Der Komet 3544 – Seite 10
1961-01-30 · Seite 10 von 28
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
>>DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 3544
Schumann entledigte sich anfangs noch einer an-
genehmen Pflicht. Er ehrte verdiente Mitglieder:
Berta Gerlicher, 72 Jahr alt, zum 40jährigen Jubi-
läum als Wurstverkäuferin. Marktmeister Emil
Schneider und Kassierer Hugo Fischer erhielten
je einen schmucken Wohnwagen (meisterhafte
Bastelarbeit von Schausteller Emil Thams).
Der 2. Vorsitzende, Martin Schwahn, überreichte
Ottomar Schumann zum 40jährigen Ehe- und
Geschäftsjubiläum ein schönes Geschenk.
Alles in allem: es war eine sehr schöne Veran-
staltung, die allen noch lange in Erinnerung blei-
ben wird, zumal die gesamte Caféhaus-Kapelle
Renner zum Tanz aufspielte.
H. Rebhan, 1. Schriftführer
Außenstelle Würzburg
Am Donnerstag, 12. Januar 1961, fand um 15 Uhr
im Verbandslokal ,,Deutscher Garten" die gut-
besuchte Generalversammlung der Würzburger
Außenstelle des BLV statt.
Als Vertreter des 1. Vorsitzenden eröffnete Kol-
lege Zeidler um 15.30 die Versammlung und be-
grüßte den erschienenen Landesvorsitzenden, Kol-
legen Mayer-München, die Mitglieder und Gäste.
Kollege Zeidler verlas ein Grußwort des Kollegen
Ranzenberger und ein Schreiben der Kollegin
Grete Eichner, der es wegen ihres hohen Alters
(80 Jahre) zum ersten Male nicht möglich war,
an der Versammlung teilzunehmen. Die Vor-
standschaft beschloß, den 80. Geburtstag der Kol-
legin mit einem Geschenk der Außenstelle wahr-
zunehmen.
Kollege Zeidler stellte die Beschlußfähigkeit der
Generalversammlung fest. Die satzungsmäßig er-
forderliche Teilnehmerzahl war weit überschrit-
ten. Die vorliegende Tagesordnung wurde ein-
stimmig angenommen.
Nach dem Tätigkeitsbericht des 1. Vorsitzenden
und der Kassenrevisoren beantragte Koll. Land-
wehr, die Vorstandschaft zu entlasten. Dieser
Antrag wurde angenommen.
Nach Aufstellung eines Wahlkomitees unter Vor-
sitz des Kollegen Kirbis wurden nachstehende
Vorstandsmitglieder per Stimmzettel gewählt:
1. Vorsitzender: Kollege Franz Zeidler; 2. Vorsit-
zender: Kollege Otto Hermanns; Schriftführer:
Kollege Karl Weber; Kassenführer: Kollege Os-
kar Schelter; Fachwart der Schausteller: Kollege
Hans Fröhlich, Beisitzerin: Kollegin Margarete
Reichling; Fachwart des Warenhandels: Kollege
Otto Hermanns; Kassenrevisoren: Kollege Valen-
tin Landwehr und Wilhelm Kirbis; Fahnenträger:
Osk. Schelter, Eduard Neujahr und Hans Kaiser.
Als Beisitzer bei der Einigungsstelle der Industrie-
und Handelskammer wurden für zwei Jahre die
Kollegen Eckardt und Zeidler benannt.
Nach der Amtsübernahme durch den neuen Vor-
stand dankte Kollege Zeidler den ausscheidenden
Vorstandsmitgliedern, den Kollegen Eckardt und
Götz. Er unterstrich, daß gerade Kollege Eckardt
viel dazu beigetragen hat, daß unsere Außenstelle
zu einem gut durchorganisierten Apparat gewor-
den ist. Er versprach, die vorgeleistete Arbeit im
gleichen Sinne weiterzuführen.
Der 1. Landesvorsitzende, Kollege Mayer, schloß
sich den Ausführungen des Kollegen Zeidler an
und dankte dem Kollegen Eckardt nochmals für
die langjährige Arbeit als 1. Vorsitzender der
Außenstelle. Er bat die Mitglieder, fest zu ihrem
Verband und deren Vertreter zu stehen und die
neuen Vorstandsmitglieder in jeder Weise tat-
kräftig zu unterstützen. Kollege Mayer verwies
sodann auf die Namensänderung des ambulanten
Gewerbes auf Reisegewerbe und auf die neue
Reisegewerbekarte mit einer Laufzeit von drei
Jahren. Er verwies aber auch darauf, daß in
Bayern der Markt- und Messeschein weiterhin
seine Gültigkeit behält. Dann berichtete er über
verschiedene Marktaufhebungs- und Terminän-
derungsversuche einzelner Gemeinden, die aber
durch die Landesleitung in positivem Sinne er-
ledigt werden konnten. Kollege Mayer lud sodann
zur Delegiertentagung nach Hof ein.
