Der Komet 3551 – Seite 18

Seite 18 >DER KOMET PIRMASENS Nr. 3551 Meerkatzen prachtvolle, hübsche Tiere, Stck. 125,- Weißnasen - Meerkatzen, kleine, Stck. 150,- Gustav Müller, Zoohaus Hamburg, Hamburg 19, Langenfelder Damm 27, Ruf: 40 99 21 Tausche altershalber meine Raketenbahn, 10 m, reisefertig, mit gültigen Baupapieren bis 1963, geg. leichtes Kinder-Sportkarussell oder Hänger (kein Bodenkarussell). Raum Bre- men. Offert. unt. Nr. 01081 an den Komet, Pirmasens. Schlaghammer Luftdruckapparat zum Schlagen, Drücken und Heben zu kaufen gesucht. Offert. unt. Nr. 01080 an den Komet. Für Fahrgeschäfte und Schausteller Flohzirkus zu kaufen gesucht. Angeb. unt. Nr. 01048 an d. Komet Zuckerwaren- | Verkaufe weg. Platzmangel erstkl. Notenorgel, mit fast neuen Noten und geschl. 4-m-Packwagen, in gutem Zustand; 600,- DM. Verk. zusammen an einen Käufer. Friedrich van Elkan, (16) Grebenstein, Postfach 1. Verkaufswagen Achtung Fabr. Mayer, 8 m 1g., 6 Jahre alt, gut gepflegt, mit kompl. Inventar, für 11 000 DM zu verkauf. (nur geg. Barzahlung). (01022 R. Inspektorek, Zuckerbäckerei, vom 16. bis 25. 4. zum Jahrmarkt in Kiel. Verkaufe oder vermiete geg. Sicherheit: Schaukel, Karussell, (gültige Baupapiere) mit Packwa- gen, Musik, Guter Zustand. Offert. unt. Nr. 01075 an den Komet. Verkaufe 5-m-Packwagen Verkaufe oder tausche neuer Aufbau 1961, Preis 3 500,- DM Packwagen, 5 m, Preis 2 500,- DM Beide luftbereift, Auflaufbremse, Letzterer Luftdruck. Erhard Becker, Oldenburg i. Oldb. Sandfurter Weg 1. 01063 Verkaufe Packwagen 41 m, 5fache prima Luftbereifg., Auflaufbremse, mit 9-m-Verkaufs- geschäft für Zuckerwaren. Bernh. Janßen, Inh. Geschw. Janẞen, Jever i. Oldbg. b. Wilhelmshaven, Drostenstraße 15. Verkaufe 5-m-Möbelanhänger, luftbereift, Auflaufbremse, 80 proz. Bereifung. Tausche gegen Hängekarussell. Zahle Wertausgleich. Angeb, unt. Nr. 01061 an den Komet. Verkaufe wegen Aufgabe der Reise schönes, kleines Kinderkarussell Ueberall konkurrenzfähig. Offert. unt. Nr. 01062 an den Komet. 01077 Verkaufe Schiffe, meine Schiffschaukel, 8 schönes Geschäft, mit Baupapieren, zum Preise von 800,- DM. Offert. unt. Nr. 01076 an den Komet. Verkaufe wegen Krankheitsfalles an schnellentschl. Käufer meine Rundfahrgeschäfte Blitzbahn, 14 m Ø, ein Jahr alt; einen 10-m- und einen 5-m-Pack- wagen; einen Wohnwagen, 6 m, mit Auflauf- und Luftdruckbremsen; Kettenflieger, 16teilig, 32 Sitze, mit Podium; zwei Lanz-Bulldogs, 35 PS. einen 20-Watt-Verstärker für 250,- Alterer Schausteller mit neuer Pfeil-Wurfbude sucht Anschluß zum Mitreisen, suNTINGS Offerten unt. Nr. 01047 an den Komet Suche ab sofort Vorarbeiter mit Frau für Auto-Skooter. Führersch. Kl. II erwünscht. Frau zur Mithilfe im Haushalt, evtl. auch alleinstehend. Lohn nach Vereinbarung. Offerten unt. Nr. 01035 an den Komet Verkaufe Kinder-Pferdekarussell, 8 mo, gültige Baupapiere, neues Dach u. neue Rundleinwand, mit 5-m-Pack- wagen. Barpreis 3500 DM. Tausche auch gegen größeres Geschäft. Offerten unt. Nr. 01033 an den Komet Suche jungen Mann für meine Verlosung (Saison 1961). Derselbe muß selbständig auf- u. abbauen. Raum Stuttgart. Angebote mit Gehaltsansprüchen unter Nr. 01028 an den Komet. Altershalber DM, ganz neu, Listenpreis 408,-DM, Zu verkaufen Rechnung dabei, wann gekauft. SUCHE Autos und Motorräder für Kinderkarussell. 