Der Komet 3543 – Seite 7
1961-01-20 · Seite 7 von 28
OCR-Text · Seite 7
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3543
>DER KOMET« PIRMASENS
Seite 7
ES IST SOWEIT
Vom 22. bis 25. Januar 1961 tagt der Deutsche Schaustellerbund in Frankfurt am Main.
Bereits am 22. Januar treffen sich die Fachberater der einzelnen Berufssparten mit ihren
Mitgliedern zur Vordiskussion der für sie speziell in ihrer Sparte auftretenden Probleme.
Am Abend des 22. Januar findet der Kommers statt. Hier ist die Möglichkeit gegeben, alte
Freunde in geselligem Beisammensein zu treffen und Erfahrungen auszutauschen.
Der 23. und 24. Januar ist den Arbeitstagungen vorbehalten, auf denen nur Schausteller-
berufsprobleme und Organisationsfragen behandelt werden.
Der 25. Januar ist der Tag, an dem der Deutsche Schaustellerbund mit dem Empfang im
Krönungssaal der deutschen Kaiser im Frankfurter Römer und der öffentlichen Kund-
gebung in der Paulskirche zu Frankfurt am Main die Bedeutung unseres Berufsstandes
und unserer Organisationsform in der Öffentlichkeit demonstriert. Bei dieser Kundgebung
werden namhafte Vertreter aus Wirtschaft und Politik der Bundesrepublik Deutschland an-
wesend sein und zu uns betreffenden Problemen Stellung nehmen.
Als gesellschaftlicher Höhepunkt und Abschluß der Tagung findet am Abend des 25. Januar
um 20 Uhr in sämtlichen Räumen des Gesellschaftshauses des Zoologischen Gartens der
Stadt Frankfurt am Main der Festball statt. Zur festlichen Stimmung und Unterhaltung
haben wir für diesen Abend das Orchester Willi Berking, internationale Künstler und wei-
tere Kapellen verpflichtet. Jedem, der Frankfurt besucht, werden diese Tage ein einma-
liges Erlebnis sein. Für die Schaustellerfrauen, die am 24. und 25. Januar in Frankfurt
anwesend sind, halten wir in Verbindung mit dem Frauenverein „Mainperle" - große
Überraschungen bereit. - Darum treffen sich alle Schausteller und deren Freunde vom
22. bis 25. Januar 1961 in Frankfurt am Main. Jeder Schausteller, gleich wo oder noch
nicht organisiert, ist uns willkommen.
Hessischer Bund reisender Schausteller E. V. - Sitz Frankfurt am Main
Tagungsbüro im Zoo - Ruf 43 88 18
J. Hill, 1. Vorsitzender
GELEITWORT
Bespro-talletusdo
DES BUNDESMINISTERS FÜR WIRTSCHAFT, PROFESSOR DR. LUDWIG ERHARD,
ZUM 12. DELEGIERTENTAG DES DEUTSCHEN SCHAUSTELLERBUNDES E.V.
IN FRANKFURT AM MAIN VOM 22. BIS 25. JANUAR 1961
Der Beruf des Schaustellers hat eine große und alte Tradition. Die Kunst der Fahrenden,
die schon vor Jahrhunderten, ja Jahrtausen den, mit dem Thespiskarren zur Ergötzung
ihrer seẞhaften Mitbürger durch die Welt zogen, ist historisch als eine der Wurzeln der
vielfältigen, heute nur zum Teil noch im Reisegewerbe ausgeübten Berufsarten anzusehen,
deren Angehörige durch Vorführungen den Mitmenschen Freude und Anregungen in
ihren Muẞestunden bringen wollen.
Daß im Laufe der Zeit zwischen den einzelnen Sparten dieser großen Berufsgruppe
ständig Verschiebungen, neuerdings insbesondere auch infolge von Erfindungen und tech-
nischen Verbesserungen, auftreten, ist durchaus natürlich. Dadurch hat sich aber an der
Lebensfähigkeit des Schaustellergewerbes nichts geändert. Das Schaustellergewerbe hat
sich inzwischen alle erreichbaren technischen Neuerungen zu eigen gemacht und erfreut
sich trotz konkurrierender Darbietungsarten, wie Film, Rundfunk und Fernsehen, unver-
mindert des Zuspruchs von Besuchern, nicht zuletzt aus den Kreisen der Jugend und der
Heranwachsenden, auf deren Einstellung es für die künftige Entwicklung in erster Linie
ankommt.
