Der Komet 3542 – Seite 9

Nr. 3542 >>DER KOMET« PIRMASENS Seite 9 GELEITWORT zum 8. Bundesverbandstag der HAGD in Stuttgart vom 16. bis 18. Januar 1961 Die schöne, hügelumkränzte Landeshauptstadt hat für das ambulante und Schausteller-Gewerbe schon immer wohlwollendes Verständnis gezeigt. Die liebevolle Betreuung des Cannstatter Wasen und die Entwicklung dieses berühmten Volks- festes zu seiner heutigen Bedeutung legen hier- von beredtes Zeugnis ab. Die Marktverwaltung Stuttgart hat sich unseres Gewerbes stets mit großer Umsicht und Opfer- bereitschaft angenommen. Unser besonderer Dank gilt Herrn Oberbürgermeister Dr. Klett, der liebenwürdigerweise die Schirmherrschaft für unsere Bundestagung übernommen hat. So sind wir fest davon überzeugt, in Stuttgart mit seiner berühmten Liederhalle einen Tagungsort gefunden zu haben, der geradezu prädestiniert ist, unsere Bundestagung den erfolgreichen Ver- lauf nehmen zu lassen, den wir uns alle davon erhoffen. Die Vertreter der HAGD kommen zu dieser Bun- destagung, um Rückblick und Ausschau zu hal- ten. In den langen Jahren ihres Bestehens ist es der HAGD gelungen, unseren für die deutsche Volkswirtschaft unentbehrlichen Berufsstand gesund und leistungsfähig zu erhalten. Durch. ihre unermüdliche und konsequente Arbeit bei den Bundesbehörden und den parlamentarischen Gremien vermochte die HAGD nicht nur man- ches uns von der Gesetzgebung her drohendes Unheil abzuwenden, sondern darüber hinaus auch für unser Gewerbe durchaus positiv zu wer- tende Gesetzesbestimmungen durchzusetzen. Wir sind aber objektiv genug, das Wohl und Wehe unseres Berufsstandes nur zusammen mit der übrigen Wirtschaft zu sehen. Tatsächlich sit- zen wir mit der gesamten übrigen gewerblichen Wirtschaft in einem Boot und sind insofern noch viel schlechter dran, als unser Reiseberuf mit weit größeren Unsicherheitsfaktoren zu rechnen hat, als das stationäre Gewerbe. Wir begrüßen deshalb alle Wirtschaftsmaßnah- men, die geeignet sind, den bisher stiefmütterlich behandelten Mittelstand und damit auch uns. zu helfen. Wir wünschen und hoffen sehr, daß der Bundes- verbandstag der HAGD 1961 in Stuttgart mit da- zu beitragen möge, die Fronten zu klären, unsere berechtigten Berufsinteressen, Belange und For- derungen zu präzisieren und ihrer Erfüllung ein gutes Stück näher zu bringen. Bonn, im Dezember 1960 Der 1. Bundesvorsitzende gez.: Biermann Der Hauptgeschäftsführer gez.: Dr. Niediek GELEITWORT des Herrn Bundesministers für Wirtschaft Professor Dr. Ludwig Erhard zum Bundesverbandstag der HAGD vom 16. bis 18. Januar 1961 in Stuttgart Zu Ihrer diesjährigen Tagung möchte ich beson- ders auf die im Vierten Bundesgesetz zur Aen- derung der Gewerbeordnung enthaltene Neufas- sung der das Reisegewerbe betreffenden Vor- schriften hinweisen. Der neue Titel III der Ge- werbeordnung, der im wesentlichen nur die Tä- tigkeit des ambulanten Handels und des Schau- stellergewerbes betrifft, bringt nicht nur, wie andere gesetzgeberische Vorhaben der laufenden Legislaturperiode, z. B. auf dem Gebiet des Steu- errechts, Vereinfachungen und Erleichterungen im einzelnen. Entscheidend ist vielmehr, daß die neuen für Ihr Gewerbe maßgeblichen Vorschrif- ten, wie auch die Wahl des neuen Namens,,Rei- segewerbe" erkennen läßt, von einer Gesamt- konzeption ausgehen, die eine umfassende gesetz- liche Anerkennung der Stellung dieses Gewer- bezweiges im Rahmen der gewerblichen Wirt- schaft und des sozialen Aufbaues in der Bundes- republik bedeutet. Hier hat die von mir bereits in Geleitworten zu früheren Tagungen Ihres Verbandes vertretene Auffassung über die Be- deutung des Reisegewerbes gerade in der von der Bundesregierung vertretenen sozialen Marktwirt- schaft auch ihren gesetzgeberischen