Der Komet 3628 – Seite 10
1963-05-30 · Seite 10 von 24
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
>>DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 3628
in der 2000 Jahre alten Stadt am Rhein, dem gol-
denen Mainz, der Senior der Familie Althoff und
des deutschen Circus überhaupt, Dominik Althoff,
seinen 30.
seinen 80.
Geburtstag feierte.
Dies hat inzwischen mein Kollege Kober ausführ-
lich im Komet" vom 30. 4. getan. Was soll ich
tun, liebe Althoffs? Bilder sagen oft mehr als
Worte, und so füge ich sie meinen Worten an.
Diesen Tag aber werden wir so wenig vergessen
wie der prächtige Jubilar und seine gesamte Fa-
milie. So ein Tag. er möchte nie vergeh'n!
Der Mainzer Bischof, Exzellenz
Dr. Hermann Volk, verliest
seine ins Gästebuch der Alts
hoffs eingetragenen Segenss
wünsche für Jubilar und Unters
nehmen.
den Kugeln hinlegen, daß es dem Publikum in
den Beinen zuckt. Neu in der Rennbahn sind die
Merkys, die Gummimatrosen am Doppelreck, die
Fakirschau Koringas mit Assistenz und einer Un-
menge von Krokodilen und prächtigen Python-
schlangen, und Nellos Fußballhunde mit dem kas-
kadierenden ,,Theo" im Tor. Als großes Clown-
entree wurde Pio Nock mit seinem Partner Max
verpflichtet. Sie bringen das ganz große Lachen
in den Ring. Nocks Töchterlein Isabella zeigt ei-
nen schönen Kautschuk-Akt und arbeitet mit ih-
rem Bruder auf dem Turmseil, ehe der Vater
jauchzend hoch oben über den lauernden Löwen
Bischof Dr. Volk hält behutsam ein 3 Wochen altes Boxers
kind auf den Händen. Daneben sein Sekretär, Dir. Casbilla
und Frau Jeanette Gebel Williams.
Der Jubilar, Dominik Althoff, trägt sich in das Goldene Buch
der Stadt Mainz ein. Frau Direktor Williams dankt OB Stein.
des französischen Dantes seine halsbrecherischen
Künste zeigt. Diese Löwen Dantes sind wirklich
etwas Besonderes. Der Dompteur steigert sich in
tollkühnen Umgang mit seinen Tieren, wobei es
manchmal nicht ohne Kratzer abgeht. Die Arbeit
ist einmalig. Jean Michon und seine Frau führen
eine gemischte Bärengruppe aus der Klantschen
Schule in neuer Form vor. Nicht vergessen sei
die lustige Eselkomödie, die durch die Beteiligung
von Reitern aus dem Publikum diesem immer
wieder eine besondere Gaudi ist. Das große Finale
vereint noch einmal alle Artisten und viele Tiere.
Es ist ein prächtiger Abschluß, der von einem
Ballonpferd gekrönt wird. Mit offensichtlicher
Freude und weit ausgebreiteten Armen nimmt der
erfolgreiche Direktor für alle den prasselnden
Dankesbeifall entgegen. Regie führt in diesem
Jahr der holländische Dresseur Shelfhout, die Lei-
tung der Kapelle liegt in den bewährten Händen
von Ernst Riediger.
Es ist eine schöne Sitte, daß, wenn deutsche Cir-
cusse ins Ausland reisen in diesem Jahr Franz
Althoff, Krone und Sarrasani ausländischen
Unternehmen die Möglichkeit eingeräumt wird,
Gastspiele in der Bundesrepublik zu absolvieren.
Bereits im vergangenen Jahr hat Frau Carola
Williams in Liaison mit den Direktoren Feijo y
Castilla den SPANISCHEN NATIONAL-CIRCUS
erfolgreich durch die deutschen Städte geführt.
Der Komet" berichtete darüber. Von den ver-
schiedenen Hallengastspielen während des Win-
ters war das Brüsseler wohl das erfolgreichste.
Nun ist der Circus zu seiner zweiten Zelttournee
in Deutschland zurückgekehrt und absolvierte be-
reits Duisburg, Neuß, Mainz, Heidelberg, Karls-
ruhe, Pforzheim, um weiter nach Süden zu ziehen.
Das Programm erfuhr einige Veränderungen.
Wiederum sind es die Williamsschen Dressuren,
die den deutschen Beitrag darstellen. Günther
Gebel-Williams führt nunmehr auch die Pferde
vor, nachdem Fred Petoletti nach bald 10jähriger
Tätigkeit im Hause Williams aus dieser Manege
schied. Als Dresseur wurde Hans Jäger engagiert.
