Der Komet 3545 – Seite 22
1961-02-10 · Seite 22 von 28
OCR-Text · Seite 22
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 22
Unsere Frauenvereine berichten . . .
EN-VER
EREIN
NORDISCHER FRAUE
FRAUENE
HAMMONIA'DY
RESHAMBURG
Nordischer
Frauenverein Hammonia
Protokoll
Hamburg
der Generalversammlung vom 10. Januar 1961
Der Nordische Frauenverein „Hammonia" hielt
am 10. Januar um 15 Uhr auf dem Bäderschiff
,,Bunte Kuh" seine Generalversammlung ab.
Nach der gemeinsamen Kaffeetafel begann un-
sere 1. Vorsitzende, Frau Dora Schäffer, mit der
Verlesung der Tagesordnung und der eingegange-
nen Telegramme und Glückwünsche zu unserer
Generalversammlung. Mit herzlichen Worten be-
grüßte Frau Schäffer die Damen, besonders die
aus Bremen erschienenen Vereinsschwestern. Mit
Erheben von den Plätzen und einem stillen Ge-
denken ehrten wir unsere verstorbenen Mitglie-
der und Ehegatten. Die 1. Schriftführerin, Frau
Käte Krukow, verlas das Protokoll von 3. Januar.
Dann folgte der Tätigkeitsbericht unserer 1. Vor-
sitzenden über geleistete Arbeit des Vereins. Frau
Wiede, unsere 1. Kassiererin, gab den Jahres-
kassenbericht. Die beiden Revisoren, die heute
nicht anwesend waren, hatten bereits in der letz-
ten Versammlung erklärt, daß an der mustergül-
tigen Kassenführung keine Beanstandung sei.
Anträge gingen ein von Frau Schäffer, Frau Mal-
ferteiner, Frau Philadelphia und Frau Wiede.
Frau Schäffer beantragte, in Zukunft nur die
Mitglieder vom Beitrag zu befreien, die über
keinerlei Einkommen verfügen. Frau Malfertei-
ner beantragte, die Mitglieder, die unsere Ver-
sammlungen nur 3- bis 4mal jährlich besuchen,
von den Gratisleistungen unseres Vereins auszu-
schließen und das Fehlen ohne triftigen Grund
zur Generalversammlung mit einer Strafe von
10 DM zu belegen. Frau Philadelphia stellte den
Antrag, sämtliche angenommenen Posten, auch
die der Fahnenabordnung, müssen voll ausgefüllt
werden. Frau Wiede beantragte, den Beitrag um
5 DM zu erhöhen, da die Unkosten erheblich ge-
stiegen seien. Alle Anträge wurden durch Mehr-
heitsbeschluß angenommen.
Die Leerung der kleinen Wohnwagen wurde vor-
genommen. Im Namen aller Mitglieder dankte
Frau Schäffer den fleißigen Sammlerinnen. Frau
Schäffer gab eine Sammlung vom Winterdom be-
kannt, die sie selbst vorgenommen hatte. An dem
Applaus war die Höhe des Beitrages zu ermessen.
Auch gingen noch einige Spenden zu unserer Ge-
neralversammlung ein.
»DER KOMET« PIRMASENS
Malferteiner, 1. Kassiererin: Frau Luise Wiede,
2. Kass.: Frau Gollwitzer, 1. Schriftführerin: Frau
Käte Krukow, 2. Schriftf.: Frau Magda Vesper-
mann. Das Vergnügungskomitee besteht aus fol-
genden Damen: Frau Gertrud Schippers, Frau
Gertrud Philadelphia, Frau Käte Rüth, Frau
Magda Vespermann und Frau Walli Behnk. Das
Amt der Fahnenabordnung übernahmen Frau
Berta Späthe und Frau Geyer. Frau Else Schip-
pers und Frau Grete Schmöcker bleiben weiter-
hin Revisoren, und Herr Braatz Bannerwart.
