Der Komet 3573 – Seite 9

Nr. 3573 >DER KOMET« PIRMASENS Karussell der Jllusionen Die Handelskammern Bremen und Bremerhaven sowie der Verehrsverein Bremen und der Public- Relations-Kreis Bremen geben eine Zeitschrift für Wirtschaft und Kultur, „Der Schlüssel", her- aus, die in Heft 5, Oktober 1961, zum Bremer Frei- markt einen Aufsatz des Mitarbeiters Brenning unter der Überschrift „Karussell der Illusionen" enthält. Der Verfasser wendet sich hierin insbesondere gegen die „marktschreierischen" Werbeparolen, die heute den Volksfesten vorangehen oder sie begleiten. Er vertritt die Auffassung, daß ein echtes Volksfest sich selbst empfiehlt und in- folgedessen keiner Reklame bedarf. Wir glauben jedoch kaum, daß man auf die alten Gepflogenheiten bei der Ankündigung von Volks- festen verzichten kann. Auch die Verwendung von nicht immer ernst zu nehmenden Superlati- ven hat sich bei Volksfesten so eingebürgert, daß darauf nur schwerlich verzichtet werden kann. Immerhin sind wir der Meinung, daß die aufge- worfenen Fragen einmal aus den Kreisen des Schaustellergewerbes kritisch unter die Lupe ge- nommen werden sollten. Wir würden es deshalb begrüßen, wenn über das angeschnittene Pro- blem an dieser Stelle Diskussionsbeiträge veröf- fentlicht werden könnten. Der Aufsatz hat folgenden Wortlaut: Es ist ein Zeichen der immer stärkeren Kom- merzialisierung auf allen Lebensgebieten, wenn auch Volksfeste sich nicht mehr nur auf die na- türliche Anziehungskraft und auf den naturge- gebenen Trieb der Menschen zu ausgelassener Fröhlichkeit verlassen. Mit oft gewaltiger Stimm- kraft werden heute auch echte Volksfeste mit ei- ner intensiven Vorwerbung überzogen, die leider auch das liegt in der Natur der Sache - diesen Festen bisweilen etwas von ihrer alten, schlich- ten Ursprünglichkeit nimmt. Gewiß gehörte es seit altersher zum guten Ton und zur Geschäftsbelebung auf Jahrmärkten, daß sich die Marktbezieher und Schausteller mit sug- gestiv anpreisenden wir sagen heute: markt- schreierischen Werbeparolen an das hochver- ehrliche Publikum wendeten, oder besser: wen- den mußten. Wie sonst auch sollten sie die Kauf- und Lebensgewohnheiten einer bodenständigen Bürgerschaft wenigstens einmal im Jahr aus fe- sten Vorstellungen herausreißen können. Sie mußten etwas Besonderes, oder Gewohntes in besonderer Form bieten, wenn sie Erfolge erzie- len wollten. Aber zwingt es nicht zur Nachdenklichkeit, wenn heutzutage modernste Werbemittel lange vor dem Fest eingesetzt werden, um die gewachsene Anziehungskraft eines echten Volksfestes zu übersteigern oder gar zu ersetzen? Warum immer wieder: größtes oder ältestes deut- sches Volksfest, Volksfest des Nordens usw. usw., wie es im Wechsel vom Münchener Oktoberfest, dem Bremer Freimarkt oder dem Hamburger Dom heißt. Geradezu bizarr ist es, wenn man die Bedeutung eines Volksfestes abzulesen sucht an der Hektoliterzahl des Bierkonsums, den verzehr- ten Würstchen (umgerechnet in Kilometer oder Kilogramm) oder Brathähnchen. Natürlich gehört zur Festesfreude seit Jahren ein gehöriges Maß von Essen und Trinken, die Leib und Seele zu- sammenhalten, so daß man die Tatsache der Zu- wendung zu den leiblichen Genüssen an sich den Volksfesten nicht zur Last legen darf. Man soll sich ruhig begeistern an Speckaal und dem tradi- tionellen Schmalzgebäck, um Bremer Spezialitä- ten zu nennen, aber nicht versuchen, alles in Zahlen und Statistik einzufangen. Es fehlt nur noch die Angabe der soundso viel tausend Fahrkilometer oder ,,Beförderungsfälle" der Fahrgeschäfte. Schon das Wort „,Fahrge- schäft" ist ein psychologisches Ungeheuer. Haben denn heute die großen Volksfeste