Der Komet 3573 – Seite 17

Nr. 3573 >>DER KOMET« PIRMASENS Seite 17 KARLSRUHE FAHNENWEIHE VERKAUF 20 Stück Geschicklichkeits- Spielautomaten (ähnlich Balco), neuwertig und funktions- sicher, zugelassen bis 1963. Interessant auch für Ausland. 1 Autorennspiel für 12 Personen exakte Ausführung, einmalig ansprechend, mit Erfolg betrieben, passend f. Spielpavillon von ca. 4 m als Grundfläche. Dieses Spiel ist sehr spielfreudig. sel Besichtigung der Angebote bis 3. Dezember in Hamburg, zum Dom, Heiligengeistfeld. 02697 RUDOLF PHILADELPHIA Amerik. Skeeballgeräte Neu oder gebraucht, in jeder Anzahl. Jetzt wieder zum Hamburger Dom die Geräte mit dem größten Erfolg! Nur letztes Modell, mit ,,steel-covers", wunderbare Ausstattung! HOMMERSON AMUSEMENT CV, Ged. Burgwal 1, DEN HAAG (Holland), Tel. 18 02 05 55 01 98. Suche guterhaltenen, mittleren Skooter in nur bestem Zustand eventuell gegen Barzahlung sofort zu kaufen. Ausführliche Angebote, mit Preisangabe, unter Nr. 02711 an den Komet, Pirmasens Globusfahrer gesucht für Saison 1962. Angebote mit Gehaltsans sprüchen unter Nr. 02684 an den Komet, Pirmasens LAGERN DE BRIEFE In unserer Geschäftsstelle liegen die nachstehend auf- geführten Briefe zur Weiter- leitung. Wir bitten unsere Leser, die in Frage kommenden Kol- legen darauf hinzuweisen. GESCHÄFTSSTELLE DES KOMET PIRMASENS Fr. Adele Altoff Johann Bokan, ruletzt: Ulm (Donau). Herrn Friedrich Eberle Paul Fraenkel Burghard Huismann Karl-Heinz Hopfmann aus Merseburg; Kurt Kressig, Marionetten- bühne; Hans Müller aus Düren Peter Nonnen, Schausteller Ernst Schneider, Schausteller Otto Schwichow, Tierschau; Für Fahrgeschäfte und Schausteller verbunden mit 10jährigem Stiftungsfest am 29. Dezember 1961 in der Stadthalle Lieferant dieser Fahne Karlsruher Fahnenfabrik, Karlsruhe/Bad. Marken-Schallplatten wenig gespielt, deutsch u. englisch, nach Wahl, z. Stückpr. v. -,75 DM. Versand Nachn. unfrei ab 30 Stück. W. Grabs, Bremen 1, Postf. 1815. Postscheckk. Hamburg 69 192. Amerikaner-Volksfest in Mannheim-Käfertal 30. JUNI bis 8. JULI 1962. Geschäfte aller Art melden sich bei dem Beauftragten Karl Köhler, Mannheim, Zehntstraße 31, Suche 4-m-Rolle (Elastik) und 6-m-Packwagen. Rekommandeur 02683 routiniert, zuverlässig, sucht f. Sai- son 1962 Verlosung in Eigenregie oder gut dotierte Stellung. Referenz: Saison 1961 „Spielpalast" Koblenz. Offerten bitte an: Ernst Brall, Essen-Steele, Graffweg 12, Telefon 5 39 33. 02642 Telefonverstärker u. Wechselsprech- anlagen, mit Postzulassg., Export- ausführung, mit selbsthaftendem Adapter, 5 verschiedene Modelle. Verkaufspr. ab 122,- bis 248,- DM, mit Bonus 40%. 