Da alles reibungslos verlief, war der geschäftliche
Teil schon um 18 Uhr beendet. Mit einem Glas
Sekt stießen wir auf ein neues Vereinsjahr an,
und mit dem Motto „In Treue fest" schloß Frau
Schäffer unsere harmonisch verlaufene General-
versammlung.
Blumenehrungen folgten für 10jährige Mitglied-
schaft an Frau Ditz, Frau Blahe, Frau Klatt, Frau
Klein und Frau Popp, an die betagten Damen
Frau Köster, Frau Jahnke, Frau Freitag, Frau
Rickers, Frau Burmeister, Frau Böhm, Frau Gut-
sche, Frau Lüders, Frau Meier und Frau Grell,
für Wohnwagensammlung Frau Frieda Bade. Un-
sere 2. Vorsitzende, Frau Malferteiner, über-
reichte unserer 1. Vorsitzenden, Frau Schäffer,
einen Fliederstrauß. Mit Blumen und einem Prä-
sent dankte Frau Schäffer allen nachstehenden
Damen für geleistete Arbeit im Verein: Frau Mal-
ferteiner, Frau Wiede, Frau, Gollwitzer, Frau
Krukow, Fräulein Grell, Frau Schippers, Frau
Magda Vespermann, Frau Guth und Frau Damb-
mann, Frau Petersson, Frau Späthe und Frau
Moormann, ebenso unserer Frau Geyer für ihre
unermüdliche Arbeit für den Verein. Mit herz-
lichen Worten dankten wir unserer 1. Vorsitzen-
den für all ihre Arbeit.
Unter Verschiedenes gab es einige, jedoch nicht
nennenswerte Erörterungen. - Ein Neuaufnahme-
antrag von Frau Weber lag vor und wurde ein-
stimmig angenommen.
Als dem gesamten Vorstand Entlastung erteilt
zur Neuwahl. Der neue
war, schritt man
Vorstand setzt sich wie folgt zusammen: 1. Vor-
sitzende: Frau Dora Schäffer, 2. Vors.: Frau Alice
Um 20 Uhr erschienen die Ehegatten und Gäste,
ebenso die Behördenvertreter mit Gattinnen zu
einem Festessen im Saal der ,,Bunten Kuh". Frau-
Schäffer begrüßte die Anwesenden und wünschte
erholsame Stunden vom Alltag. Herr Dr. Dans-
mann dankte im Namen seiner Mitarbeiter im
Amt für Marktwesen für die Einladung und
wünschte mit herzlichen Worten unserem Fest
einen netten Verlauf. Leider konnte Herr Dr. We-
ber einer Tagung wegen nicht bei uns sein. Nach
den Weisen einer stimmungsvollen Kapelle wurde
bis 4 Uhr morgens getanzt. Eine humorvolle Ein-
lage gaben Frau Malferteiner und Frau M. Ves-
permann, wofür sie großen Applaus ernteten. Eine
nette Tombola gab jedem einen Vorgeschmack
auf den großen Lottogewinn. Zufrieden verließen
wir das Fest. Wir danken allen, die zum guten
Gelingen beigetragen haben.
I. A.: Käte Krukow, Schriftführerin
Jahres- und Tätigkeitsbericht
zur Generalversammlung am 10. Januar 1961
Sehr geehrte Mitglieder!
In meiner Eigenschaft als 1. Vorsitzende gestatte
ich mir, Ihnen in kurzen Umrissen einen Über-
blick über das Vereinsgeschehen im vergangenen
Jahr zu geben.
Das 40. Geschäftsjahr begann mit dem Tag der
Generalversammlung 1960 und endet mit dem
Tag der Generalversammlung am 10. Januar 1961.
Der Nordische Frauenverein,,Hammonia" besteht
zur Zeit aus 102 ordentlichen Mitgliedern, die
sich wie folgt aufgliedern: 8 Ehrenmitglie-
der die Damen Piehl, Eberhard, Freitag, Köster,
Jahnke, Käthe Uhrmann, Wiede und Herr Tegt-
meier. 13 beitragsfreie Mitglieder, weil die Alters-
grenze von 70 Jahren bereits überschritten ist.
