Der Komet 3582 – Seite 12
1962-02-20 · Seite 12 von 32
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
Bevorstehende Messen u. Märkte
Darmstadt
Das diesjährige Heinerfest findet wieder am er-
sten Wochenende im Juli statt: vom 28. Juni bis
2. Juli. Der Arbeitsausschuß für das Heinerfest
hat große Schwierigkeiten mit dem in der Innen-
stadt noch zur Verfügung stehenden Platz, da die
rege Bautätigkeit vor allem am Schloßgraben das
Gelände immer mehr und mehr einengt.
In erster Linie die Gleisarbeiten der HEAG dürf-
ten diesmal eine Heranziehung des Schloßgra-
bens unmöglich machen. Hinzu kommen die Aus-
wirkungen der neuen Verkehrsregelung und um-
fangreiche Straßen- und Tiefbauarbeiten auf
Grund des Albers-Plans.
Der Heinerfestausschuß ist dem Magistrat dank-
bar, daß die Stadt wieder Marktplatz, Friedens-
platz, Ernst-Ludwigs-Platz und Theaterplatz für
das Heinerfest freigibt. Das Heinerfest könne
also
wie der Ausschuß in seiner letzten Sit-
zung feststellte nach wie vor in der Innen-
stadt abgehalten werden, wenn man auch nach
Osten in Richtung zum Mercksplatz ausweichen
müsse. Die Heranziehung dieses Geländes könne
man im einzelnen erst nach den Anmeldungen
des ambulanten Gewerbes und der Schausteller
näher festlegen. Auf jeden Fall soll vermieden
werden, daß der Vergnügungspark zu einer Art
Messe werde.
Auch der Herrngarten wird wieder für Serena-
den, sportliche Darbietungen usw. zur Verfügung
stehen. Der Ausschuß bedauerte, daß die gern
gesehenen Leuchten nicht mehr aufgestellt wer-
den können, da sie leider demoliert wurden und
eine Neuanschaffung nicht ratsam ist. Der Aus-
schuß will jedoch bestrebt sein, dem Herrngar-
ten mit Schmuck und Beleuchtungseffekten wie-
der ein festliches Gepräge zu geben.
Veranstaltungen in der Stadthalle sind in diesem
Jahre nicht möglich, da die Stadthalle vom Mai
ab umgebaut wird und monatelang geschlossen
bleibt. Infolgedessen wird auch die Eröffnung
des Heinerfestes nicht in der Stadthalle, sondern
wie in den ersten Jahren wieder an der al-
ten Stadtmauer sein.
Ein Rahmenprogramm für alle Festtage ist vor-
gesehen.
Bottroper Fastnachtkirmes 1962
rw
Es hat vieler Anstrengungen bedurft, daß die
diesjährige Fastnachtkirmes in Bottrop noch ein-
mal auf ihrem alten Platz stattfinden kann.
Bereits im Mai 1961 hatte sich der Verband an
den Oberstadtdirektor gewandt, um zu erreichen,
daß die Kirmessen in Bottrop nach wie vor im
üblichen Rahmen, zumindest aber wenig verän-
dert, stattfinden. Die Verbreiterung der Horster
Straße trägt Schuld an den Veränderungen. Der
ganze obere Wochenmarktplatz sollte sogar für
den Wochenmarkt und die Kirmessen überhaupt
nicht mehr zur Verfügung stehen. Mehrere Ein-
gaben wurden gemacht, drei Besprechungen fan-
den statt, die letztere geleitet vom Stadtkämme-
rer, dem Dezernenten des Liegenschaftsamtes,
im Beisein von Bau- und Stadtrat und mehreren
Bauräten, dem Leiter des Ordnungsamtes und
anderen Amtsleitern. Die Vertreter des Gewer-
bes, Kollege P. Biermann und Geschäftsführer
Sträter, legten dar, daß man nicht alles dem Mo-
loch Verkehr opfern dürfe. 100 Marktbeschicker
und die Schausteller hätten auch ein Recht auf
die Erhaltung ihrer Existenzstätten. Diese Be-
sprechung brachte die Beteiligten näher, nach
langem Hin und Her und einer nochmaligen Ein-
gabe und einer Vorlage des Stadtkämmerers an
die Verwaltungskonferenz wurde dann der Be-
schluß erwirkt, daß die diesjährige Fastnacht-
kirmes noch einmal auf dem Berliner Platz statt-
findet. Wegen der zukünftigen Kirmessen sollen
im Laufe des Jahres noch Besprechungen statt-
finden.
Der Stadtvertretung und der Stadtverwaltung
soll an dieser Stelle für ihr Verständnis im Na-
men der Schausteller gedankt werden. Wenn
auch die Kirmes mit viel Arbeit und Aufwand
erhalten blieb, so zeugt dies aber davon, daß es
ohne Kampf und Ausdauer nicht geht und die
Veranstaltungen sich nicht von selbst erhalten.
