Der Komet 3570 – Seite 13
1961-10-20 · Seite 13 von 24
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 13
Nr. 3570
wir gratulieren
Frau Katharina Hartmann 75 Jahre
und noch immer die Seele des bekannten Hers-
brucker Schausteller-Unternehmens
Am 28. Oktober 1961 kann Frau Katharina
Hartmann, geb. Kalb, die Seniorin des be-
xannten gleichnamigen Hersbrucker Schausteller-
Unternehmens, ihren 75. Geburtstag feiern. Die
Jubilarin, die sich noch einer guten körperlichen
und geistigen Gesundheit erfreuen darf, ist nicht
hur in weiten Schaustellerkreisen bekannt und
beliebt, auch heute noch ist,,Mutter Käthe" die
Seele des Hartmann'schen Unternehmens, das
sich nach dem ersten Weltkrieg aus kleinen An-
ängen zu einem der bedeutendsten Schausteller-
Unternehmen Bayerns entwickelte.
>>DER KOMET« PIRMASENS
Hersbruck, wo sie mit der Familie ihres Sohnes
Fritz wohnt, kommt, dann gilt ihre besondere
Liebe ihrem Garten, vor allem dem Steingarten,
mit den vielen Blumen. Was hinsichtlich des Fa-
milienlebens während des Sommers infolge der
rastlosen Arbeit versäumt werden mußte, kommt
im Winter doppelt zu seinem Recht. Aber auch
im kommenden Winter wird es nicht an Arbeit
mangeln, denn der Bau einer großen Halle, in der
das gesamte Inventar während der Winterzeit
unter Dach und Fach kommt, steht bevor.
Nicht zuletzt sei auch das freundliche Wesen der
Jubilarin erwähnt, wie auch ihre fromme und
soziale Lebensart. Sie hat Not und Sorgen in ih-
rem Leben zur Genüge kennengelernt und freut
sich stets, wenn sie heute Hilfsbedürftige unter-
stützen kann. Eines aber zeichnet die Hartmanns
und besonders Mutter Käthe vor allem aus: Ein
Familiengeist, wie man ihn selten findet, und der
nicht zuletzt zum Erfolg führte. Möge es Frau
Katharina Hartmann vergönnt sein, noch lange
im Kreise ihrer Lieben zu sein und sich an ihren
Kindern und Kindeskindern erfreuen zu dürfen.
Das sei unser Herzenswunsch zu ihrem Ehrentag.
Goldene Hochzeit der Eheleute
Heinrich Schindler und Frau Margarethe,
geb. Wittung, in Duisburg-Hochfeld. Bei herrli-
chem Sonnenschein und prächtiger Stimmung der
Festteilnehmer konnte das Fest im Freien statt-
finden, und es gestaltete sich zum reinen Oktober-
fest. Der Rat der Stadt Duisburg und der Ver-
band VdK, Ortsgruppe Hochfeld, kamen als Über-
bringer mit den ersten größeren Geschenken.
Viele Glückwunschschreiben, Geschenke und Blu-
men haben unser Fest verschönen helfen.
Leider konnte unser Schwiegersohn, der mit uns
auf dem Hofe wohnte, der Schausteller Georg
Zimolong, nicht mehr dabei sein, da wir ihn vor
einigen Wochen zu Grabe gebracht haben.
Allen, die uns so viel Freude bereitet haben, sei
herzlich gedankt.
Heinrich Schindler und Frau Margarethe,
geb. Wittung
20bd93101 109
IN MEMORIAM
Frau Käthe Hartmann wurde in Reichenschwand
bei Hersbruck (Mittelfranken) als Tochter eines
Kleinlandwirts und Tagelöhners geboren. Dort
wuchs sie mit ihren drei Geschwistern auf. Auch
als sie 1912 den Hersbrucker Drechsler Hans
Hartmann heiratete, war ihr noch kein Dasein
auf der Sonnenseite des Lebens beschieden, zu-
mal bald der erste Weltkrieg ausbrach, aus dem
ihr Mann ein Kriegsleiden heimbrachte. Aber
rastlos und nie verzagend sorgte Frau Hartmann
für ihre drei Kinder Frieda, Fritz und Konrad.