noch ihren Sinn, wo man sich für wenige Mark nach Lust und Laune einen eigenen vergnügten Abend ma- chen kann, wo und wann und mit wem man will, heute, wo die laute Unterhaltung mit Rundfunk und Fernsehen Tag für Tag überall eindringt? Bedarf es nur noch eines Verwaltungsaktes, ein solches Volksfest auszulöschen? Sind die Volks- feste nur noch eine längst überfällige Illusion? Schon im 19. Jahrhundert diskutierte man gele- gentlich die Frage, ob es nicht an der Zeit sei, den Freimarkt gänzlich aufzuheben. Damals ver- trat die auch heute dem Marktgeschehen gegen- über sehr aufgeschlossene Bremer Polizei die Auffassung, daß an eine Aufhebung nicht zu denken sei. Natürlich war ursprünglich der Freimarkt - ge- nau wie der Hamburger Domeine rein wirt- schaftliche Einrichtung. Ein- oder zweimal im Jahr gab die Obrigkeit den Bürgern der sonst streng abgeschlossenen mittelalterlichen Stadt die Möglichkeit zum Warenkauf von fremden Kaufleuten. In diesem Sinne gilt der 16. Oktober 1035 als der Geburtstag des Freimarktes in Bremen. Unter diesem Datum verlieh Kaiser Konrad II. dem bremischen Erzbischof Bezelin aus Anlaß der neuen Bestätigung des allgemeinen Marktprivi- legs von 965 zusätzlich das Recht, zweimal im Jahr einen Jahrmarkt abzuhalten. Schon früher hat der Rat so etwas wie Werbung für den Frei- markt betrieben. Im März 1382 ließ er durch Schreiben die Fürsten, Herren, Ritter, Knappen und Städte wissen, daß zweimal im Jahr in Bre- men freier Markt gehalten wird. Noch heute gibt es auf den großen Jahrmärkten, wie Freimarkt und Hamburger Dom, stärker noch auf dem Ol- denburger Kramermarkt oder dem Gallimarkt in Leer, Stände mit allerlei Kramwaren, mit Pfan- nen, Töpfen und Geschirr. Aber was ursprüng- lich nur Zutaten waren, Spielleute, Gaukler und anderes fahrendes Volk, das überwiegt heute, wobei aus dem fahrenden Volk von einst heute das ambulante Gewerbe geworden ist, schon in der Wortprägung ein Beweis für den Struktur- wandel. Seit dem Beginn des 19. Jahrhunderts wurde aus dem alten Verkaufsmarkt immer mehr der uns heute noch bekannte Jahrmarktstrubel. In den letzten Jahrzehnten haben wir die immer stärkere Technisierung des Marktes miterlebt. Aus den einfachen Karussells wurden modernste technische Raffinessen. Wie kann es auch in dem Zeitalter von Autos und Flugzeugen anders sein? Aber unter dem schillernden Mantel des allge- meinen Jahrmarkttrubels und -rummels steckt doch noch mehr als nur Zeitvertreib und Nerven- kitzel. Zwar ist dem Norddeutschen die heitere Ausgelassenheit der Süd- und Westdeutschen in Fasching und Karneval vor der strengen Fa- stenzeit nicht gegeben. Aber auch hier braucht man einmal im Jahr ein Ventil der Fröhlichkeit und Lebensfreude. Denn darin liegt wirksamer als jede Technisierung und Modernisierung in Ausstattung und Werbung noch am ehesten die Gewähr für den Fortbestand des Volksfestes, an dem teilzunehmen die Größe und Bevölke- rungszahl Bremens noch jedem gestattet. Einmal im Jahr löst sich die nüchterne Steifheit des Bremers in der Ausgelassenheit des Freimarktes. Der Bremer Freimarkt nur noch eine roman- tische Illusion? Die Wirklichkeit beweist das Ge- genteil. Auch über seinen 926. Geburtstag hinaus bleibt er eine jährlich wiederkehrende Realität. Händler stehen vor ernsten Problemen Recklinghausen. In großer Anzahl fanden sich im ,,Kaiserhof" die Mitglieder des Kreisverbandes Recklinghausen im Verband ambulanter Gewer- betreibender Westfalen zusammen. Geschäftsfüh- rer Trennhaus vom Westfälischen Landesverband informierte sie über das Marktwesen, das vor einer grundlegenden Änderung steht. Noch ist die aus dem Jahre 1869 