Der Komet 3582 – Seite 14

Seite 14 die Kinder im Kleinformat vorhanden war. Es fehlten auch nicht das Tarantella-Karussell, Ket- tenkarussell, die Raupe, „Lustige Seefahrt". Zahl- reiche moderne Kinderkarusselle vervollständig- ten den Reigen. Sehr viel Freude bereitete der Jugend sowie allen Tierfreunden der älteren Ge- neration das Tierparadies. Textilwaren, Spielzeug und Schmuck gab es in Mengen. Reichbeladene Verlosungsstände ver- schiedener Art hielten verlockende Dinge bereit. Alle paar Meter dufteten Bratwurst- und Scha- schlikstände, Wiener Mandeln, frischer Räucher- fisch, Obst und Lakritzen. Immer wieder tauch- ten im bunten Bild der Lebensfreude Feder- wische der Schießbuden auf, die prächtige Blu- men, Püppchen, Tierfiguren und Scherzartikel für die besten Schützen bereithielten. >DER KOMET PIRMASENS merk,,bitte Hose aufbügeln". Mein lieber Rudolf Schwedler setzte hinzu,,und bitte 20 cm kürzen". Das Gelächter am folgenden Tag kann sich jeder vorstellen; der lange Ponten mit der gekürzten Hose im Kreise der Kollegen. Sehr oft werden derartige Till-Eulenspiegel-Streiche, die bei Ru- dolf Schwedler gang und gäbe waren, noch in Kollegenkreisen zum besten gegeben. Im Jahre 1922 wurde ihm sein Sohn Erwin ge- boren, und wenn man heute beide nebeneinander sieht, Rudi und Erwin, dann kann man mit Recht sagen, der Apfel fällt nicht weit vom Pferd". Auch der Sohn hat den Schalk und den Humor vom Vater übernommen. Rudolf Schwedler ist nicht nur ein guter Kol- lege, er ist auch ein treues Mitglied der Berufs- Horganisation und hat lange Jahre in den einzel- nen Landesverbänden als Vorstandsmitglied ge- wirkt. Daß überaus strahlendes Sommerwetter vor- herrschte, Augustgabe im September, sicherte der Zwiebelkirmes zwar zeitweiligen Hochbe- trieb, doch setzte er nicht ganz früh ein. Erfah- rungsgemäß suchte die Bevölkerung die Sonne und das Grüne. Abends aber war der Ausgleich da. Auch die Eisbuden konnten am Umsatz die sommerliche Witterung erkennen. Die Wittener Geschäftswelt war ebenfalls er- freut, daß die Zwiebelkirmes noch einmal in der Stadt durchgeführt wurde. Gerade der Einzel- handel hatte gegen eine Verlegung seinerzeit protestiert. In den Hauptverkehrsstraßen fielen die Schaufenster durch besonders attraktive Dekorationen auf. Die Straßenbahngesellschaft setzte zeitweilig Sonderwagen und Sonderbusse anläßlich der Zwiebelkirmes ein, zumal sams- tags die Geschäfte bis 18 Uhr geöffnet waren. Die Zwiebeln, die dem Volksfest vor Jahren den Namen gaben, fehlten jedoch im Kirmesbild. Ge- blieben aber war die Freude am bunten Treiben, das namentlich die Jugend hoch beglückte. Kirmes in Emsdetten Kr. In dem gepflegten Ems-Städtchen Emsdetten hatte die Kirmes wieder einmal die Bevölkerung in ihren Bann gezogen. Zahlreiche Schausteller waren gekommen, um ein schönes Kirmesver- gnügen zu garantieren. Es fand inmitten der In- nenstadt statt. Große Straßen-Transparente wie- sen die Verkehrsteilnehmer darauf hin:,,Achtung, langsam fahren, Kirmes in der Innenstadt!" An- läßlich der Kirmes waren auch andere Vergnü- gen angesetzt worden. Ebenfalls hierfür waren Straßen-Transparente angebracht: „Öffentlicher