11460 v. Blittersdorff & Co. KG, Heppenheim (Bergstraße). Kindersportkarussell zu kaufen gesucht, evtl. mit Pack- wagen. Keinen Bruch anbieten. Es kommt Barzahlung in Frage. Offert. unt. Nr. 02690 an den Komet. Verkaufe 12-t-Hanomag-Kastenwagen, 4-m-Verkaufswagen. Fahrzeuge in gutem Zustand. Suche 6-7-m-Verkaufswagen. Offert. unt. Nr. 02692 an den Komet. Verk. od. tausche geg. kleinen Auto- skooter mein neuzeitl. Fahrgesch. Original Sputnik Hydraulik (Öldruck), 2 Jahre alt, von der Fa. Schwarzkopf gebaut, 32 Personen fassend. Das Geschäft ist in einwandfreiem Zustand. Nur ernste Käufer kommen in Frage. Offert. unt. Nr. 02688 an den Komet. Verkaufe billig gegen bar 12-kVA-Generator, auf jeden R 40-R 45 passend; 2 8-t-Achsen, mit 485er Scheiben- rädern (Elastik); 2 555er Reifen, neuwertig (Elastik); Spiegel-Teufelsbrücke für Lauf- geschäft. Tausche auch geg. Verstärkeranlage Tonbandgerät, 8-Loch-Bremsachse oder Auflaufdeichsel. Friedrich Schmidt, Herford, Salzufler Straße 63. 02677 Suche Kindersportkarussell kein Bruch. Offert. unt. Nr. 02676 an den Komet. Zu kaufen gesucht Elastikreifen - Achsen Untergestelle Anhänger Angebote mit Preisangabe unter Nr. 02675 an den Komet. Schaustellerverband Sitz Karlsruhe E. V. W. Jeromin, 1. Vors. Jahrmarkt Pützchen vom 8. bis 11. September 1962 Beueler Kirmes vom 1. bis 3. Juli 1962 Schriftliche Bewerbungen auf Überlassung eines Platzes für beide Veranstaltungen sind bis spätestens 28. Februar 1962 bei der Stadt- verwaltung Beuel einzureichen. Die Gesuche müssen enthalten: 1. genaue (ständige) Anschrift des Bewerbers, 02703 2. Art des Geschäftes (beizufügen ist ein Lichtbild aus neuester Zeit, bei Schaugeschäften Programm), 3. Frontlänge, Tiefe und Höhe des Geschäftes, 4. Anschlußwerte (Lichtstrom, Kraftstrom), 5. Zahl der Wohn-, Schlaf-, Packwagen und Zugmaschinen. Anträge auf Zulassung für den Plutenmarkt sind gleichfalls bis zum 28. Februar 1962 zu stellen. Anmeldungen begründen keinerlei Rechtsanspruch auf Zulassung oder auf einen bestimmten Platz. Bewerber, die bis zum 15. Juni 1962 keinen Bescheid erhalten haben, gelten als abgelehnt. Beuel, den 13. November 1961 Der Stadtdirektor Amt für öffentliche Ordnung Landstuhl Der Andreasmarkt am 26. November 1961 fällt aus. Bewerbungen für die Märkte 1962: Maimarkt: 6. und 7. Mai 1962 Augustmarkt: 5., 6. und 7. August 1962 Meldeschluß für beide Märkte: 31. Dezember 1961. Die Bewerbungen müssen enthalten: a) Genaue Anschrift des Bewerbers; 02634 b) genaue Bezeichnung und Ausmaße der Geschäfte (Frontlänge, Tiefe, hintere und vordere Höhe); c) Schau- und Belustigungsgeschäfte (Angabe über Art der Dar- bietungen) d) Verkaufsgeschäfte (Angabe der zum Verkauf vorgesehenen Waren) e) Geschicklichkeitsspiele aller Art und mech. betriebene Spiel- geräte werden nicht zugelassen. Eine Anreise zu den Märkten ohne schriftlichen Vertrag ist zwecklos. Stadtverwaltung Landstuhl Kulmbacher Volksfest 1962 findet in der Zeit vom 12. bis 20. MAI 1962 statt. Zulassungsgesuche von Fahr-, Schau-, Belustigungs- und Spiel- geschäften sind unter Vorlage eines neuzeitlichen Lichtbildes bis zum 15. Dezember 1961 einzureichen. 02691 Genaue Bezeichnung und Ausmaße der Geschäfte Frontlänge, Tiefe, Vor- und Aufbauten, Stützen usw. sowie der Anschuß- wert in kW sind anzuführen. Zuschriften sind zu richten an Münch & Häuser, Kulmbach, Mittl. Stadtg. 7, Telefon 62 65.