Der Komet 3643 – Seite 10
1963-10-30 · Seite 10 von 28
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10.
»DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 3643
Die Preiswelle eindämmen
Forderungen der Arbeitsgemeinschaft der Verbraucherverbände
Die Arbeitsgemeinschaft der Verbraucherver-
bände hat Bundesregierung, Industrie, Handel
und Verbraucher aufgerufen, Preissteigerungen
mit allen verfügbaren Mitteln zu bremsen. Von
der Bundesregierung erwartet sie eine Agrar-
politik, die den Interessen der überwiegenden
Mehrheit der Bevölkerung stärker als bisher
Rechnung trage. Die Senkung der Agrarpreise,
besonders des deutschen Getreidepreises, sei da-
für der Angelpunkt. Industrie und Handel sollten
es sich mehr als bisher angelegen sein lassen, ge-
stiegene Preise der Vorlieferanten nicht einfach
auf den Verbraucher abzuwälzen. Erhebliche.
Kostenminderungen durch Rationalisierung oder
durch günstigen Einkauf sollten an die Verbrau-
cher weitergegeben werden. Aber auch das Ver-
halten der Konsumenten müsse von wirtschaft-
licher Vernunft bestimmt sein, die den Kauf zu
teurer Güter verbiete. Nur auf diesem Wege sei
es möglich, einen Kurs der Wirtschafts- und
Währungspolitik einzuschlagen, der die Kaufkraft
nicht noch weiter schwinden lasse.
Als Beispiele für die zu erwartenden Preissteige-
rungen, durch die die Verbraucher beunruhigt
würden, nennen die Verbraucherverbände die Er-
höhung der Margarinepreise um acht bis zehn
Pfennig je Kilo, die Anhebung der Zuckerrüben-
preise und damit auch der Zucker- und Süß-
warenpreise, die Verteuerung des Mehls, wenn
die Hartweizen-Subventionen zu Ende des Jah-
res entfallen, und die Mietpreisfreigabe in den.
sogenannten weißen Kreisen.
Die inflationäre Entwicklung gehe nach Ansicht
der Verbraucherverbände auch aus Preissteige-
rungen der jüngsten Vergangenheit hervor: der
Erhöhung der Heizölpreise mitten im Sommer,
der Verteuerung von Eiern und Geflügel, von
Apfelsinen und Bananen durch die EWG-Markt-
anordnungen, der Erhöhung des Trinkmilchprei-
ses um zwölf Prozent, der Brotpreise um bis zu
zehn Pfennig je Kilo wegen des Fortfalls der
Weichweizensubventionen und der Herabsetzung
des Qualitätsstandards für Weizen sowie der
Preiserhöhungen bei Nährmitteln wegen der
Manipulationen in einem nicht vertretbaren Ver-
edelungskoeffizienten.
Das Bankgeheimnis und der Fiskus
Es gibt kein wirkliches Bankgeheimnis gegen-
über der Finanzverwaltung, sondern nur eine
Einschränkung der Auskunftspflicht der Kredit-
institute. Und diese Einschränkung läßt der Fi-
nanzverwaltung durchaus das Recht, in wirkli-
chen Verdachtsfällen der Steuerhinterziehung
auch bei den Kreditinstituten Auskünfte einzu-
holen. Nach dem Erlaß der Verwaltung für Fi-
nanzen des vereinigten Wirtschaftsgebietes vom
2. August 1949, der später von den Länderfinanz-
ministern bestätigt wurde, hat die Finanzverwal-
tung nach folgenden Richtlinien zu verfahren:
1. Die Finanzämter dürfen von den Kreditinstitu-
ten im Steueraufsichtsverfahren die einmalige
periodische Mitteilung von Konten bestimmter
Art oder Höhe nicht verlangen.
2. Die Guthabenkonten oder Depots der Kunden
dürfen anläßlich der Betriebsprüfung bei einem
Kreditinstitut nicht zwecks Nachprüfung der ord-
nungsmäßigen Versteuerung festgestellt oder ab-
geschrieben werden. Auch die bisher zugelassene
stichprobenweise Feststellung von Guthabenkon-
ten oder Depots und die Ausschreibung von Kon-
trollmitteilungen sollen unterbleiben.
