Der Komet 3654 – Seite 10

Seite 10 >>DER KOMET« PIRMASENS Hauptvereinigung des ambulanten Gewerbes und der Schausteller in Deutschland E. V. Sitz Bonn am Rhein Koblenzer Straße 77 Fernruf 36634 Nr. 3654 11. Bundesverbandstag der HAGD vom 19. bis 22. Januar 1964 in Lübeck Verlauf des Bundesverbandstages der HAGD Probleme Ihres Berufsstandes durch Information Dox) Eine ausführliche Berichterstattung über den Bundesverbandstag 1964 werden wir in den näch- sten Ausgaben des „Komet" bringen. Zunächst möchten wir uns darauf beschränken, einige be- merkenswerte Einzelheiten mitzuteilen. Der Bundesverbandstag in Lübeck war ein voller Erfolg für die HAGD. Die einzelnen Fachtagungen haben sich in ihrer Organisation und in ihrer Berufsarbeit bestens bewährt. Wir werden sie auch für die Zukunft beibehalten und weiter aus- bauen. Die öffentliche Kundgebung war sehr gut besucht. Die gehaltenen Referate wurden von der Versammlung in aufgeschlossener Weise lebhaft begrüßt. Zu der Kundgebung waren folgende Vertreter erschienen: Bundestagsabgeordneter Wendelborn (CDU), Landtagsabgeordneter Hermann Meyn (SPD) für den Oppositionsführer der SPD, Käber; Oberregierungsrat Lüpke vom Bundeswirtschafts- ministerium für den Ministerialdirig. Dr. Britsch: Senator Wolf, Sprecher der CDU-Landtagsfrak- tion Schleswig-Holsteins und gleichzeitig Vertreter des Senats der Stadt Lübeck; Ministerialrat Tornow in Vertretung des Wirt- schaftsministers Schleswig-Holsteins, Börnsen: Vom Wirtschaftsministerium Schleswig-Holsteins Herr Schilling und Herr Grunewald; Der Präses der Industrie- und Handelskammer Lübeck, Herr Scharte, u. Syndikus Herr Dr. Novel; Der Vertreter der Industrie- und Handelskammer Kiel, Herr Lux; Oberverwaltungsrat Reichel als Vertreter der Hansestadt Lübeck; Leitender Regierungs-Direktor Dr. Weber vom Amt für Marktwesen, Hamburg; Bürgermeister und Vertreter der Markt- verwaltung Schleswig-Holstein; Die Polizeichefs der Reviere I und II, Lübeck; Presse, Rundfunk, Fernsehen. Die nachstehenden Telegramme waren ein- gegangen: Zum 11. Bundesverbandstag übersende ich Ihnen meine besten Grüße. Ich wünsche Ihrer Veran- staltung einen erfolgreichen Verlauf. Ludwig Erhard, Bundeskanzler Sehr geehrte Herren! Im Namen des Vorstandes der FDP-Bundestags- fraktion wünsche ich einen erfolgreichen Verlauf Ihrer Bundestagung. Die Freien Demokraten füh- len sich dem mittelständischen Gewerbe beson- ders verbunden. Mit freundlichen Grüßen von Kühlmann-Stumm Vorsitzender der FDP-Bundestagsfraktion Meine sehr verehrten Herren! Ich bedaure sehr, an der Kundgebung des ambu- lanten Gewerbes heute nicht teilnehmen zu kön- nen, da ich zum gleichen Zeitpunkt im Bundestag anwesend sein muß. Ich wäre sehr dankbar, wenn ich das Exposé des Hauptreferates bekommen könnte. Ich weiß um die Bedeutung Ihres Berufs- standes für die mittelständische Wirtschaft und unsere Gesamtwirtschaft und werde mich im Rahmen der gegebenen Möglichkeiten immer für Ihre berechtigten Belange einsetzen. Wünsche der Veranstaltung einen guten Verlauf, Ihnen allen Gesundheit und Ihren Betrieben eine gute Ent- wicklung. Mit herzlichen Grüßen Ihr Otto Eisenmann (MdB) Landesvorsitzender der FDP in Schlesw.