Der Komet 3628 – Seite 8
1963-05-30 · Seite 8 von 24
OCR-Text · Seite 8
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 8
Stadtratskollegen aus, die den Weg dazu ebneten,
daß die Grieserwiese zu einem der schönsten Fest-
plätze Niederbayerns wurde. Er ging auf die wei-
teren Ausbaupläne des Festplatzes ein (Vollen-
dung der Kanalisation, Parkplatzeinrichtungen)
und dankte insbesondere dem Festwirt für die
Errichtung des prächtigen Zeltes. Allen Schau-
stellern wünschte Bürgermeister Weitl ein gutes
Geschäft.
Stadtrat Piller hielt Ausblick auf das kommende.
Herbstvolksfest, das vom 24. 8. bis 1. 9. 1963 statt-
findet. Die Programmgestaltung durch Zahnarzt
Eisenreich garantiere den Zustrom großer Besu-
chermassen.
Den anwesenden Schaustellern gab Inspektor
Glasauer vom Marktamt für die Dult einige
Richtlinien.
Im Namen der Schausteller dankte Vorsitzender
Heindl Inspektor Glasauer und Obersekretär Ka-
peller für die Arbeit; beide haben sich auch heuer
wieder tatkräftig für die Belange der Schausteller
eingesetzt.
Unsere Frauenvereine berichten.
RAUEN
BUND
FIDELIA
KARLSRUHE
(n)
Frauenbund,,Fidelia" Karlsruhe
Geschäftsstelle:
K.ruhe, Zähringer Str. 28
Telefon 6 33 83
Protokoll
der Generalversammlung vom 29. Januar 1963,
abgehalten im Gasthaus Ziegler, Karlsruhe,
Baumeisterstraße
Die 1. Vorsitzende, Frau Erna Schopen, begrüßte
um 18.50 Uhr die Ehrenpräsidentin, Frau Mat-
hilde Fetscher, und alle Bundesschwestern, die
aus nah und fern zu unserer Generalversamm-
lung gekommen waren. Ihr besonderer Gruß galt
Frau Johanna Kinzler, 1. Vorsitzende des Frauen-
clubs „Heiterkeit", Stuttgart, Frau Änne See-
linger, 1. Vorsitzende des Frauenbundes ,,Schwarz-
waldtanne", und Frau Margarete Wagner in Ver-
tretung der 1. Vorsitzenden des Frauenbundes
,,Einigkeit", Mannheim. Ein herzliches Willkom-
men hatte sie auch für zwei anwesende Ehren-
mitglieder: Frau Maria Anselm und Frau Bettina
Schmitt. Anschließend bat Frau Erna Schopen die
Bundesschwestern, sich zum Gedenken an unsere
in diesem Jahre verstorbene langjährige 2. Schrift-
führerin, der weithin bekannten und beliebten
Rosa Nagel, zu erheben. Im Schein der Toten-
kerze gedachten wir nochmal unserer lieben Kol-
legin, mit der wir viele frohe und angenehme
Stunden verbracht haben und die allzu plötzlich
von uns geschieden ist.
Nun verlas die 1. Vorsitzende die Tagesordnung,
die ohne Beanstandung angenommen wurde.
Frau Frieda Ruland brachte den Kassenbericht,
den man mit großem Interesse verfolgte und mit
Beifall akzeptierte. Die Revisorin Lisa Jero-
min sprach sich lobend über die Kassenführung
aus. Die zweite Revisorin, Frau Else Lindig, war
leider verhindert und konnte in der Generalver-
sammlung ihren Bericht nicht abgeben.
Die Schriftführerin, Martha Filder, brachte an-
schließend den Jahresbericht über Ein- und Aus-
gänge im Schriftverkehr, Gratulationen, Bekannt-
machungen, Versammlungen, Krankenbesuche,
Festlichkeiten, eine Fahrt des Frauenbundes in
den Schwarzwald und leider auch einen Todes-
fall, Unser Bund hat heute 123 Mitglieder. Aus-
getreten sind 4 und eingetreten sind 6 Bundes-
schwestern.
Die 1. Vorsitzende ehrte anwesende Mitglieder
zum Geburtstag und zur Silberhochzeit; sie gra-
tulierte dieses Jahr viermal zum „,freudigen Er-
eignis". Frau Schopen dankte mit netten Sträuß-
chen der Vorstandschaft für die Mithilfe bei der
Führung des Frauenbundes. Die Damen dankten,
und Frau Johanna Lehmann als 2. Vorsitzende
überreichte im Namen der Bundesschwestern
4 Pikkolo.
Weiterhin wurde die 1. Vorsitzende von befreun-
deten Vorstandsdamen mit netten Präsenten be-
dacht. Hernach stellte man das Wahlkomitee zu-
>>DER KOMET« PIRMASENS
sammen: Frau Bettina Schmitt als Wahlleiterin,
Frau Änne Seelinger und Frau Lutza Baumgärt-
ner als Wahlbeisitzerinnen. Das Wahlkomitee
sprach seinen Dank für die geleistete Arbeit und
Führung des Frauenbundes aus.