3. In Steuererklärungen soll die Angabe der Bank-
konten, Sparkassenguthaben usw., die der Steuer-
pflichtige unterhält, nicht verlangt werden. Es
ist auch sonst darauf Bedacht zu nehmen, daß
der Sparwille der Bevölkerung nicht durch klein-
liche Anfragen der Finanzämter an die Steuer-
pflichtigen beeinträchtigt wird.
4. Einzelauskunftsersuchen an Kreditinstitute auf
Grund der §§ 175, 201, 209 und 441 der Reichsab-
gabenordnung bleiben zulässig. Es müssen jedoch,
wenn ein Einzelauskunftsersuchen auf Grund des
§ 175 der Reichsabgabenordnung an ein Kredit-
institut gerichtet werden soll, die Voraussetzun-
gen des § 209 der Reichsabgabenordnung gegeben
sein. Demnach ist ein Einzelauskunftsersuchen an
ein Kreditinstitut grundsätzlich nur dann gerecht-
fertigt, wenn auf andere Weise, insbesondere
durch Verhandlung mit dem Steuerpflichtigen, die
Steueransprüche nicht ermittelt werden können.
Werbedienst
des Seefischmarktes Bremerhaven E. V.
Fisch-Kurse an der Küste
Im Frühjahr 1964 werden bei genügender Betei-
ligung folgende Sonderkurse in Bremerhaven
durchgeführt:
20.-23. Januar Küsten-Kursus für Fischkaufleute
Beginn Montag, 7 Uhr -
Ende Donnerstag, 13 Uhr
Kurz-Information f. Fischkaufleute
anläẞl. Sonntag-Palmarum (Kar-
woche); Beginn Sonntag, 7 Uhr -
Ende Dienstag, 13 Uhr
22.-24. März
Die Kurse sind (im Fischereihafen einschließlich
des Mittagessens in der Lehrküche) kostenlos.
Auch Angestellte können teilnehmen.
Die Unterbringung in Bremerhaven (Hotel, Pen-
sion, Privat-Quartier, Jugendherberge) und die
Früh- und Abend-Verpflegung regeln die Teil-
nehmer selbst. Der Werbedienst ist bei der Quar-
tier-Vermittlung behilflich.
Der Januar-Kursus verläuft nach dem vollen
Programm der Küsten-Kurse (Fisch-Anlandung,
Auktion, Großhandel, Fischindustrie, Versand,
Werbung, Schaufenstergestaltung, Fisch-Zuberei-
tung, Geschäfts-Umbau und Ausbau, Finanzie-
rung u. a.).
Der März-Kursus gibt einen allgemeinen Über-
blick über die Fischwirtschaft an der Küste so-
wie über das Fischgeschäft in der Karwoche vor
Ostern im Besonderen.
Anmeldungen und Anfragen sind an den Werbe-
dienst des Seefischmarktes Bremerhaven E. V.,
285 Bremerhaven-Fischereihafen, zu richten.
Sonstige Verbände und Vereine
ARTISTEN-CLUB NBG
1912
1. Artisten-Club
Nürnberg
Gegründet 1912
Geselliger Club
ehemaliger und aktiver
Berufsartisten und
Musiker
EWG: Gleiche Qualität für Butter und Schokolade
Neue Normen gelten auch für Importe aus Drittländern
Im Zuge der Standardisierung von Lebensmitteln
in der EWG hat die EWG-Kommission dem Mini-
sterrat den Entwurf einer „Richtlinie" über die
Annäherung der einzelstaatlichen Gesetzgebung
bei Kakao und Schokolade zugeleitet.
Danach sollen die unterschiedlichen Vorschriften
vereinheitlicht werden. Dies soll auf Grund des
Artikels 100 des EWG-Vertrages geschehen, wo-
nach Rechts- und Verwaltungsvorschriften der
Mitgliedsstaaten, die sich unmittelbar auf den
gemeinsamen Markt auswirken, angeglichen wer-
den müssen.
