Der Komet 3651 – Seite 28
1964-01-20 · Seite 28 von 32
OCR-Text · Seite 28
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 28
Zirkus- und Schausteller-Seelsorger P. Heinzpeter
Schönig S. A. C. ließ es sich nicht nehmen, auch
heuer wieder am Schlußsonntag einen Gottes-
dienst im Festzelt abzuhalten und sinnvolle Worte
an die Gläubigen zu richten.
Ludwig Wohlmann
Murnauer Festwoche 1963
vom 12. mit 21. Juli, bis 22. verlängert
In herkömmlicher Weise wurde die diesjährige
Festwoche am Freitag, dem 12. Juli, mit einem
Standkonzert eröffnet. An dem anschließenden
großen Auftakt im Pracht-Bierzelt von Schaller
(Augsburg) waren die von Funk und Schallplatte
hinreichend bekannten und beliebten „Isarspat-
zen" mit ihrem Star Erika Blumberger maßgeb-
lich beteiligt. - Brechend voll war das in eine
Sporthalle mit einem Boxring auf erhöhtem Po-
dium umgewandelte Bierzelt am Sonntag vormit-
tag bei der „Internationalen Boxbegegnung im
Deutsch-Österreichischen Städtekampf".
Am Nachmittag erhielt jeder Besucher ein Gratis-
los mit Anwartschaft auf ein Faẞ Vollbier, ein
lebendes Schwein oder andere schöne Gewinne.
Am Montag gestaltete der beliebte Filmschau-
spieler und Komiker Gustl Gstettenbauereinst
der gefeierte Pikkolo im,,Weißen Rößl" im Deut-
schen Theater in München einen bunten Abend
mit der Kathi-Parodie". Am Dienstag brachten
die im Werdenfelser Land bestens bekannten Ge-
brüder Mangold ihre beliebtesten Jodler und
Kuhglockenkonzerte zu Gehör. Am Mittwoch, ab
15 Uhr, gab es für die Kinder halbe Fahrpreise,
Geschenke und Überraschungen aller Art. Am
Abend hatten speziell die Kurgäste Gelegenheit,
bodenständige Trachtentänze und wuchtige Schuh-
plattler kennenzulernen. Der Donnerstag, für den
das Feuerwerk angesetzt war, brachte starke Re-
genfälle, so daß der ganze Platz unter Wasser
stand. Am Freitag war der Tag der Vereine und
Kostenloses
Betriebe, mit Freilosgewinnen.
Wunschkonzert, an dem sich jeder Besucher be-
teiligen konnte, brachte dann der Samstag. Am
Sonntag war Skapuliermarkt und froher Aus-
klang auf dem Programm, der sich aber auf den
angehängten Montag verlagerte. So konnte die
bekannte Firma Sauer mit „,Flammenzauber und
Bombendonner" am Montag einen kräftigen, prik-
kelnden Schlußstrich unter das harmonisch ver-
laufene Volksfest ziehen. Die Festleitung hat es
wirklich an nichts fehlen lassen, um das Inter-
esse am Volksfest fortwährend zu steigern. Die
Pantl-Brauerei stellte ihren Platz zur Verfügung,
versorgte die Gäste mit extra stark eingebrautem
,,Festmärzen", und die Kapelle Kammel musi-
zierte lustig drauf los. Doch erst ein bunter Ver-
gnügungspark rechtfertigt zu all dem Gebotenen
die Bezeichnung Volksfest. Max Zierer hatte sei-
nen modernen Autoskooter wieder auf dem er-
höhten Naturpodium neben dem Wirtsgarten der
Pantl-Bräu aufgebaut. Bei Günter Rilkes „Hur-
rican" sausten die Raketenschiffchen im Kreise
herum, in luftiger Berg- und Talfahrt. Gottfried
Ortners Schiff- und Überschlagschaukel erfreute
sich regen Zuspruchs, und gerne ließen sich die
jüngeren Jahrgänge von Otto Meiers Hochflieger
im Kreise herumschleudern. Alexander Goetzkes
putzige Miniaturfahrzeuge drehten mit den ver-
gnügten kleinen Stammgästen Runde um Runde.