Von diesem Sachverhalt sind auch die Bundesregierung und die gesetzgebenden Körper-
schaften bei der Neufassung des Titels III der Gewerbeordnung, dessen Vorschriften sich
auch auf das Schaustellergewerbe beziehen, ausgegangen. Es ist ein Gesetzgebungswerk
geschaffen worden, das den Erfordernissen unserer Zeit entspricht und bestimmt ist, dem
Berufsstand, der seine Lebensfähigkeit sowie Rang und Bedeutung sowohl im wirtschaft-
lichen als auch im kulturellen und sozialen Leben erwiesen hat, auch für die Zukunft ge-
eignete gesetzliche Grundlagen für die Durchführung und gedeihliche Weiterentwicklung
seiner Tätigkeit zu geben. Die Förderung des Berufsstandes wird auch weiterhin der lei-
tende Gesichtspunkt bei der Behandlung aller einschlägigen Fagen sowohl in der Gesetz-
gebung als auch in der Verwaltung sein.
In diesem Sinne spreche ich Ihnen meine besten Wünsche zum 12. Delegiertentag des
Deutschen Schaustellerbundes E. V. in Frankfurt am Main aus.
Bonn, im Dezember 1960
Dr. Ludwig Erhard
Bundesminister für Wirtschaft
Tagungsprogramm
zum 12. Delegiertentag
des Deutschen Schaustellerbundes E. V.
-Sitz Berlin -
vom 22. bis 25. Januar 1961 in Frankfurt am Main
Sonntag, den 22. Januar 1961
13.00 Uhr Besprechung des Hauptvorstandes
im Zoo, Schopenhauer-Zimmer;
16.00 Uhr Beratung der Fachberater mit Mit-
gliedern ihrer Sparte im Zoo, Stanley-Saal;
20.00 Uhr Kommers
im Zoo, Terrassen-Restaurant.
Montag, den 23. Januar 1961
9.00 Uhr Offizielle Eröffnung des Delegierten-
tages und Beginn der Arbeitstagung
im Zoo, Großer Saal.
A. Konstituierung des Delegiertenforums
1. Begrüßung der Delegierten
durch den 1. Vorsitzenden des gastgeben-
den Hessischen Bundes reisender Schau-
steller E. V., Frankfurt am Main;
2. Tagungseröffnung durch den 1. Vorsitzen-
den des Deutschen Schaustellerbundes;
3. Wahl des Tagungspräsidiums (ein Tagungs
leiter, ein Stellvertreter, zwei Protokoll-
führer, ein Rednerlistenführer).
B) Geschäfts- und Tätigkeitsberichte, General-
debatten
1. Jahresbericht des geschäftsführenden
Vorstandes und des Hauptgeschäfts-
führers,
1 a) Stellungnahme zu diesem Bericht;
2. Bericht der Kassenrevisoren;
2 a) Stellungnahme zu diesem Bericht;
3. Kassen- und Finanzbericht des Bundes-
kassierers;
3 a) Stellungnahme zu diesem Bericht.
C. Entlastungserteilung
1. des gesamten geschäftsführenden Vor-
standes;
2. der Fachberater;
3. der Kassenrevisoren.
D) Wahlvorgänge
1. Wahl des geschäftsführenden Vorstandes:
a) des 1. Bundesvorsitzenden;
b) der beiden stellv. Bundesvorsitzenden;
c) des 1. und 2. Bundeskassierers.
2. Wahl der Fachberater:
a) für Schau- und Belustigungsgeschäfte;
b) für Fahrgeschäfte;
c) für Ausspielungswesen u. Schießhallen
d) für Verkaufsgeschäfte nach Schau-
stellerart.
3. Wahl der drei Kassenrevisoren
für das Geschäftsjahr 1961.
Dienstag, den 24. Januar 1961
9.00 Uhr Fortsetzung der Arbeitstagung
E. Beginn der Beratungstagung
1. Beratung und Abstimmung über die ge-
stellten Anträge:
a) Berufsfragen;
b) Organisationsfragen;
c) Allgemeine Fragen.
2. Beratung und Verabschiedung des Haus-
haltsetats für das Geschäftsjahr 1961.
3. Beschlußfassung und Abstimmung über
Termin und Ort zur Durchführung des
13. Delegiertentages 1962.
F. Schlußwort des 1. Bundesvorsitzenden
und Schließung der Delegiertentagung.
Mittwoch, den 25. Januar 1961
10.00 Uhr Empfang durch die Stadt Frankfurt/M.
im Römer, Kaisersaal;
15.00 Uhr Öffentliche Kundgebung des Deutschen
Schaustellerbundes E.V. in der Paulskirche;
20.00 Uhr Tagungsschlußfeier und Festball
im Zoo, Festsaal und sämtliche Räume
des Gesellschaftshauses.