Der Komet 3651 – Seite 15
1964-01-20 · Seite 15 von 32
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3651
Bayerischer Landesverband des Ambulanten Ge-
werbes und der Schausteller E. V., Sitz München
Die Generalversammlung der Schausteller im
BLV findet statt am 27. Jan. 1964 im Augustiner-
keller in München, Arnulfstraße. Um zahlreiches
Erscheinen wird gebeten.
Georg Pötzsch, Vorsitzender
Landesvereinigung des ambulanten Gewerbes
und der Schausteller für Hessen E. V.
Frankfurt am Main (Börse)
Büro: Börsengebäude, Zimmer 425, Tel. 28 75 95
Auf der am Sonntag, dem 26. Januar 1964, in Mar-
burg (Lahn), Restaurant,,Straßburger Hof", Mar-
burg, Schützenstraße, vormittags 10 Uhr begin-
nenden Arbeitstagung im Rahmen des
19. Delegiertentages 1964
der Landesvereinigung Hessen, werden Vorstand
und Delegierte der Bezirksstellen Darmstadt,
Hanau, Gießen, Marburg, Kassel und Frankfurt
erwartet. Nicht delegierte Mitglieder sind als
Gäste ohne Stimmrecht willkommen. Wir bitten
in Anbetracht der umfangreichen, den Vorstän-
den im Entwurf zugeleiteten Tagesordnung um
pünktliches (bei Anreise im Kraftfahrzeug evtl.
Eis und Schnee einkalkulieren!) und wegen der
Wichtigkeit der zur Beratung stehenden Punkte
derselben um vollzähliges Erscheinen.
Zu der für nachmittags 15 Uhr vorgesehenen
Kundgebung und der abends 20 Uhr stattfinden-
den Abschlußveranstaltung Bunter Abend bei
Unterhaltungsmusik mit karnevalistischem Vari-
eté und Tanz sind Gäste aus Mitglieder-, Be-
rufsangehörigen- und Freundeskreisen herzlich
eingeladen.
i. A. Löffler, Geschäftsführer
Sonstige Verbände und Vereine
ib bru
Freiwillige Sterbeumlagekasse
für Mitglieder
des Verbandes ambulanter Gewerbetreibender,
des Vereins reisender Schausteller und ähnlicher
Berufsorganisationen, Hamburg 1, Raboisen 90/II
Achtung!
Mitglieder der Freiwilligen Sterbeumlagekasse!
Allen Mitgliedern der Freiw. Sterbeumlagekasse
des Verbandes Ambulanter Gewerbetreibender,
des Vereins reisender Schausteller und ähnlicher
Berufsorganisationen, Hamburg, geben wir hier-
mit zur Kenntnis, daß durch das Ableben der
Kolleginnen
otton Frieda Köster, Hamburg, und
Helene Rühlmann, Wilhelmshaven, o
der 369. Sterbefall eingetreten und somit jetzt die
373. Umlage zur Zahlung fällig ist.
Postscheckkonto: Hamburg 71 761
Mit kollegialem Gruß!
Der Schatzmeister:
gez. C. Truckenmüller
Unsere Frauenvereine berichten.
WORM
FRAUENBUND
SER
NIBELUNGEN
Frauenbund „Nibelungen"
Worms a. Rhein
Unsere Generalversammlung ist am 14. Febr. 1964
um 15 Uhr im Festhaus zu Worms.
Anschließend gemütliches Beisammensein mit
Tanz, wozu wir Freunde und Gönner herzlich
willkommen heißen.
Olga Wimmer, 1. Vorsitzende
>DER KOMET PIRMASENS
Rheinisch-westfälischer
Frauenbund,,GERMANIA"
Dortmund
Geselligkeitsverein für Schausteller-
Markt- und Meßreisende Frauen
Sitz Dortmund
Wir machen den Abschluß vom Winterquartier
am 1. Februar 1964, abends 20.11 Uhr - Ende?
Ab 19 Uhr Einlaẞ. Freunde und Gönner sind herz-
lich eingeladen. Wir versichern frohe Stunden im
,,Hause Hartmann", Dorstfeld, Hellweg 5. Park-
platz vorhanden.
