Der Komet 3641 – Seite 12
1963-10-10 · Seite 12 von 28
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
Hauptsonntage überhaupt kein Verkehrsdelikt im
ganzen Kreisgebiet zu verzeichnen war ist der
mustergültigen Verkehrsorganisation der Polizei
zuzuschreiben. An dieser Stelle den Herren der
Polizei für ihren vorbildlichen Einsatz zu danken,
ist mir ein echtes Bedürfnis.
Das Rote Kreuz, ebenfalls wie in jedem Jahr ein
unentbehrlicher und treuer Helfer, hatte in über
150 Fällen Erste Hilfe geleistet. Der eingerichtete
Arztdienst hat sich wiederum als wertvolle Un-
terstützung und Hilfe erwiesen. Den in aller Stille
wirkenden Helfern des Roten Kreuzes sowie den
Ärzten sei an dieser Stelle herzlicher Dank gesagt.
Das traditionelle Kinderfest, arrangiert von der
Stadtschule, war, wie könnte es auch anders sein,
ein voller Erfolg. Hier sei ebenfalls allen Betei-
ligten, der Schulleitung, dem Lehrerkollegium,
dem Elternbeirat und insbesondere den Kindern
herzlich gedankt.
Die Sportveranstaltungen (Pferdesport, Fußball,
Handball und Boxen) haben in dankenswerter
Weise entscheidend zur Ausgestaltung des Mark-
tes beigetragen. Zu einer dieser Sportveranstal-
tungen konnten wir als Ehrengast der Kreisstadt
Bundestrainer Sepp Herberger mit Gattin be-
grüßen.
Das Fernsehen des Hessischen Rundfunks war
zur Eröffnung des Marktes, und der Hörfunk zu
einer Direktsendung von der landwirtschaftlichen
Ausstellung zugegen. Mit diesen Reportagen
wurde die Bedeutung des 161. Eulbacher Marktes
besonders dokumentiert.
Mein ganz besonderer Dank gilt der Verwaltung,
insbesondere aber dem Marktausschuß und dem
Marktmeister für die vorbildliche und muster-
gültige Abwicklung des Marktes. Resümierende
Feststellung: Ein voller Erfolg dieses traditions-
reichen Festes!
Schützenfest in Leer (Ostfriesland)
Ein bedeutungsvolles Schützenjahr ging zu Ende
Mit dem diesjährigen Schützenfest in Leer (Ost-
friesland), das wieder auf dem städtischen Markt-
platz abgehalten wurde, ging für die Leerer
Schützenbrüder ein Vereinsjahr zu Ende, das in
die Geschichte des Schützenwesens von Leer ein-
gehen wird: Bundespräsident Lübke hatte in die-
sem Jahr die Königswürde des Leerer Schützen-
vereins inne.
Das war kein billiger Werbetrick, keine raffinierte
,,Masche" nach allen Regeln des Vereins wurde
das Staatsoberhaupt Schützenkönig. Und Bundes-
präsident Lübke ist nicht der erste Repräsentant
Deutschlands, dem die Leerer Grünröcke ihre
höchste zu vergebende Würde zuerkannten: Schon
Wilhelm II. deutscher Kaiser und König von
Preußen sowie Paul von Hindenburg galten
jeweils für ein Jahr als Schützenkönige von Leer.
Wie das zusammenhängt? Die Frage ist schnell
beantwortet: Nach den Satzungen des Leerer
Schützenvereins kann die Königswürde für den
Meisterschützen nie länger als ein Jahr gelten.
Beim Königsschießen das stets den Höhepunkt
des Leerer Schützenfestes bildet kann deshalb
der,,alte König" die Würde nicht erneut für das
folgende Jahr erringen. Aber er eröffnet das
Schießen auf die Königsscheibe mit einem Ehren-
schuß für das jeweilige Staatsoberhaupt. Wird die
dabei erzielte Ringzahl aber von keinem anderen
Vereinsmitglied übertroffen, so fällt die Königs-
würde dem,,höchsten Mann im Staate" zu.
Immer wenn es so war, haben die betreffenden
Majestäten oder Präsidenten wie gesagt: Wil-
helm II., Paul von Hindenburg und zuletzt Hein-
rich Lübke die ihnen angetragene Schützen-
würde symbolisch angenommen. Kein Wunder,
daß der Leerer Schützenverein mit so prominen-
ten,,Königen" stets Furore machte, daß weit über
die Grenzen Ostfrieslands hinaus von den Grün-
röcken der Stadt Leer gesprochen wurde.