01064 Fr. Kley, Düren, Rhld., Freiheits- platz 21. Verkaufe billig aber bar kompl. 6schiff. Schaukel, mit 5-m- Packwagen; kompl. 6x3-m-Schieß- halle u. 5-m-Wohnwagen mit 2-m- Veranda. Ohne Rückp. keine Antw. Konrad Mohrbacher, Lambrecht, Pf., Grevenhausstraße 17. Geschäfte sind in reisefertigem Zu Verkaufe stand. Plätze können mit übernom- men werden. Nur gegen bar abzug. Offert. unt. Nr. 01073 an den Komet. Für modernen Mack'schen Auto- Skooter einen tüchtigen 1. Mann gesucht (kann Vorarbeiter werden, wenn mit Frau, wird kompl. Wohn- wagen gestellt), der Zugmaschine fahren kann, sowie einige jg. Leute zum sofortigen Eintritt gesucht. Offerten mit Gehaltsforderungen unter Nr. 01019 an den Komet. 35er Ruth-Notenorgel, m. großer u. Verkaufsgeschäft, 7 m, 2 m tief, kompl., mit verchromten Spiegeln, Glasscheiben, viel Licht; dazu 5-m- Packwagen, Elastik, Auflaufbr., m. Abteil, 2 Betten, Schrank u. Ofen. Wer sieht, ist Käufer! Otto Hagedorn, Hamburg 20, Kottwitzstraße 36, ptr. Habe eine 38er Violin-Trompeten- Orgel mit 2ter Walze (italien. Fabrikat), neuwertig, für 1200 DM gegen bar zu verkaufen. Achtung! Achtung! Der Frühjahrsmarkt in Obernkirchen (Han.) wird vom 16. 5. 1961 auf den 25.4. 1961 vorverlegt. Stadtverwaltung Obernkirchen Zu verkaufen Elektro-Selbstfahrer-Halle (Fabr. Mack), 24x12 m groß, ohne Transportwagen, 4seitige Front, mod. Beleuchtung, Wechsellicht, freitragendes Netz u. fast neue Fahrbahn. Alles in erstkl. Zustand. Nur ernsthafte, entschl. Käufer kommen in Frage. Übernahme Ende Oktober. Im Betrieb zu besich- tigen. Angebote unter Nr. 01056 an den Komet. Verkaufe Umformer Motor 25-PS Siemens 220-380 V, Dynamo Garbe und Lohmayer 18,5 kW. Beide Maschinen über- einander stehend auf einem Eisenbock montiert, Keilriemenantrieb mit Anlasser. Beide Maschin. generalüberholt. Preis 1500 DM Gustav Schmidt, Remscheid, Elisabethstr. 19, Autoskooter Kaelble-Zugmaschine zu verkaufen 72 PS, Baujahr 1940, generalüberholt, geschl. Fahrerhaus, Luftdruck, 40 km/std. Finanzierung möglich. W. Ahrend, Nienburg (Weser), Rehmenweg 21 Suche Truppe! Für Berliner Heimatfeste, Sommerveranstaltung am Funkturm und weitere Plätze. Beginn 5.5.61 Erich Kramer, Berlin SO 36, Leuschnerdamm 17 Offerten unt. Nr. 01029 an den Komet Wer hat noch einen Witwe d Suche zu kaufen kleiner Trommel sowie Kapellmei- Verkaufswagen ster und 5 Kasten gute Noten. Die Orgel ist in einem 3-m-Wagen ein- gebaut, dieser ist zum Aufklappen. Verk. ferner 1 1 Wohnwagen, 6x2,40 verk m, Wohnwagen, 4 m, mit 2-m- Veranda; Wagen beide mit Oberl., luftbereift. Nehme in Tausch einen 7-m-Packwagen; er kann eisenbe- reift sein, aber kein fauler Kasten; ferner eine Seilwinde für an eine 50-PS-Deutz-Zugmaschine. Anfr. an J. Pfaff, Schausteller, ständ. Adr.: Frickhofen, Kr. Limburg, Egenolfstraße 45. 