Der Komet 3643 – Seite 17

Nr. 3643 >DER KOMET« PIRMASENS Für Fahrgeschäfte und Schausteller 15-m-freitragende-Zelthallen gebraucht gesucht, mit oder ohne Holzfußboden, mit oder ohne Seitenverkleidung, mit oder ohne Zeltplanen. Angebote bitte dringend an: Fa. HEINRICH DOHRN OHG. KIEL Holstenbrücke 8-10 . . Seite 17 KONRADIMESSE in Konstanz a. Bodensee vom 30. November bis 8. Dezember 63 Für die traditionelle Konradimesse werden noch einige leistungsfähige Verkaufsgeschäfte Neuheitenverkäufer zugelassen. und 02609 Anträge auf Zuteilung von Verkaufsbuden und Verkaufsplätzen müssen bis spätestens 10. Nov. 63 eingereicht werden. Stadtverwaltung Konstanz -Abt. Markt- und Messewesen Rheinisches Fischerfest Gernsheim (Rhein). vom 31. Juli bis 3. August 1964 Zulassungsgesuche für moderne, saubere Fahr-, Schau-, Belustigungs- und Verkaufsgeschäfte sind bis spätestens 31. 12. 1963 schriftlich an den Festausschuß des Rheinischen Fischerfestes 6084 Gernsheim (Rhein), Stadthaus einzureichen. Weiter werden gesucht: 1 großes Festzelt (2 500 Personen) 1 kleines Festzelt, beide mit Bewirtung. Die Gesuche müssen enthalten: 1. Genaue, ständige Anschrift des Bewerbers. 02603 2. Art des Geschäftes (beizufügen sind ein Lichtbild aus neuester Zeit, bei Schaugeschäften ein vollständiges Programm, bei Be- lustigungsgeschäften sind Angaben über die Darbietungen zu machen). 3. Frontlänge, Höhe und Tiefe des Geschäftes, außerdem die Maße der Stützen, der Vorbauten, der Überbauten oder anderer Bau- teile, die bei der Zuteilung des Platzes berücksichtigt werden müssen. 4. Anzahl der mitgeführten Wohn- und Packwagen. 5. Anschlußwerte für Licht- und Kraftstrom. 6. Bei Verkaufsgeschäften genaue Bezeichnung der zum Verkauf gelangenden Warengattung. Zulassungsgenehmigungen ergehen schriftlich in Vertragsform. Münd- liche Absprachen und Zusagen sind nicht rechtsverbindlich. Für Schau- steller, die keine schriftliche Zusage erhalten haben, ist die Anreise zwecklos, da nachträgliche Platzüberlassung nicht erfolgen kann. Eine Haftung dafür, daß die Veranstaltung tatsächlich zu dem an- gegebenen Termin stattfindet, wird nicht übernommen. Gernsheim (Rhein), 23. 10. 1963 Rheinisches Fischerfest Gernsheim (Rhein) Fronleichnam-Kirmes Oberhausen (Rheinland) vom 28. Mai bis 31. Mai 1964 im Stadtteil Oberhausen-Sterkrade Anträge auf Platzzuweisung sind bis zum 30. 11. 1963 einzureichen. Die Anträge müssen enthalten: 1. Vor- und Zuname des Bewerbers mit genauer Anschrift. 2. Art und Ausmaße des Geschäftes (einschl. Stützen, Vor- und Anbauten). 02602 3. Bei Schaugeschäften Programm mit Beschreibung d. Darbietungen. 4. Bei Verkaufsgeschäften Angabe der Warengattungen. Bei Verkauf von tierischen Produkten sind die Bestimmungen der Hygienever- eordnung des Landes Nordrhein-Westfalen zu erfüllen. 5. Bei Ausspielungen ist das Aktenzeichen und die Dauer der Geneh- migung durch die Physikalisch-Techn. Bundesanstalt anzugeben. 6. Höhe der Anschlußwerte für Kraft- und Lichtstrom. 