Der Komet 3641 – Seite 3
1963-10-10 · Seite 3 von 28
OCR-Text · Seite 3
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Der Komet
FACHBLATT FUR WANDER GEWERBE UND WAREN HANDEL
PIRMASENS
Erscheinungswelse: 3x monatl. Abonnementspreis pro Vierteljahr:
Streifband DM 7,60 Postbezug ohne Streifband DM 6,99
Anzeigenpreise: Grundpreis 36 Pfennig für den einspaltigen mm.
z. Zt. 1st Anzeigenpreisliste Nr. 5 gültig.
Fernsprecher 0 6331/2171 Pirmasens Telegramms u. Briefadresse:
Komet", Pirmasens Postscheck konto: Ludwigshafen/Rhein Nr. 1352
Bankkonto: Deutsche Bank, Filiale Pirmasens; Kreissparkasse Pirmas
sens, Hauptzweigstelle Landauer Str.; Bayer. Staatsbank, Pirmasens
OFFIZIELLES ORGAN DES DEUTSCHEN SCHAUSTELLERBUNDES E. V. SITZ BERLIN
OFFIZIELLES ORGAN DER HAUPTVEREINIGUNG DES AMBULANTEN GEWERBES UND DER SCHAUSTELLER IN DEUTSCHLAND E. V. SITZ BONN
Nr. 3641
678 Pirmasens
•
10. Oktober 1963-
.
HAUPTGESCHÄFTSSTELLE BONN BUNGARTSTRASSE 14
81. Jahrgang
1 Million froher Gäste erlebten den
Der Besucherstrom riss nicht ab
Pützchens Markt 1963 Für 1961 kann noch geklebt werden
zu
Das Marktamt im großen Beueler Stadthaus
glich an Emsigkeit und Betrieb seit Wochen
einem großen Hauptquartier. Der Leiter des Am-
tes, Herr Amtmann Ballensiefen mit seinem gan-
zen Mitarbeiterstab, hatte seit Wochen ein rie-
siges Arbeitspensum zu erledigen. Der große
rheinische Jahrmarkt stand vor der Türe. Aus
dem nach Tausenden zählenden Bewerbungen
waren ca. 500 Schausteller ausgewählt worden
und hatten ihre Zusage erhalten. Die riesige
Marktwiese war genauestens eingeteilt und an
sauberen Asphaltstraßen konnte nun der Riesen-
aufbau beginnen. Herr Stadtdirektor Brock hatte
mit dem Leiter seines Marktamtes selbst große
Volksfestplätze besucht und an Ort und Stelle
Verträge vorbereitet. So war es zu verstehen, daß
gerade in diesem Jahr mit vielen hier noch nie
gesehenen Neuigkeiten auf dem Gebiete des
Schaustellergewerbes gerechnet werden konnte.
Der Pützchens-Markt, der sich in den letzten
Jahrzehnten nicht nur zu dem größten mittel-
rheinischen Volksfest, sondern auch aus den An-
fängen eines traditionellen Plutenmarktes
einer vielbeachteten Wirtschaftsmesse entwik-
kelte, kann heute mit Stolz auf einen Besucher-
rekord von über einer Million froher und zufrie-
dener Gäste blicken. In Erkenntnis dieser Tat-
sache mußte auf allen Gebieten der Sicherheit
eine besondere Vorplanung und bestmögliche
Organisation geleistet werden. Polizei, Sanitäts-
abteilungen, Feuerwehrgruppen, Stromüberwa-
chungsorgane, alles mußte harmonisch aufeinan-
der abgestimmt werden, wenn man eventuellen
Katastrophen Herr werden wollte. Der zu erwar-
tende enorme Verkehr mit Kraftfahrzeugen aller
Art aus den weiten rechts- und linksrheinischen
Randgebieten verlangte eine straffe, gut vorbe-
reitete Verkehrsregelung und die Bereitstellung
riesiger Parkplätze im weiten Umkreis um die
riesige Festwiese. Während all diese wichtigen
Vorplanungen nun in ihrer letzten Etappe abge-
sprochen waren, lief dann in der ganzen Vor-
woche aus allen Himmelsrichtungen die Anfahrt
der schweren Schaustellerzüge an. Der Güter-
bahnhof Beuel hatte ebenso Hochbetrieb, um alle
Schaustellertransporte schnellstens an die Ram-
pen zu schaffen. So begann dann in Pützchen ein
gigantischer Aufbau, der trotz aller Erschwer-
nisse reibungslos vom Stapel ging. Die kleinen
Häuser in den Dorfstraßen von Pützchen hatten
auch Hochbetrieb, ging es doch darum, nach alter
Sitte in den Stuben und Höfen die „Hauswirt-
schaften" geziemend und zünftig mit allem Drum
und Dran vorzubereiten. Riesige Wein-, Bier-
und Tanzzelte wurden an zahlreichen Straßen
auf der großen Festwiese in vernünftigem Ab-
stand errichtet. Die Elektriker hingen an den
unzähligen zusätzlichen Masten und sorgten für
einwandfreie Anschlüsse. In diesem emsigen Ge-
triebe eines riesigen Aufbaues fehlten auch die
Neugierigen nicht, die sich schon in echter Vor-
freude wiegten.