Im Rahmen dieser Standardisierung wird die
Bundesrepublik in Kürze den Fettanteil in der
Butter von 78 auf 80 Prozent erhöhen müssen, um
ihn damit dem Standard der anderen Mitglieds-
staaten anzugleichen: Bei Schokolade wird je-
doch umgekehrt eine leichte Qualitätsverringe-
rung in der Bundesrepublik die Folge sein, weil
der vorgeschriebene Prozentsatz von Kakaobe-
standteilen bei der künftigen Herstellung des
,,EWG-Schokoladentyps" etwas unter den deut-
schen Vorschriften liegt. Eine weitere Vereinheit-
lichung ist vor allem auf folgenden Gebieten ge-
plant: Fruchtsäfte, Mineralwasser, Limonaden,
Milchpulver und Kondensmilch, Tiefkühlkost,
Konserven und kochfertige Suppen. Von dieser
Normierung werden auch Einfuhren aus dritten
Ländern betroffen.
In Brüssel wird dazu erklärt, man müsse den
Industrien in Drittländern die selben Regeln auf-
erlegen, wie den eigenen. Die Drittländer hätten
dann aber den Vorteil, daß ihre Industrien sich
nicht wie bisher auf sechs, sondern künftig nur
auf eine gemeinsame EWG-Norm einzustellen
hätten.
Die Standardisierung bedingt gewisse maschinelle
Umstellungen, für die zwei bis drei Jahre ge-
währt werden sollen. Auch die Importeure müs-
sen sich auf die zum Teil veränderten Gewichts-
mengen und Verpackungsgrößen in der EWG ein-
stellen. Aus Kreisen der EWG-Kommission wird
erklärt, die Standardisierung von Lebensmitteln
diene dem Verbraucherschutz und stelle einen
lauteren Wettbewerb der EWG-Industrie unter-
einander sicher. Bei den Produzenten selbst sei
ein großes Interesse an der Standardisierung
festzustellen.
Zahlen leiten Ihre Post!
Ihre Post kommt schneller bei uns an und
kann schneller von uns bearbeitet werden,
wenn Sie die Postleitzahl angeben. Deshalb
bei allen Postsendungen:
Vergiẞ-mein-nicht die Postleitzahl!
Zu unserer Veranstaltung
Großvarieté, am 23. November 1963 in der
Meistersingerhalle der Stadt Nürnberg
(Luitpoldhain),
laden wir alle Freunde und Kollegen aus den
Schaustellerverbänden herzlichst ein.
Die Kollegen Andreas Beer, Nürnberg, Leopold-
straße 8, Ruf 63109, und Alfred Feulner, Nürn-
berg, Jobsterstraße 6, verfügen über eine ausrei-
chende Anzahl von Eintrittskarten.
Es empfiehlt sich, diese frühzeitig bei den ge-
nannten Kollegen abzuholen. Sämtliche Plätze
sind numeriert.
Die Verwaltung des 1. ACN 1912
gez. Jean Wedel-Woob, 1. Vorstand
i. A. Carl Riegel, Schriftführer
Es ist ein ehernes Gesetz, daß das Alte schwinden
muß, um dem Neuen Platz zu machen. Nicht je-
der hat an diesem „Neuen" seine Freude. Eines
Tages kam eine Räumkolonne und riẞ die halb-
wegs wieder instandgesetzte Teilruine des Nürn-
berger Apollo-Theaters ab. Tage zuvor hatten die
Nürnberger Artisten noch einen Abschiedskranz
auf den Stufen des Vestibüls niedergelegt und
sich noch einmal wehmütig umgesehen. Viele von
ihnen waren selbst auf der Bühne dieses Varieté-
theaters gestanden, das unter der Direktion Hiller
den Ruf erlangt hatte, das beste in Deutschland
zu sein. Nun steht an seiner Stelle ein profanes
Kaufhaus.