Auch in Schaustellerkreisen ist, beson-
ders in den vergangenen anderthalb Jahrzehnten,
das Schützenwesen, und vor allem das sommer-
liche Schützenfest von Leer, mehr und mehr zu
einem Begriff geworden. War noch bis Ende der
dreißiger Jahre das Leerer Schützenfest für die
Schausteller nur ein kleiner, unbedeutender Platz
im Verlaufe der Reisesaison, so bewarben sich
dank der Anstrengungen des veranstaltenden
Vereins in den Jahren nach dem Zweiten Welt-
krieg immer mehr, immer angesehenere Schau-
stellerbetriebe um eine Platzzusage. Und nach
und nach wurde das Leerer Schützenfest für fast
»DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 3641
Achtung! Schausteller-Kegelturnier Auswahl von Schießhallen - darunter besonders
HEIDELBERG ruft alle Schausteller-Kegelklubs
aus der ganzen Bundesrepublik zum
kel, Todeswand-Steilwandfahrer sowie eine gute
erwähnenswert das neue, ebenso attraktive wie
geschmackvoll gestaltete Geschäft von Tammen,
Buttforde und außerdem Verlosungsgeschäfte
und Ausspielungen aller Art, Schmalzbäckereien,
Kuchen- und Zuckerwarenbuden sowie Verkaufs-
10. Schausteller Bundeskegelturnier geschäfte und -stände verschiedener Branchen.
am 16. Januar 1964 in Heidelberg!
Meldungen erbeten bis
15. Oktober 1963
an den mit der Ausrichtung beauftragten
Schausteller-Kegelklub „Cocolores", Heidel-
berg, Geschäftsstelle Bahnhofstraße 51..
Hugo Nagel
Jakob Kräher
2. Vorsitzender
1. Vorsitzender
alle Beschicker, einer der geschäftlich besten
Plätze des Jahres.
In diesem Jahr freilich wurde die lange Serie
der Erfolge unterbrochen: „Etwa ein Drittel we-
niger als im vorigen Jahr", so lautete die Antwort
eines langgereisten Schaustellers auf unsere
Frage nach dem Geschäftsverlauf. „Dieser Platz
war eine Enttäuschung", sagte ein anderer Be-
schicker, und ein weiterer stellte die nachdenk-
lich stimmende Frage: „Ob die Leerer Schützen-
feste ihren Höhepunkt überschritten haben?"
Diese Sorge mag übertrieben sein, auch wenn der
verhältnismäßig sehr attraktive Festplatz dies-
mal bei weitem nicht den Zuspruch hatte wie in
früheren Jahren. Was aber mögen die Ursachen
sein? An Werbung für das Fest hat es sicher nicht
gefehlt, und auch die lokale Tagespresse gab
durch ausführliche Berichte willkommene Unter-
stützung.
Und das für Leer schon sprichwörtliche gute
,,Schützenwetter"? Genau hier lag die Ursache:
Das Wetter war einerseits während der ersten
beiden Festtage zu hochsommerlich, so daß die
Menschen ins Grüne oder an die See „,flohen",
andererseits aber zu regnerisch, wie besonders
am Fest-Sonntag, an dem wolkenbruchartiger
Regen über die Mittagszeit den Bewohnern der
Nachbarorte von Leer die Lust genommen haben
dürfte, in die Kreisstadt zum Schützenfest zu
fahren.
Aber auch gewisse Unstimmigkeiten innerhalb
des Leerer Schützenvereins so vor allem der
Austritt des gesamten populären Spielmanns-
zuges aus dem Verein dürfte einen Schatten
auf das diesjährige Schützenfest der Stadt an
Ems und Leda geworfen haben.
Last, not least: Unter den Schaustellern mehren
sich die Stimmen, die von einer zu starken Be-
schickung des Leerer Schützenfestes sprechen. Es
heißt, daß die Zahl der Fahr- und Attraktions-
geschäfte zu groß sei für die Zugkraft dieses
Marktes, so daß etwa nach dem Motto „Viele
Esser geben einen dünnen Brei" die Verdienst-
möglichkeiten allzu sehr eingeschränkt werden.
In dieser Meinung mag, bei aller Notwendigkeit,
Festplätze zugkräftig zu gestalten, etwas Wahr-
heit stecken.
Und so sah die Platzbeschickung aus: 6-Säulen-
Avusbahn (Schippers & v. d. Ville, Hamburg); Wel-
lenreiter (früh. K. H. Hempen, Oldenburg/Oldbg.,
jetzt K. Müller, Leer); Kettenflieger (Langen-
scheidt, Leer); Helikopter/Düsenflieger (Fritz Kind,
Jever); Hula-Hoop (Schippers & v. d. Ville, Ham-
burg); Hula-Auto-Rennbahn (K. Mayer, Aurich);
ferner zwei Kinder-Sportkarussells, Schiffschau-
Achtung! Sonderzüge!
Von Schaustellerseite wurde angeregt, die
Sonderzüge
im KOMET bekanntzugeben. Wir sind
gerne bereit, immer an einer bestimmten
Stelle die uns von Ihnen gemeldeten
Sonderzüge mit Ausgangsort, Richtung
und Datum zu veröffentlichen.