Bei F. M. Glaser riskierten auch die zum Teil
noch ängstlichen Putzerln gern eine Schaukel-
partie, und auf Ponys Rücken zu reiten, bot sich
in Welda Horländers Manege Gelegenheit.,,Weid-
mannsheil!" war die Devise bei Gisa Huber, G.
Ortner, O. Meier und Glasers Schießhallen. Schil-
hans Ringwurf-Pavillon, modern in Form und
Farbe, hatte für geschickte Werfer nette Gewinne
bereit.
Mit einem Schlag einen Nagel in weiches Holz
zu treiben, sieht sich leichter an, als es ist; davon
konnte sich jeder bei Ludwig Stangls Nagelei
überzeugen. Ähnlich lag der Fall auch bei Ortners
und Horländers Büchsenwerfen. Was die Magen-
frage betrifft, sorgte A. Goetzke in seinem fahr-
baren Schlaraffenland" für hunderterlei süße
Sachen. Aheimer war um die gute Zubereitung
seiner gebrannten Mandeln bemüht, während
Seiler sein kühlungsspendendes Spezialeis fabri-
zierte. Ein reichhaltiges Lager an Spielwaren
stellte Johann Ziegler zur Schau.
An einer Straßenkreuzung vor dem Zugang zum
Festplatz hatte für ein paar Tage der Zirkus
Das
Ge-
,,Hermannos" Aufstellung genommen.
schäft entsprach den Erwartungen.
Ludwig Wohlmann
>>DER KOMET« PIRMASENS
13. Heimatwoche
des Volkstrachtenvereins Garmisch
und 300 jähr. Jubiläum des Brauhauses Garmisch
vom 27. Juli mit 5. August 1963
So lautete der Text auf der Festschrift. Diese
Großveranstaltung im Volksmund „Parkfest"
genannt ist in den 13 Jahren zur sommerlichen
Hauptattraktion der Sport- und Kurmetropole
Garmisch-Partenkirchen geworden, an der Fest-
wirt Hans Lössl maßgeblich beteiligt ist. Zu Be-
ginn der Feierlichkeit, am Samstag, dem 27. Juli,
19.30 Uhr, marschierte der Trachtenverein Gar-
misch vom Josefsplatz zum Festplatz. Der Schirm-
herr der Heimatwoche, Herr Landrat Benedikt
Stückl, eröffnete diese mit herzlichen Worten.
Daran schloß sich ein großer Heimatabend an,
mit Ehrung für 50 jährige Mitgliedschaft.
Am Sonntag, schon um die Mittagszeit, war ganz
Garmisch auf den Beinen. Tausende von Men-
schen mit Kameras ausgerüstet säumten die
Straßen, so daß die Polizei große Mühe hatte,
dem Festzug einen Weg zu bahnen. 32 Gruppen
mit 12 sehenswerten Festwagen waren zu bewun-
dern. Mit Beifall begrüßten die Zuschauer die
historischen Schäffler aus Partenkirchen, die
Holzfäller, die Jugendgruppen, den Almabtrieb,
die Schnitterinnen mit den Garbenbündeln unter
dem Arm, und viele andere. Dabei ließ es sich
der fast 80 Jahre alte,,Lexn-Veri" ein Original
- nicht nehmen, barfuß und singend mitzumar-
schieren. Beängstigendes Gedränge herrschte auf
dem Festplatz und im Bierzelt, dem Ziel des Fest-
zuges und der Zuschauer. Im Festzelt vollzog sich
ein amüsanter Betrieb, wie ihn nicht einmal ein
Bierzelt auf dem Münchner Oktoberfest aufwei-
sen kann. Auf einer erhöhten Bühne, die sich
über die ganze Breite des großen Zeltbaues hin-
zog, hatten die Zugteilnehmer in ihren bunten
Trachten und Kostümen nebst der Trachten-
kapelle Platz genommen, und statt eines gemal-
ten Bühnenprospektes ragte das Trachtlerheim -
ein richtiggehendes Gebirgshaus mit anschließen-
den Gasträumen und einer Holzveranda mit auf-
gehängter bunter Wäsche in das Festzelt.
