Der Komet 3604 – Seite 7
1962-09-30 · Seite 7 von 32
OCR-Text · Seite 7
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3604
>>DER KOMET« PIRMASENS
Berufsgruppen: Inhaber von Schaugeschäften, Fahrgeschäften, Ausspielungen u. Schießhallen, Verkaufsgeschäften nach Schaustellerart
Deutscher Schaufstellerbund E.D.
SITZ BERLIN
MITGLIED DER EUROPÄISCHEN SCHAUSTELLER-UNION
Hauptgeschäftsstelle: BONN Bungartstraße 14
Telefon Bonn Nr. 35284 Postscheckkonto Hannover Nr. 138099
Seite 7
HERFORD! 20. bis 23. Januar 1963
•
Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung
(Fortsetzung)
Wir setzen den Abdruck der wichtigsten Bau-
und Betriebsvorschriften fort und weisen beson-
ders hin auf § 42 (Anhängelast hinter Kraftfahr-
zeugen) und § 43 (Einrichtungen zur Verbindung
von Fahrzeugen).
§ 42 Anhängelast hinter Kraftfahrzeugen
(1) Die von Krafträdern, Personenkraftwagen,
Kombinationskraftwagen und Lastkraftwagen ge-
zogene Anhängelast darf weder das zulässige Ge-
samtgewicht des ziehenden Fahrzeugs noch den
etwa vom Hersteller des ziehenden Fahrzeugs
angegebenen oder amtlich als zulässig erklärten
Wert übersteigen.
(2) Hinter Krafträdern, Personenkraftwagen und
Kombinationskraftwagen dürfen Anhänger ohne
ausreichende eigene Bremse nur mitgeführt wer-
den, wenn das ziehende Fahrzeug Allradbremse
und der Anhänger nur eine Achse hat; Kraft-
räder gelten trotz getrennter Bedienungsvorrich-
tungen für die Vorderrad- und Hinterradbremse
Fahrzeuge mit Allradbremse, Krafträder mit
Belwagen jedoch nur dann, wenn auch das Bei-
wagenrad eine Bremse hat. Werden einachsige
Anhänger ohne ausreichende eigene Bremse mit-
geführt, so darf die Anhängelast
1. bei Krafträdern und Personenkraftwagen
höchstens die Hälfte des um 75 kg erhöhten
Leergewichts,
2. bei Kombinationskraftwagen höchstens die
Hälfte des Leergewichts
des ziehenden Fahrzeugs, aber nicht mehr als
750 kg betragen.
(3) Das Leergewicht ist das Gewicht des betriebs-
fertigen Fahrzeugs mit vollständig gefüllten ein-
gebauten Kraftstoffbehältern einschließlich des
Gewichts aller im Betrieb mitgeführten Aus-
rüstungsteile (z. B. Ersatzräder und -bereifung,
Ersatzteile, Werkzeuge, Wagenheber, Feuerlö-
scher, Aufsteckwände, Planengestell mit Planen-
bügeln und Planenlatten oder Planenstangen,
Plane, Gleitschutzvorrichtungen, Belastungsge-
wichte), bei anderen Kraftfahrzeugen als Kraft-
rädern und Personenkraftwagen zuzüglich 75 kg
als Fahrergewicht.
(§ 42 Abs. 1 Anhängelast -
Die Vorschrift über das Verhältnis der Anhängelast zum
zulässigen Gesamtgewicht des ziehenden Fahrzeugs gilt
1. ab 1. Oktober 1960 für Krafträder, Personenkraft-
wagen und Kombinationskraftwagen beim Mitfüh-
ren von Anhängern, die nach diesem Tage erstmals
in den Verkehr gekommen sind,
2. ab 1. Juli 1963 für Krafträder, Personenkraftwagen.
und Kombinationskraftwagen beim Mitführen von
anderen Anhängern,
3. ab 1. Januar 1957 [im Saarland und bei regelmäßi-
gem Standort im Saarland: ab 1. August 1960] für
Lastkraftwagen beim Mitführen von Anhängern, die
nach dem 1. Januar 1957 [im Saarland: nach dem
1. August 1960] erstmals in den Verkehr gekommen
sind,
4. ab 1. April 1963 [im Saarland und bei regelmäßigem
Standort im Saarland: ab 1. August 1966] für Last-
kraftwagen beim Mitführen von anderen Anhängern.
Bei diesen Anhängern darf jedoch ab 1. April 1961
[im Saarland und bei regelmäßigem Standort im
Saarland: ab 1. August 1964] bis 1. April 1963 [im
Saarland und bei regelmäßigem Standort im Saar-
land: bis 1. August 1966] das Verhältnis der Anhänge-
last zum zulässigen Gesamtgewicht des Lastkraft-
wagens höchstens 1,2:1 betragen.)
(§ 42 Abs. 2 -Anhängelast bei Anhängern ohne aus-
reichende eigene Bremse gilt auch für zweiachsige
Anhänger, die vor dem 1. Oktober 1960 erstmals in den
Verkehr gekommen sind.)
(§ 42 Abs. 3 Leergewicht -
Soweit bisher bei anderen Kraftfahrzeugen als Perso-
nenkraftwagen und Krafträdern bei der Berechnung
des Leergewichts das Fahrergewicht nicht berücksichtigt
worden ist, sind die Angaben über das Leergewicht im
Kraftfahrzeugbrief und -schein durch die Zulassungs-
stelle zu berichtigen, sobald sie sich aus anderem Anlaß
mit den Papieren befaßt, spätestens bis zum 1. Juli 1963.)
