Der Komet 3641 – Seite 10

Seite 10 Sonstige Verbände und Vereine Vereinigte Kranken- und Begräbniskassen des ambulanten Gewerbes und der Schausteller - Sitz Hannover - Geschäftsstelle: Hannover, Waterloostraße Nr. 20 Postscheckkonto: Hannover Nr. 29 707 Betr.: Sterbeumlage 4. Rate 1963 Wertes Mitglied, wir geben zur Kenntnis, daß durch das Ableben der Mitglieder Edwin Erdmann, Berlin, Paul Wicinski, Braunschweig, Helene Wollenschläger, Berlin, Franz Bode, Syke, Franziska Bötticher, Herford, Hermann Johnscher, Oldenburg, die 3. Rate 1963 erledigt ist. Es ist somit die 4. Rate 1963 in Höhe von 7.- DM je Mitglied zur Zahlung fällig. Wir bitten, den Betrag auf unser Postscheckkonto Hannover Konto Nr. 29 707 - überweisen zu wollen. Abschließend dürfen wir nochmals bitten, alle Anschriftenänderungen sofort mitzuteilen, damit unnötige Schreibarbeiten vermieden werden kön- nen. Wir grüßen Sie mit kollegialen Grüßen Vereinigte Kranken- und Begräbniskassen des ambulanten und Schaustellergewerbes gez. Möller, Geschäftsführer Unsere Frauenvereine berichten . . . SCHAUSTELLER FRAUENBUND MUNCHENER KINDL Schausteller-Frauenbund ,Münchner Kind!" Sitz München Wir feiern unser 25-jähriges Bestehen am 6. Ja- nuar 1964 im Deutschen Theater in München. Aus diesem Anlaß bitten wir alle Vereine schon heute. sich dieses Datum zu notieren, um Überschnei- dungen zu vermeiden. Bertl Bausch, 1. Vorsitzende >>DER KOMET« PIRMASENS Anneliese Honecker, Schießen; Wilhelm Jockers, Messekonditorei; Karl Jockers, Kinderkarussell; Klara Kaase, Popcorn; Albert Kipp, Schießen; Valentin Kissel, Messekonditorei; Maria Klauder, Messekonditorei; Willi Kling, Stockwerks-Auto- rennbahn; Frieda Kleuser, Wahrsagen; Georg Koch, Hahnenbraterei; Georg Koch, Fahrgeschäft ,,Allround"; Roland Koch, Hahnenbraterei; Willi Koch, Schießen; Egon Kögel, Mandeln; Ludwig Körner, Mandeln; Else Kolbenschlag, Schießen; Peter Kraft, Hahnenbraterei; Karl Krems, Ver- kehrsgarten; Geschwister Krieg, Schießen; Emil Lehmann, Verlosung; Fritz Lehmann jr., Faden- ziehen; Robert Lehmann, Fahrgeschäft „Flying Coaster"; Gertrud Lemke-Lehner, Messekondito- rei; Rita Leonhard, Popcorn; Albert Löffelhardt, Fliegerpfeilwerfen; Löffelhardt, Geisterbahn; G. Lorenz, Kartoffelpuffer; Kurt Luthringshauser, Spielwaren; Willi Luthringshauser, Spielwaren, Scherzartikel; A. Lutz, Hahnenbraterei; Wilhelm Mark, Pfeil- u. Eimerwerfen; Hans Meyer, Spit- zen: Peter Morg, Schießen; Peter Nagel, Waffel- bäckerei, Kaffeeausschank; Anna Nist, Messe- konditorei; Heinrich Nolden, Silhouettenschneider; Alex v. Pagliarucci, Spezialschießen; Klaus Peter, Mandeln; Käthe Papke, Zuckerspinne; Marianne Peters, Liebesbarometer; Jul. Reichling, Messe- konditorei; Erika Reiter, Armbrustschießen; Kurt Richter, Ballwerfen; Richard Rosenfeld, Schau- geschäft; Wilhelm Roie, Nagelei; Emil Rottmann, Messekonditorei; Franz Rottmann, Mandeln; Karl Rüttinger, Messekonditorei; Gerd Ruppert, Schie- Ben, zwei Kraftmesser; Willi Ruppert, Schießen; Andreas Russer, Schießen; Erich Sachs, Schießen; Karl Sattler, Messekonditorei; Helmut Seibert, Spezialverlosung; G. F. Simbeck, Fotoschießen; Georg Spreuer, Hahnenbraterei; Willi Schäfer, Ballwerfen: Hugo Schimmel, Eimerwerfen; Val. Schneider, Messekonditorei; Gustav Stoner, Obst, Mandeln und Ochsenbraterei; Hermann Stein, Mandeln; Eugen Streitel, Messekonditorei; Wil- helm Stoner, Messekonditorei; Isabella Tscheike. Pfeilwerfen; Willy Treisch, Pfeilwerfen; Wwe. M. Vespermann, Kinderkarussell; Kurt Wageck, Och- senbraterei; Eugen Wehr, Messekonditorei; Hein- rich