Ausdruck gefunden. Die kommende Legislaturperiode wird voraus- sichtlich als weitere Aenderung der Gewerbe- ordnung eine Revision der Vorschriften über das Markt- und Messewesen bringen. Ich will hoffen, daß auch diese Neuordnung aus der gleichen Grundkonzeption heraus und in Ergänzung des vorjährigen Gesetzgebungswerkes dazu dienen möge, die weitere Entwicklung des Reisegewer- bes in seiner Gesamtheit zu fördern und gesetz- lich zu unterbauen. In diesem Sinne spreche ich Ihnen meine besten Wünsche für Ihre diesjährige Bundestagung aus. Bonn, im Dezember 1960 Der Bundesminister für Wirtschaft Ludwig Erhard EIN HERZLICHES WILLKOMMEN in Stuttgart allen Teilnehmern am Bundesverbandstag der Hauptvereini- gung des ambulanten Gewerbes und der Schausteller Deutschlands E. V. ! Ich freue mich, daß Ihre Tagung als erste größere Tagung des Jahres 1961 in Stuttgart stattfindet, in der Stadt, die durch das weltbekannte Cann- statter Volksfest mit Ihrem Berufsstand besonders verbunden ist. Ihrer Tagung wünsche ich einen erfolgreichen Verlauf und Ihnen allen frohe Stunden! Auven Oberbürgermeister der Stadt Stuttgart Tagungsplan zum Bundesverbandstag der Hauptvereinigung des ambulanten Gewerbes und der Schausteller in Deutschland E. V. Sitz Bonn vom 16. bis 18. Januar 1961 in Stuttgart Schirmherrschaft: Oberbürgermeister der Stadt Stuttgart, Dr. Arnulf Klett. Gastgebender Verband: Landesverband Baden- Württemberg des ambulanten Gewerbes und der Schausteller E. V., Stuttgart-S., Nadler- straße 5, Fernruf: 24 49 17. Tagungslokal: Konzerthaus Stuttg. Liederhalle, Verwaltung-Fernruf: 29 13 67. Verkehrslokal: Gaststättenbetriebe im Konzert- haus Stuttgarter Liederhalle. Ruf: 29 52 36. Empfang der Delegierten: Am Sonntag, dem 15. Januar 1961, Anreisetag, ab 18 Uhr, hält sich im Konzerthaus Stuttgarter Liederhalle ein Empfangs-Komitee des Landesverbandes Baden-Württemberg zum Empfang der einge- troffenen Delegierten bereit. Anschließend geselliges Zusammensein. Anfahrt vom Hauptbahnhof mit Linie 9 Richtung Botnang. Haltestelle: Berliner Platz Liederhalle. Wagenanfahrt und Park- platz: Breitscheidstraße. Kraftdroschken: Autoruf: 29 41 41, Taxis: 29 71 51. I. Montag, den 16. Januar 1961: 1. 9.00 - 13.00 Uhr: Beiratssitzung der HAGD im Konzerthaus Stuttgarter Liederhalle (Silcher- Saal). (Die Tagesordnung wird in der Sitzung be- kanntgegeben). 2. 14.00 Uhr (pünktlich): Bundesverbandstag der HAGD (Mitglieder- versammlung) im Konzerthaus Stuttgarter Liederhalle (Silcher-Saal). Tagesordnung für den Bundesverbandstag der HAGD (Entwurf) a) Begrüßung durch den Vorsitzenden des Landesverbandes Baden-Württemberg, Kollegen Walter Weitmann; b) Begrüßung und Eröffnung des Bundesver- bandstages durch den ersten Vorsitzenden Peter Biermann, Gelsenkirchen; c) Wahl der Tagungsleitung; § 14 der Satzung der HAGD lautet: ,,Der Verbandstag wird von einem Ta- gungsleiter und zwei Stellvertretern ge- leitet." d) Beratung und Beschlußfassung über die vorgesehene Mandatsverteilung; e) Beratung und Beschlußfassung über den Entwurf einer Tagesordnung; f) Geschäfts- und Tätigkeitsbericht HAGD für das Geschäftsjahr 1960 (Dr. Niediek); der g) Rechnungslegung der HAGD für das Rechnungsjahr 1959 und 1960; h) Revisionsbericht; i) Vorlage des Haushaltsplanes; k) Generaldebatte über Geschäfts- und Tä- tigkeitsbericht; 1) Debatte über Rechnungslegung und Haus- haltsplan; m) Entlastung des Vorstandes und der Ge- schäftsführung; n) Wahlen: aa) des Vorstandes (1. Vorsitzender und zwei stellvertretende Vorsitzende); bb) der Bundesfachvorsitzenden, der Fachgemeinschaften II, III, V und VI; cc) der beiden Revisoren; o) Beratung und Beschlußfassung über Be- rufs- und Fachfragen aa) Fachgemeinschaft II (Ambulanter Wa- renhandel);