Es verbleiben somit 89, beitragszahlende Mitglie-
der, die mit ihren Beiträgen den Verein am Leben
erhalten.
Im vergangenen Jahr fanden insgesamt 11 ordent-
liche Versammlungen statt, die laut Unterlagen
von 468 Mitgliedern und 9 Gästen besucht wur-
den. Die Wintermonate verzeichneten 8 Versamm-
lungen und wurden vom gewählten Vorstand ge-
leitet. In den Sommermonaten fanden 3 Zusam-
menkünfte in Hamburgs näherer Umgebung statt,
die von unserer Vereinsschwester Frau Geyer
eir.berufen wurden. Die Versammlungen in den
Wintermonaten sind zum größten Teil von den
Mitgliedern sehr gut besucht worden. Es ist mir
deshalb ein Bedürfnis, diesen vereinstreuen Mit-
gliedern meinen besonderen Dank auszusprechen.
Den Abschluß bildet dann in jedem Geschäfts-
jahr unsere Generalversammlung, die alle Mit-
glieder zusammen vereinigt.
An Neuaufnahmen hatten wir drei: die Damen
Behnk, Eccarius und Nickisch. Die Mitglieder
Frau Hedwig Vespermann, Frau Onken, Frau Eli-
sabeth Vespermann und Mimi Vespermann er-
klärten schriftlich ihren Austritt.
Im Jahre 1960 verloren wir durch Tod zwei Ver-
einsmitglieder. Unser Ehrenmitglied und Mit-
gründerin Alma Paß im Altersheim Neumünster
sowie unsere Vereinsschwester Erna Mecklenburg
wurden in die Ewigkeit abgerufen. Unsere Ver-
einsschwestern Frau Geyer und Frau Köser be-
trauern den Tod ihrer Ehegatten. Vereinsschwe-
ster Frau Emilie Grell, Hannover, betrauert ihren
Schwiegersohn, Herrn Gräupel, Hannover. Bei
allen Verstorbenen nahmen wir durch Kranznie-
derlegung Abschied, und unsere Fahnenabord-
nung gab ihnen das letzte Geleit.
Bei drei Vereinsmitgliedern wurden Krankenbe-
suche gemacht. Die 1. Kassiererin, Frau Luise
Wiede, besuchte die erkrankten Damen: Anna
Freitag, Jahnke und Liddy Bade. Sie überreichte
Nr. 3545
Blumen und Erfrischungen und übermittelte die
besten Wünsche zur Genesung im Auftrage des
Frauenvereins „Hammonia".
Das Fest der goldenen Hochzeit feierten die Ehe-
leute Brand. Frau Brand ist langjähriges Ver-
einsmitglied. - Silberhochzeit feierten 5 Mitglie-
der: Friedrichs, Köser, Onken, Mlitzkowski und
Fabricius. Der Frauenverein gehörte selbstver-
ständlich mit zu den Gratulanten und ehrte alle
Hochzeitspaare mit einem Präsent in Höhe von
50, DM. Eine Ausnahme davon machte Frau
Fabricius, die nur mit Blumen geehrt wurde. Das
zugedachte Präsent wurde von ihr großzügig als
Spende dem Verein übergeben. In den Stand der
Ehe traten die beiden Damen Philadelphia und
Benkowich. Mit Präsent und den besten Glück-
wünschen gratulierte der Verein. - Zum Ge-
schäftsjubiläum der Firmen Behrends, Kruckow
und Karl Schippers gratulierten wir mit Blumen.
Die beiden Konfirmanden Ina Vespermann und
Peter Schau erfreute der Frauenverein mit einem
Sparkassenbuch in Höhe von 20,- DM. - Das
Ehrenmitglied Frau Piehl und Frau Köster er-
hielten an ihrem Geburtstag Geldgeschenke. Die
Vereinsschwestern Böhm, Käte Uhrmann, Frieda
Bade und Martha Nottebrock wurden an ihrem
Geburtstag entweder mit Blumen oder einem
Geschenk erfreut. - Allen übrigen Vereinsmit-
gliedern gratulierte der Frauenverein namentlich
im Fachblatt,,Der Komet".