Als nach dem Krieg Vater Hartmann eine Schiff-
schaukel und bald darauf ein Karussell baute,
begann ein neues, aber nicht weniger beschwer-
liches Leben. Die Familie Hartmann zog in der
harten Nachkriegszeit mit Schiffschaukel und
Karussell auf die Märkte und Kirchweihen Mit-
tel- und Oberfrankens. Allzuviel war damals
nicht zu verdienen, und das Unglück wollte es,
daß 1920, bei einer Veranstaltung in Hersbruck,
gar noch das Karussell abbrannte. Trotz allem
gaben die Hartmanns nicht auf. Vor allem Mutter
Käthe ließ den Mut nicht sinken. Durch uner-
müdlichen Fleiß und Sparsamkeit führte sie das
Unternehmen langsam aber stetig aufwärts. Da-
bei hielt die Familie unentwegt zusammen. All-
mählich konnten auch die Kinder mithelfen, und
sie taten es mit nicht weniger Fleiß und Begei-
sterung, als die Eltern. Die Karussells wurden
größer und moderner, die Technik bemächtigte
sich auch der Fahrgeschäfte, und die Hartmanns
gingen mit der Zeit.
Während des zweiten Weltkrieges konnte das
Unternehmen durch Fleiß und Ausdauer der Zu-
hausegebliebenen wenigstens in kleinem Rahmen
aufrecht erhalten werden. Als die Familie wie-
der beisammen war, ging es erneut gemeinsam
an die Arbeit. Immer war Frau Hartmann dabei
Vorbild und Triebfeder. Ihr Sohn Fritz zeigte
sich als tüchtiger Organisator vieler Volksfeste.
So wurde der Name Hartmann immer bekannter
und allmählich zu einem Begriff, der von vielen
Volksfesten nicht mehr wegzudenken ist.
Mutter Käthe ist auch heute noch stets dabei
und unermüdlich tätig. Am meisten freut sie die
Arbeit mit der Zugspitzbahn ihres Schwieger-
sohnes Hannes Rösch, mit der sie im letzten
Sommer wieder mit auf Tournee war.
Wenn Frau Hartmann nach der Saison einige
Monate in ihr neues Heim am Stadtrand von
Willy Freytag sen.
Am 22. Oktober feiert ein altbekannter Schau-
steller, Herr Willy Freytag, in Hamburg-Altona
seinen 85. Geburtstag. Dazu wünschen wir ihm
alles Gute, besonders einen schönen Festtag im
Kreise seiner Lieben. Möge es ihm vergönnt sein,
noch manchen Geburtstag begehen zu können.
Dies wünschen ihm viele Schaustellerkollegen
und nicht zuletzt der „Komet", der schon viele
Jahre bei der Familie Freytag zu Hause ist.
Margarete Gass - 65 Jahre
Am 27. Oktober kann Frau Margarete Gass,
geb. Traber, ihren 65. Geburtstag feiern. Die Ju-
bilarin war lange Jahre als Schaustellerin mit
Panorama auf Reisen. Seit 6 Jahren hat sie nun
in Worms einen Gaststättenbetrieb, um sich das
Leben etwas ruhiger zu gestalten. Der „Komet"-
Verlag wünscht dem Geburtstagskind, das schon
40 Jahre Bezieher des „Komet" ist, mit allen An-
gehörigen noch viele Jahre bester Gesundheit.
Leo Brooren 50 Jahre
Leo Brooren, Krefeld, Gneisenaustraße 6, feierte
am 11. Oktober 1961 seinen 50. Geburtstag. Unser
Leo, beliebt bei Kollegen und Behörden, reist am
gesamten Niederrhein mit 2 Blinkern, sehr sau-
bere und ansprechende Geschäfte. Überall, wo
Leo Brooren hinkommt, ist immer Lebensfreude
und Einigkeit. Er versteht es, durch sein freund-
liches Benehmen, sich einen guten Ruf zu schaf-
fen. Er ist überall gerne gesehen. Wir wün-
schen ihm zu seinem Jubeltag viel Freude.