Die Caveagna sind zu Circus Heros gegangen.
dafür reitet Saida ben Salem eine reizende Par-
force als Indianerin. Auch das Ballett hat ge-
wechselt; wir erleben die feurigen Tänze von Pa-
stora y Pedro und ihren Partnern. Als Antipoden
par excellence ernten die Akeffs unendlichen Ap-
plaus. Die Truppe Timoulays löste die Casabianca
als Pyramidenbauer und Springer ab. Die Luft
beherrscht weiterhin Señorita Mara, und für das
Lachen sorgen ausgezeichnet die 4 Dibellos mit
ihrer Clownerie. Gute Kaskadeure sind Pepette
Pauwells. Auf zwei rotierenden Leitern halten
Las Carmen waghalsige Balancen. Die Seilkünst-
ler Tonito, die 4 Slacks und die 3 Dinos sind nach
wie vor überragend in ihren Leistungen. Pablo
Noel rauft mit viel Gags lachend mit seinen Lö-
wen, und Torero Manuel Rueda läßt seine Kampf-
stiere traben, changieren und springen. Elena ben
Salem präsentiert ihre Tauben und Papageien,
Kioto die tanzenden Teller. Das herrliche Circus-
tableau wird musikalisch vorzüglich umrahnit
von Mario Barcelo und seinem perfekten Orche-
ster. Wiederum hat Señorita Lauree den größten
Teil der Ansage.
Ein Resümee in Stichworten, für das ich Verzei-
hung erbitte. Ich wollte nämlich von dem ein-
malig großen Tag in diesem Circus berichten, da
Stars und Starlets bei der Scala-Eisrevue
Das Publikum unserer Zeit ist verwöhnt. Das
Fernsehen öffnet den Blick in alle Welt und prä-
sentiert die größten Eiskunstläufer und Eistänzer
unserer Zeit frei Haus. Will eine Eis-Show gegen
eine derartige Konkurrenz und gegen die Ver-
gleichsmöglichkeiten des Publikums bestehen, so
kann sie ihrerseits nur Läufer erster Klasse
engagieren. Es sei dabei nicht verkannt, daß es in
einer Zweieinhalbstunden-Revue „Füller" geben
muß, die sich dann auch in der Gunst des Pu-
blikums weniger gut plazieren. Resümiert man
das Programm der Scala-Eisrevue, das dem Pu-
blikum in Euskirchen geboten wurde, das Auf-
treten der Weltstars mit berühmten Namen, das
Zusammenspiel der Gruppenszenen, die Choreo-
graphie von Knox Godfrey, die Kostüme, so ver-
dient die Revue das Prädikat „Sehr gut".
Die anfängliche Nervosität war bald überwunden.
Die Western-Story, das erste Bild, lief glänzend.
Schon nach wenigen Minuten ging es Schlag auf
Schlag: Les Muller, der König der Cowboys, be-
geisterte mit seinem Lasso. Rusty Kile,,lief" sich
in die Herzen der Zuschauer, und dazu sah man
Scala-Girls und Scala-Boys in ganz entzückenden
Kostümen, Sie demonstrierten von Anfang an ein
diszipliniertes Zusammenspiel.
Temperament, Kraft und Grazie
Kaum war dieser erste Höhepunkt vorbei, gab es
den nächsten: Das Weltmeisterpaar Sigrid Knake
Günter Koch, Europameister und zwölfmalige
Deutsche Meister, hielten, was das Programm
versprochen hatte: „Eislauf in höchster Voll-
endung". Temperament, Kraft und Grazie ver-
einigt dieses reizende Paar (die Partnerin ist sehr
charmant) zu hinreißenden Szenen. Das Publikum
war begeistert.
Vollendet geführt
Zu den ganz Großen dieser Show gehört der Au-
stralier Jack Lee. Er ist inzwischen in der ganzen
Welt bekannt. Scala-Kenner sehen ihn zum wie-
derholten Male. Und das will etwas heißen, in
demselben Unternehmen auf lange Zeit der Lieb-
ling des Publikums zu bleiben. Jack Lee hat es
aber auch in den Beinen. Seine Läufe zeigen be-
herrschte Körperkraft, in hervorragender Weise
auf das Eis übertragen.
In der Reihenfolge des Könnens stehen auch Ja-
roslav und Sonja Rychlovsky, das tschechoslowa-
kische Meisterpaar, ganz vorne. Sonja, eine fen-
rige Schönheit, läßt sich von ihrem Partner und
Ehemann vollendet führen.,,Adagio" und,,Macky
Messer" lösten lebhaften Beifall beim Publikum
aus. Zu den schönen und begabten Frauen auf
dem Eis gehört ohne Frage auch Inge v. d. Heyden.
Sie glänzt zusammen mit Jack Lee in einer „Un-
garischen Fantasie" und stellt dann im-,,Früh-
lingserwachen" die Sonne aufs Eis. Sie gibt ein
hervorragendes Bild.
Ballett auf dem Eis
Robert Young, der in der Schottischen Parade
eingesetzt wird, ist in der Tat noch sehr jung. Er
wird es sicherlich noch schaffen. Seine Anlagen
sind hervorragend. Die Show liegt ihm.
Concerto in Jazz, eine moderne Choreograpie mit
Rusty Kile und Jerry Carrol, zeigt den Willen,
das moderne Ballett zu Wort kommen zu lassen.
Der Humor durfte natürlich nicht fehlen. Harry
Reddy, Hans Lugmaier und K. H. Lange spritzen
sich gegenseitig zuviel mit Wasser, wirkten aber
sehr amüsant auf das Publikum, das dann zu
leicht vergißt, daß Komik auf dem Eis zu der
schwersten Arbeit einer Show gehört. Man lachte
laut und begeistert.
Es würde zu weit führen, jede einzelne Nummer
ausführlich zu würdigen. Erwähnen wollen wir