Der Komet 3604 – Seite 12
1962-09-30 · Seite 12 von 32
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
erwerben konnten. Bei Glaser huldigten die Klei-
»DER KOMET« PIRMASENS
nen und bei Ortner die Großen dem zeitlos be- Hauptfesttage der 2000-Jahrfeler in Mainz
liebten Schaukelvergnügen. Lorenz Messerer,
Ludwig Hochleitner und Giesa Glaser boten in
ihren Schießhallen den speziell hierorts heimi-
schen Schießsportlern reichlich Gelegenheit, ihre
Zielsicherheit zu erproben. Ferner luden zu un-
terhaltsamer Kurzweil Heinz Münch mit Namen-
blinker, Frank mit Nagelei und Klaus Luschner
aus Rosenheim mit Büchsenwerfen und Nagelei.
Apropos Luschner:
Ja, Luschners Humor sollte man haben,
daran könnten sich gar viele laben.
Bei ihm ist niemals - Gott bewahre -
Witz, Spaß und Frohsinn Mangelware.
Ludwig Wohlmann
Gäubodenfest in Straubing
100 000 erlebten den Straubinger Jubiläumsfestzug
Straubing (kg). Straubing feierte. Es beging in
diesen Tagen die 150. Wiederkehr des Gäuboden-
festes, eines der bodenständigsten, der volkstüm-
lichsten und ältesten Volksfeste Bayerns. Die
traditionsbewußte Metropole des fruchtbaren
Landstriches zwischen Regensburg und Passau,
wo Weizen und Zuckerrüben so vortrefflich ge-
deihen, prangte im Festschmuck. Auf dem Fest-
platz gab sich die Bevölkerung aus Stadt und
Land ein Stelldichein. Hunderttausende mögen
es gewesen sein, die die Straßen Straubings
säumten, als das Jubiläumsvolksfest am Himmel-
fahrtstag mit einem mehrere Kilometer langen
Festzug einen einzigartigen Höhepunkt erlebte.
Die über hundert aus dem In- und Ausland ge-
kommenen Gruppen rissen die Zuschauer einein-
halb Stunden lang zu begeisterten Ovationen hin.
Schon am Vormittag mußte der Stadtkern für
den Fahrzeugverkehr gesperrt werden. 25000 aus-
wärtige Autos parkten nach einer Schätzung der
Polizei am Mittag in den Außenbezirken. Als ge-
gen 12 Uhr ein heftiger Gewitterregen niederging,
schien der für 13 Uhr angesetzte Festzug gefähr-
det. Pünktlich aber riß die Wolkendecke auf. Als
sich der Festzug, angeführt von der Dinkelsbüh-
ler Knabenkapelle, in Bewegung setzte, stand die
Sonne am Himmel.
Ein wahrer Blumen- und Bonbonregen ging auf
die einzelnen Abteilungen nieder, die in maleri-
schen Gruppen die bekannten Festspiele der
Kötztinger Pfingstreiter, Waldmünchens Pandu-
renspiel, die Straubinger Agnes-Bernauer-Fest-
spiele, das Gäubodenfest Anno dazumal und in
einem bunten Bilderbogen die Geschichte der
Feststadt und ihre berühmtesten Bürger darstell-
ten. Mit vielen originellen Einfällen warteten die
altbayerischen Gruppen auf. Hervorragende
künstlerische Gestaltung zeigten die Festwagen
mit Ornamenten, Arrangements und Tierfiguren,
angefertigt mittels Millionen von bunten Blüten.
Etwa 30 Musikkapellen und Spielmannszüge
bayerische, österreichische, ein amerikanisches
Armeemusikkorps und sogar eine 86 Mann starke
marokkanische Armeekapelle- sorgten neben
den Jodlern und Juchhuzern der Trachtler für
eine lautstarke Untermalung. Militärisch schnei-
dig agierten die Schützenkompanien und Trach-
tengruppen aus Tirol, die mit geschulterten Ge-
wehren und im Schmuck zahlreicher Kriegsaus-
zeichnungen der Gäubodenstadt zum Jubiläum
ihre Referenz erwiesen. Mit besonders herzlichem.