Gewählt wurden per Akklamation einstimmig:
1. Vorsitzende: Frau Erna Schopen;
2. Vorsitzende: Frau Johanna Lehmann;
1. Schriftführerin: Frau Martha Filder;
1. Kassiererin: Frau Frieda Ruland;
2. Kassiererin: Frau Else Lindig;
1. Revisorin: Frau Lisa Jeromin;
2. Revisorin: Frau Addy Filder.
Da die 2. Schriftführerin, Frau Rosa Nagel, am
6. Mai 1962 gestorben ist, hatten wir bis zur Ge-
neralversammlung keinen Ersatz. Für das neue
Geschäftsjahr wurde Frau Luise Herdeg als
2. Schriftführerin vorgeschlagen und per Akkla-
mation einstimmig gewählt. Leider fehlt uns bis
heute noch die Fahnenträgerin. Man einigte sich
dahingehend, daß man diese Frage bis zur näch-
sten Versammlung, zu der man mehr jüngere Da-
men erwartet, zurückstellte.
Die wiedergewählte Vorstandschaft dankte dem
Wahlkomitee für die Durchführung der Wahl.
Zu Punkt Verschiedenes lagen drei Neuaufnah-
men vor: Frau Hedwig Spalda aus Freiburg, Frau
Margot Kaltenbach aus Freiburg und Frau Thea
Weber aus Forst. Die Damen wurden bei den
Mitgliedern freundlich aufgenommen. Die Schrift-
führerin verlas noch verschiedene Eingänge zur
Generalversammlung. Die 1. Vorsitzende dankte
allen Damen, die gekommen waren, besonders
denen aus Stuttgart, Freiburg und Mannheim.
Um 19.40 Uhr schloß Frau Schopen die General-
versammlung.
Erna Schopen, 1. Vorsitzende
Martha Filder, 1. Schriftführerin
Bericht über unsere Tagesfahrt.
Am 29. Januar 1963 führte der Frauenbund,,Fi-
delia" die schon seit längerer Zeit geplante Fahrt
durch. Zu unserem Bedauern konnte ein großer
Teil unserer Bundesschwestern, durch verschie-
dene Gründe verhindert, nicht daran teilnehmen.
Die Fahrt ging durch den schönsten Teil des win-
terlichen Nord-Schwarzwaldes. Durch vorher-
gegangenes Arrangement trafen wir mit dem
Frauenclub „Heiterkeit", Stuttgart, zusammen.
Allzu schnell verging der schöne Tag, und wir
werden noch oft an ihn zurückdenken.
Erna Schopen, 1. Vorsitzende
Martha Filder, 1. Schriftführerin
*SITZ
G.J.V.
reis.
Sch.Fr.
BERLIN
Geselliger Verein reisender Schaustellerfrauen
Sitz Berlin
Auszug aus dem Protokoll der Generalversamm-
lung vom 28. Februar 1963, abgehalten im Restau-
rant,,Schultheiẞ" an der Gedächtniskirche.
Um 16.20 Uhr begrüßt die 1. Vorsitzende, Frau
Ilse Freiberg, alle anwesenden Damen auf das
herzlichste, dankt für ihr Erscheinen und eröffnet
die Generalversammlung. Bevor Frau Freiberg
die Tagesordnung bekanntgibt, entschuldigt sie
die Damen Erni Louis, Hella Röhl, Karla Röhl,
Herta Beuermann und Else Barthel, die sich zur
Zeit auf Reisen befinden.
Nachdem die Tagesordnung angenommen ist, ver-
liest Frau Gerda Volkmann das Protokoll dert
Druck u. Verlag: Buchdruckerei KOMET, Gustav
Leis, Pirmasens Für die Schriftleitung verant-
wortlich: L. Löffler, Pirmasens - Erfüllungsort
u. Gerichtsstand: Pirmasens Für den Inhalt des
Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung
Nr. 3628
vorjährigen Generalversammlung, das mit einer
kleinen Änderung angenommen wird. Der Jahres-
bericht, verlesen von der 1. Vorsitzenden, wird
mit Zustimmung aller Damen zur Kenntnis ge-
nommen, und der danach abgegebene Kassenbe-
richt der 1. Kassiererin, Frau Charlotte Pews, mit
viel Applauswegen der Höhe des Kassenbe-
standes akzeptiert.