Gruppen von 20 bis 30 Tänzern und Tänzerinnen
führten ihre Heimattänze und Bräuche vor. Beim
Holzhacker-Tanzspiel flogen die Späne wie im
Wald bei der Arbeit. Auch die diversen Schuh-
plattler und der Bandltanz waren auf der großen
Naturbühne von stürmischem Beifall bedankt.
Zwischendurch spielte die Musik auch wieder
zum allgemeinen Tanz auf. Alte, leider fast ver-
gessene Volkslieder wurden von der Kapelle an-
gestimmt und kräftig mitgesungen.
Um das Festzelt herum herrschte ebenfalls Hoch-
betrieb bei Johann Kollmanns Schiff- und Über-
schlagschaukel und bei der Gondelbahn von El-
friede Zettl. Die Kinder konnten es kaum erwar-
ten, bis sie ein Plätzchen im Karussell von Ehr-
hard Kollmann ergatterten. Die Stutzen krachten
lustig bei Ludwig Eigners Schieß-Salon, und die
Büchsen purzelten zum Gaudium der Umstehen-
den bei Elfriede Zettl. Bei Anton Eigner sausten
die Hämmer mit bajuwarischem Schwung auf die
Nagelköpfe. Wer sich nicht körperlich betätigen
wollte, riskierte ein paar Lose beim Glückshafen,
wo recht schöne Gewinne winkten. Johann Geier
fabrizierte eifrig die beliebten gebrannten Man-
deln, und Anton Eigner ballenweise Zuckerwatte.
Am Montag konnten sich die Kraftmenschen
beim ,,Steinheben" produzieren, während Adi
Brunner die Gäste mit der Verlosung einer le-
benden Sau und anderen Gewinnen und viel Hu-
mor in gehobene Stimmung brachte. Am Donners-
tag feierte der Turnverein Garmisch von 1868
sein 95 jähriges Bestehen. Den bunten Abend am
Freitag gestalteten Roider Jakl und Erni Singerl
und die Musikkapelle Farchant. Den zweiten
Höhepunkt des einmaligen Festes brachte der
letzte Sonntag, an dem die Jugendgruppen des
Trachtenvereins mit einem Festzug und reizen-
den Tanz-, Gesangs- und Musikvorführungen
nochmals ganz Garmisch auf die Beine brachten.
Wenn man beobachtete, mit welchem Eifer diese
Jugend bei der Sache war, dann braucht man um
die Erhaltung alten Brauchtums nicht zu bangen.
Irgendwie steht damit ja auch der Volksfestge-
danke im Zusammenhang, an dem ja das Schau-
stellergewerbe in erster Linie interessiert ist. Um
bei der Sache zu bleiben, sei als Schlußtag der
13. Heimatwoche noch der Montag (5. August) er-
wähnt, an dem kein Eintritt zum Festplatz mehr
erhoben wurde und der noch regen Besuch brach-
te. Abschließend kann man wohl einen Erfolg auf
Nr. 3651
der ganzen Linie buchen. Das Organisationstalent
und der ausgezeichnete Kontakt des rührigen
Festwirts Hans Lössl und seiner tüchtigen Gattin
Elise mit den einheimischen Vereinen und deren
Mitgliedern hat sich hier wieder einmal glänzend
bewährt und somit auch den Unternehmern eine
Verdienststätte gesichert. Ludwig Wohlmann
Volks- und Trachtenfest Peißenberg
Mit einem Brillantfeuerwerk am 12. Juli erfüllte
die Firma Sauer, Augsburg, den ehrenvollen Auf-
trag, der Feier des 60-jährigen Bestehens des
Trachtenvereins Peißenberg, verbunden mit dem
18. Gaufest der Oberlandler Trachtler Sitz
Garmisch, einen glanzvollen Auftakt zu geben.
Den Höhepunkt dieser einzigartigen Veranstal-
tung erlebte Peißenberg am Sonntag, dem 14. Juli.