So kam dann am Samstag kurz nach Mittag die
von Hunderttausenden mit Sehnsucht erwartete
feierliche Stunde der Eröffnung.
Im großen Oberbayern-Festzelt hatte die Stadt-
verwaltung Beuel zu einer Eröffnungsfeier viele
Ehrengäste, die Schaustellerschaft und darüber
hinaus alle Bürger der Stadt, die in diesem Jahr
das 65. Lebensjahr vollendet hatten, eingeladen.
Unter den Prominenten sah man den Regierungs-
präsidenten Grobben, die in Beuel ansässigen
Botschafter von Ghana, Paraguay und Maure-
tanien, sowie viele führende Männer aus Wirt-
schaft und Industrie. Bürgermeister Steeger be-
grüßte mit einem fröhlichen Willkommen die er-
schienenen Gäste und schlug anschließend per-
sönlich ein großer Faß Bier an, um die als Ehren-
gäste erschienenen Altbürger zu erfrischen. Dann
ergriff Schaustellervorsitzender Schöneseifen das
Wort zu einer herzlichen Begrüßung und verband
damit auch im Namen aller anwesenden Kollegen
den Dank an die Stadtverwaltung Beuel wegen
der vorzüglichen Vorarbeit, Organisation und
musterhaften Zusammenarbeit. Während nun
Böllerschüsse das Startzeichen für den Beginn
des diesjährigen großen Pützchens-Jahrmarktes
gaben, rollten immer weiter in pausenloser Folge
Omnibusse und Kraftwagen strahlenförmig auf
allen Anfahrtsstraßen gen Pützchen und entlu-
den in geschäftiger Eile Tausende froher Gäste
vor den Toren der Zeltstadt. Indessen hatten be-
reits viele Tausende Kraftwagen auf den unzäh-
ligen Parkplätzen ihre Bleibe gefunden. Ununter-
brochen schoben sich aus allen Himmelsrich-
tungen wahre Menschenschlangen zum großen
Vergnügungsplatz, auf dem sich die Geschäfte
beim Klang der Musik drehten und in den langen
Budenstraßen jung und alt eifrig allen Unter-
haltungsmöglichkeiten zusprachen.
