Der Komet 3654 – Seite 14
1964-02-20 · Seite 14 von 28
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 14
>DER KOMET PIRMASENS
Nr. 3654
Unsere Frauenvereine berichten.
FRAUEN
NORDISCHER
NEREIN
BAMBURG
Nordischer
Frauenverein Hammonia
Hamburg
Protokoll vom 17. Dezember 1963
Wir begingen auch in diesem Jahr unsere Advent-
feier zu Ehren unserer Ehrenmitglieder und be-
tagten Vereinsschwestern. Um 15 Uhr waren fast
alle Damen versammelt. Hübsch gedeckte Tische
mit Kerzen, gespendeter Kuchen und Kaffee er-
warteten uns. Nach der gemütlichen Kaffeestunde
begrüßte Frau Malferteiner die erschienenen Da-
men auf das herzlichste und dankte für den ge-
spendeten Kuchen. Eingegangene Post wurde ver-
lesen. Frau Malferteiner bat die anwesenden Da-
men, sich zum Gedenken für unsere verstorbene
1. Vorsitzende, Frau Dora Schäffer, von ihren
Plätzen zu erheben. Um 19 Uhr begann die Be-
scherung. Unsere 2. Vors., Frau Malferteiner, über-
gab die Geschenke mit feierlichen Worten. Es fiel
ihr aber sichtlich schwer. Mit Tränen in den
Augen nahmen die Damen ihre Geschenke ent-
gegen. Alle dachten in dieser Stunde an unsere
hochverehrte Dora Schäffer, die vor zehn Tagen
nach einer langen, schweren Krankheit verstor-
ben war. Frau Malferteiner gedachte auch der
Ehrenmitglieder, die im Altersheim sind oder we-
gen Krankheit nicht dabei sein konnten. Auch sie
bekamen ihr Päckchen. Die bescherten Damen
bedankten sich herzlich. Beim brennenden Tan-
nenbaum wurden die alten Weihnachtslieder ge-
sungen, und manche Träne wurde heimlich aus
den Augenwinkeln gewischt. Frau Malferteiner
schloß die Feier mit dem Wunsche eines frohen
und gesunden Weihnachtsfestes und ein glück-
liches und erfolgreiches neues Jahr.
Anschließend folgte unser schon zur Tradition ge-
wordenes Karpfenessen, frei für die bescherten
Damen.
Frau Liddi Ditz wurde noch ganz besonders ge-
dankt, da sie in bewundernswerter Weise unserer
lieben Dora während ihrer schweren Krankheit
beigestanden hat. Trotz Geschäft und Haushalt
hat sie sich immer wieder freigemacht, um Dora
zu besuchen, ihre Wünsche zu erfüllen, ihr etwas
Trost und Hoffnung zu geben. Liebe Liddi, das
hätte Dir niemand nachgemacht. Du warst hierin
einmalig.
Magda Vespermann, 1. Schriftf.
Unsere Geselligkeitsvereine berichten
gleich mit Punkt 1 der Tagesordnung, der Toten-
ehrung. Zu Ehren unserer im letzten Jahr Ver- CALPE-OLTA SCHAUSTELLER-STADT
storbenen erhoben wir uns von den Sitzen und
gedachten ihrer. Hierauf folgte der Bericht des
1. Vorsitzenden, des Kassierers sowie des Schrift-
führers. Nach dieser feierlichen Handlung wurde
dem Gesamtvorstand Entlastung erteilt. Durch
Wahlleiter Karl Witte und seinem Beisitzer Fritz
Peschke schritten wir zur Neuwahl des gesamten
Vorstandes. Es wurden gewählt: zum 1. Vorsitzen-
den Erwin Heller, zum 2. Vorsitzenden Jacob
Veldkamp, zum 1. Kassierer Symon Veldkamp,
zum 1. Schriftführer Emil Grimmer. Revisoren
wurden Ferdinand Sass und Karl Witte, Fest-
komitee Erwin Heller, Werner Braatz und Bern-
hard Thelen, Fahnenabordnung Ferdinand Sass,
Rolf Dohrn und Hermann Bade. Der neugewählte
Vorstand dankte seinen Mitgliedern für die Wahl
und das Vertrauen, das ihm entgegengebracht
wurde, und versprach, auch in Zukunft sich stets
für den Klub einzusetzen und das Beste hierfür
zu tun. An Neuaufnahmen war nichts zu verzeich-
nen, nur unser förderndes Mitglied Willi Fahning
wurde wegen sehr reger Beteiligung im Klub zum
aktiven Mitglied ernannt.