Beifall wurden die prächtig herausgeputzten
Pferde bedacht, die offenbar im Niederbayeri-
schen noch lange nicht ausgestorben sind. Lässig
und mit eiserner Ruhe zogen die schweren Rösser
die mit polierten Fässern bestückten Bierwägen
der Brauereien, stolz und temperamentvoll gaben.
sich die schönen Tiere des Rottaler Zehnerzuges.
Jäger, Fischer und Schützen bildeten mit ihren
Fahnen, Trophäen und wertvollen Ketten das
Ende des Zuges, zu dem auch die Stadt München
Pate des Jubiläums-Gäubodenfestes
als of-
fiziellen Vertreter Bürgermeister Albert Bayerle
und als aktive Festzugsteilnehmer die Straßen-
bahner-Kapelle und einen Festwagen mit dem
Münchner Kindl entsandt hatte.
Der große Festplatz mit seinen Karussells, Ver-
gnügungsgeschäften, Schaubuden und Bierhallen
erlebte nach dem Ende des Festzuges einen An-
sturm ohnegleichen. Das Münchner Oktoberfest
schien nach Straubing verpflanzt zu sein. Starke
Anziehungskraft auf die vorwiegend ländlichen
Besucher übte die Ausstellung der Landmaschi-
nenindustrie aus, die unmittelbar neben dem
Festplatz ihre Produkte zur Schau stellte.
Es würde an dieser Stelle zu weit führen, auf
Einzelheiten einzugehen. Die Tageszeitungen be-
richteten ausführlich darüber. An kulturellen
Veranstaltungen fehlt es zum Jubiläumsfest der
Stadt Mainz nicht. Doch im Sinne eines Volks-
festes zum Höhepunkt der Veranstaltungen, die
vom 17. bis 25. Juni vorgesehen waren, fehlte das
Volkstümliche, die Verbindung mit der Bevöl-
kerung. Wohl hatte die Stadtverwaltung alle Re-
gister gezogen, und noch sind weitere kulturelle
Veranstaltungen vorgesehen. Für die Schaustel-
ler aber war die Hauptfestwoche, die für sie auf
fünf Tage beschränkt war, ein Fiasko, ein Miẞ-
erfolg.
Das Riesenprachtfeuerwerk und der Schiffskorso
auf dem Rhein brachten zwar Tausende von aus-
wärtigen Besuchern nach Mainz, aber für die
Schausteller waren dies keine Interessenten und
somit keine Verdienstbringer. Auch fehlte es an
der entsprechenden Werbung. Selbst die Main-
zer „A. Z." erwähnte in der Vorwoche nur eine
,,kleine Messe" auf dem Halleplatz, neben der
improvisierten Festhalle. Der Vergnügungs-
park wurde, wenn ich mich so ausdrücken kann,
als Stiefkind behandelt, der meiner Ansicht nach
wenigstens in den Mittelpunkt des Geschehens
hätte gestellt werden müssen, wenn es sich um
ein ausgesprochenes Volksfest handeln sollte.
Nach Rückprachen mit Kollegen bin ich zu der
Überzeugung gekommen, daß der Geschäftsgang
für die kleineren und mittleren Betriebe sehr
unterschiedlich waren, besonders für die Kinder-
geschäfte. Ein witziger Kollege sagte u. a., die
Stadtverwaltung trage sich heute schon mit dem
Gedanken, für die 3 000-Jahrfeier der Stadt Ver-
träge mit den Schaustellern abzuschließen; sie
soll aber wenig Interesse dafür gefunden haben!
Kurz zusammengefaßt: für die Schausteller kein
zufriedenstellendes Geschäft zur 2000-Jahrfeier
auf dem „Volksfest". Wohl mag die hochsom-
merliche Hitze wesentlich dazu beigetragen ha-
ben, daß in den Nachmittagsstunden der Betrieb
flau war. Abends fehlte für die Kindergeschäfte
das Publikum.
