Der Komet 3604 – Seite 19

Nr. 3604 ACHTUNG! >>DER KOMET« PIRMASENS Für Fahrgeschäfte und Schausteller ACHTUNG! 1. Stiftungsfest Der Frauenbund Rurgold Düren feiert am 7. Dezember 1962 sein verbunden mit Fahnenweihe Wir geben uns die Ehre, hierzu alle lieben Bundesschwestern, Freunde und Gönner, Kollegen und Kolleginnen und Vereine herzlich einzuladen. Wir bitten dieses zur Kenntnis zu nehmen Käthe Schütz (1. Vorsitzende) Seite 19 OSSIG & CO. Kornwestheim b. Stuttg., Bebelstr. 24 UHREN ALLER ART, Katalog anford. Markenwecker, Leuchtblatt DAU, Anker O, verg. HAU, Anker O, verg. Relsewecker, 2 Steine, elegant DM 5,90 DM 8,25 DM 8,50 DM 7,50 HOHNS rollende Verkaufsläden als Vorführwagen zu wesentlich verbilligten Preisen MUNCHEN Wenden Sie sich bitte an Süddeutsche Caravan - Zentrale John Lloyd München-Neuaubing, Bodensee- straße 320, Telefon (0811) 87 6517 Für die mir zu meinem 75. GEBURTSTAG am 27. August 1962 ent- botenen Glückwünsche und Ehrungen sowie für die vielen Blumen und Geschenke sage ich, auch im Namen meiner Frau, herzlichen Dank Es hat mich sehr gefreut, daß der KOMET-Verlag und Frl. Löffler, der Bonner Geselligkeitsverein der Schausteller und viele befreun- dete Schaustellerfamilien durch ihre Gratulation Anlaß genom- men haben, diesen Festtag zu verschönern. Dafür und für die guten Wünsche danke ich besonders. Bonn, im September 1962 Verkaufe 02221 ARTHUR STURSBERG Platzmeister Wir gratulieren unserem Berufs- kollegen und 1. Vorsitzenden Herrn Richard Graf zu seinem 65. Geburtstag am 5. Oktober 1962 recht herz- lich und wünschen von ganzem Herzen Gesundheit und Wohl- ergehen Interessengemeinschaft der Schausteller Bochum und Umgegend Wohnanhänger als Verkaufswagen hinten aufklappbar Versteuert zugelassen 1000 kg Plexiglasfenster DM 2500. SORGATZ LICHTENSEE bel Dingolfing/Ndby. Austraße 212 . Wahrsager(in) vollautomatisch, aber trotzdem indis viduell Horoskope verteilend und sprechend. Wer interessiert sich dafür? Angebote unter Nr. 4827 a. d. Komet 7-m-Schießwagen luftbereift, mit Auflaufbremse zu verkaufen. Off. unter Nr. 02241 an den Komet Suche für Autoskooter Umformer Off. unter Nr. 02261 an den Komet EILT! Magirus-Deutz-Zugmaschine, Rund-Verkaufe EILT! schnauze, 90 oder 50 PS, in bestem wegen Übernahme einer Gaststätte: Zustand, zugelassen, 3 500,- DM. 1 Kinder Hängekarussell, 6 m 0. 40 Kinder fass., neue Plane, Bau- papiere in Ordnung. Kinderkarussell, 8 m . Zu besichtig. vom 12. bis 15. Okt. in Hüthum Wohnwagen, 6 m, mit Veranda und bei Emmerich. Einrichtg., luftbereift, 1800,- DM. Hermann Schickler, Düsseldorf, Karl Vrede, Schausteller. 02285 Industriestraße 34. 02305 1 Wohnwagen, 5 m, mit geschlossen. 2-m-Veranda. Wagen nach neuest. Stand d. Technik zwillingsluftber. Hanomag-Zugmaschine Verkaufe sof, weg. Aufgabe d. Reise 1 Packwagen, Kabinen-Möbel, mit- 55 PS, m. Nebenantrieb, neuwertig, 4-Säulen-Skooter 4 700 DM. umständehalber abzugeben. Preis 02299. Anton Binder, Spedition, München 8, Mühldorfstr. 39, Tel. 44 00 28. Wegen Neuanschaffung 4-m- Möbelwagenaufbau in sehr gut. Zust., gepolst., preisw. z. verkaufen; das zugehörige (Ben- zin-) Chassis, FORD 1948, kostenlos. Angebote an Sped. Eduard Ludwig, Wuppertal-Elberfeld. 