Jedenfalls findet die Bottroper Fastnachtkirmes
noch einmal an ihrer alten Stelle statt.
>DER KOMET PIRMASENS
Volksfest künftig am Stadtrand
Das große Offenbacher Volksfest wird künftig
auf einem Platz im Stadtteil Tempelsee veran-
staltet. Der Magistrat will den Schaustellern den
traditionellen Platz an der Mainbrücke nicht
mehr zur Verfügung stellen. Anlaß dieses Be-
schlusses sollen wahrscheinlich die Beschwerden
einiger Anlieger, die über Lärmbelästigung klag-
ten, gewesen sein. Ein weiterer Platz im Stadt-
innern, der Wilhelmsplatz, wurde ebenfalls
aus Gründen der Lärmbelästigung für den
Karnevalsbetrieb nicht mehr freigegeben.
(FAZ)
Jahrmärkte fallen aus
Wenn in diesem Sommer der Viadukt umgebaut
wird, muß der Friedrichsplatz für den Durch-
gangsverkehr frei bleiben, da eine Umleitung
von der Straßenkreuzung aus über den Kriegs-
damm und die Kunstseidefabrik zum Seehof füh-
ren wird. Aus diesem Grunde werden während
der Bauzeit nicht nur die Jahrmärkte ausfallen
müssen, sondern vor allem ist auch eine Verle-
gung der Wochenmärkte am Mittwoch und Sams-
tag erforderlich. Zunächst war an den Kriegs-
damm gedacht, doch sollen gerade dort die gan-
zen Baustelleneinrichtungen für das Viadukt mit
dem ganzen Bauhof aufgestellt werden. So blei-
ben als Ausweichlösung nur die Straßen um das
Münster, vor allem die Straße längs des Münster-
platzes parallel zur Hauptstraße, nicht dagegen
der Kirchplatz selbst. Das Münsterpfarramt hat
dieser Ausweichlösung zugestimmt.
Herner Frühjahrskirmes
(Schwarzwälder Tagblatt)
Infolge baulicher Veränderungen um den neuen
Herner Kirmesplatz führte der Verband, Kollege
Peter Biermann, Kollege Morck und Geschäfts-
führer Sträter Besprechungen mit dem Herner
Oberbürgermeister, Stadtrat Dr. Trost und dem
Leiter des Ordnungsamtes, Herrn Clement. Die
Beteiligten waren sich im Laufe der mehrfachen
Besprechungen und Besichtigungen darüber klar,
daß die Frühjahrskirmes richtigerweise wegen
der Bauvorhaben noch einmal in der Stadt selbst
stattfinde.
Leider hat aber der Hauptausschuß der Stadt
Herne dann doch noch anders entschieden. Die
Frühjahrskirmes findet daher auf dem Platz hin-
ter dem Westfalia-Stadion statt. So bedauerlich
diese Tatsache ist, es müssen aber die Bemühun-
gen anerkannt werden, die sich die Verbandsver-
treter durch Wochen und Monate für die Schau-
steller gemacht haben. Die terminliche Verschie-
bung der Kirmes, die bereits im vergangenen
Sommer festgelegt wurde, wird sich nur gut auf
die Kirmes auswirken. Möge die Kirmes ein vol-
ler Erfolg werden.
nach redaktionsschluß
eingegangen
-FRAUEN-BUND
C-MEENZER-GOLD-O
Schausteller-Frauenbund
Meenzer Gold"
Sitz: Mainz a, Rh.
Der Schausteller-Frauenbund „Meenzer Gold"
macht darauf aufmerksam, daß seine General-
versammlung am Donnerstag, dem 15. März 1962,
nachmittags 15 Uhr, im Spiegelsaal des Kurfürst-
lichen Schlosses zu Mainz stattfindet. Ab 20 Uhr
für Freunde und Gönner unseres Bundes Unter-
haltung und Tanz, wozu wir alle herzlichst ein-
laden.
Der Vorstand
Einem Großteil unserer heutigen Auflage liegt
eine Werbekarte der
TROWE VERSICHERUNGS-DIENST G. m. b. H.,
Düsseldorf, Immermannstraße 22, bei, um deren
Beachtung wir bitten.
Messen and
Nr. 3582
Markle
Der Kieler Herbstjahrmarkt 1961
Vom 1. bis 8. 10. hatte der Wilhelmplatz in Kiel
sich einmal wieder in eine bunte Märchenstadt
verwandelt. Der Kieler Herbst-Jahrmarkt war
reich beschickt von etwa 120 Schaustellerbetrie-
ben. Bei strahlendem Sonnenschein und gerade-
zu sommerlichen Temperaturen spielte sich der
Aufbau ab, so daß mancher Schweißtropfen der
Schausteller und ihrer Gehilfen den trockenen
Boden des Wilhelmplatz tränkte.