Wenn man auch mit einer gewissen Vorsicht die
Situation behandeln muß, eines steht fest; die
Erwartungen der Schausteller wurden nicht er-
füllt.
Anwesend waren: Hula-Hop, Bobbahn, Flugtaxi,
Auto-Skooter, Geisterbahn, Kindersportkarus-
selle, Lustige Tonnen, Schiffschaukel, Irrgarten,
Ponybahn, Spiel- u. Verlosungsgeschäfte, Schieß-
hallen, Konditoreien, Eisspezialitäten, Spielwa-
ren, Hahnenbraterei, Bratwurströstereien, Man-
delbrenner, Popcorn und Zuckerwatte, ein Ver-
kauf von Schmuckwaren u. a. m.
Es war also allen Wünschen für Vergnügen und
Unterhaltung und für leibliche Genüsse Rech-
nung getragen, aber die ausschlaggebenden Be-
sucher von auswärts kamen am Abend nur we-
Abschluß der
gen der Veranstaltungen zum
Hauptfestwoche am Samstag und Sonntag, des
Riesenfeuerwerkes und des Schiffskorsos auf
dem Rhein wegen. Es waren eben keine Interes-
senten für die Veranstaltungen auf dem Halle-
platz, für die eingangs erwähnte,,kleine Messe"..
Für die Schausteller war ohnehin der Betrieb
auf fünf Tage beschränkt, der Fronleichnamstag
mit einbegriffen.
Kirchweih in Mainz-Bretzenheim
Pr.
Mainz-Bretzenheim. Bei strahlendem Sommer-
wetter gestaltete sich die Bretzenheimer Kerb am
12. u. 13. August in diesem Jahr zu einem wahren
Volksfest. Auch zahlreiche Besucher fanden den
Weg ins Zaybachtal.
Im Mittelpunkt des fröhlichen Treibens stand der
Vergnügungspark auf dem „Gänsemarkt". Ein
modernes Kinderkarussell lockte, die ältere Ju-
gend suchte ihre Freuden auf der Schiffschaukel,
die Glücksritter umstanden die Ausspielungen
verschiedenster Art, in den Schießbuden fielen
die Papier- und Schaumstoffrosen - wenn der
Schütze gut zielte, andere knabberten frisch ge-
brannte Mandeln oder sonstige Leckereien, alle
fanden, je nach Geschmack oder Leidenschaft.
Kerb wird hier großgeschrieben, wenn auch die
Zeiten manches verändert haben. Das traditio-
nelle,,Leberklößessen" am Kerbe-Dienstag hat
seine Anziehungskraft nicht verloren, im Gegen-
teil! Die Wirte hatten sich ebenfalls gut vorbe-
Nr. 3604
reitet. Es hatten folgende Schausteller ihre
Geschäfte aufgestellt: Georg Lerch, Kindersport-
karussell; Knoob, Schiffschaukel; Schack Kühl
Schießhalle; Lang, Ping-Pong; Siegfr. Eil, Mo-
derne Großverlosung; Machemer, Konditorei; Ja
kob Osterrod, Konditorei; Böhme, gebr. Mandeln
sowie Stock, Schießsporthalle.
Pr.