7-8 m, mit Veranda 10-12 m, nur gut erhalten. Verkaufe 40-W-Verstärker, 30-W- Tonsäule, 10-W-Druckkammer u. W. Borstel Mikro, neuwertig, alles Philips. Plötzlich und unerwartet riß mir der Tod meinen lieben Lebens- kameraden, den Schausteller Herrn Hubert Juffin im Alter von 49 Jahren von meiner Seite. Im ehrenden Andenken: 01070 alten Musik-Apparat von vor dem I. Welt krieg herumstehen? Mit Blechstiftplatten oder Stiftwalzen, mit oder ohne Geld- einwurf. Evtl. auch beschädigt oder Er Angebot Offerten unt. Nr. 01024 an den Komet H. J. G. Strehler, 13 a) Schwabach, Postschliessfach 37 Mädchen gesucht für meinen Süßwarenverkaufs- wagen, angenehme Stellung. Offerten (mit Lohnforderung) an Franz Bauer, Speyer, Hauptstr. 36. Eilt! Suche 5-m-Wohnwagen to u. 5-6-m-Packwagen, nur gut erh. Offerten unt. Nr. 01051 an den Komet Zu kaufen gesucht 10-15 Stück Lachspiegel Angebote an (auch gebrauchte). Einar Karlsson, Fack 39, KILLEBERG (Schweden). 01071 Suche gebrauchtes Frau Hanny Bohne, Zürich (Schweiz) Der Geselligkeitsverein reisender Schausteller Düren gibt dem überall bekannten Schausteller Hubert Juffin, als Mitglied, mit seiner Fahne das letzte Geleit. Die Leiche wurde von Bern (Schweiz) nach Stolberg (Rhld.) überführt. Wir werden ihm ein ewiges Andenken bewahren. Karl Mark sen., 1. Vorsitzender Stolberg-Atsch (Rhld.), Düren, Köln, Dortmund, Zürich, Bern und Simentina (Schweiz). Die Beisetzung fand statt am Donnerstag, 6. Apr., in Stolberg-Atsch. Kindersportkarussell Dutzend- blocks (Fahrkarten) llefert Buchdruckerel KOMET Pirmasens 45, wünscht Schausteller passenden Alters (nach Österreich). Offerten unt. Nr. 01030 an den Komet Verkaufe Bodenkarussell 9 m, Besatzung: 12 Pferde, 1 Ele- fant, 1 Nashorn, 2 bewegl. Schiffe u. 2 Kutschen. Tausche auch gegen ein kleines Hängekarussell. Helmut Klein, Ffm.-Höchst, Emmerich-Josef-Straße 47. Suche ordentl. reisefreudige junge Leute f. Geisterbahn, bei zeitgem. Lohn. Elektr. und Fahrer bevorzugt. Heinr. Stahlmann, München 25, Emil-Geis-Straße 46a. Schaugeschäft 01059 A 10x7 m, kompl. m. 7-m-Packwagen, sep. Abteil, sow. 100-W-Telefunken- Anlage mit 2 Säulen à 6 Lautspr. u. Parade-Jllusion, krankheitshalber, geschlossen od. getrennt zu verk. Zuschr. unt. Nr. 01057 an den Komet. LAGER NDE BRIEFE oder Etagenkarussell, bei 1000 DM In unserer Geschäftsstelle Anzahlg. Monatl. Abzahlg. 400 DM. Oder sonstiges Rundfahrgeschäft. Offerten unt. Nr. 01044 an den Komet Zu verkaufen Globusflieger, 10 m, von Gundel- wein, 4-Stufen-Mast, Mannesmann- rohr, Globus aus Leinwand. Bau- papiere sind in Ordnung. Was wird geboten? Nehme auch Kinder- karussell in Zahlung. Bitte keinen Bruch anbieten. Georg Erbe, (20b) Helmstedt, Postf. 51 liegen die nachstehend auf- geführten Briefe zur Weiter- leitung. Wir bitten unsere Leser, die in Frage kommenden Kol- legen darauf hinzuweisen. GESCHÄFTSSTELLE DES KOMET PIRMASENS Johann Bokan, zuletzt: Ulm (Donau). Herrn Friedrich Eberle H Paul Fraenkel Burghard Huismann Karl-Heinz Hopfmann aus Merseburg; Kurt Kressig, Marionetten- bühne; sell-N darbietungen; Camillo Mayer, Turmseil- Alois Schickler (Zirkusdirektor) Otto Schwichow, Tierschau; August Voss sen., Lüneburg Fr. Ketty Wolter