Der Komet 3611 – Seite 16

Seite 16 JAKOBIMARKT 1963 Schwäbisch Hall vom 27. bis 29. Juli 1963 >DER KOMET« PIRMASENS Für Fahrgeschäfte und Schausteller 6. Siedlerfest Lampertheim (20 000 Einwohner Bergstraße) am 3., 4. und 5. August 1963 Gesucht werden, außer Autoskooter und Imbiẞ, Kinderkarussell, Schieß- halle usw. Großer Festplatz und Festzelt sind vorhanden. 03044 Bewerbungen mit Foto u, Platzgeld- angebot an Siedlergemeinschaft, 684 Lampertheim, Oberlacher Str. 5. Nr. 3611 FRÜHLINGSFEST HANNOVER vom 14. bis 28. April 1963 Bewerbungen von nur erstklassigen, zugkräftigen und gut ausgestatteten Schau- und Fahrge- schäften sind bis spätestens 31. 1. 1963 zu richten an die sallotaunda2 10 Stadtpflege Schwäbisch Hall. Bitte Lichtbilder beifügen u. Anschluß- werte sowie die Größenverhältnisse angeben. Die Frist zur Anmeldung von Verkaufs- ständen des amb. Gewerbes läuft mit dem 31. März 1963 ab. Bürgermeisteramt Verkaufe Mittelbauwagen, 2,5X3,5 m, mit Mast, Muff, Rol- lenlager, Laufschiene, 8 Lauf- rollen, Preis 1 000,- DM. Pilz Pavillon, 6 m, drehbar, Rohrdachstuhl, rotes Dach, Fußboden, Zäune, Tisch, Preis 800,- DM. 03032 K. E. Gratz, Skooterbetriebe, Burggrub-Kronach (Oberfr.). Interessenten wollen ihre Bewer- bungen bis zum 15. Januar 1963 an den Schaustellerverband NiedersachsenE.V. Hannover, Waterloostraße 20 richten. Walter Rick, 1. Vorsitzender Ostervolksfest in Rheinhausen (Platz in der Stadtmitte) Niederrhein vom 14. bis einschließlich 21. 4. 1963 Gesucht wird ein Hoch- und Belustigungsgeschäft sowie Neuheiten. Anfragen sind zu richten an: Harry Bruch, 414 Rheinhausen, Geeststraße 12 Terminänderung Witwe 60 Jahre, mit Fahrgeschäft und Schießhalle, möchte mit liebem, tüchtigem Schausteller bekannt werden, Heirat nicht ausgeschl. Bildzuschriften unt. Nr. 03042 an den Komet erbeten. 20 Stück sehr gut erhaltene JHLE-Elektroskooter Mod. 59/60, zu verkaufen. Angebote unter Nr. 1248 an d. Komet Zu kaufen gesucht in bar ● Imbiẞpavillon 5x5 m mögl. mit Licht, Schalttafeln u. Zulei- tung. Off. unt. Nr. 03049 a. d. Komet Verkaufe preisgünstig 20 Stück Cranger Kirmes Kirmes Jhle-Skooterwagen Das Volksfest des Ruhrgebietes findet nicht, wie vorgesehen, vom 2.-6. August 1963 statt, sondern vom 9. August bis 13. August 1963 verbunden mit histor. Pferde-, Vieh- und Jahrmarkt am 9. August Gesuche um Zulassung sind bis spätestens zum 10. Januar 1963 an das Amt für öffentliche Ordnung in Wanne-Eickel zu richten. Später ein- gehende Bewerber können nicht berücksichtigt werden. Die Bewer- bungen müsen enthalten: 1. Name, Vorname und genaue Anschrift des Bewerbers; 2. Art des Geschäftes; a) Fahrgeschäfte: genaue Bezeichnung; b) Schaugeschäfte: genaue Bezeichnung, Programm; 03041 c) Belustigungsgeschäfte: genaue Bezeichnung, Art d. Belustigung; d) Spielgeschäfte: Art der Ausspielung, zur Ausspielung gelan- gende Ware (Alkohol und unverpackte Lebensmittel dürfen nicht ausgegeben werden); e) Verkaufsgeschäfte: Zum Verkauf gelangende Ware (der Ver- kauf von Fischfrikadellen wird nicht mehr gestattet). Verkaufs- geschäfte für Nahrungs- und Genußmittel müssen den gesetz- lichen Anforderungen genügen. Offene Stände (Marktstände u. ä.) werden nicht zugelassen. Da die Zahl der Verkaufsgeschäfte erheblich eingeschränkt werden muß, können nur noch die besten Geschäfte Berücksichtigung finden. 