50 Jahre Sportverein Bretzenheim
Mainz-Bretzenheim. Der Sportverein Bretzen-
heim feierte am 26., 27. und 28. Mai sein 50jähri
ges Vereinsjubliäum. Dieses „Goldene" war am
Wochenende das überragende Ereignis im Zay-
bachtal, an dem ein Großteil der Bretzenheimer
Einwohner und viele auswärtige Freunde des
festgebenden Vereins teilnahmen. Dieser hatte
auch keine Mühe gescheut, das Fest, desser
Schirmherrschaft Oberbürgermeister Stein von
Mainz übernommen hatte, zu einem Ereignis zu
gestalten. Dazu gehörte selbstverständlich auch
ein Vergnügungspark, wenn es ein Volksfest im
Sinne des Wortes werden sollte. Am Rande des
Sportplatzes hatte man den Schaustellern einen
Platz zum Aufstellen ihrer Geschäfte zugewiesen
Ein festlich dekoriertes Zelt war die geeignete
Stätte für die offiziellen Feierlichkeiten, die be-
reits am Samstag, dem Vorabend des Festes
stattfanden. Mit einer Kranzniederlegung am
Sonntagmorgen am Mahnmal auf dem Bretzen-
heimer Friedhof, dem großen Festkommers und
einem bunten Abend war der Höhepunkt des
Festes abgeschlossen. Große Arbeit mußte,
leistet werden, bis das Fest stand: die Strom
sorgung, die Zufahrtsstraßen, die Aufstellung
der Wohn- und Gerätewagen und vieles andere
mehr. Zu guter Letzt klappte es mit der Strom-
lieferung nicht. Der Sportplatz liegt am äußer
sten Ende der Gemeinde, die Leitung war über-
lastet. Der Betrieb der Fahrgeschäfte war ir
Frage gestellt. Hier sprangen die Amerikaner
der benachbarten Wehrmachts-Unterkunft ein
und stellten ein Strom-Aggregat zur Verfügung
das den Skooter versorgte. Anwesend waren:
Rudi Barth, Autoskooter; Georg Lerch, Kinder-
Sportkarussell; Stock sen., Stock jr., Schießhal-
len; Johann Meier, Verlosung und Angeln; Peter
Eil, Konfitürenhaus, Machemer, Spielwaren. Pr
Spargelkerb in Mainz-Gonsenheim
Mainz-Gonsenheim. Wie alljäh
Wie alljährlich, feierte der
Vorort von Mainz in der üblichen Weise am 2.
3. und 4. Juni seine „Spargelkerb". Mit dem tra-
ditionellen Leberklößessen am Dienstag schloß
dieses Volksfest ab. Ein Hauptanziehungspunkt
ist immer wieder der Vergnügungspark, auf
sich besonders die Jugend ausgiebig erfreuen
kann, denn namhafte Schausteller hatten auch
in diesem Jahr wieder ihre Geschäfte aufgestellt
Anwesend waren: O. Barth, Autoskooter; Georg
Lerch, Kinder-Sportkarussell; Karl Schneider
Schwanenflieger: Kühl, Schießhalle; Stock sen..
Stock jr. und Eichbladt, Schießhalle; Meier, lu-
stiges Fischangeln; Heinr. Rible, Blinker; Peter
Eil, Konfitürenhaus; Osternod, Konditorei und
Spielwaren; Siegfried Eil, „Las Vegas"; Jung,
Blumenverlosung; Geiß Nachf. Konditorei; eine
Mandelrösterei. - Am Sonntag kam das Ge-
schäft erst in den späteren Nachmittagsstunden
in Fluß, da sich in Mainz anläẞliich der 2000-
Jahrfeier ein internationaler Trachtenfestzug
durch die Stadt bewegte, der viele Schaulustige
anzog und bis zum Ende festhielt. Immerhin ha-
ben die Einnahmen die Schausteller einigerma-
R. Pr.
Ben zufriedengestellt.
Kirchweihfest in Heidesheim
Heidesheim (Rheinhessen) feierte am 13. und 14.
Mai sein Kirchweihfest in der üblichen Art. Da-
mit war der Auftakt zu den Kirchweihfesten im
rheinhessischen Raum gegeben, wo neben den
gewohnten Bräuchen Gott Bacchus sein Szepter
schwingt, der Wein im Becher blinkt. . . Auf
dem Vergnügungspark standen: Rudi Barth,
Autoskooter; Georg Lerch, Kindersportkarussell;
Phil. Husar, Groß-Verlosung; Osterrod, 08/15-
Schießhalle, Konditorei; Heiderichs, Knusper-
haus (Inh. Anni Luley); Rible, Blinker; Anton
König, Ping-Pong; Böhme gebr. Mandeln; ferner
R. Pr.
2 Verkaufsstände mit Spielwaren.