Dann spricht Frau Else Ferry als Kassenrevisorin
den Kassiererinnen für die vorbildliche und über-
sichtliche Führung der Bücher und für die gelei-
stete Arbeit im letzten Jahr ihren Dank aus. Wir
kommen nun zur Verleihung der Ehrennadeln. Es
ist uns eine ganz besondere Freude, 4 Damen je-
weils für 45 jährige, 40 jährige, 30 jährige und 20-
jährige treue Mitgliedschaft die silberne Nadel
überreichen zu können. Frau Freiberg tut das
mit sehr lieben, dankbaren Worten und überreicht.
außerdem noch 6 Damen für 10jährige Zugehörig-
keit die Nadel, sowie jeder Dame einen hübschen
Blumenstrauß.
Bevor Frau Freiberg dann um Vorschläge für
das Wahlkomitee bittet, verliest sie 2 Briefe der
Vorstandsmitglieder Frau Erni Louis und Frau
Else Barthel, die versichern, daß sie, sollte die
Wahl in ihrer Abwesenheit wieder auf sie fallen,
ihr Amt im Vorstand wieder ausführen werden.
Als Wahlkomitee werden dann die Damen Reni
Lühken, Else Ferry, Margit Kleiner, Gabi Nitz-
sche und Ursula Bercovici vorgeschlagen.
Frau Else Ferry, Frau Margot Gomoll und Frau
Ursula Bercovici nehmen an. Der alte Vorstand
verläßt seine Plätze, und die 3 Damen nehmen
am Vorstandstisch Platz.
Frau Margot Gomoll ergreift das Wort, dankt
dem scheidenden Vorstand für die geleistete Ar-
beit im letzten Jahr und erteilt dem Gesamtvor-
stand Entlastung.
Auf Befragen der Mitglieder wird eine Wahl por
Stimmzettel beschlossen.
Der neue Vorstand setzt sich nach der Wahl wie
folgt zusammen:
1. Vorsitzende: Frau Ilse Freiberg,
einstimmig wiedergewählt;
1. Schriftführerin: Frau Gerda Volkmann;
1. Kassiererin: Frau Charlotte Pews;
2. Vorsitzende: Frau Margit Kleiner;
2. Schriftführerin: Frau Elise Gomoll;
2. Kassiererin: Frau Erni Louis,
in Abwesenheit gewählt;
Beisitzerinnen wurden Frau Edith Ratzeck und
Frau Else Barthel (in Abwesenheit).
Der neugewählte Vorstand nimmt seine Plätze
ein, und allen Damen wird von Frau Margot Go-
moll ein Blumenstrauß im Namen des Vereins
überreicht.
Frau Ilse Freiberg nimmt wieder das Wort, dankt
allen Mitgliedern im Namen des Gesamtvorstan-
des für das entgegengebrachte Vertrauen und
geht in der Tagesordnung weiter. Die Wahl der
Kassenrevisorinnen fällt per Akklamation wieder
auf die Damen Else Ferry und Gertrud Ueck,
ebenso wird das Amt des Vergnügungskomitees
wieder von den Damen Gerda Volkmann, Elise
Gomoll und Edith Ratzeck übernommen.
Die Fahnenbegleitung übernimmt - nach Wahl
durch Handzeichen Frau Reni Lühken und
Frau Gabi Nitzsche.
Anschließend werden die eingegangenen Anträge
beraten, unsere Fahne, die, mit einem Bügel ver-
sehen, nun als Standarte erst richtig zur Geltung
kommt, gebührend bewundert und verschiedene
Vereinsangelegenheiten besprochen. Es erreicht
uns noch ein Telegramm unserer Vereinsschwe-
ster Frau Herta Beuermann, ein Blumengruß des
Schaustellerverbandes Berlin, mit einem sehr
herzlichen Schreiben, und ebenfalls ein Blumen-
gruß für die 1. Vorsitzende von Frau Lutza Baum-
gärtner, Stuttgart.
Nachdem keine Themen mehr vorliegen, schließt
die 1. Vorsitzende mit einem herzlichen Dank an
alle Mitglieder um 18.30 Uhr die Generalver-
sammlung und verspricht für den heutigen Abend
noch viele Überraschungen und wünscht schöne
Stunden. Wie immer erwartet uns eine festlich
gedeckte Tafel, unsere kleine Kapelle spielt auf,
und daß die letzten Gäste erst früh um 3 Uhr den
Heimweg antreten, ist ein Beweis dafür, daß un-
sere Ilse nicht zuviel versprochen hatte.
Ilse Freiberg, 1. Vorsitzende
Gerda Volkmann, 1. Schriftf.