02300 von Schwarzkopf gebaut, komplett, mit luftbereiften Autos (Ihle); evtl. auch alle Transportwagen. Offert. unt. Nr. 02290 an den Komet. Autoskooterhalle 24X12 m, von Mack, Rohrdachstuhl, ringsherum Dachkante u. Plafond, Druckluftbremsen. Beide Wagen 2,50 m breit. 02269 In Betrieb zu besichtig. v. 27. 9. bis 7. 10. in Stadt Allendorf (Hessen). Kommen, ansehen! Schreiben zweck- los! Preis erschwinglich. Alles in Ia. Zustand. Erich Teschauer, Marburg (Lahn), Marbacher Weg 29. repräsentabler Bau, in allen Teilen Elektro-Autoskooter gut erhalten, preisgünstig nach Be- endigung der Saison zu verkaufen. In Betrieb zu besichtig. Foto vorh. Offert, unt. Nr. 02278 an den Komet. Fabrikgeschäft, 28X14 m, 4-Seiten- front, viel Licht sow. Spiegellicht rot-weiß, mit 16 Ihle-Autos (59er) Geschäft ist in bester Ordnung; wegen Krankheitsfalles bei Saison- schluß billig zu verkaufen. Möbelwagenanhänger Verkaufe Raupenbahn offert. unt. Nr. 02277 an den Komet. 5 m, in sehr gutem Zustand, wegen Betriebsumstellung sofort zu verk. Eduard Ludwig, Möbelspedition, Wuppertal-Elberfeld. 02301 2 MAN-Werks-Busse 7 u. 12 m lang, prima Zustand, für Verkaufs- u. Wohnzwecke, spott- billig zu verkaufen. 18 m, mit und ohne Gerätewag. Suche einen AUTOSKOOTER. Offert. unt. Nr. 02320 an den Komet. Tausche oder verkaufe luftbereiften 5-m-Wohnwagen Tausche geg. Kinder-Kettenkaruss. Oder was wird geboten? Offert. unt. Nr. 02304 an den Komet. Offert, unt. Nr. 02267 an den Komet. Verkaufe sofort meine Schmetterlings-Raupenbahn, 9X9 m, mit Packwag., Kassenwag., Mittelbau auf Rädern, Lautsprech.- Anlage und gültigen Baupapieren. Das Geschäft ist noch in Betrieb zu 02325 besichtigen. Rudolf Feix, Homburg (Saar), Untere Allee 84.. 2 Möbelwagen 7,20 m, mit Kabine, luftbereift, 6 m, luftbereift 1 Packwagen 8 m, mit Abteil, elastikbereift 1 Mannschaftswagen 7 m, mit Veranda, 8 Betten 1 Mannschaftswagen 5 m, 6 Betten 1 Bürowagen 3 m, 2 Betten Zu besichtigen auf dem Cannstatter Wasen, STUTTGART-BAD CANNSTATT Göckeles Hofbräubierzelt Ausstellungs-Verkaufs- Selbstbedienungswagen Matador-Heinkel, 33 000 km, 6 Schaufenster, 6 m lg., Seitenwände abschraubbar, 4 Boden- schienen, neu bereift, preisgünstig. Teilzahlg. Angebote unter Nr. 02331 an den Komet erbeten. Meinem lb. Mann, unserem guten Papa und Opa, Herrn Wilhelm Peufert zu seinem 50. GEBURTSTAG am 29. Sept. 1962 von Herzen alles Gute; vor allem Gesundheit und Wohlergehen wünschen Dir 02280 Deine Frau, Deine Kinder und Deine Enkelkinder Allen meinen lieben Freunden u. Bekannten, die mir so zahlreich durch Wort u. Schrift, Blumen und Telegramme zu meinem 65. Geburstag gra- tuliert haben, sage ich herzlichen Dank. 02244 Frau Anni Stranninger Straubing, Schmidtgasse 1 STATT KARTEN! Anläßlich meiner silbernen Hochzeit am 3. 9. 1962 auf dem Rosenheimer Herbstfest danke ich auf diesem Weg vor allem dem Wirtschaftl. Verband in Rosenheim, in Vertretung Herrn Engelhard, sowie der Außenstelle, in Vertretung Herrn Her- mann, und allen, die mich so reich beschenkt und geehrt haben. Herrn Pater Schönig ein be- sonderer Dank. Auch für die vielen Glückwün- sche und Telegramme herzlichen Dank. 02262 Gotthart und Lilly Ortner z. Zt. München, Oktoberfest