Der Komet 3641 – Seite 13

Nr. 3641 »DER KOMET« PIRMASENS Seite 13 ,,Hanauer Lambewald" ganz groß Am 12. und 13. Juni fand unser, auf historischem Boden stehendes Heimatfest, das traditionelle Lamboyfest, im Volksmund „Lambewald" ge- nannt, zur Erinnerung an die vor nunmehr 327 Jahren beendigte Belagerung Hanaus durch Ge- neral Lamboy, statt. Unser Lamboyfest zählt wohl zu den großen historischen Volksfesten der Bundesrepublik, trotzdem wurde nach dem zwei- ten Weltkrieg der vordere ideale Festwaldteil des einst sehr schönen Lamboywaldes sinnlos vernichtet. Der beste Beweis hierfür war sicher- lich auch wieder der diesjährige überaus starke Besuch des Festes an beiden Tagen. Nach gewissenhafter, fachmännischer Schätzung haben 60 000, bis 70 000 Menschen, Hanauer und auswärtige Gäste, teilgenommen, darunter na- türlich recht zahlreich auch Neubürger, amerik. Armee-Angehörige und ausländische Gastarbei- ter. Wie sollte es wohl anders sein? Unser Lam- boyfest ist eben ein traditionelles Fest, und Hanau versteht Feste zu feiern, wenn auch un- sere Hausfrauen heute modern geworden und die Küchenherde und Schließkörbe zu Hause lassen. Die Festbesucher fahren ja heute auch mit dem Bus und nicht mehr, wie einst, mit den aus der Umgebung herbeigeeilten Milch-Fuhr- werken usw. für 30 Pf pro Person ab Heumarkt und Steigerplatz. In diesem Jahr lag der Festtermin recht günstig, da das Fronleichnamsfest als gesetzl. Feiertag auf den 13. Juni fiel und das Wetter am Vortag, 12. Juni, sehr lobenswert war, während der fol- gende Hauptfesttag, 13. Juni, nur durch gewitt- rige Schauer gelegentlich gestört wurde. Zahlreiche Gastzelte aller Größen, Imbiẞbetriebe und Verkaufsstellen aller Art versorgten die Be- suchermasse bestens, wofür der Geschäftsführer des Hanauer Verkehrsvereins, Herr Staroste, als verantwortliche Hauptperson fachkundig gesorgt hatte. Die Schausteller hatten wieder, wie üb- lich, das Lamboywaldvorgelände bebaut. Der auswahlreiche Vergnügungspark brachte viele Neuheiten, die gebührend bestaunt und fleißig besucht bzw. benutzt wurden. Die Hanauer und Frankfurter brachten Notizen und Bildberichte mit freund- licher Tendenz, was in Beschickerkreisen dank- bar anerkannt wurde, und auch die Vereine konnten ihre gewohnte Tätigkeit unbehindert. entfalten. Es konnte viel gesungen und getanzt werden, es war eben „Lambewald", wie eh und je. Der Hanauer Anzeiger weiß auch zu berich- ten, daß die „Herren Schausteller", wie es frü- her so ehrfurchtsvoll oft in „Komet"-Inseraten zu lesen war, trotz der gelegentlichen Regen- schauer am Haupttag mit dem geschäftlichen Erfolg des Festes durchweg zufrieden waren und im nächsten Jahre natürlich nach Möglichkeit wiederkommen wollen. Tagespresse Nicht unerwähnt soll auch hier einmal bleiben, daß der verstorbene, bedeutende „Komet"-Mit- arbeiter Dr. Alfred Lehmann, Leipzig, in seinem einzigartigen Buch „Zwischen Schaubuden und Karussellen" ebenfalls des Hanauer Lamboy- festes als großem, hstorischem Volksfest ge- denkt. Daher „Glück auf zum Lamboywald 1964!" Winzerfest in Nierstein am Rhein ,,Mach aus dem Trinken eine Tugend, der alte Spruch hat wirklich recht, noch keiner starb in seiner Jugend, der bis ins Alter hat gezecht!" Für Nierstein hat diese Weisheit wirklich recht. Seit. Generationen leben hier Schiffer und Winzer unter einem Dach und beide lieben ihre Heimat, ihren Beruf und ihren Wein. So stand Nierstein vom 4. bis 6.8. ganz im Zeichen seines Winzerfestes. Tausende von Be- suchern gaben sich ein Stelldichein. Den Auftakt bil- dete am Samstagnachmittag auf dem Marktplatz die Schlüsselübergabe an den Ritter Hundt von Saulheim, eine weitere Reihe kultureller Veranstaltungen ergänz- ten während der Festtage das Programm. Der Vergnügungspark am Rheinufer war mit