Aber dann, am Eröffnungs-Sonntag öffnete Pe-
trus die Schleusen schon in der Frühe und drehte
sie erst am späten Abend wieder zu. Wer nun
aber glaubte, der Festplatz würde sich öde und
leer darbieten, sah sich angenehm enttäuscht.
Trotz des Dauerregens sah man doch Betrieb an
und auf allen Geschäften, wovon naturgemäß in
erster Linie die Skooter und überdachten Fahr-
geschäfte profitierten. Ab Montag herrschte dann
wieder das schönste Spätsommerwetter und
brachte an den Wochentagen einen unerwartet
guten Besuch. Insgesamt gesehen dürften die
Einnahmen zufriedenstellend ausgefallen sein,
obwohl auch der letzte Sonntag wieder zum größ-
ten Teil verregnete.
Wenn der im allgemeinen gute Besuch auch ge-
zeigt hat, daß die Kieler Jahrmärkte nach wie
vor eine große Anziehungskraft auf die Bevölke-
rung in Stadt und Land ausüben, so soll doch
nicht verschwiegen werden, daß die Bebauung
des Platzes manche Wünsche offen ließ.
Zunächst einmal schien mir die Sparte Schieß-
hallen mit 19 Betrieben stark übersetzt zu sein.
Dagegen fehlten Schau- u. Belustigungsgeschäfte
ganz, obwohl sie auf einem Festplatz dieser Größe
unbedingt hätten vertreten sein müssen. Auch
ein Hochgeschäft und eine Geisterbahn hätten
sicherlich ihr Publikum gefunden.
Ein Riesenrad als Werbe-Symbol zu benutzen,
ist bestimmt angebracht, man sollte es aber nicht
tun, wenn ein solches auf dem Festplatz nicht
vertreten ist.
Vielleicht wäre es auch angebracht, wenn die
zuständigen Gremien einmal Überlegungen da-
hingehend anstellen würden, ob es nicht ratsam
sei, dem Beispiel Münchens zu folgen und jedem
Kieler Markt durch Umplazierung der Geschäfte
ein anderes Aussehen zu geben. Gewiß wird es
Stimmen dafür und auch solche dagegen geben.
Man sollte aber bedenken, daß für einen Fest-
platz nichts tödlicher ist, als Langeweile. Darum
müßte m. E. unbedingt vermieden werden, daß
der Besucher zu dem Eindruck kommt: „immer
dasselbe". Dieser Eindruck entsteht aber unwill-
kürlich beim Publikum, wenn jahrein, jahraus
die gleichen Geschäfte am gleichen Platz stehen.
Man sollte ebenfalls vermeiden, daß so gleich-
artige Karussells wie „Polar-Expreß“ und „Cor-
tina-Bob" nur 50 m voneinander entfernt stehen.
Möge man diese Worte so auffassen, wie sie ge-
meint sind. Nicht als Kritik, sondern als gutge-
meinten Rat eines Nicht-Schaustellers, der sich
aber den Schaustellern seit je freundschaftlich
verbunden fühlt. Im übrigen gebührt den in Kiel
anwesenden Geschäften uneingeschränktes Lob
für die saubere und attraktive Aufmachung der
Betriebe. Die Ausnahme, die ja bekanntlich die
Regel bestätigt, war nur in ganz vereinzelten
Exemplaren zu finden. Unangenehm machte sich
wieder der mangelhafte Zustand des Platzes be-
merkbar, der sich infolge des Regens an den
Sonntagen in eine Schlammwüste verwandelte.
Hoffen wir, daß die Stadt Kiel auf diesem Gebiet
einmal etwas zu Gunsten der Schausteller und
zu Gunsten der Jahrmarktsbesucher unternimmt.
*
Anwesende Schaustellerbetriebe auf dem Kieler
Herbstmarkt 1961:
Fahrgeschäfte: Fock, Polar-Expreß und Skooter;
Schlüter, Hängekarussell; Hentze, Schiffschaukel;
Müller, St.-Moritz-Bahn; Jäger, Walzerfahrt;
Bade, Cortina-Bob; Stoffer, Kinderflieger; Scha-
de, Scheel, Horn, Kindersportkarussell; Schmidt,
Looping the loop; Schippers v. d. Ville, Round up
und Viersäulenskooter; Zenker, Bodenkarussell;
Jipp, Fliegerkarussell; (ungenannt), Tornado.
Zuckerwaren: F. Cordts, A. Cordts, Thießen,
Grüttner, Veldkamp, Frakowiak, Heller, Grim-