Der Komet 3561 – Seite 13
1961-07-20 · Seite 13 von 26
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3561
Besuch war, vor allem aus der Umgegend, so
stark, daß der Platz zeitweise verstopft war.
Gastwirt Stegmann hatte ein großes Tanz- und
Betriebszelt aufgebaut. Allen Sehenswürdigkeiten
sprach das nach einigen Tausenden zählende
Publikum lebhaft zu. Der hiesige Fischverkauf
Klüm hatte einen Würstchen- u. Fischbrötchen-
stand aufgebaut. Am zweiten Tag fand der Aus-
marsch der Schützen statt, am dritten Tag, nach
dem Katerfrühstück, der Kinderumzug. M. Kn.
Halberstadt. Zum Sommerfest hatten aufgebaut:
Fischer, Autoskooter; Kohlmann, Kettenflieger
u. Kinderluftschaukel; Ackermann, Schiffschau-
kel und Schießhalle; Pressel, Schießhalle u. Tom-
bola; Feix, Kinderkarussell u. Schießhalle; Boos,
Schießhalle und Fliegende Hüte; Pappe, Haut den
Lukas und Tischrad; Traue, Ulkmühle; Fritze,
Eiskonditorei; Hammer, Looping und Tombola;
Hedel. Automaten. Geschäft mäßig. Die Hitze
hielt am Tag viele Besucher ab.
We
Thale (Harz). Zum 275 jährigen Jubiläum des
Eisenhüttenwerkes Thale (Harz) hatten folgende
Geschäfte aufgebaut: Traue, Ulkmühle und Tom-
bola; Nöth, Schiffschaukel, Kinderkarussell und
Schießhalle; Feix, Kinderkarussell und Schieß-
halle; Pressel, Schießhalle und Tombola; Hödl,
Schaugeschäft und Schießhalle; Weil, Tombola
und Ballwerfen; Machlitt, Fischbrötchen. Ge-
schäft schlecht, da das ganze Fest verregnete. We
Blankenburg (Harz). Zum Volksfest waren anwe-
send: Traue, Ulkmühle und Tombola; Feix, Kin-
derkarussell und Schießhalle; Pressel, Schieß-
halle u. Tombola; Fritze, Eiskonditorei; Machlitt,
Fischbrötchen; Pappe, Haut den Lukas u. Tisch-
rad; Kleinert, Spielwaren; ferner HO und Kon-
sum mit Verkaufsständen. - Geschäft mäßig. We
Hessische Volksfeste und Kirchweihen
Darmstädter Heinerfest 1961
bei prächtigem Wetter wieder ein voller Erfolg!
Auch das 11. Darmstädter Heinerfest wurde wie-
der zu einem sehr schönen Erfolg für die Veran-
stalter, den Heinerfestausschuß, den 24 Darm-
städter Bürger bilden, die im Volksmund „Die
Rosettenheiner" genannt werden. Die ganze Stadt
ist wieder auf den Kopf gestellt. Noch konnte die-
ses Volksfest mitten in der Stadt, ,,Rund um das
Schloß herum", gefeiert werden. Man mußte so-
gar eine Bundesstraße umleiten, viele Straßen-
sperrungen vornehmen und wichtige Straßen zu
Einbahnstraßen erklären. Die 24 Bürger, im Hei-
matverein,,Darmstädter Heiner" zusammenge-
schlossen, stellen eine gute Mischung wie einen
ebensolchen Querschnitt durch die Bevölkerung
der Stadt dar; sie setzen sich zusammen aus
Künstlern, Freien Berufen, Lehrern, Beamten,
Kaufleuten und Journalisten.
Das 50 Seiten starke Programm ist wiederum
hervorragend ausgestattet; Dr. Reinhold Staudt
zeichnete dafür verantwortlich. Hartmut Pfeil
steuerte viele nette Federzeichnungen bei.