In der darauf folgenden Abstimmung wurden als
Delegierten neben dem 1. Vorsitzenden, Kollegen
Zeidler, Kollege Schelter gewählt.
Aus dem Beitragsüberhang wurden für jedes Mit-
glied drei Freimarken (Januar, Februar, März)
gewährt. Zu einer Mitgliedswerbung, hauptsäch-
lich in den Reihen der Frauen, wurde aufgerufen.
Die Generalversammlung endete um 22 Uhr.
i. A.: Weber, Schriftführer.
Landesvereinigung des ambulanten Gewerbes
für Hessen E. V.
Frankfurt (Main)-Börse Zimmer 69
(Main).Börse
Unser diesjähriger Delegiertentag findet
am 5. Februar 1961 in Kassel statt.
Um 15 Uhr ist im Hörsaal des Landesmuseums,
Kassel, Wilhelmshöher Platz 5, eine Kundgebung,
in der der Hauptgeschäftsführer der HAGD, Herr
Dr. Hans Niediek, Bonn, ein Referat halten
wird über die Bedeutung des ambulant. Gewerbes
und der Schausteller in der Volkswirtschaft.
Wir laden alle Mitglieder aus Hessen, ganz be-
sonders aber auch alle Nichtmitglieder des Reise-
gewerbes zu dieser Kundgebung, zu der auch die
Behörden eingeladen sind, herzlichst ein.
Loeb, 1. Landesvorsitzender
Höner, Geschäftsführer
Wülfing, 1. Vors. d. Bezirksstelle Kassel
Bezirksstelle Marburg
Bericht über das 40jährige Jubiläum
Die Mitglieder mit ihren Angehörigen, Freunde
und auch ehemalige Mitglieder waren der Ein-
ladung zum Jubiläumsfest gefolgt.
Der 1. Vorsitzende, Heinrich van Elkan aus Fran-
kenberg, hieß alle Anwesenden auf das herzlich-
ste willkommen. Zum Gedenken der verstorbe-
nen Mitglieder erhoben sich alle von den Plätzen,
und die Kapelle intonierte das Lied vom guten
Kameraden. Dann wies der 1. Vorsitzende unter
anderem darauf hin, daß es in erster Linie den
alten Mitgliedern zu verdanken ist, daß heute der
Verein 40 Jahre besteht. Er nannte die Kollegen
Philipp van Elkan aus Frankenberg, Heinrich
van Elkan aus Marburg, Karl Macik, Hermann
Klein und Friedrich Bode, ebenfalls aus Marburg.
Diesen Kollegen wurde bereits vor einigen Jah-
ren für langjährige Tätigkeit die goldene Ehren-
nadel mit Urkunde verliehen. Insbesondere dank-
te der 1. Vorsitzende dem vorhergehenden 1. Vor-
sitzenden, Karl Macik, und dem vorhergehenden
2. Vorsitzenden, Hermann Klein, die in 15jähriger
Tätigkeit ihre Pflicht getan, viel Zeit geopfert
und sich tatkräftig für den Verein eingesetzt ha-
ben. Als Anerkennung überreichte der 1. Vorsit-
zende den beiden eine Flasche Weinbrand.
Anschließend wurden folgende Mitglieder geehrt.
Willi Kleuser aus Marburg erhielt für langjährige
treue Mitgliedschaft das Ehrenabzeichen in Gold
mit Urkunde. Für zehnjährige Mitgliedschaft er-
hielten das Treueabzeichen in Silber mit Ur-
kunde Julius van Elkan und Fritz van Elkan aus
Marburg sowie Heinrich van Elkan und Fritz
van Elkan aus Frankenberg (Eder).
Mit dem Hinweis auf die Vereinsfahne schilderte
Friedrich Bode den Werdegang des Vereins seit
1920. Es war nicht immer leicht. ein Betätigungs-
feld für die Kollegen zu finden. Es mußte mit den
Behörden verhandelt und neue Plätze ausfindig
gemacht werden, wo Schausteller und Händler
ihre Geschäfte aufbauen und Erfolg haben
konnten. Der Verein hat in den vergangenen Jah-
ren Delegierten an Verbandstagungen teilnehmen
lassen in Gießen, Frankfurt, Wiesbaden, Wetzlar,
Kassel usw., um die Belange des Vereins vor-
bringen zu können. Bode forderte die Mitglieder
auf, weiterhin treu zur Fahne zu halten, auf der
der Sinnspruch gestickt ist: Nicht rasten, nicht
rosten, Weisheit und Schönheit kosten!
Karl Macik berichtete. mit welchen Schwierig-
keiten der Verein nach Beendigung des letzten
Krieges unter seinem Vorsitz zu kämpfen hatte.
Die Fahne war abhanden gekommen und konnte
nur mit größter Mühe wieder herbeigeschafft
werden. Versammlungen durften nur mit Geneh-
migung der Militärregierung abgehalten werden.