STUTI
Luise Isken, 1. Vorsitzende
Wilma Stahlschmidt, 1. Schriftf.
HEITERKE
EIT LIV
CANNSTA
I. Stuttgarter
Schausteller-Frauenclub
>> Heiterkeit « E. V.
Estate Sitz
Stuttgart-Bad-Cannstatt
Weihnachtsfeier am 28. 12. 1963.
in der Gaststätte Neckar-Stadion
Weihnachtsstimmung, Vorfreude, Erwartung und
Neugierde spiegelte sich auf den Gesichtern der
Kinder. Noch saßen sie mit ihren Eltern vor ver-
schlossenen Türen im Vorraum. Endlich war es
soweit. Weit öffnete der Weihnachtsmann unter
Glockengeläut die Türen. Die Kapelle spielte „Ihr
Kinderlein kommet, oh kommet doch all"", und
mit glänzenden Augen, die sonst so regen Plap-
permünder still, folgten die Kinder Hand in Hand
dem Weihnachtsmann. Nicht minder neugierig
drängten die Mütter nach. Wollte doch jede das
Leuchten der Kinderaugen erleben. Man mag
über eine Weihnachtsfeier oft geteilter Meinung
sein. Allein, dieser Moment und die strahlenden
Kinderaugen rechtfertigen sie immer wieder.
Zwei lange Tafeln waren festlich geschmückt.
Tischkarten wiesen jedem einzelnen seinen Platz,
und niemand fand diesen Platz leer vor. Jedes
Kind erhielt ein schönes Spielzeug und einen
liebevoll gefüllten bunten Teller. Unsere alten
Damen eine Flasche Sekt, behangen mit Kaffee
und Wurst, die Mütter und Gäste eine kleine
Aufmerksamkeit und einen Teller mit Kuchen,
zum gemeinsamen Kakaotrinken. Zuvor jedoch
sagten unsere Kinder je nach Können ein Weih-
nachtsgedicht auf. Es mußten schon harte Herzen
sein, die von diesen oft fast atemlosen Vorträgen
nicht ergriffen wurden. Der Weihnachtsmann
fand für jedes Kind ein liebes Wort und eine
Tafel Schokolade. Gemeinsam sangen wir „Stille
Nacht, heilige Nacht". Dann begrüßte unsere
1. Vorsitzende, Frau Johanna Kinzler, Clubschwe-
stern, Gäste und ganz besonders unsere Kleinen.
Gar mancher Frau standen Tränen in den Augen,
denn die Worte unserer 1. Vorsitzenden gingen
zu Herzen. Es war aber auch alles bis ins kleinste
mit so viel Liebe und Mühe ausgedacht und ge-
richtet, daß man dadurch ihre Worte doppelt
empfand. Als besonders lieben Gast begrüßte und
ehrte Frau Kinzler Frau Reinwald, die nun bald
das 80. Lebensjahr erreicht. Unter Singen und
Spielen verging die Zeit. Um 18 Uhr kamen un-
sere Männer vom Weihnachtskegeln. Die ,,Heiter-
keit" hatte sie alle gemeinsam mit ihren Frauen
zu einem Weihnachtsessen eingeladen. Zufriedene
Gesichter rundum. Das Essen war hervorragend
und reichlich, und auch das ,,Viertele" mundete.
Frau Kinzler begrüßte die Kegler vom „Laẞ se
fatza", wünschte ihnen frohe Stunden in unserem
Kreise und bedachte Vorstand und Kegelkönig
mit einer Flasche Sekt. Ihr selbst wurde mit lie-
ben Worten, einer großen Flasche und einem
kräftigen Kuß gedankt. Der,,Wanderschausteller
Julius Kinzler" führte zur allgemeinen Unter-
haltung eine halbe Stunde lang Filme aus den
zwanziger Jahren vor, die mit sehr großem Bei-
fall aufgenommen wurden. Der Zeremonien-
meister des ,,Laß se fatza" sorgte mit Elan und
Seite 15
Schwung für Heiterkeit mit der „,Heiterkeit". Je-
der der Anwesenden trug ein meist selbstgereim-
tes Weihnachtsgedichtchen vor, und herzhaftes
Lachen oder besinnliches Schauen wechselten
einander ab. Schnell waren die Päckchen aus
dem Krappelsack verkauft. Gar manche Über-
raschung kam hervor. Die Stimmung war gut.