Verein Niederrheinischer Schausteller, Sitz Moers
Goldene Hochzeit der Eheleute
-
Josef und Helene Becker
Helene und Josef Becker, Duisburg, Max-Brand-
Straße 45, begehen das schöne Fest der Goldenen
Hochzeit. Als altbekanntes Schausteller-Ehepaar
werden sie an diesem Tage viele Gratulanten
haben. Weit über die Grenzen des Niederrheins
sind diese beiden lieben Schausteller bekannt.
Aus ihrer Ehe entsprossen 4 Kinder, die den
Eltern sehr viel Freude machen. Die Tochter
Gertrud Jansen, heute noch auf allen großen
Plätzen des Niederrheins mit ihrem Spielwaren-
Verkauf vertreten, findet überall großen Anklang.
Wir wünschen dem Jubelpaar viel Glück und
Segen.
Verein Niederrheinischer Schausteller, Sitz Moers
KARL SCHEMEL t
Oft fällt es besonders schwer, für einen Verstor-
benen einen Nachruf zu schreiben, besonders
dann, wenn er nicht nur ein Vereins- und Berufs-
kollege, sondern darüber hinaus ein guter Freund
und immer hilfsbereiter Kamerad war!
Karl Schemel ist nicht mehr unter uns und hat
uns mit den kleinen Alltagssorgen allein gelas-
sen, die er so oft, wie selbstverständlich, uns ab-
genommen und für uns bereinigt hat. „Jaun-
ser Kalla fehlt eben!" Was kann besser verdeut-
lichen, was er für uns alle war, als dieser so oft
gehörte Ausspruch schon auf der ersten Volks-
festveranstaltung nach seinem Tode, an deren
Planung und Aufbau er immer maßgebend be-
teiligt war! Sein plötzlicher Tod hat in unsere
Reihen eine Lücke gerissen, die einfach nicht
wieder zu füllen ist. Wenn Karl Schemel eine
Aufgabe übernommen hatte, besonders dann,
wenn es galt, etwas zu planen und zu organisie-
ren, so war sie in den besten Händen und gleich-
zeitig eine Gewähr dafür, daß jeder, gleich wer,
zu seinem Recht kam.
Sein einmalig schönes und sauberes Kinderkarus-
sell wird nun von seiner Frau Lilly und Sohn
Willi weitergeführt, und wir wollen es nicht ver-
säumen, Euch beiden, und besonders Dir, liebe
Lilly, auch auf diesem Wege nochmals unser al-
ler herzlichste Anteilnahme auszusprechen.
Mitteldeutscher Verein reisender Schausteller
und Berufsinteressenten E. V., Sitz Herford
EMIL HOPPE t
Wenige Tage nach seinem 75. Geburtstag ver-
starb nach langer, schwerer, mit großer Geduld
ertragener Krankheit, der im Rheinland bestbe-
kannte Schausteller Emil Hoppe am 3. Okto-
ber 1961 in Düsseldorf. Am 6. Oktober begleitete
ihn auf dem letzten Weg, der zur Ewigkeit führt,
eine große Trauergemeinde zur Ruhestätte auf
dem Stoffeler Friedhof. Nach der Einsegnung und
Trostrede der Kirche hielt Herr Wilhelm Ossel-
mann als Vertreter seines Sohnes, der als Vor-
sitzender des Düsseldorfer Schaustellerverbandes
verhindert war, eine zu Herzen gehende Gedenk-
rede, worin er betonte, daß der Verewigte sich
stets zur Verfügung stellte, wenn es galt, alten
und in Not geratenen Berufsgenossen durch ein-
leitende Sammlungen zu helfen. Viele hat Emil
Hoppe auf ihrem letzten Weg begleitet, sich um
Kranzspenden bemüht und den Hinterbliebenen
tröstende Worte zugesprochen.
Nun liegen Freud und Leid, Sorgen, Enttäuschun-
gen, Mühen und Arbeit hinter ihm. Der hart be-
troffenen Ehefrau Tilli, geborene Walldorf, seinen
Kindern, Geschwistern und Anverwandten spre-
chen die Berufsgenossen und der „Komet" ihr
herzlichstes Beileid aus.
W. E. R.
Redakteur HEINZ SCHNEEKLOTH †
Im Alter von noch nicht einmal vierzig Jahren
ist in Mannheim der leitende Lokalredakteur des
,,Mannheimer Morgen", Heinz Schneekloth, für
alle plötzlich und unerwartet an einem Herzin-