KOMET-Verlag
-gang
Musik- u. Waldfest Bischofsheim (Hanau)
In den Tagen vom 21. bis 24. Juni 1963 waren
die festfreudigen Einwohner unseres aufstreben-
den Kreisortes fleißig unterwegs. Galt es doch.
das alljährlich wiederkehrende, beliebte Wald-
fest gebührend zu feiern, wozu der vorzüglich
geeignete, idyllische Festplatz bei der Turnhalle
immer wieder alt und jung freundlichst einlädt.
Selbstverständlichkeit ist hier, daß das Schau-
stellergewerbe mithilft, das Fest volkstümlich zu
gestalten. Deshalb durfte auch der große Elektro-
Selbstfahrer mit seiner dezenten Lautsprecher-
musik das Fest bereits am Freitag, 21. Juni, um
16 Uhr eröffnen zur großen Freude der Jugend.
Abends traf sich dann die ältere Generation zur
Vorschau auf dem Festplatz, und es herrschte
schon reger Betrieb bis zum Feierabend. Der
Wettergott hatte ein gütiges Einsehen, und so
kam der Samstag (22. 6.) heran. Zwischen 14 und
15 Uhr zog ein Gewitter herauf mit schwarzen
Wolken und gewaltigen Donnerschlägen. Es
regnete und war wenig glückverheißend. Doch
nicht lange, dann scheinte die Sonne wieder und
der Musikverein trat seinen Werbeumzug an, was
in unserem langgestreckten, weitverzweigten
Dorf immerhin eine Leistung bedeutet. Der Er-
folg blieb nicht aus. Der Lautsprecher spielte
und die gewohnte Autoschlange bildete sich von
selbst. Der Festplatz füllte sich und ebenfalls die
große Turnhalle. Spät abends wurde ein schönes
Brillant-Höhenfeuerwerk abgebrannt, das von
2000 bis 3 000 Personen begeistert bewundert
wurde. Es regnete aber keine Tropfen, son-
dern Bratwurstbestellungen und auch Wünsche
nach Brathänderl" Alle Betriebe auf dem Platz
hatten in den Abend- und Nachtstunden gut zu
tun und kamen erst spät zur Ruhe, um am
Sonntag (23. 6.) um 7 Uhr durch die Pauken und
Trompeten eines großen Spielmannszuges schon
wieder munter zu werden. Der Sonntagsbetrieb
darf ruhig als „Hochbetrieb" bezeichnet werden.
Die Autoschlangen waren zeitweise unüberseh-
bar und der Dorfbarbier nannte unheimliche
Mengen von Bratwurst, die bereits in den er-
sten beiden Tagen auf dem Fest verzehrt wor-
den seien.
Am Montag, 24. 6., begann um 16 Uhr die Schluß-
feier, denn die zahlreichen freiwilligen Helfer
der Haupttage wollten doch gern auch zu ihrem
Recht kommen. Ja, Feste und ihre Beschicker
spenden Freude und Entspannung. Nach Mög-
lichkeit sollte die Festesfreude stets noch er-
höht werden durch ein schönes Feuerwerk!
Anwesend waren; 1 Elekto-Selbstfahrer, 1 Groß-
Überschlag,
verlosung, 1 Schiffschaukel mit
i Kinder-Sportkarussell, 1 Schießhalle, 1 Wurf-
halle, 1 Mandelröster, 1 Verkaufswagen mit
Spiel- und Zuckerwaren, 1 Bratwurströsterei;
dazu der von einem Ambulanten geführte be-
liebte Turnhallen-Restaurationsbetrieb mit Kon-
zert und Tanz.
Wifa
Kirmes in Kapellen (Moers)
Die Kirmes in Kapellen, die vom 21. bis 23. Juli 1963 auf
der Festwiese in der Gemeinde stattfand und durch den
Herrn Bürgermeister eröffnet wurde, fand bei den Be-
suchern großen Anklang. Die Schausteller hatten wie
überall durch die große Hitzewelle sehr zu leiden.
Der Platz war durch neue Geschäfte sehr gut aufgezo-
gen. Einen attraktiven Eindruck machte das Riesen-
rad von Florenz Meyer. Auch der Sputnik von Bödecker
war gut plaziert. Die Express-Imbiss-Halle von Walter
Langenberg, in ihrer sauberen Aufmachung, hatte voll-
auf zu tun.
Den Hauptbetrieb auf dem Festplatz hatte wie immer
unser Rudi Gey mit seinem Schlierseer Enzian Haus
der
Auch die Schützen kamen auf ihre Kosten an
Schießhalle von Johann Grüne jun.
Das Feuerwerk am Montagabend lockte viele Leute
auf den Festplatz. Wetter sehr gut. Geschäft leidlich!
Bahrmax