Das Fest dauerte vom Mittwoch abend bis zum
Montag abend. Leider mußte man dieses Mal von
einem Feuerwerk Abstand nehmen, um die Kran-
ken in den Krankenhäusern nicht zu stören. Und
am Rand der Stadt ein Feuerwerk? Bei der wach-
senden Größe der Stadt wäre die Entfernung
doch zu groß. Die frühere Festsetzung der Polizei-
stunde auf 1 Uhr bzw. 2 Uhr nachts bekam dem
Fest gut, denn die starke Hitze verführte doch
leicht zu zu vielem Alkoholgenuẞ.
ge-
Die ganze Innenstadt war mit Fahnen.
schmückt, öffentliche Gebäude wurden ange-
strahlt, und als Hauptanziehungspunkt bewähr-
ten sich abgesehen von dem Festplatz selbst
die abendlichen Serenaden im festlich angestrahl-
ten Herrngarten, dem großen Park im Herzen der
Stadt. Es gab eine volkstümliche Serenade mit
dem Handharmonika-Spielring, eine Volkslieder-
Serenade mit 600 Darmstädter Sängern und eine
festliche Serenade mit dem Orchester des Instru-
mentalvereins und einem Ballett. Das Fest be-
gann mit einer Theateraufführung „Die Unver-
geßlichen", einem Mundartstück des Dichters
Robert Stromberg, in der Stadthalle. Am nächsten
Tag nahm Oberbürgermeister Dr. Engel im Fest-
zelt selbst den Bieranstich vor. An den Abenden
war weder in den Bier- und Weinzelten noch im
Freien ein Platz frei. Alle Lokale in der Mitte der
Stadt waren überfüllt. Durch die Feststraßen
schob sich eine freudig gestimmte Menge. Es
hatte am Freitag gerade Geld gegeben und der
offene erste Samstag des Monats Juli fiel glück-
lich auf das Heinerfest.
»DER KOMET« PIRMASENS
Zum ersten Male hatte sich auch das Landes-
theater mit besonderen Aufführungen in den
Dienst des Heinerfestes gestellt. Für die Jugend
gab es einen Jazzband-Ball. Drei Puppenbühnen
spielten. Der Sport war hervorragend vertreten
mit einer großen Sport- und Turnschau sowie mit
einem Handballturnier. Man konnte mundart-
liche Vorträge hören. Das ganze Programm stellte
sich als eine sehr glückliche und in Darmstadt
nun seit elf Jahren durchexerzierte Synthese
zwischen Volksfest und kulturellen Veranstaltun-
gen dar. Erwähnen wir noch, um lange nicht das
ganze Programm mit vielen Dutzend Anziehungs-
punkten zu nennen, einen Johann-Strauß-Abend,
heitere Filmkunst, einen Ball der Tanzschule
Stroh, Operettenklänge am Festsonntag, Kunst-
radfahren, den großen traditionellen Frühschop-
pen am Festmontag und am Nachmittag dieses
letzten Festtages das großartige Kinderfest, von
Peter Hanauer und seinen Helfern mit viel Liebe
und Geschick organisiert.
Doch nun zum Festplatz selbst. Amtmann Vogel
und Marktmeister Ost hatten, soweit möglich, ge-
sorgt, daß alle Platzwünsche erfüllt werden konn-
ten. Bei über hundert Schaustellern können leider
nicht alle hier aufgeführt werden. Von den Fahr-
und Schaugeschäften, die besten Besuch hatten,
seien erwähnt: der Verkehrskindergarten von
Josef Dölle, der Autoskooter von Hermann Eller.
Konrad Faẞler hatte sich mit seinem Kasperl-
theater eingefunden. Im Schloßhof spielte Hans
Hildenbrandt mit Hand- und Stabpuppen. Im
Bühnensaal der HEAG traten die „Königsteiner
Puppenspieler" auf. Werner Eller hatte seinen
,,Titan" aufgestellt. Mia Gormanns war mit dem
Round-Up erschienen und Fritz Hausmann mit
seinem Kinder-Sportkarussell. Hans Eckert hatte
seinen Swing-o-plane nach Darmstadt geschickt;
Walker, Stuttgart, die Benzin-Auto-Hochbahn.
Das Teufelsrad von Rudolf Feldl war auch er-
schienen, ebenso die Kinder-Märchenschaukel
von O. Fuchs und das Etagenkarussell von Georg
Hach. Ferner waren da Gottlieb Löffelhardt jr.
mit dem Hula-Hoop, die Metropol-Schau der Ge-
brüder Brinkmann und die Geisterbahn von
E. Lehmann und Sohn. Kaum zu zählen waren
die Imbiẞstuben und Imbiẞzelte, die Schießhallen,
Verlosungs- und Zuckerwarengeschäfte, vieler-
lei lockende Dinge im,,Umherziehen", dazu Hah-
nenbratereien, Schmuck-und Spielwaren, Wurst-
stände, Scherenschnitte und Geschicklichkeits-
spiele, mehrere „Haut den Lukas", Waffelge-
schäfte, Fotografen, Verkäufer von Vogelstim-
men, bunten Laternen, Spazierstöcken, Stroh-
und Phantasiehüten für beide Geschlechter. Kurz:
für jeden Geschmack und für jeden Geldbeutel
war gesorgt.