Willenborg. Belustigungsgeschäft,,Millionär in 1000 Nöten"; F. O. Wimmer, Ringwerfen; Karl Wirth, Verlosung; Rudolf Wynohradnyk, Popcorn: Winterhalter und Schmitt, Marionettentheater; Franz Zeidler, Spielwaren; außerdem viele Ver- kaufs- und Imbiẞstände. Das Darmstädter Heinerfest 1963 nach Umfang, Besuch und Wetter ein Rekord Das Heinerfest 1963 war für alle Beteiligten, die Schausteller. den Heinerfest-Ausschuß und die Besucher, in jeder Hinsicht ein voller Erfolg. Das Wetter zeigte sich von einer sehr freundlichen, heiteren und warmen Seite. Der Besuch hatte Rekordzahlen zu verzeichnen, und die Zahl von insgesamt 130 Ausstellern und Geschäften wurde bisher bei den Heinerfesten kaum erreicht. Der Heinerfestausschuß, 22 Darmstädter Herren aus den verschiedensten Berufen und Sparten, hatte sich wieder alle Mühe gegeben und das richtige Maß zwischen kulturellen Veranstaltun- gen und dem sogenannten Rummel getroffen. Resonderer Dank gebührt Herrn Stadtamtmann Vogel. der für die gute Beschickung der Plätze und die gute Verteilung der Interessenten ge- Anwesenheitsliste vom Wurstmarkt 1963 sorgt hat. Kilometerlang zog sich das Heinerfest Zum Wurstmarkt 1963 waren u. a. zugelassen: Rudolf. Ahrend jr., Verlosung; Edmund Achter- kerke, Scherzbriefe; Lambert Barion, Mandeln; Otto Barth, Auto-Skooter; Anna Bauer, Mandeln; Dorit Bauer, Ringwerfen; Franz Bauer, Messe- konditorei; Ludwig Bauer, Messekonditorei; Anton Bausch, Calypso; Alois Bexten, Hahnenbraterei; Hans Bornhäuser, Schießstand (Blumenschießen); Dagobert Bruch, Spielpavillon „Swing-o-Roll", Willi Bruch, Riesenrad; Heinz Dollenbacher, Haus- und Küchengeräte; Peter Dingeldein, Schwarz- waldhaus; Reinhold Dollhausen, Mandeln; Konrad Faßler, Kasperle-Theater; Friedrich Geist, Messe- konditorei; Heinz Geurtschin, Mandeln; Anette Giess, Nagelei; Irmgard Glatt, Schwarzwaldhaus; K. u. E. Gnidley, Schaugeschäft,,Pigalle"; Philipp Göttert, Kleintierschau; Hedwig Grabowski, Na- gelei; Amandus Grell Wwe., Etagencafé; Hugo Haase, Achtbahn; Mina Häberlein, Spiel-, Kurz- u. Lederwaren; Mina Hartkopf Wwe., Ballwerfen; Willy Hirsch, Spielpavillon; Heinrich Hirsch, Fruchtautomatenspiel; Franz Hofmann, Verlosung; vom Mercksplatz über die Landgraf-Georg-Str., den Schloßgraben, den Marktplatz, den Ernst- Ludwig-Platz bis zum Theaterplatz. Bei der festlichen Eröffnung in der großen Aula des Ludwig-Georg-Gymnasiums spielte das Or- chester der städtschen Akademie für Tonkunst klassische Musik. Ansprachen hielten der Fest- präsident Prof. Ludwig Schmidt und Bürgermei- ster Dr. Holtzmann. Vier festliche Serenaden im angestahlten Herrngarten brachten dem Heiner- fest eine besondere Note. Die Hessische Spiel- Spielgemeinschaft steuerte ein heiteres Dialekt- spiel, „Die Maibowle" von Heinr. Rüthlein, bei. Das Landestheater gab als besonderes Programm die Oper „Zar und Zimmermann" und die Ope- rette Die lustige Witwe". Der Leiter des Stadt- museums, Dr. Georg Wiesental, hielt heimat- kundliche Vorträge. Besondere Jugendveranstal- tungen, ein Nachmittag der Jugend im Herrn- garten, ein Jazz-Band-Ball und ein Jugend-Ball mit Amateur-Tanzturnier, waren in das Pro- gramm eingefügt. Einen großen Umfang hatten auch die Sportveranstaltungen: Handball, Tur- Nr. 3641 nen, Rollschuhlaufen, Schwimm- und Spring- meisterschaft, davon verschiedene Landes- meisterschaften. Auch ein Filmtheater brachte ein besonders hei- teres Programm. Im Herrngarten .gab es Morgen- konzerte und wer bei dem warmen Wetter Durst hatte, konnte ihn außer an vielen anderen Stel- len