nach- stehenden Unternehmen beschickt: Ludwig Barth, Au- toskooter; Georg Lerch, Kinderkarussell; Christ. Barth, Verlosung; Jakob Husar, moderne Großverlosung; Bernh. Anton, Alpenhütte Schießsalon; Thiessen, Auto- maten und Verlosung; Haas, Ballwerfen; Pawlowski, Spielwaren; Alb. Keller, Nagelei und Pfeilwerfen; Ba- lai, Blinker; F. Hofmann jr., Eispalast und geröstete Mandeln; Distelkamp, Konditorei; Döbler, Schwarzwald- haus-Konditorei; Ostländer, Ringwerfen; Hans Heier, Modeschmuck; Grupe, Wurstbraterei. - Preuschen wir gratulieren Paula Jäger 60 Jahre alt Die frühere,,Miß Lucia Volta", Frau des bekann- ten,,Elektro-John" Jäger, feiert am 14. Oktober ihren 60. Geburtstag. Bei gleichaltrigen und älte- ren Schaustellern erweckt Tag und Jubilarin Er- innerungen, wie an den Vater Paulas, Fritz Mer- tens. Somit stammt Paula aus einer der ältesten Schaustellerfamilien Hamburgs. Mertens reiste mit einer Salonschaukel, und die beiden Töchter lernten das Wander- und Schaustellerleben schon in früher Jugend kennen. Sie bauten mit auf, und bei Geschäftsbeginn bliesen sie mit ihren Fanfa- ren zum Spiel der Orgel. Das war immer ein at- traktiver Eröffnungs-Auftakt für das Geschäft, denn die beiden hübschen Mädchen verstanden es, zu repräsentieren. Auch bei Veranstaltungen, wie auf Bällen, zu denen Mutter Mertens ihren Töchtern die Kostüme schneiderte, brillierten sie meist als Ballköniginnen. 1923 lernte Paula Mer- tens den damals schon bekannten und allerorts beliebten Elektro-John Jäger kennen. Paula be- geisterte sich für seine Experimente und aus Begeisterung wurde Liebe. Am 26. Februar 1926 schloß das Paar in Nürnberg den Bund fürs Le- ben. Als Trauzeugen fungierten damals schon bekannte Schausteller und nahmen als Gäste an der Hochzeit teil, wie Michael Wittersheim und Fraú Lisa, Peter und Heinrich Lindner, Heinrich Stahlmann, Robert Weiffenbach. u. a. Die Ham- burgerin Paula wurde von den Nürnberger Schau- steller-Frauen herzlich aufgenommen. John bril- lierte überall mit seiner jungen Frau, und nach zwei Jahren glücklicher Ehe hatte er seinen,,bes- seren Teil" zur elektrischen Puppe ausgebildet. Als Miẞ Lucia Volta fanden John und seine Puppe auf allen Volksfestplätzen Anerkennung. Elektro-Paar bereiste den Balkan, und in dem Film „Metropolis" von Fritz Lang (der Filmtitel ist inzwischen zur Firmierung von Jägers Schau- geschäft geworden) bewunderten die Zuschauer die,,schöne Paula" als Metropolis. Die glücklichen und geschäftlich günstigen Zeiten dauerten bis zum Februar 1943. In einer Viertelstunde war durch Bombeneinschlag alles, was sich die beiden mit Fleiß und Sparsamkeit aufgebaut hatten, ein Haufen Schutt. Sie standen vor dem Nichts, wie die Kollegen Emil Dom und Konrad Lang. Aber das Leben mußte weitergehen. Paula ergriff mit ihrem John die Initiative. In einem Leihwagen von Heinrich Stahlmann kampierte das Elektro- Paar. Eine kleine Schießbude war der neue An- fang. Das Notgeschäft machte den beiden Artisten keinen Spaß. Die Elektro-Schau mußte wieder- erstehen. Sie erstand auch wieder, soviel Mühe und Fleiß es auch kostete. Dann, zur Metropolis- Schau gewandelt, gewann Elektro-John wieder seine alten Plätze. Seit Jahren ist er auf der Wies'n in München ein Begriff. Auch heuer stellte ihn die Münchner Presse entsprechend seiner Darbietungen heraus. Das Unter den Gratulanten findet sich auch der ,,Ko- met" ein und wünscht der Paula und ihrem John noch so manches Jahr in guter ehelicher Kame- radschaft, bei Gesundheit und auskömmlichem Einkommen durch einen glücklichen Geschäfts- gang ihrer,,Metropolis-Schau". Schmidt-Karlo Der Frauenbund,,Schwarzwaldtanne", Freiburg, gratuliert seiner lieben, sehr geschätzten 1. Vor- sitzenden Änne Seelinger am 17. 