3. Größe des Geschäftes: Frontlänge, Tiefe, Höhe (Vor- u. Anbauten müssen in diesen Maßen enthalten sein), Zahl der Sitzplätze, Höhe des Eintrittsgeldes. 4. Ein Lichtbild des Geschäftes aus neuester Zeit. 5. Anschlußwert des Licht- und Kraftstromes. Unvollständige Gesuche (auch wenn das Lichtbild fehlt) werden nicht berücksichtigt. Die Bewerbungen zur Cranger Kirmes 1963 begründen keinen Rechtsanspruch auf Zulassung oder auf einen bestimten Platz. Eine Haftung dafür, daß das Volksfest tatsächlich und zu dem an- gegebenen Zeitpunkt stattfindet, wird nicht übernommen. Wanne-Eickel, den 3. Dezember 1962. DER OBERSTADTDIREKTOR In Vertretung: Dr. Scheja, Stadtdirektor mit Ersatzteilen, gut erhalten. Tausche auch geg. gut. Wohnwag., schwere Rolle oder Packwagen, Josef Hammerdinger, Günzburg (Donau), Schließfach 11. Verkaufe Ackermann-Möbelwag., ca. 5X2,50 m, in neuwertig. Zustand, Bauj. 1950, mit prima Schießhalle, ca. 5 m, mit 4 Hänel-Gew. Kein Bruch. Preis 2 300, DM. Auch geg. Finanzierg. Günter Bremer, 314 Lüneburg, Am Grasweg 10. Suche zu kaufen 03029 ein Bodenkarussell mit gült. Bau- schein; tausche auch gegen anderes. Rundfahrgeschäft. Offert. unt. Nr. 02850 an den Komet. Untergestelle von Anhängern, Luft und Elastik, verschied. Größen und Maße, gibt laufend ab: 21306 Georg Bathe, Paderborn, Tel. 37 72. Suche für Tournee-France Artisten-Musiker mit eig. Transport, Reklame-Hochkleb., Tiernummern, Fahrer, Elektriker, Zeltmeister u. Arbeiter, Handwerker all. Branch., Geschäftsführer, Kassiererin, Französisch Bedingung. Vandercreussen, Brüsse I, 34 rue de Witte de Haelen. Dachhaut 03030 für Wohn- und Packwagen, grau, wasserdicht, Gewebe mit Beschich- tung (Kunststoff), qm DM 3,50. Th. Hesker, Planenfabr., Münster/W. Essen-Kupferdreh KARNEVALS-KIRMES: 23. bis einschließl. MAI-KIRMES: 26. Februar 1963 27. April bis 1. Mai TRADITIONS-KIRMES: 7. bis 10. Sept. 1963 Meldungen erbeten an den Platzmeister: 02959 Heinrich Diehle, Essen-Schonnebeckhöfe 163. Duisburg-Meiderich Schützenfest des Schützenvereins,,Diana" vom 18.-21. Mai 1963 Westender Straße, am Stadion. Hamborn-Biefang Kirmes vom 7.-10. September (Sporthof Schnelling) 03031 Schriftliche Anfragen, für jeden Platz getrennt, an den Platzmeister Heinrich Eul, 4103 Walsum (Ndrrh.), Schwanstraße 4. Grenzgang Biedenkopf/Lahn Baam 15., 16. und 17. August 1963 Histor. Heimatfest, das alle 7 Jahre gefeiert wird. Moderne Schau- u. Belustigungsgeschäfte gesucht. 03037 Bewerbungen sind zu richten an: Alwin Jäger, Biedenkopf (Lahn), Marktplatz 9. Fotos kosten Geld! Man sollte deshalb daran denken, Fotos, ― ob die man auf Angebote bekommt man sie nun verlangt hat oder nicht - wieder an den Eigentümer zurückzugeben. Sie ersparen sich und anderen Ärger.