in drei großen Festzelten löschen, von denen jedes eine Bayernkapelle und andere Attraktio- nen brachte. Das Puppenspiel war mit mehreren Bühnen vertreten, und an die jüngere Genera- Fortsetzung von Selte 6 Backflschfest Worms nicht zulassen, auch wenn es von Worms ist und hier seine Steuern zahlt. Sie verstehen, daß wir gerne Wormser Geschäfte berücksichtigen, aber maßgebend ist in erster Linie vorgenannte Richt- schnur. Frage: Haben Geschäfte, die nicht zum Zuge kamen, in einem anderen Jahr Chancen? Ich denke mir, daß Sie auch Abwechslung haben möchten, daß der Platz nicht in jedem Jahr das gleiche Gesicht haben soll? Antwort: Gute Geschäfte haben bei uns immer Chancen! Es gibt ja in jedem Jahr neue Geschäfte und wir wollen in jedem Jahr Neuerscheinungen dahaben. Also bekommt der Platz von selbst in jedem Jahr ein neues Gesicht. Frage: Hatten Sie besondere Gründe, ein hol- ländisches Geschäft zuzulassen? Antwort: Diese Zulassung hat mit der Natio- nalität Herrn Kallenkoots gar nichts zu tun. Das Geschäft ist für diesen Platz das richtige, ent- spricht den Anforderungen der genannten Richt- linien, also warum nicht? Es sind ja auch deut- sche Schausteller im Ausland. Frage: Ich sehe auf dem Platz auch kleinere Geschäfte, die man schon seit vielen Jahrzehnten kennt. Mit Freude sah ich Fasslers Kasperle- Theater. Also nehmen Sie nicht nur hyper- moderne Geschäfte? Antwort: Neben modernen Geschäften sollen auf dem Backfischfest auch Geschäfte sein, die seit vielen Jahren Bestandteil der Messen und Märkte sind. Geschäfte, die noch etwas von der alten Jahrmarktromantik verspüren lassen, sollen erhalten bleiben. Die jahrhundertealte Tradition unseres Festes verpflichtet beinahe dazu. Man muß zwar sehr mit der Zeit gehen, aber das lieb- gewordene Alte soll seinen Platz möglichst lange behalten. Der Verf.). (Bravo, bravo, Herr Stadtamtmann! Frage: Wie ist hier das Verhältnis zwischen Stadtverwaltung und Schaustellerverband? Antwort: Ausgezeichnet! Die Schausteller kom- men meistens über ihren Vorsitzenden mit ihren Wünschen und Sorgen zu uns. Unser Herr Ober- bürgermeister ist sehr marktfreundlich eingestellt ein Freund von Messen und Märkten und hat immer für die Schausteller ein offenes Ohr. Sämtliche Einnahmen der Stadt aus Platzgeldern und dergl. werden wieder verwendet für das Backfischfest selbst, d. h. für die vielen Rahmen- veranstaltungen während des Festes, die ja das Publikum herbeiführen, und das Geld bleibt letz- ten Endes somit doch in der Stadt. Frage: Haben Sie viele Beanstandungen oder Gründe zur Unzufriedenheit? Antwort: Keine bedeutenden. Kummer haben wir oftmals mit den überhöhten Lautsprecher- stärken. Ein Jahrmarkt ohne Jahrmarktstrubel wäre keiner. Ich habe in der Interessentenver- sammlung allen Beteiligten gesagt, daß inferna- lischer Lärm ja das Publikum vertreiben muß. Es ist ja verständlich, wenn der Schausteller die Konkurrenz übertönen will. Wir haben 70 Phon Höchstgrenze festgelegt, und zwei Marktaufseher achten streng darauf, daß diese Lautstärke kei- nesfalls überschritten wird. Ich bedankte mich herzlich bei Herrn Stadtamt- mann Blüm und wünschte ihm noch viele schöne Festwochen am Rheinufer. So wäre ich denn mit meinem Bericht am Ende angelangt, lieber alter Komet! Es waren schöne, erlebnisreiche und vom Wetter begünstigte Tage. Sicherlich können alle Schausteller mit dem ge- schäftlichen Erfolg zufrieden sein. Ich möchte zum Schluß allen Freunden und Bekannten zu- rufen: „Auf recht baldiges, frohes und gesundes Wiedersehen!" Richard Schäfer, Wattenheim