Der Komet 3573 – Seite 20

Seite 20 >>DER KOMET« PIRMASENS Nr. 3573 Für Fahrgeschäfte und Schausteller GA UNSEREM LIEBEN ONKEL Herrn Josef Barth SAM REC wünschen wir zur Vollendung seines 80. Lebensjahres am 21. November 1961 AUH2CH von Herzen alles Gute FAMILIE OTTO BARTH. KIRMES IN KIRN (Nahe) am 11., 12. und 13. August 1962 Die Plätze für Schausteller (Fahr-, Schau- u. Verkaufsgeschäfte werden freihän- dig vergeben. Anträge auf Zulassung sind bis spätest. 15. Dezember 1961 unter Angabe der Geschäftsart, der notwendigen Platz- größe und des Anschlußwertes einzu- reichen. Stadtverwaltung Kirn Hauptverwaltung - In Verehrung und Dankbarkeit bringen wir unserer lieben Mutter, Schwiegermutter und Oma Frau Maria Mosandl zum 75. Geburtstag am 20. November 1961 DIE HERZLICHSTEN GLÜCK- UND SEGENSWÜNSCHE 02596 dar. Dich, liebe Jubilarin, noch viele Jahre froh in unserer Mitte zu haben, erhoffen zuversichtlich Deine Tochter: Maxi Koch Söhne: Ludwig und Sepp Hochleitner Schwiegersohn: Schorsch Schwiegertöchter: Olga und Annit und Deine Enkelkinder! Zum 40jährigen Ehejubiläum unserer lieben Eltern Heinrich Minnerup u. Gertrud geb. Ross NACHRUF die herzlichsten Glück- wünsche. In Dankbarkeit Eure Kinder und Enkelkinder Gleichzeitig gratulieren wir unserem lieben Vater zu seinem 60. Geburtstag 26. November 1961 am negow ate Für uns alle unfaßbar war die Nachricht von dem plötzlichen Heimgang unseres verehrten Schatzmeisters Herrn Philipp Nagel Verkaufe eine Hanomag Zugmaschine R 40 u. eine Magirus Zugmaschine 50 PS. Beide Maschinen sind in sehr gutem Zustand, zugelassen und fahrbereit. Ewald Telsemeyer, Osnabrück Spindelstraße 32 Modern. Küchenwagen mit 2 Schlafräumen, zu verkaufen. Angebote unt. Nr. 02601 an d. Komet. Vorarbeiter für neuen 6-Säulen-Automatik- Skooter ab Saison 1962, möglichst mit Frau, gesucht. Führersch. Kl. II erwünscht. Offert. unt. Nr. 02632 an den Komet. Moderne Raupenbahn kompl., mit Zugmaschine und Packwagen, zu verkaufen. Angebote unt. Nr. 02602 an d. Komet. Verkaufe Wasserflugbootkarussell für Kinder, 10 m, auf Mittelbauwagen; Be- satzung: 5 Boote, die im Wasser schwimmen, 5 Flugboote, die sich auf- und abwärts bewegen. Das Ge- schäft ist in einwandfreiem Zust. und in Deutschland einmalig. Karl Walter, Neunkirchen (Saar), Steinwaldstraße 41. Verkaufe 4/2-m-Kofferwagen, m. Auflaufbr., in bester Verfassung; ferner einen 3-m-Verkaufswagen, Naturpitch- pine, messingverschraubt, m. Ober- licht, besonders gut als Kassenwa- 02615 gen zu verwenden. Philipp van Elkan, Hamburg 11, Englische Planke 6, Tel.: 34 58 48 (nur vormittags). Verkaufe mein 02512 per Kindersportkarussell Der Tod nahm ihn am 4. November mitten aus dem Leben. Wir betrauern in ihm einen aufrechten, edlen Menschen und Kollegen. Sein Leben u. Wirken werden uns immer Vorbild sein. nched ne Schaustellerverband Heidelberg E. V. Wilhelm Eberle, 1. Vorsitzender 8 m 0, 42 Sitzplätze, feststehender Umbau, französisch. Fabrikat, neu in seiner Art f. das Bundesgebiet, mit gültig. Baupapieren, zum Fest- preis von 18 000,-DM. Georg Sonnier, Schausteller, Betrieb moderner Fahrgeschäfte, Fraulautern (Saar), Rodener Str. 54. Verkaufe billig wegen Räumung konkurrenzloses Fahrgeschäft mit drei dazu- gehörigen Fabrikrollen, 4, 6 u. 7 m. Offert. unt. Nr. 02534 an den Komet.. Trad. Schützenfest in Duisburg-Meiderich vom 14. bis einschl. 17. Juli 1962 Bewerber können sich an den Platzmeister Hermann Schmitz, Dbg.-Meiderich, Horststraße 71, Telefon 430 65 melden. Pack- und Verlosungswagen werden angefertigt nach Ihrem Wunsch! Sofort ab Lager lieferbar: ein 8-m- und ein 9-m- Packwagen sowie ein 6-m-Kassenwagen. Der Kas- senwagen ist zweimal abgeteilt, bestens geeignet für Skooter. Sämtliche Wagen 8fach luftbereift. Günstige Zahlungsbedingungen. Heinz Fähtz, Wagenbau, Edelsberg/Weilburg, Telefon: Weilburg 73 49. Wir suchen für Tournee 1962 in Belgien 02673 menschl. Abnormitäten Zuschriften an: U. I. F. B.-Boulevard du midi, Bruxelles 1 Eilige Bestellungen von Plakaten, Planeten usw. müssen bis freitags 12 Uhr in unseren Händen sein, wenn sie am gleichen Tag noch erledigt sein müssen. Für Bestellungen, die später einlaufen, können wir keine Garantie mehr übernehmen. Wir tun, was wir können, den Wünschen unserer Kunden am Wochenende gerecht zu werden - bitte, verlangen Sie nichts Unmögliches! Samstags ist unser Betrieb geschlossen. KOMET-Verlag, Pirmasens