg und der er- weiterten Vorstandsitzung vom 11. 1. 1960 in Augsburg 6. Tätigkeitsbericht des Landesvorsitzenden, der Landesfachgruppenvorsitzenden und des Bezirksbevollmächtigten für Süd- schwaben, Kollmann 7. Kassen- und Revisionsbericht 8. Diskussion der Punkte 6 und 7 9. Behandlung der Fachfragen und der An- träge in der Reihenfolge d. Fachgruppen Dienstag, 24. Januar 1961: 9.00 Uhr: Fortsetzung der Tagung im Restaurant ,,Bürgergeselschaft" in Hof, Poststraße 6 10. Satzungsänderungen 11. Organisationsfragen Berichte der Delegierten über die organi- satorische Situation in den Außenstellen 12. Entlastung der Vorstandschaft 13. Neuwahl der Vorstandschaft durch die Tagungsleitung 14. Wahl der Revisoren 15. Haushaltsvoranschlag für das Geschäftsjahr 1961/62 16. Festlegung des Tagungsortes des nächsten Delegiertentages 17. Verschiedenes 18. Schlußwort des Landesvorsitzenden Anschließend bunter Abend mit Tanz. NB. Anträge für einzelne Punkte der Tages- ordnung werden bei den jeweiligen Punkten der Tagesordnung behandelt. DIE GROSSKUNDGEBUNG am Montag, 23. Januar 1961, vormittags 10 Uhr. im Rest.,,Bürgergesellschaft in Hof/S., Poststr. 6 ist für unser Gewerbe sehr wichtig! Maßgebende prominente Behördenvertreter so- wie Presse und Rundfunk sind anwesend. Wir erwarten Massenbesuch der Kundgebung durch unsere Kolleginnen und Kollegen. Bayerischer Landesverband des Amb. Gewerbes und der Schausteller E. V. Sitz München gez. Mich. Maier, Landesvorsitzender