Der Komet 3643 – Seite 19
1963-10-30 · Seite 19 von 28
OCR-Text · Seite 19
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3643
>DER KOMET« PIRMASENS
Für Fahrgeschäfte und Schausteller
RADIO-BETH
Serienlampen 5W 14 V Toning. Walter Beth. Werkstätenf. Elektroakustik spez. för
Verchromte Reisearmaturen, Schausteller-
Scheinwerfer.
Illufixketten, Durchsteckfassungen
Neue Glühlampen
220 Volt, 15 oder 25 Watt
100 Stück DM 60,-
Versand per Nachnahme
Bitte Preisliste anfordern
Ernst August Ebeling, Bremen 1
Plantage 7, Fernsprecher 85291
Spiegel mosaik
neuerdings auch
Glasmosaik
Effektvoll, prächtiger Blickfang! Durch die Beständig-
keit immer die billigste Verschönerung Ihres Geschäftes
.
Spiegelherzen, Blumenkästen, Rückwände und derg..
Entwürfe nach Ihren Wünschen. Montage wird über-
nommen. Ihr Speziallieferant auf allen Festplätzen.
A. & R. KOCH 8 MUNCHEN 22
St.-Anna-Straße 31/III Telefon 29 03 12
Kobold (Vorwerk)
der ideale Staubsauger f. Wohnwagen, PKW
und Wohnung. Vorführung unverbindlich.
L. Malfertheiner, Hamburg 13,
Rothenbaumchaussee 7, Ruf 45 73 90.
02542
Stadt Biberach a. d. Riss
Schützenfest 1964
Kinder- u. Heimatfest vom 5. bis 12. Juli 1964
Bewerbungen neuzeitlicher Fahr- und Schau-
geschäfte für den Vergnügungspark (jedoch
keine Verlosungsgeschäfte) mit Lichtbild, An-
gabe des Platzbedarfs und elektr. Anschluß-
wertes werden erbeten bis spätestens
15. November 1963 an
Schützendirektor Eugen Oelmaier,
795 Biberach/Riß, Zeppelinring 50.
02545
Großer Weihnachtsmarkt
in Offenbach am Main
vom 7. bis 24. Dezember 1963
auf dem Wilhelmsplatz
Gesucht werden nur Verkaufsgeschäfte
Angebote sind zu richten an:
Wilhelm Laudenbach 605 Offenbach
Kaiserstraße. 54
LAGERNDE
BRIEFE
In unserer Geschäftsstelle liegen die nachstehend auf-
geführten Briefe zur Weiterleitung.
Wir bitten unsere Leser, die in Frage kommender
Kollegen darauf hinzuweisen.
GESCHÄFTSSTELLE DES »KOMET« 678 PIRMASENS
Jenann Bokan, zuletzt:
Ulm (Donau)
Herrn Friedrich Eberle
Paul Fraenkel
Karl Hill, Schausteller
Karl-Heinz Hopfmann
aus Merseburg
Julius Renz, Schausteller,
714 Ludwigsbg.-Eglosheim
Otto Schwichow, Tierschau
Balduin Stumpf
Franz Traber und
Franz Brumbach
Affen- und Zwergelschau
Christoph Hellig
Rafael Koritnig, Löw.-Schau Camillo Mayer
E. Meier-Welde
Johann Müller, bei Alois
Spindler, Theaterspieler
Karl Postuschek
Mary Schumacher
Artisten-Schau
d. Schaustellergewerbe. Werkstattwagena. allen gr.Plätzen-
KREFELD, Blumentalstr. 109, Tel. 29717
Zugmaschinen
und Packwagen
sowie Fahrzeuge jeder Art
für Schaustellerunternehmen
laufend günstig am Lager.
Verkauf Ankauf - Tausch.
ANHANGER
ASSMANN
Bovenden/Götting. Ruf (0551) 31374/5
Kompressor-Fanfaren
Dreiklang
Tonfolge verstellbar
Anschluß 220 Volt
Laufend lieferbar!
J. Deetjen 4550 Bramsche Ruf 527
WOHNWAGEN U. MOBILHEIM-
SUPERMARKT Größte Auswahlschau
des
Kontinents!
200 neue Wohnwag.
Viele Gelegenheiten
F. Wenk
Heidelberg
am Meßplatz Vown Sorgsame Beratung
Durchgehend geoff.
Auch Verkaufswagen
JII. Prospekt Ko/10
über PF. 1830 gratis!
Tel. 21188, auch abds.