Unter den sensationellen Neuheiten, mit denen
das Schaustellergewerbe in geradezu unglaub-
licher Folge die Festplätze von Jahr zu Jahr
immer wieder überrascht, gab es hier vor allem
als Triumph der Technik einen Twister, eine
herrliche Achterbahn, ein neues Skispringer-
Karussell, die Tolle Jolle und Gaudi im Kurhotel
zu bestaunen. Daneben vom gewaltigen Riesen-
rad bis zum kleinsten Kinderkarussell alles, was
das Herz nur an wunderbaren und originellen
Fahrgeschäften erfreuen konnte. Schießhallen-
betriebe, Verlosungen in jeder Größe, Verkaufs-
geschäfte aller Art und natürlich die so traditio-
nell zum Pützchens-Markt gehörenden blitzblan-
ken Wurst- und Fischbratereien und die origi-
nellen Reibekuchenbuden. Für Erfrischung sorg-
ten Zelte, Pavillons und saubere moderne Eis-
geschäfte. Erfreulich war gerade hier in Pützchen
recht augenscheinlich festzustellen, wie aus den
kleinen und tellweise früher manchmal recht
primitiven Verkaufsbuden ganz moderne, in
Sauberkeit und Spiegeleffekten glänzende Ver-
kaufswagen geworden sind. Das ist recht erfreu-
lich, wenn man auch nicht vergessen darf, daß
dadurch ein Stück der alten,,Pützchens-Roman-
tik" verloren geht. Auch aus dem Viertel, auf
dem noch vor Jahren Komödianten und Artisten
in großer Anzahl ihre Künste zeigten, ist ein er-
weiterter Vergnügungspark geworden, wo eben-
so sichtbar die moderne Technik die Kunst des
wandernden Artisten ablöste. Unser Berichter-
statter, der nun schon vier Jahrzehnte für den
,,KOMET" den „,Pützchens-Markt" besucht, fand
überall alte Freunde, die mit ehrlicher Freude
Jedes freiwillige Mitglied der sozialen Renten-
versicherung sollte vor Jahresschluß ernsthaft
prüfen, ob es durch richtiges „Kleben" im ab-
laufenden Kalenderjahr allen Verpflichtungen
gegen sich selbst und seine Angehörigen im
Rahmen des Möglichen nachgekommen ist. Dies
ist besonders wichtig, weil in der Rentenver-
sicherung mit dem Kalenderjahr Fristen ablau-
fen, deren Versäumnis nicht nur die Höhe der
späteren Rente beeinflussen, sondern u. U. auch
ihre Gewährung überhaupt in Frage stellen kann.
Wer nach Eintritt des Versicherungsfalles einen
Rentenanspruch geltend machen will, muß auch
nach Inkrafttreten der Rentenneuregeljungsge-
setze (1.1. 1957) nachweisen, daß die Wartezeit
erfüllt ist. Das bedeutet, daß bei Antrag auf Ren-
te wegen Berufs- oder Erwerbsunfähigkeit oder
auf Hinterbliebenenrente eine Versicherungs-
zeit von 60 Kalendermonaten und bei Antrag auf
Altersruhegeld eine Versicherungszeit von 180
Kalendermonaten zurückgelegt sein muß.
Auf die Wartezeit werden die nach 1923 zurück-
gelegten Versicherungszeiten angerechnet. Ist
in der Zeit zwischen dem 1. 1. 1924 und dem
30. 11. 1948 mindestens ein Beitrag für die Zeit
nach dem 31. 11. 1923 entrichtet worden, so wer-
den auch die vor 1924 zurückgelegten Versiche-
runsgzeiten berücksichtigt.
Die frühere Bestimmung, nach der es für die
Gewährung einer Rente neben der Erfüllung der
Wartezeit auch erforderlich war, daß jeweils
innerhalb einer bestimmten Zeit eine vorge-
schriebene Anzahl von Marken geklebt sein
mußte die sogenannte Erhaltung der Anwart-
schaft wurde durch die Neuregelungsgesetze
grundsätzlich aufgehoben und ist bis Ende 1963
nur noch für einen sehr kleinen Kreis Versicher-
ter
ter u. U. von Bedeutung.
Dagegen haben die schon früher geltenden Vor-
schriften über die Nachentrichtung von Beiträgen
nach wie vor Gültigkeit. Nach diesen Be-
stimmungen sind freiwillige Beiträge unwirksam,
wenn sie nach Ablauf von zwei Jahren nach
Schluß des Kalenderjahres, für das sie gelten
sollen, entrichtet werden. Außerdem dürfen frei-
willige Beiträge nach Eintritt der Berufsun-
fähigkeit, der Erwerbsunfähigkeit oder des To-
des für Zeiten vorher nicht mehr entrichtet wer-
den. Für Zeiten nach Eintritt der Berufsunfähig-
keit oder Erwerbsunfähigkeit können freiwillige
Beiträge lediglich zur Anrechnung für das Alters-
ruhegeld und die Hinterbliebenenrente geleistet
werden.
Da aber nun niemand weiß, wann „,sein Ver-
sicherungsfall" eintritt 19 lediglich der Zeitpunkt,
in dem im Erlebensfall das Altersruhegeld ein-
setzen wird, läßt sich vorausberechnen, -em-
pfiehlt es sich für alle freiwillig Versicherten,
welche die Wartezeiten noch nicht erfüllt haben,
aber Wert darauf legen, zum mindesen im Falle