Die Schausteller und Händler mußten sich mit
primitiven Mitteln begnügen, um ihren Geschäf-
ten wieder nachgehen zu können, da es weder
Holz, Farbe noch Planen gab, um die Geschäfte
wieder herrichten zu können.
Frau Kleuser sang einige Lieder zur Laute und
wurde mit Beifall belohnt. Die Kapelle verstand
es, die Anwesenden mit Musik und Gesang be-
stens zu unterhalten. Leider verging die Zeit viel
zu schnell, so daß die Jubiläumsteilnehmer sich in
den frühen Morgenstunden nur ungern trennten.
I. A.: Horst Schlitzkus, Schriftführer
Sonstige Verbände und Vereine
Münchner
Schaustellerverein E. V.
MÜNCHNER
SCHAUSTELLER VEREIN EV.
München 9. Tegernseer Landstr. 24/11 Tel. 4974 29
Bericht über die Fahnenweihe
Am 6. Januar 1961 fand im Festsaal des Münchner
Augustinerkellers die langerwartete, mit viel
Liebe und Fleiß durch das Fahnenkomitee vor-
bereitete Weihe der Fahne des Münchner Schau-
steller-Vereins statt. Es war ein festliches Ereig-
nis, eine würdige Repräsentation des Schausteller-
tums in der Öffentlichkeit.
Erstmals wurde eine Fahne in einem Festsaal
kirchlich geweiht. Der bekannte Zirkus- und
Schausteller-Seelsorger, Herr Pater Schönig, er-
teilte die Weihe in feierlichem Gepräge und stim-
mungsvoller Andacht, unterstützt durch kirch-
liche Musik und Gesänge.
In würdiger Weise übernahm Frau Lisa Witters-
heim die Ehre der Fahnenmutter. Herr Lorenz
Schweizer, 1. Vorsitzender des Süddeutschen Ver-
bandes reisender Schausteller und Handelsleute,
Nürnberg, übernahm namens seines Verbandes
die Patenschaft über die neue Fahne unter Über-
reichung eines Fahnenbandes und einer goldenen
Gedenkmünze. Nach den Glückwünschen, die Herr
Schweizer aussprach, heftete er unserem neuen
Symbol das Patenschaftsband an.
Nach den Dankesworten unseres 1. Vorsitzenden,
Herrn Georg Koch, überreichte dieser dem Süd-
deutschen Verband ein Fahnenband und nahm
ein herrliches Fahnenband unserer Fahnenmutter
entgegen.
Nun folgte ein reger Austausch von Fahnenbän-
dern mit den Fahnendeputationen aus dem Bun-
desgebiet. In herzlicher Dankbarkeit und Ver-
bundenheit nennen wir die Namen der im Fah-
nenaufmarsch zur Ehrung unserer Fahne erschie-
nenen Verbände und Vereine. Es sind dies:
Süddeutscher Verband reisender Schausteller
und Handelsleute, Nürnberg (Pate)
Schausteller-Verein der Hansestadt Bremen
Schausteller-Verein Niedersachsen, Hannover
Schausteller-Frauenbund,,Münchner Kindl"
Verein,,Fidelia", Ulm (Donau)
Schausteller-Verein Fürth
Schausteller-Verein Bayreuth
Schwäbischer Schausteller-Verein Augsburg
Schausteller-Juniorenclub Nürnberg
Schausteller-Frauenverein „Noris", Nürnberg
Schausteller-Gehilfenverein Nürnberg
Schausteller-Gehilfenverein München.
Als Ehrengäste begrüßte der 1. Vorsitzende die
Vertreter des Wirtschaftsamtes der Landeshaupt-
stadt München, die Herren Stadtdirektor Mottner,
Oberinspektor Dambök und den Herrn Kontroll-
meister Greipl; ferner Herrn Dipl.-Ing. Meyer
vom Techn. Überwachungsverein sowie die Her-
ren Stadträte und Platzmeister von Fürstenfeld-
bruck und nicht zuletzt die Vertreter der Presse
und des Rundfunks.
Herr Stadtdirektor Mottner brachte mit herz-
lichen Worten und freundlichen Ermahnungen
zur Einigkeit seine besonderen Glückwünsche dar.
Im anschließenden Festprogramm erlebten wir
die herrlichen Tauben-Dressuren des Herrn Pa-
ter Schönig, der uns auch mit den ausgezeich-
neten Gesangsdarbietungen eines sehr schönen
Knabentenors überraschte. Anschließend sahen
wir die Schönheitskönigin von Schneuzelsreuth in
ihrem komischen Ur-Münchner Repertoire. Den
Abschluß der Schau bildete die Prinzengarde des
Faschingsprinzen mit ihrem ersten Auftreten in
dieser Saison. Toni Witt mit seiner Allround-
Kapelle ließ alle Register seiner großen Routine
los, womit das Fest in den frühen Morgenstunden
einen harmonischen Ausklang nahm.
I. A.: C. H. Schäfer, 2. Vorsitzender