Alsdann wurde sehr rege unser Kinderfest erör-
tert, das am 27. 11. 1963 mit einem Riesenerfolg
für unsere Kinder aber auch für unsere Frauen
stattfand. Unsere Fahrt ins Blaue wurde auf den
3.-8. Januar gelegt, die wir auch als großen Er-
folg bereits hinter uns gebracht haben.
Weiter wurde noch unser Stiftungsfest 1964 be-
sprochen, wo wir zu dem Entschluß kamen, es in
diesem Jahr wieder in die erste Woche des Ham-
burger Doms zu verlegen, und somit unsere Ge-
neralversammlung in diesem Jahr in die zweite
Domwoche fällt.
Unsere diesjährige Fahrt ins Blaue (mit Frauen)
findet am 25. und 26. Februar statt. Am 19. Fe-
bruar findet beim Rampenwirt eine außerordent-
liche Versammlung statt. Erscheinen hierzu ist
unbedingt erforderlich. Schluß der Versammlung
gegen 3 Uhr.
I. A. Emil Grimmer, Schriftführer
Schausteller-Kegelklub »>Pfalzbrüder<<
Ludwigshafen a. Rh.
Zum 10. Kegelturnier fuhren die Pfalzbrüder"
vom Rheinesstrand nach Heidelberg ins Neckar-
land, mit ihrer Mannschaft, die schon seit drei-
zehn bekannt.
Sie hatten sich vorgenommen, unter die vier
ersten zu kommen.
Doch wer konnte ahnen, daß die ,,Brüder von der
Pfalz" mitbrachten soviel Schmalz!
In dem schrecklichen Turniergewühl hatte man
schon das Gefühl, daß die Mannschaft vom Gust
nehme den anderen die Lust.
Als bei der Siegerehrung wurde kund, daß sie
die Besten im Bund, war's um sie geschehen, und
es ging rund!
Wir Frauen vergaßen den Schmerz, daß wir uns
den „Ersten" verscherzt.
Drum, ihr Männer, sind eure Frauen stolz,
daß ihr geworfen,,759 Holz"!
Thea Frank
(SPANIEN)
4. Bericht:
aus der Schaustellerstadt CALPE-Olta (Spanien)
Rund um den Pettersberg
Januar 1964
Unserem Festausschuß
vor allem Amigo Rudi
Treisch muß man ein Lob aussprechen, wie er
seine erste Aufgabe, ein Amigo-Fest zu gestalten,
gemeistert hat.
Am 10. Januar 1964, pünktlich um 20 Uhr, begann
im Hotel Mauri eine rauschende Ballnacht.
56 Personen, Spanier und Deutsche, waren der
Einladung der Amigos de Calpe-Olta gefolgt.
Unser Vizepräsident, Amigo Petter, war schon seit
den frühen Nachmittagsstunden à la Clemens
Wilmenroth in der Küche tätig und hatte eine
Kombination von deutsch-spanischen Spezialitä-
ten angerichtet. Zur Zeit des Speisens war völlige
Ruhe im Saal. Wie dann aber die 5 Mann starke
Kapelle in die Tasten schlug, wackelte Mauri in
den Grundfesten. Man kann wohl sagen: in den
Mauern Mauris ist noch kein gleiches Fest ge-
feiert worden.