§ 43 Einrichtungen zur Verbindung von Fahr-
zeugen
(1) Einrichtungen zur Verbindung von Fahrzeu-
gen müssen so ausgebildet und befestigt sein, daß
die nach dem Stand der Technik erreichbare
Sicherheit auch bei der Bedienung der Kupp-
lung gewährleistet ist. Die Zuggabel von Mehr-
achsanhängern muß bodenfrei sein. Die Zugöse
dieser Anhänger muß jeweils in Höhe des Kupp-
lungsmauls einstellbar sein; das gilt bei anderen
Kupplungsarten sinngemäß. Die Sätze 2 und 3
gelten nicht für Anhänger hinter Elektrokarren
mit einer durch die Bauart bestimmten Höchst-
geschwindigkeit von nicht mehr als 20 km/h,
wenn das zulässige Gesamtgewicht des Anhän-
gers nicht mehr als 2t beträgt.
4. an Anhängern hinter Zugmaschinen in land-
oder forstwirtschaftlichen Betrieben,
5. zur Verbindung von Kraftfahrzeugen mit ein-
achsigen Anhängern mit einer zulässigen Achs-
last von nicht mehr als 3 t.
In jedem Fall muß die Herstellung einer betriebs-
sicheren Verbindung leicht und gefahrlos möglich
sein.
(§ 43 Abs. 1 Satz 3-Höheneinstellung an der Anhänger-
deichsel gilt nicht für Fahrzeuge, die vor dem 1. Ap-
ril 1952 [im Saarland: vor dem 1. Januar 1961] erstmals
in den Verkehr gekommen sind.)
(§ 43 Abs. 4 Satz 1 - Anhängerkupplungen -gilt im
Saarland erst ab 1. Januar 1961 für erstmals in den Ver-
kehr kommende Fahrzeuge und ab 1. Juli 1963 für an-
dere Fahrzeuge mit regelmäßig. Standort im Saarland.)
§ 44 Stützvorrichtung an Anhängern
(1) Sattelanhänger müssen eine Stützvorrichtung
haben oder so beschaffen sein, daß eine solche
Vorrichtung angebracht werden kann.
(2) Einachsige Anhänger müssen eine der Höhe
nach einstellbare Stützvorrichtung haben, wenn
die Deichsellast am Kuppelpunkt bei gleichmäßi-
ger Lastverteilung mehr als 50 kg beträgt. Dies
gilt jedoch nicht für Anhänger hinter Kraftfahr-
zeugen mit zum Anheben der Deichsel geeigne-
tem Kraftheber.
(§ 44 Stützvorrichtung an Anhängern tritt in Kraft
am 1. Juli 1961 für erstmals in den Verkehr kommende
Anhängler, am 1. Juli 1963 für andere Anhänger.)
§ 47 Abgase und deren Ableitung
Kraftfahrzeuge müssen so beschaffen sein, daß
die Verunreinigung der Luft durch Abgase das
nach dem jeweiligen Stand der Technik unver-
meidbare Maß nicht übersteigt. Die Mündungen
von Auspuffrohren dürfen nur nach oben oder
nach hinten oder nach hinten links bis zu einem
Winkel von 45° zur Fahrzeuglängsachse gerichtet
sein; sie dürfen zur Fahrbahn nur so geneigt sein,
puffrohre dürfen über die seitliche Begrenzung
der Fahrzeuge nicht hinausragen.
(2) Kraftfahrzeuge mit einem zulässigen Gesamt- dan Aufwen von Staub vermieden wird. Aus-
gewicht von mehr als 4t und Zugmaschinen mit
mehr als einer Achse müssen vorn eine ausrei-
chend bemessene Vorrichtung zur Befestigung
einer Abschleppstange oder eines Abschleppseils
haben.
(3) Bei Verwendung von Abschleppstangen oder
Abschleppseilen darf der lichte Abstand vom zie-
henden zum gezogenen Fahrzeug nicht mehr als
5 m betragen. Bei einem Abstand von mehr als
2,75 m sind Abschleppstangen und Abschleppseile
ausreichend erkennbar zu machen, z. B. durch ei-
nen roten Lappen.
(4) Anhängerkupplungen müssen selbsttätig wir-
ken. Nicht selbsttätige Anhängerkupplungen sind
jedoch zulässig,
1. wenn Kugelgelenkflächenkupplungen verwen-
det werden,
2. an Zugmaschinen und an selbstfahrenden Ar-
beitsmaschinen, wenn der Führer den Kupp-
lungsvorgang von seinem Sitz aus beobachten
kann,
3. an Krafträdern, Personenkraftwagen und
Kombinationskraftwagen,
§ 49 Geräuschentwicklung
(1) Kraftfahrzeuge und Anhänger müssen so be-
schaffen sein, daß die Geräuschentwicklung das
nach dem jeweiligen Stand der Technik unver-
meidbare Maß nicht übersteigt.
(2) Besteht Anlaß zur Annahme, daß die Ge-
räuschentwicklung des Fahrzeugs dieses Maß
übersteigt, so ist der Führer des Fahrzeugs auf
Weisung einer zuständigen Person verpflichtet,
die Geräuschentwicklung durch ein Geräusch-
meßgerät feststellen zu lassen. Liegt die Meẞ-
stelle nicht in der Fahrtrichtung des Fahrzeugs,
so besteht die Verpflichtung nur, wenn der zu-
rückzulegende Umweg nicht mehr als 6 km be-
trägt. Nach der Messung ist dem Führer eine
Bescheinigung über das Ergebnis der Messung
zu erteilen. Die Kosten der Messung fallen dem
Halter des Fahrzeugs zur Last, wenn eine zu be-
anstandende Überschreitung des Geräuschwerts
festgestellt wird.
(Wird fortgesetzt)