-Holstein Dem Bundesverbandstag der Hauptvereinigung des ambulanten Gewerbes und der Schausteller in Deutschland E. V., der in der Zeit vom 19. bis 22. Januar 1964 in Lübeck durchgeführt wird, wünscht die Sozialdemokratische Partei Deutsch- lands gute Erfolge. Wir entbieten allen Teilneh- mern unsere herzlichsten Grüße. Auch in Zukunft werden wir für die Belange des ambulanten Ge- werbes und der Schausteller eintreten, um Ihre Existenzen sichern zu helfen. Wir hoffen, da unser gutes Einvernehmen erhalten bleiben möge, und wünschen einen guten Verlauf Ihrer Tagung. SPD-Parteivorstand Willi Brandt, Herbert Wehner, Fritz Erler Sehr geehrte Herren! Unvorhergesehene Verpflichtungen aus meiner parlamentarischen Funktion hindern mich an der Teilnahme Ihres Bundesverbandstages. Ich wäre gern bei Ihnen gewesen, um die vielschichtigen Das Reisegewerbe in der Mittelstandspolitik der Bundesregierung Wer heute in den Gang der Wirtschaft Einblick gewinnt und dabei sein Augenmerk insbesondere der Absatzwirtschaft, zu der auch das Reisege- werbe gehört, zuwendet, wird schon sehr bald er- kennen, daß hier alle Dinge im Fluß sind, daß ständig Neues entsteht, Altes umgeformt wird oder vergeht, und sich quer durch die Wirtschaft in kurzen Zeitabständen ein immer neues Bild darstellt. Dabei weist kaum ein anderes Wirt- schaftsgebiet solche fast revolutionär anmuten- den Entwicklungen auf, wie das der Absatzwirt- schaft, also des Warenabsatzes einschließlich der dazugehörigen Dienstleistungen in allen Stufen . Alte Begriffe taugen hier nichts mehr. Niemand kann voraussehen, ob die Strukturwandlungen bald oder überhaupt zum Stillstand kommen wer- den, oder ob die stetige Veränderung und das Auftreten immer neuer Formen des Warenab- satzes und der Dienstleistungen nicht überhaupt Wesensbestandteil der modernen Absatzwirtschaft sind und bleiben müssen. Angesichts dieser Er- scheinungen ist es schwierig, sich im eigenen aus erster Hand noch genauer kennenzulernen. Herr Landtagsabgeordneter Hermann Meyn wird. an Ihrer öffentlichen Kundgebung teilnehmen und mich bei Ihnen vertreten. Lassen Sie mich auf diesem Wege dem Bundesverbandstag einen harmonischen Verlauf und erfolgreiche Arbeit wünschen. Mit freundlichen Grüßen an Sie alle Ihr Wilhelm Kaeber Oppositionsführer in Schleswig-Holstein Wir müssen es uns versagen, die unzähligen wei- teren Begrüßungstelegramme hier widerzugeben, und möchten uns für heute darauf beschränken, das Ergebnis der Wahlen mitzuteilen. Es wurden gewählt: als Präsident der HAGD: Peter BIERMANN, Gelsenkirchen; als Vizepräsident: Michael MAIER, München; als Vizepräsident: Josef LISTL, München; als Bundesvorsitzender F 1 (Schaustellergewerbe): Josef SCHIPPERS sen., Hamburg-Altona; als Bundesvorsitzender F 2 (ambul. Warenhandel): Konrad MENGELE, Nürnberg; als Bundesvors. F 3 (ambul. Lebensmittelhandel): BRINK, Hamburg; als Bundesvorsitzender F 4 (Werbeverkäufer): Lambert TANNIER, Dortmund; als Bundesvorsitzender F5 (Zeitungs- und Zeit- schriftenhandel): Kurt STRUBE, Hamburg. Referat des Ministerialdirigenten Dr. Walter Britsch im Bundesministerium für Wirtschaft anläßlich der Kundgebung des Bundesverbandstages in Lübeck Land und vollends in den europäischen Ländern den klaren Blick für die einzelnen Begriffe zu bewahren und ihn für die Zukunft zu gewinnen. In dieser stürmischen und nicht abzusehenden Entwicklung ist, so will es mir scheinen, das Reisegewerbe trotz aller Strukturwandlungen und Veränderungen, trotz aller Neuerungen und Ent.. wicklungen, die auch bei ihm festzustellen sind, so etwas wie ein ruhender Pol in der Flucht der die Erscheinungen. Traditionsbewußtsein und Tatsache, daß hier die älteste Form des Waren- absatzes Jahrhunderte fast unverändert über- standen hat, mögen diesen Eindruck hervorrufen und bestätigen. Fast möchte ich das Reisegewerbe zu dieser seiner besonderen Situation gegenüber anderen Zweigen der Wirtschaft beglückwün- schen. Sicher ist, daß nicht etwa ein Zurück- bleiben gegenüber modernen Entwicklungen und eine Abkehr von Neuerungen als Ursache dafür angesehen werden dürfen, daß hier die Verände- rungen weniger stürmisch und in einem stetigen Verlauf vor sich gegangen sind. Sicher ist auch,