7. Anzahl der Wohn-, Pack- und Gerätewagen. Für jedes Geschäft ist ein gesonderter Antrag einzureichen. Verspätete oder unvollständige Bewerbungen können nicht zugelassen werden. Die Bewerbung begründet keinen Rechtsanspruch auf Zulassung oder auf einen bestimmten Platz. Oberhausener Schausteller sowie Schausteller, die sich bisher an den weiteren Oberhausener Kirmessen beteiligt haben, werden gebeten, ihre Bewerbungen für die Holtener Kirmes Biefanger Kirmes Schmachtendorfer Kirmes Königshardter Kirmes zum gleichen Termin zu stellen. b. 19 vom 14. 6. bis 15. 6. 1963 vom 13. 9. bis 14. 9. 1963 vom 20. 9. bis 21. 9. 1963 vom 4. 10. bis 5. 10. 1963 STADT OBERHAUSEN Der Stadtdirektor Amt für öffentliche Ordnung Verkaufe 5-m-Wohnwagen in gutem Zustand, zwillingsluftbes reift und Auflaufbremse gegen bar 2 mille. Off."unter Nr. 02579 an den Komet 65-PS-DEUTZ- Schlepper Baujahr 59, 69 000 km gelaufen, mit schwerer Werner-Winde u. Hutner-Ladewinde, 2X3000 kg, Bergstütze, Fritzmeierverdeck. Bernd Westhoff, 35 Kassel, Holländische Straße 137-143, Telefon 1 97 75, nach Geschäfts- schluß 7 31 64. 02584 Autoskooter 24X12 m, mit italien. Chaisen, luftumrandet, Bauj. 61, 4 Seiten Front, Kunststoff- Bedachung, Spann-Netz, Kassenwag., kom- plett, Ende Saison 63 zu ver- kaufen. Das Geschäft ist in Be- trieb zu besichtigen. Offert. unt. Nr. 02575 a. d. Komet Autoskooter 21X12 m, leichter Dachstuhl, 24 ital. Chaisen, luftber., mit Fahrchips, Kassenwagen, 4 m, 2 Gerätewagen, je 10 m lang, 2,50 m breit, Platten- wag., 7 m, mit Schlafkabine, alles luftbereift und gebremst. Sonderzubehör auf Anfrage. Angeb. unt. Nr. 02585 an den Komet. LOHN bis zu 1500.- f. Vorarbeiter mit Frau u. Führer- schein Kl. 2 f. neuen Auto-Skooter. Eilangebote an Erwin Ahrend, Langendamm bei Nienburg/W. Fuchsweg 2. Einstellung sofort! Verkaufe Kinder-Sportkarussell, neues Dach, 2 Fahr-Traktoren; 4-m-Schießbude, 7 Gew.; 2-m-Bude, 2 Packwagen. Eugenie Stumpp, Konstanz, Brüelstraße 6. 02593 Kaiserslauterer Maimarkt 1964 in der Zeit vom 30. 5. bis 8. 6. 1964 einschl. Termin für Schausteller-Bewerbungen: 15. Dezember 1963 ACHTUNG! Wir empfehlen uns für die kommende Saison als Festzeltbetrieb mit Wurst- und Hahnenbraterei, auf das modernste ein- gerichteter Betrieb. Übernahme ganzer Festplätze und Ausstellungen. Eugen Striegel, 7012 Schmieden üb. Fellbach Charlottenstraße 31 Für Saison 1964 tüchtiger, selbstständig handelnder Vorarbeiter mit Frau (Personalküche) Führerschein Klasse II, für Calypso gesucht. Wohnwagen wird gestellt. Zahle Höchstlohn. Eilangebote an Krämer & Maniatopulos Stuttgart-Ost, Werastraße 129 Verkaufe Bömper-Pavillon 4,5x6,5 m, mit 12 Monte Carlos Automaten, noch zus gelassen bis April 1964. Alles in Rohr mit Dachkante, auch als Ringwurfpavillon zu verwenden, mit Packs wagen, luftber., Preis DM 4500.- oder tausche gegen einen 6-8 m Spielwaren Verkaufswagen. HELMUT UHL, Mandelbrennerei, GIESSEN (LAHN) Dürerstraße 5, Telefon 82158 Gelegenheitskauf! Dieser SPUTNIK steht mit oder ohne Transportwagen sofort zum Verkauf. In bester Verfassung! E. Ahrend Langendamm/Nienburg Fuchsweg 2 Tel. Nienburg 2426 XIU Bei entsprechenden Sicherheiten Finanzierungsmöglichkeit!