Die letzte Generalversammlung fand wegen un-
seres 40jährig. Stiftungsfestes erst am 20. Februar
in der Gaststätte „Zob" statt. Der Abend ver-
einigte alle Mitglieder mit ihren Ehegatten zum
gemütlichen Beisammensein und kostenlosen ge-
meinsamen Festessen.
Am 1. März starteten die „Hammonia"-Frauen zu
einer Ausfahrt per Omnibus. Die Kosten trug die
Vereinskasse. Es war ein schöner Tag, ausgefüllt
mit fröhlichen Stunden.
In der Aufbauwoche des Hummelfestes beschlos-
sen wir, einen Nachmittagsbesuch im Café,,Va-
terland" zu machen. Die Eintrittskarten wurden
vom Verein bezahlt. Leider haben nur 14 Damen
daran teilgenommen, die sich aber trotzdem blen-
dend amüsierten.
Am 3. November, vor Beginn des Doms, findet
alljährlich für unsere Gäste, auswärtigen Bun-
desschwestern und Mitglieder die beliebte tradi-
tionelle Kaffeetafel statt. Bei freiem Kaffee-
gedeck und netter Musik verbringen wir einen
entspannenden Nachmittag. Die Veranstaltung
war in diesem Jahr im Café Hirte.
Der 6. Dezember, Advent, Kinderbescherung für
die Kinder der Mitglieder im neuen Haus der
Schlachthof-Kantine. Für die Kinder das Fest des
Jahres. Alle wurden vom Verein mit Kaffee, Ku-
chen und Wurst bewirtet. Unter dem lichterge-
schmückten Tannenbaum wurden Weihnachts-
lieder gesungen, und der Weihnachtsmann ver-
teilte seine Gaben und einen bunten Teller mit
leckeren Sachen. Die 2. Vorsitzende, Frau Mal-
ferteiner, spielte mit den Kindern lustiges Aller-
lei. Die Kinder waren begeistert.
Am 27. Dezember fanden sich die Mitglieder zur
Weihnachtsfeier für unsere hochbetagten Damen
zusammen. Dieser Tag gehört mit zu den schön-
sten in unserem Verein. Die Damen werden mit
je einem bunten Teller erfreut, einige erhalten
Geldgeschenke. Auch unsere Mitglieder im Alters-
heim werden nicht vergessen. Beim Kaffee-
schmaus und einem Gläschen Wein vergißt man
für Stunden das Alleinsein im Alter. Alle Mit-
glieder erhalten an diesem Tag ein freies Kaffee-
gedeck und feiern gemeinsam mit unseren alten
Damen. Damit bekunden wir dem Alter unsere
Verehrung und danken für ihre Treue und Liebe
zum Verein.
Auf unserer Ausfahrt am 16. März hatten wir be-
schlossen,
Elise
unserem Ehrenmitglied Frau
Piehl zum 90. Geburtstag ein fabrikneues Fern-
sehgerät zu überreichen. Durch eine Sammlung
unter den Mitgliedern war es uns möglich, un-
serer Jubilarin und darüber hinaus vielen alten
Leutchen im Altersheim eine große Freude zu
machen. Wir alle hatten das Gefühl, ein gutes
Werk getan zu haben.
Durch einen Antrag in der Generalversammlung
wurde der Beitrag um 5 DM erhöht. Dieser Be-
trag wird in seiner Gesamtheit für das Sonder-
konto „Schausteller-Altersheim" abgeführt. Da-
mit will der Frauenverein „Hammonia" seine Be-
reitwilligkeit für die Altersversorgung bekunden.
Mit unserer Fahnenabordnung nahmen wir am
6. Januar am 10jährigen Stiftungsfest der „Oker-
perle" in Braunschweig teil. Es wurde ein Fah-