SPEZIAL-OLOFEN
für Wohnwagen, 7500 WE nur DM 175.-
MAX WUTTKE, KARLSRUHE.K
Untergestelle
von Anhängern, Luft und Elastik,
verschied. Größen und Maße, gibt
21306
laufend ab:
Georg Bathe, Paderborn, Tel. 37 72.
Für Kinderfahrgeschäfte
Gleichrichter
für Rundleuchten. und Hupen;
Transformatoren für Beleuchtung.
U. EICHNER, Transformatoren-
u. Gleichrichterbau, Nürnberg,
Kleinreuther-Weg 69, Ruf: 09 11/3 11 62
Verkaufe
1 Wohnwagen, 6 m, mit Veranda,
3 Abteile, auf Elastik;
1 Zugmaschine, 100 PS, Hanomag
mit Seilwinde, TÜV-zugelassen
bis Mai 1964;
1 Plattenwagen, 6 m, hinten
zwillings-, vorne einfach ber.,
Elastik. Anfragen an
Erich Bödecker,
Duisburg, Heckenstraße 53a.
Verkaufe
Packwagen, 5x2,50 m (f. Wohnw.),
doppelt verschalt, Leute-Abteil,
2 Betten, Sprungfedern, Aufle-
ger, kein Bruch, DM 1500,-;
7-Karat-Automaten, mit Ständer.
per Stück 150,- DM.
A. Eberhard,
02527
28 Bremen, Oststr. 4 B
ACHTUNG
Seite 19
SCHAUSTELLER ACHTUNG!!
Die Firma André Chéreau, Angers (Maine-et-Loire), Frankreich,
bietet ihre Neuheiten für das Bundesgebiet an:
4-Säulen-Schlittenbahn
mit beweglichen Schlitten (à 4 Personen), Ausstattung mit 16 oder
20 Schlitten.
Mit Einverständnis des Lizenzträgers im Bundes-
gebiet können ab sofort auch die in Frankreich u. Saarland bestens bekannten
Kinder-Preßluftflieger
in das Bundesgebiet geliefert werden.
Alles mit gültigen Baupapieren.
Nähere Auskunft:
Philippe Zingraff, 2, Rue Verdun, Freyming (Moselle), Frankr.,
Telefon: Merlebach 04 12 91.
NEUHEITEN
IN AUTOSKOOTERWAGEN!
Kein Vertreter
Elegante Ausführung
Termingerechte Lieferung
Gewichtsminderung
Geprüfte Baupapiere
in Deutschland!
Unser Lieferprogramm: Autopisten, Autoskooter, Twister,
Telecombat, Geisterbahn, Kinderkarussells in allen Ausführungen
mit Wohn- und Transportwagen. Wir lösen Ihre Probleme!
Schreiben Sie oder besuchen Sie uns!
Italien:
SPAGGIARI & BARBIERI
Reggio Emilia, Via Cocchi 11
Telefon 4 23 46
11482
Unser Angestellter in Deutschland:
Herbert Schneider,
6084 Gernsheim am Rhein,
Riedstraße 44
In KASSEL
Mehrfamilienhaus im Wert
von ca. DM 150 000.- zu verkaufen.
Mieteinnahmen monatlich DM 1000.-. Be-
leihung möglich.
Kurt Steinhagen, 44 Münster (Westf.), Bremer Platz 14
Verkaufe
1 Knusperhaus, 10 m, 1954 von Mack
gebaut, das schönste dieser Art;
1 Wohnwagen, 8x2,50 m, abgeteilt in
Küche, komb. Schlaf- und Wohn-
raum u. 2 m Packraum, mod. Ein-
02517
richtung;
1 Zugmaschine, Magirus-Deutz,
85 PS. Zu besichtigen:
bis. 22. Okt. M.heim-Rheinau,
vom 26.-29. Okt. Nußloch b. Hdbg.,
vom 2. bis 11. Nov. Karlsruhe.
Alfred Krug, Mannheim,
Kleine Riedstraße 4.
Verkaufe
Stahlrohr-Pavillon, offen, mit Dach,
4x4 m, mit versch. Unterhaltungs-
automaten (keine Geldspiele),
elektr. Hockey-, 2 Fußball-,
3 Schießapparate, 1 Stereoskop,
1 Elektrisierapparat, alles für
10-Pf-Einwurf. Barpreis für alles
2000, DM.
Oskar Skorzewski,
35 Kassel-Wolfsanger,
Wolfsanger Straße 122
02535
Taft
PLANETEN
KUGELLAGER
FLASCHEN-
ZÜGE
FOR JEDEN
VERWENDUNGSZWECK
PFAFF-HANDELSGESELLSCHAFT
K.-G.
AUGSBURG-SCHWABEN,K'