10. zu ihrem 70. Geburtstag und wünscht ihr weiterhin noch viele gesunde Jahre. Möge die Schaffenskraft un- seres Geburtstagskindes dem Verein noch lange erhalten bleiben. Frauenbund,,Schwarzwaldtanne" Traudel Weichner, 1. Schriftf. Schaust.-Frauenbund „Saarstern" - Saarbrücken Im Monat Oktober haben folgende Damen des ,,Saarstern" Geburtstag: Anne Sauer (4. 10.), Betty Roos (7. 10.), Ehrenmit- glied Käthe Bachinger (15. 10.). Ihnen allen wünschen wir alles Gute, Glück und Gesundheit. Alma Weber, 1. Schriftführerin Frauenbund „Rur-Gold" Düren Der Frauenbund „Rur-Gold", Düren, gratuliert seinen Damen, die im Monat Oktober Geburtstag haben, und wünscht ihnen alles Gute, Liebe, be- sonders Gesundheit und einen langen Lebens- abend. 8. 10. Änne Hansen, Rheydt; 10.10. Josefine Thies, Gießen a. d. Lahn; 14. 10. Marianne Peters, Düren; 23. 10. Elly Cremer, Hochneukirch. Lilli Franken, 1. Schriftführerin Frauenbund „Rheinperle", Ludwigshafen a. Rh. Der Frauenbund,,Rheinperle", Ludwigshafen/Rh., gratuliert seinen Geburtstagskindern im Monat Oktober und wünscht Gesundheit, Glück und alles Gute. 1. 10. Käthe Fassler, 7. 10. Anna Schneider, 20. 10. Betty Bauer, 22. 10. Lucie Lehmann, 22. 10. Gerda Schäfer, 23. 10. Herta Wissinger, 26. 10. Wilhelmine Ruppert, 28. 10. Maly Born- häuser. Therese Stoy, 1. Vorsitzende Betty Wirth, 2. Schriftführerin Schaustellerverein Wilhelmshaven Am 10. September feierte unser Ehrenmitglied August Gleis in bester Gesundheit seinen 75. Geburtstag. Wir wünschen unserem lieben August, daß er noch manchen Geburtstag in Gesundheit im Kreise seiner Lieben verleben möge. Nachträglich unsere Gratulation, Deine Kollegen und Kolleginnen vom Schaustellerverein Wilhelmshaven Wübbo Mondorf, 1. Vorsitzender Unsere liebe Toni Jannssen wird am 10. Ok- tober 75 Jahre alt. Leider geht es unserem Ehren- mitglied gesundheitlich nicht besonders gut, und wir möchten mit unserer Gratulation die Wün- sche für bessere Gesundheit verbinden. Liebe Toni, Du hast es verdient, in den Ruhe- stand zu treten. Aber wo könnte ein Schausteller zu Hause bleiben. An Deinem Ehrentag wirst Du bestimmt auf Achse nach Bremen sein. Aber wir werden Dich schon finden. Es grüßt und gratuliert der Wilhelmshavener Schaustellerverein Wübbo Mondorf, 1. Vorsitzender Geselligkeitsverein reis. Schausteller, Sitz Düren Der Geselligkeitsverein reis. Schausteller, Düren, wünscht allen im Oktober geborenen Mitgliedern alles Gute und einen langen Lebensabend. 8. 10. Josef Cremer, Hochneukirch; 9. 10. Leo Dahmen, Steinstraß/Jülich; 15. 10. Johann Cosler; 17. 10. Helmut Hubbertz, Steinstraß/Jülich; 18. 10. Franz Meuter, Viersen; 20. 10. Ehrenmitglied Jo- hann Schleifer sen.; 27. 10. Peter Cremer, Höllen- Jülich; 29. 10. Gerhard Cremer, Rödingen. Franz Römgens, Krefeld, Hansastr. 128, 67 Jahre alt! Am 14. Oktober feiert unser liebes Mitglied, der Kollege Franz Römgens im Kreise seiner Familie seinen 67. Geburtstag. Wer kennt ihn nicht im Bezirk Krefeld und auf der Dürener Annakirmes? Ein Schausteller von echtem Schrot und Korn, zu jeder Zeit hilfsbereit. Er scheut keine Mühe, wenn es gilt, einem in Be- drängnis geratenen Kollegen zu helfen. Seine Kor- rektheit und sein stets sauberes Ausspielungsge- schäft haben dem Namen Franz Römgens zu ei- nem guten Klang und Ruf verholfen. Bei den Be- hörden und beim Publikum ist er sehr beliebt und wird mit seinem Unternehmen überall gern gesehen. Wir wünschen unserem lieben Kollegen und Mit- glied für die Zukunft das Allerbeste. Möge es ihm vergönnt sein, an der Seite seiner lieben Frau Frieda seinen Beruf noch lange ausüben zu kön- nen. Der Geselligkeitsverein reis. Schausteller, Düren, wünscht auf diesem Wege seinem lieben Franz Römgens zu seinem Geburtstag alles Gute und bestes Wohlergehen. Christian Drießen, 1. Vors. Lilli Franken, 1. Schriftführerin