Im großen und ganzen konnten die Schausteller
abgesehen von den Standgebühren, aber das
bleibt immer ein Problem auch mit dem elften
Darmstädter Heinerfest 1961 zufrieden sein. Es
war kurz (nur 5 Tage), aber wieder ein An-
ziehungspunkt für nah und fern.
H. W. Wohmann
Gibber Kerb in Wiesbaden-Biebrich
Die „Gibb", so wird der Stadtteil Wiesbaden-
Biebrich im Volksmund genannt, hatte in diesem
Jahr vom 1. bis 3. Juli wieder alle Register gezo-
gen trotz der brütenden Hitze, die über dem
Rheingau lag. Wäre der Festplatz ein riesiges Zelt
mit Erfrischungen gewesen, es wäre zum Bersten
voll gewesen. Aber außerhalb des Bier- und
Weinzeltes sah es in den Nachmittagsstunden
anders aus. Nach 8 Uhr abends kamen die Men-
schen erst aus ihren Zufluchtsstätten heraus. Die
Bäder waren den ganzen Tag überfüllt, der
Kerbeplatz fast leer verlorene Stunden, ver-
lorene Einnahmen.
Wohl brachte der Montag zum „Frühschoppen"
wieder ein volles Zelt, den Schaustellern dagegen
kein Geschäft. Die einzige Hoffnung war für sie
nur noch der Abend. Prognose im allgemeinen:
tropische Hitze, Geschäft dementsprechend.
Folgende Betriebe waren aufgebaut: Hill, Achter-
bahn; Pagliarucci, Riesenrad, Paul Laux, Ketten-
flieger, Skowronek, Explorer; Jak. Husar, Kinder-
Sportkarussell; Eberhard, St. Moritzbahn, Husar,
Auto-Skooter; Willi Keth, Berg-und-Talbahn;
Drauth, Schiffschaukel. - Schießhallen: K. R. v.
Pagliarucci, Paul Laux, Jak. Husar, Keth, Wit-
tersheim Verlosungen: „Meteor", Phil. Husar,
Meisel, Steffen u. Mehler, Müller; Ph. Husar,
Tischräder. Unterhaltungsgeschäfte: Bal paré,
Wasserfall; Fellerhoff, Lachende Weltkugel; Renz,
Sterne vom Varieté. - Konditoreien, Zucker- und
Spielwaren: Eil, Konfitürenhaus; Diestelkamp;
Döbler, Schwarzwaldhaus; Zöller, Konditorei und
Seite 11
Spielwaren. - Eis: W. v. Riggelen; F. Hofmann jr.,
Eis und Mandelbrennerei. - Mandelbrennereien:
Ludwig Körner, Böhme, Hart (auch Popcorn).
Ferner Spreuers Hahnenbraterei; Gg. Spreuer,
Bratwurstglöcklein und Hahnenbraterei; Spreuer
R. Pr.
und Kociok, Bratwürste.
Kirchweihfest in Mainz-Süd
Mainz-Süd, im Volksmund „Vilzbach", genannt,
feierte am 24., 25. und 26. Juni sein Kirchweihfest.
Entgegen früherer Jahre war der Geschäftsgang
für die Schausteller sehr flau, was in erster Linie
auf die tropische Hitze zurückzuführen ist. An-
dererseits aber sind die Ansprüche des Publikums
so gewachsen, daß wir uns langsam damit ab-
finden müssen. Wir müssen trotzdem den Kampf
um unsere Existenz weiterführen und um die Er-
haltung unserer traditionellen, heimatgebunde-
nen Volksfeste, zu der auch die,,Vilzbacher Kerb"
in Mainz gehört, kämpfen.