Die Kapelle mußte eine Stunde länger spielen.
Wie schön kann es sein, wenn die Herzen ein biß-
chen aufgeschlossen sind und alle mitmachen.
Der 1. Stuttgarter Schausteller-Frauenclub,,Hei-
terkeit wünscht allen Clubschwestern, Freunden
und Gönnern ein gesundes, friedvolles neues Jahr
und einen guten Start in eine erfolgreiche Saison
1964!
Unsere Generalversammlung findet am 30. 1. 1964
um 15 Uhr in der Sängerhalle in Stuttgart-Unter-
türkheim statt. Erscheinen wäre Pflicht.
Henriette Stamer, 1. Schriftf.
wir gratulieren
Zum 80. Geburtstag unserer Ehrenpräsidentin
Frau Lisa Wittersheim
Unsere Ehrenpräsidentin, Frau Lisa Wittersheim,
feiert am 26. Januar ihren 80. Geburtstag. Ihre
Wiege stand in Ohrdruf bei Gotha, im schönen
Thüringer Land. Der Vater betrieb damals ein
Foto-Atelier. Die Mutter stammte ebenfalls aus
einer Schaustellerfamilie. Somit bekam unsere
Lisa schon bestes Schaustellerblut mit in die
Wiege.
Nach dem Tode ihres Vaters wollte es das Schick-
sal, daß Lisa im Kindesalter von 6 Jahren noch
enger in diesen Beruf hineinwachsen sollte. Die
Mutter verehelichte sich wieder, und zwar mit
dem Zirkusdirektor Wilhelm Althoff.
Die Familie ging mit einem Panorama auf Rei-
sen, und die kleine Lisa mußte schon ganz tüch-
tig mitarbeiten und lernte so die Freuden und
Leiden dieses Berufsstandes kennen. Im Jahre
1906 verheiratete sich unsere Lisa mit dem be-
kannten Schausteller Michael Wittersheim, der
damals schon ein ganz modernes Fahrgeschäft
hatte, das Unterseeboot-Karussell. Immer wieder
wechselten die Geschäfte; immer waren es die
neuesten. Der Name Wittersheim hatte daher auf
allen Festplätzen einen guten Ruf und war im-
mer begehrt.
Am 9. Januar 1945 schloß Michael Wittersheim
die Augen, und Frau Lisa Wittersheim ging von
nun an, ganz auf sich gestellt, ihren nicht immer
leichten Weg allein. Sie hatte es ja von Kind auf
gelernt, daß man eben auch mit Schwierigkeiten
und Nöten fertig werden muß. Gleich nach dem
zweiten Weltkrieg war sie mit bei den ersten
Schaustellern, die es wieder wagten, ein Volks-
fest aufzuziehen. Und schon stauten sich die
Menschenmassen wieder vor Lisa Wittersheims
Attraktionen. Sie hatte immer neue Ideen und
führte sie auch aus.
uhrte sie
Eine bewundernswerte Frau, die trotz ihres ho-
hen Alters das Leben zu meistern versteht! Ihre
Klugheit und ihre reiche Erfahrung und das un-
endliche Gutsein ist unübertrefflich. Ihre einzige
Tochter, Frau Helene Schartt, ist ebenfalls über-
all beliebt und begehrt. Auch sie leitet ihr Ge-
schäft allein mit ihrem Sohn Jürgen.
1963 trat Frau Lisa Wittersheim der Schausteller-
Union bei und ist außerdem Mitglied bei vielen
Schaustellerverbänden. Alle kennen, lieben und
schätzen sie. Keine Veranstaltung, kein Fest, und
wenn es noch soweit entfernt ist, Lisa Witters-
heim ist immer dabei.
Wir freuen uns mit unserer Jubilarin und wün-
schen ihr von ganzem Herzen noch viele Jahre
der Gesundheit, des Glücks und des Wohl-
ergehens.
Bertl Bausch, 1. Vorsitzende
Anny Kalb, 1. Schriftführerin