Durch die Einlagen der Frau Annette Gies ge-
rieten die Tänzer aus dem Häuschen. Ohne Dis-
harmonie ging dieses deutsch-spanische Fest im
Morgengrauen seinem Ende zu. Der Preis für den
schönen Abend: 70 Peseten 4.90 DM nach deut-
schem Geld. In Calpe-Olta freuen sich alle schon
auf das nächste Amigo-Fest 1965.
,,Es tut sich was auf Olta!", sagen die Spanier.
Seit Tagen frißt sich ein großer Bulldozzer bis in
die höchsten Regionen durch Steine, Erde, Pinien
usw., um die neuen Straßen bis zum Gipfel fertig-
zustellen. Der Zweck ist, neuen Freunden von
Olta Gelegenheit zu geben, Ruhe und Gesundheit
in einem Chalet oder Bungalow zu finden. Bis
Ende August sollen wieder acht neue Chalets
eingerichtet sein.
Seitdem sich der angesehene S. D. Ivars-Ivars
stark für seinen Berg Olta interessiert und ein
Bungalow-Dorf seitlich vom Pettersberg erste-
henlassen will, besteht die Möglichkeit, in Kürze
einen Lift mit drei Zwischenstationen zum höch-
sten Gipfel zu bekommen. Damit wäre Olta bis
zu seinem Höhenplateau erschlossen. Unterhalb
des Pettersberges ist der Pinienhang Fara er-
schlossen worden. Nachdem man einen kurzen
Spaziergang durch die Pinien-Allee Fara gemacht
hat, eröffnet sich ein herrliches Panorama, mit
dem Penon de Ifach-Calpe und dem Mittelmeer.
Man verweilt unwillkürlich länger, um das gran-
diose Landschaftsbild auf sich einwirken zu las-
sen.
In diesem Jahr fahren die Schausteller früher
nach Deutschland zurück, bedingt durch den zei-
tigen Karneval.
Willy Treisch, S. D. T.
H. Diehle, S. D. D.
KEITSKLU
GESELLIGKEI
HUMMEL HUMMEL"
HAMBURG
GEGR. 1931
Bericht über unsere Generalversammlung
vom 20. November 1963
Der 1. Vorsitzende, Jacob Veldkamp, eröffnete um
24 Uhr die gut besuchte Generalversammlung,
hieß alle herzlich willkommen und begann so-
Wiedergründung des Ludwigshafener Kegel-Clubs
,,Ums Hoor"
Am 18. Januar 1964 fand sich die Schausteller-
Jugend von Ludwigshafen zusammen, um den
Kegel-Club „Ums Hoor", der 1936 schon einmal
bestand, wieder ins Leben zu rufen.
Die Gründungsmitglieder sind:
Lucie Papke;
Christel Nüẞle, Kassiererin;
Silvia Lorenz;
Rosita Wilde, Schriftführerin;
Gustav Lorenz, 1. Vorsitzender;
Willi Werlich, 1. Spielführer;
Kurt Roth, 2. Spielführer;
Ralf Lehmann.
Rosita Wilde, Schriftführerin,
Ludwigshafen a. Rh., Postfach 120
Gustav Lorenz, Vorstand,
Lu-Oggersh., Weihergärten 511/2
LAGERN DE BRIEFE
In unserer Geschäftsstelle liegen die nachstehend auf-
geführten Briefe zur Weiterleitung.
Wir bitten unsere Leser, die in Frage kommender
Kollegen darauf hinzuweisen.
GESCHÄFTSSTELLE DES »KOMET 678 PIRMASENS
Jonann Bokan, zuletzt:
Ulm (Donau)
Herrn Friedrich Eberle
Paul Fraenkel
Karl-Heinz Hopfmann
aus Merseburg
Julius Renz, Schausteller,
714 Ludwigsbg.-Eglosheim
Otto Schwichow, Tierschau
Balduin Stumpf
Franz Traber und
Franz Brumbach
Affen- und Zwergelschau
Eheleute Johann und Anna Christoph Hellig
Lenz geb. Hart
E. Meier-Welde
Johann Müller, bet Alois
Spindler, Theaterspieler
Camillo Mayer
Karl Postuschek
Mary Schumacher
Artisten-Schau