Früh um 6 Uhr wurden die Bewohner der fest-
lich beflaggten Stadt der Bergleute durch Musik-
klänge geweckt. Die 43 Vereine aus allen Gauen
mit ihren Fahnen beteiligten sich am Feldgottes-
dienst um 9 Uhr. Um 13 Uhr setzte sich dann ein
Festzug in Bewegung, wie ihn Peißenberg noch
nie erlebte. 3800 Teilnehmer in der schmucken
Gebirgstracht, 43 Musikkapellen, Festwagen,
blumengeschmückte Kutschen mit dem Ersten
und Zweiten Bürgermeister und den Gründungs-
mitgliedern, und ein sonniger Himmel vermit-
telten den vielen Zuschauern einen prächtigen
Anblick, den sie nie vergessen werden und der
mit Worten kaum zu beschreiben ist. Der drei-
viertel Stunden lange imposante Zug bewegte
sich zum Festplatz, dessen Gestaltung dem Fest-
wirt Hans Lössl übertragen war. Das auf 75 m
verlängerte Festzelt konnte die Gäste kaum fas-
sen, und es herrschte eine Stimmung bei köst-
lichem,,Bergmannstrunk", den die Brauerei Plötz
eigens hergestellt hatte.
Daß zu einem so fröhlichen Treiben natürlich
auch ein Vergnügungspark gehört, hat Hans Lössl
längst erfaßt und damit den Kollegen Verdienst-
möglichkeit verschafft. Johann Kollmann war
mit der Schaukel gerade am rechten Platz. Des-
gleichen Kollmann jr. mit seinem Fahrzeugkarus-
sell. Süßigkeiten in bunter Fülle standen bei
Frieda Goetzke zur Auswahl. Gebrannte Mandeln
gab es bei Geier in jeder Menge. Dem speziell
hierorts beliebten Schießsport standen die Schieß-
buden von Ludwig Eigner und Johann Kollmann
zur Verfügung, und dazu zur Abwechslung das
Büchsenwerfen von Elfriede Zettl. Gerne wurden
auch die Lose der Kriegsbeschädigten gekauft.
Das Geschäft entwickelte sich erst so recht am
Sonntag zu einem zufriedenstellenden Abschluß.
Ludwig Wohlmann
281. Schützenfest in Oschersleben
Oschersleben (Bode). Vom 28. 6. bis 7. 7. 1963 be-
ging die Bevölkerung der Kreisstadt Oschersleben
auf dem alten Festgelände ihr traditionelles
Volksfest. Noch in den letzten Tagen war es der
Marktverwaltung gelungen, einige repräsentative
Geschäfte zu gewinnen, so daß der Platz auch in
diesem Jahr gut beschickt war. An allen zehn
Tagen herrschte herrliches Wetter, lediglich der
am letzten Sonntag einsetzende Sturm hielt teil-
weise die Besucher ab und verursachte Schäden
an einem Schankzelt.
Die Beschicker sprachen teilweise von einem sehr
guten Geschäft, jedoch gab es auch solche, die
mit den Einnahmen nicht zufrieden waren.
Folgende Geschäfte hatten aufgebaut:
Fahrgeschäfte: Fischer, Skooter; Melcher, Luft-
schaukel; Sell, Kinderschaukel; Koppitz, Riesen-
rad; Selle, Kindereisenbahn; E. Eckstein, Kinder-
fahrzeug-Karussell; B. Eckstein, „Die tolle Liebes-
insel" u. Kinder-Märchenkarussell; Heep, Geister-
bahn,,Fahrt zum Mars".
Bayer
Ausspielungen: B. Eckstein, „Die große Chance";
Weil, Lustiges Angeln und Verlosung;
Kreisender Sputnik; Aufbautombola der Markt-
verwaltung; A. Heep, Ringwurf-Pavillon; Schlich-
ting, Automaten.
Schießhallen: G. Melcher, A. Feix, W. Selle, Ette,
E. Sell, Grölle.
Sonstiges: O. Heep, Kinematograph; Schneider,
Wundertüten; Bayer, Spielwaren; Ludwig, Fest-
artikel und mech. Spielzeug; Walther, Eis.
HO und Konsum hatten drei Schankzelte und ein
Tanzzelt sowie eine große Anzahl von Ständen
mit Süß- und Rauchwaren sowie Eis aufgestellt.
We.