stammende Marktordnung in Kraft, und die Verordnung über Wochenmärkte ist noch weit älter. Bis spätestens 31. Dezember 1964 erlöschen jedoch alle alten Marktordnungen. Vom neuen Bundestag ist eine gesetzliche Regelung zu erwarten. Der strittige Punkt ist und bleibt die Frage: Welche Waren Seite 9 dürfen in Zukunft auf den Märkten verkauft werden? Der Verband ambulanter Gewerbetrei- bender tritt mit aller Energie für die Beibehal- tung der bisherigen Rechte ein. R Wichtigster Punkt der Tagung war die Ausspra- che über die Bestimmungen des am 1. 10. 1962 in Kraft tretenden neuen Hygienegesetzes. Betrof- fen werden davon in erster Linie die Markt- händler, die sich mit dem Verkauf tierischer Er- zeugnisse befassen, also die Fleischer, Geflügel- und Fischhändler. Sie dürfen die leichtverderb- lichen Waren ab Oktober 1962 auf den Märkten nur noch in Verkaufsräumen mit nahtlosen fe- sten Wänden und Böden verkaufen. Sie müssen sich also bis zu diesem Termin einen Verkaufs- wagen beschaffen, was immerhin einen beträcht- lichen Kapitalaufwand erfordert. Vorsitzender Hermann Borkenstein gab bekannt, daß im Januar bzw. Februar nach Fertigstellung des gesamten Marktes die Neueinteilung der ein- zelnen Standplätze vorgenommen wird. Landesverband für das Reise-, Schausteller- und Kleingewerbe Schleswig-Holstein E. V. Kiel Holstenstr. 88/90 I. r. Tel. 4 56 90 Howe-Haus Weihnachtsmarkt 1961 Der mit meinem Erlaß vom 16. 6. 1960 auf den 11. 12. 1961 (16) festgesetzte Weihnachtsmarkt in Lübeck wird hiermit auf die Tage vom 9.-26. 12. 1961, außer am 24. 12. 1961 neu festgesetzt. Es wird um Kenntnisnahme gebeten. Unser lieber Kollege Gerhard Bensel ist seit 10 Jahren 1. Vorsitzender der Kreisstelle Schles- wig. Er hat diese ehemals große Kreisstelle, die durch persönliche Zwistigkeiten fast zum Erlie- gen gekommen war, durch intensiven Fleiß wie- der aufgebaut, und zwar den dort ansässigen Reisegewerbetreibenden zum Wohle. Er selbst ist seit 40 Jahren Reisegewerbetreibender und eben- so lange im Verband. Er ist in Breslau geboren und hat dort auch seine reisegewerbliche Tätig- keit ausgeübt. Es ist ihm nichts zu viel; für die Berufskollegen zu kämpfen, scheut er keine Zeit und eigenen Mittel! -dunia Wir möchten ihm an dieser Stelle für seine auf- opfernde Tätigkeit danken und wünschen, daß er noch viele Jahre seinen Vorsitz der Kreisstelle Schleswig innehat. Verband amb. Gewerbetreibender u. Schaust. E. V. Niedersachsen-Süd Landesstelle Hannover Bericht über die Tagung des Verbandes ambulanter Ge- werbetreibender und der Schausteller Nieder- sachsen E. V., am 16. 10. 61 in der Gaststätte „Zur Osterquelle", Hannover. Um 15.30 Uhr begrüßt der 1. Vorsitzende, Kollege Littau, die Anwesenden. Die Versammlung setzt sich zusammen aus dem Vorstand der Landes- stelle, den Vorständen der Kreisstellen Braun- schweig, Hameln, Hannover, Göttingen, Uelzen, und den Delegierten dieser Stellen. Nach der Begrüßung gedenkt der Vorsitzende der im verflossenen Jahr verstorbenen Mitglieder: Otto Germershausen, Göttingen, Heinr. Seidel, Hameln, und Gerh. Hendricks, Hannover. Die Tagesordnung, die allen Delegierten vorliegt, wird nach einer Änderung Ziffer 6, Satzungs- änderungen, soll auf Vorschlag von Kollg. Groß- mann der Ziffer 9, Organisationsfragen, angefügt werden - genehmigt. Wahl der Tagungsleitung: Auf Vorschlag wird Kollege Gramlich einstimmig gewählt und nimmt die Wahl an. Der Kassenbericht für die Zeit vom 1. 10. 1960 bis 30. 9. 1961 wird vom Geschäftsführer erstattet. Er lag allen Delegierten im Durchschlag vor. Die Revisoren erklärten, daß sie Bücher und Belege geprüft und in Ordnung gefunden haben.