Ball am." und ähnliches. Kr. Seine Wahlheimat ist heute Schleswig-Holstein und Hamburg, und für die Kollegen, die unserem Rudolf Schwedler noch gern die besten Wünsche aussprechen wollen, geben wir seine Anschrift bekannt: Hamburg 6, Weidenallee 14 I. In Hamburg wird das Händeschütteln lang an- haltend sein, denn jeder hat Rudi Schwedler mit seiner Alice gern. Wir wünschen ihm weiterhin vielen geschäft- lichen Erfolg, vor allem gute Gesundheit und besten Humor. Landesverband des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller Hamburg E. V. Der 1. Vors.: gez. Cäsar Truckenmüller Oma Hausmann - 80 Jahre alt Am 19. 2. 1962 feiert unser Ehrenmitglied Ger- trud Hausmann, Darmstadt, Lautenschlägerstr., im Kreise ihrer Lieben ihren 80. Geburtstag. Seit 60 Jahren reist sie mit einer Konditorei und ist bekannt als das Odenwälder Treitche. Obwohl der 2. Weltkrieg nicht spurlos an ihr vorbei ging, Eberhard Toennissen - 52 Jahre Nr. 3582 4169 Am 19. Januar 1962 feierte unser Eberhard Toen- nissen seinen 52. Geburtstag. Mit seinem sehr sauberen Imbiẞwagen bereist er den gesamten Niederrhein. Sein sachliches und vornehmes Auf- treten macht ihn allseits beliebt. Seine Gattin steht ihm mit Rat und Tat zur Seite. Wir wün.. schen unserem Eberhard, daß er diesen Tag noch recht oft mit seiner Gattin verleben darf. Es gratuliert ihm von ganzem Herzen der Verein Niederrheinischer Schausteller, Sitz Moers Rudolf und Meta Knebel haben Silberhochzeit Unsere Vereinsschwester Meta Knebel feiert am 27. 2. 1962 mit ihrem Rudi das Fest der Silber- hochzeit. Möge das Jubelpaar in bester Gesund- heit noch weitere Jubiläen begehen. Dies wün- schen ihnen und gratulieren recht herzlich die Vereinsschwestern des Bremer Schausteller-Frauenvereins Walter Wipf - 60 Jahre alt Der den „Komet"-Lesern nicht unbekannte Wal- ter Wipf, Confiserie, Oberer Graben 20, Winter- thur, ist am 15. Januar 1962 sechzig Jahre alt ge- worden. Wir entbieten ihm zu seinem Geburtstag nachträglich die herzlichsten Glückwünsche. Der Jubilar ist im schweizerischen ambulanten Ge- werbe eine bekannte Persönlichkeit, ist er doch seit seiner Jugend mit diesem aufs engste ver- traut. Schon als Knabe besuchte er mit seinen Eltern per Pferdefuhrwerk die Märkte der Ost- schweiz. Nachdem er in Genf eine Konditorlehre absolviert und seine Gesellenjahre in Paris und Casablanca verbracht hatte, war er im elterli- chen Konditoreigeschäft in Winterthur tätig und verkaufte nebenbei auf Fest- und Vergnügungs- plätzen Süßwaren und Eis. Im Jahre 1942 ließ er einen Confiserie-Verkaufs- wagen bauen, der später durch die »Confiserie Moderne« ersetzt wurde. Sein prunkvolles Ge- schäft, das er mit seiner charmanten Frau und seinem Sohn Peter und einer Anzahl Angestell- ten nach Schaustellerart betreibt, ist eine Zierde jedes Vergnügungsplatzes. Der Jubilar ist nicht nur ein fleißiger, tüchtiger Geschäftsmann, er wir gratulieren Rudolf Schwedler 60 Jahre Vor 60 Jahren, am 3. Februar 1902, wurde Rudolf Schwedler in Bernburg a. d. Saale geboren. Er lernte Zahntechniker und Goldschmied, aber, wie es im Leben so ist, ihn zog es zur Kunst und zur Artistik. Es genügte ein Besuch eines