Der Kerbeplatz, im Hintergrund überragt vom
renovierten Holzturm, in dem der berüchtigte
Schinderhannes gefangen gehalten wurde, war in
diesem Jahr reichlich beschickt. Zum ersten Male
war in diesem Jahr auch ein Auto-Skooter an-
wesend. Schwanenflieger und Bodenkarussell er-
gänzten die Fahrgeschäfte, neben denen Schieß-
hallen, Verlosung, Konditoreien und Mandel-
rösterei aufgebaut waren. Aber die Bewegung
fehlte, es lag eine gewisse müde Atmosphäre
über dem Ganzen. Die Hitze war in den Nachmit-
tagsstunden unerträglich die Menschen ström-
ten den Schwimmbädern zu. Müde drehten sich
die Karussells und müde schlichen die Besucher
durch die Straße der Buden. Alles in allem: die
Einnahmen waren mäßig. Jeder konnte froh sein,
wenn er mit einem blauen Auge davonkam.
Sekt- und Weinfest in Eltville a. Rh.
In der Sektstadt Eltville mag der Name,,Sektfest"
zu Recht bestehen. In der Platanenallee, am Ufer
des Rheinstromes, spielte sich zu Ehren des edlen
Tropfens ein echtes Sekt- und Weinfest ab. Die
Kapelle gab es lautstark auch über eine aku-
stische Anlage in der ganzen Stadt - zu ver-
stehen, daß es ein rheinisches Fest am wunder-
schönen deutschen Rhein ist: „Einmal am Rhein
und dann . . . und dann die Hitze und der Durst!
Kein Wunder, wenn unter einer kühlen, schatten-
spendenden Platanenallee kein leeres Plätzchen
mehr zu finden war. Dagegen der Vergnügungs-
park! -Nicht mehr auf dem alten Sportplatz
war er aufgebaut, sondern eingepfercht war er
in Ecken und Winkeln der Gäßchen des maleri-
schen Städtchens, dazwischen die Wohn- und
Gerätewagen. Alles andere als das Milieu eines
Volks- und Heimatfestes. Es freut die Schau-
steller, auf fröhlichen Festen zugelassen zu wer-
den, aber es freut sie nicht, wenn man sie so pla-
ciert, daß sie hier könnte man sich vielleicht
so ausdrücken so wenig wie möglich in Er-
scheinung treten. Vielleicht ist man in Eltville
in zuständigen Kreisen auch schon der Ansicht,
daß ein Sekt- oder Weinfest eine „kulturelle"
Angelegenheit ist. Dann ist es eben kein Fest für
alle mehr!
Der Vergnügungspark" setzte sich wie folgt zu-
sammen: Ant. Heil, Etagenkarussell und Schieß-
,Glücksquelle",;
halle; Bucher, Auto-Skooter;
Gg. Laux, Schießhalle; Gg. Spreuer, Hahnenbra-
terei und Bratwürste; Barion, gebr. Mandeln;
einige einheimische Verkaufsstände, Zuckerwa-
ren, belegte Brötchen usw. Tendenz: Der Hitze
R. Pr
wegen Geschäftsgang mäßig.
Mainz-Weisenau - Kirchweihfest
Der Stadtteil Weisenau feierte am 8., 9. und 10.
Juli sein Kirchweihfest, im Volksmund kurzweg
,,Weisenauer Kerb" genannt. Für die Bewohner
von Mainz und Umgebung bedeutet Weisenau
rauchende Schlote und Zementstaub, denn hier
befinden sich die in der ganzen Welt bekannten
Heidelberger Portland-Zementwerke, Abtlg. Wei-
senau. Überall, wo Betonbauten entstehen, seien
es Brücken, Hochhäuser, Talsperren usw., sieht
man die Silos dieses Werkes stehen. Wenn Wei-
senau Feste feiert, ist diese Kulisse aus dem
Blickfeld der Einwohner und Kerbebesucher aus-
geschaltet. Weisenau feiert eben Jahr für Jahr
seine Kerb, und die auswärtigen Besucher sind
dazu ebenso willkommen wie die Einheimischen.
Auf dem Kerbeplatz drehte sich, wie seit vielen
Jahren schon, Heinr. Schneiders Pracht-Etagen-
karussell. Die Weisenauer Buben und Mädels
ritten stolz hoch zu Roß auf den hölzernen
Schimmeln, genau wie es anno dazumal ihre
Papis und Muttis, ihre Opas und Omas taten. Es