Zirkus, und er war von dem Gedanken so eingefangen, daß er spä- ter als einer der besten Clowns mit Zirkus Busch, Holzmüller und Gleich durch Europa reiste. Aber auch der Jahrmarkt hatte seine Reize für ihn, und er war der erste,Moto' und schwebende ,Pirouetto', der auf dem Jahrmarkt gezeigt wurde. Wiederum, im Jahre 1924, packte ihn eine neue. Sehnsucht. Er sah die Spezialisten wirken, und er wandte sich diesem Beruf zu, dem er bis heute treu geblieben ist. Er war eine Persönlichkeit, ohne die man sich die Spezialisten weder in Mag- deburg, Mannheim, Rostock und Stralsund gar nicht denken konnte, nicht nur aus Gründen seiner Kollegialität, sondern auch seines Humors wegen. Eine interessante Episode war, - viele Kollegen werden das wissen - daß er eine zeitlang mit Heinz Ponten zusammenarbeitete. Man konnte beide vergleichen mit Pat und Patachon. Eine wirkliche Begebenheit: Der lange Ponten hing im Hotel seine Hose heraus mit dem Ver- behielt sie ihren Humor. Ihren Lebensabend ver- bringt sie in der Obhut ihrer Tochter Gretel. Möge es ihr vergönnt sein, noch lange Jahre im Kreise ihrer Lieben zu verbringen. Wir wünschen ihr noch einen langen, gesunden, schönen Le- bensabend. Verein reis. Schausteller u. Berufskollegen Darmstadt und Umgebung, Sitz Darmstadt A. Hofferbert, 1. Vorsitzender P. Müller, Schriftführer Schausteller Georg Dambmann - 60 Jahre alt und 40 jähriges Geschäftsjubiläum Nach einer schweren Krankheit unseres lieben Georg Dambmann war es für uns eine besondere Freude, zu allen herzlichen Wünschen auf gute Gesundheit, ihm auch zu seinem 60. Geburtstag und 40 jähr. Geschäftsjubiläum in diesem Monat gratulieren zu können. Freund Georg, der einer geachteten Schausteller- Familie entstammt, mußte, wie wir mehr oder weniger alle, in den letzten Zeitepochen schwere Schicksalsschläge entgegennehmen. Er hat sich mit Fleiß und Ausdauer durchgearbeitet und be- reist nun mit einer adretten Raupenbahn die norddeutschen Volksfeste. Auf allen Lebenswegen begleitet ihn seine tüch- tige und liebenswerte Ehegefährtin Trudel. Mögen unserem Freund Georg die Gesundheit und alles Schöne erhalten bleiben. Das wünschen ihm seine Freunde, Kollegen und Bekannten. D. F. liebt auch die Geselligkeit, und die in seiner Gesellschaft verbrachten Stunden gelegentlich auch Überstunden sind immer fröhlich und. heiter. Daß Walter Wipf vom „Zuckerwägeli" - wie er sich oft selbst bezeichnet eine Frohnatur ist, beweist folgender poetische Erguß, mit dem er mich aus seinem Kuraufenthalt erfreute: Der Walter Wipf aus Winterthur Unterzieht sich einer „,,Stein-Pilz-Kur" (lies Steinhäger und Pilsner) Doch Pfarrer Kneipp der sagte schon, Leb ohne Alkohol, mein Sohn! Sebastian sprach dann noch weiter, Willst hoch du auf die Lebensleiter, So esse kalt, dann wirst du alt! F. d. H., sonst geht es nicht, Willst du verlieren an Gewicht! Ich seh's euch an, ihr lacht ja schon, Fürs viele Essen kommt der Lohn! Fängst mit Fünfzig du an zu runden, Und willst du wirklich dann gesunden, Ich sag es offen, frank und frei, Es hilft bestimmt nur Kneipperei! Von Herzen wünschen wir unserem Freund Wal- ter zu seinem 60. Geburtstag, daß ihm die Kneipp-