Der Komet 3654 – Seite 16
1964-02-20 · Seite 16 von 28
OCR-Text · Seite 16
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 16
mit Werkstätten errichtet und das durch Kriegs-
einwirkung beschädigte Wohnhaus instandgesetzt,
dem später ein Wohnhausneubau folgte. Ein zwei-
ter neuer Autoskooter wurde angeschafft. Die bei-
den Söhne inzwischen herangewachsen - sind
tüchtig und mit im Betrieb tätig. Die Tochter
Monika besucht zur Zeit die Handelsschule. Der
älteste Sohn, Rudolf, ist verheiratet und hat schon
zwei Buben. Gastfreundlich, wie es immer ist,
will das Silberpaar am 20. Februar in seinem
schönen Heim, Siegburger Straße 35, die Glück-
wünsche seiner Kinder, Verwandten, Freunde und
Kollegen entgegennehmen. Mit diesem Tag fällt
auch das 25 jährige Geschäftsjubiläum zusammen.
Man kann dem Silber- und Jubelpaar hierzu nur
herzlich gratulieren, mit dem Wunsch auf weitere
25 erfolgreiche Jahre. Diesen Glückwünschen
schließt sich auch der „Komet", der ihnen ein
ständiger Begleiter ist, herzlich an.
Goldene Hochzeit Bruno und Mariluise Loeb
ag
Am 18. Februar gedenken in der Stille und Zu-
rückgezogenheit Bruno und Mariluise Loeb des
Tages ihrer Goldenen Hochzeit. Es entspricht dies
ganz der Bescheidenheit dieser beiden liebens-
werten Menschen, die den gemeinsamen Lebens-
weg in guten und schlimmen Zeiten miteinander
gegangen sind. Der leidvollen Tage waren es in
>>DER KOMET PIRMASENS
Tochter Helene Hille mit ihrem Mann ein Fahr-
geschäft betreibt.
Während der Zeit des Dritten Reiches war die
Familie Blumenfeld wegen der Nürnberger Ge-
setze Verfolgungen ausgesetzt. Später übernahm
Schwiegersohn Fred Löttel die bekannte Raub-
tier-Dressur-Schau und bereiste damit die Kir-
messen und Volksfeste.
Frau Blumenfeld wurde am 29. Januar 1964 auf
dem Städtischen Friedhof in Düren zur letzten
Ruhe gebettet. Zahlreiche Verwandte, Bekannte,
Kolleginnen und Kollegen aus dem Zirkus- und
Schaustellerfach gaben ihr die letzte Ehre. Möge
sie in Frieden ruhen!
nach redaktionsschluß
eingegangen
SCHAUSTE
HEIMER SCH
SIZ
TELLERVERS
VERBAND E
INNHEIM A
Otmar
MANNHEIMER
Schaustellerverband
Sitz Mannheim
Angeschlossen
an den Deutschen Schaustellerbund
Geibelstraße 19, Telefon 3 38 85
Nr. 3654
Vorläufige Tagesordnung:
Punkt 1: Eröffnung und Begrüßung
Punkt 2: Gedenken der Toten von 1963
Punkt 3: Verlesen u. Abstimmen des Protokolls
der letzten Generalversammlung
Punkt 4: Satzungsänderungen
Punkt 5: Ehrungen
Punkt 6: Tätigkeitsbericht des 1. Vorsitzenden
Punkt 7: Kassenbericht des 1. Kassierers
Punkt 8: Revisionsbericht des 1. und 2. Revisors
Punkt 9: Debatte über die Punkte 6, 7 und 8
(20 Minuten Pause)
Punkt 10: Wahl einer Wahlkommission
Punkt 11: Entlastung der Teilvorstandschaft
Punkt 12: Wahl der Teilvorstandschaft
Punkt 13: Anträge
Punkt 14: Aufnahme und Vorschläge
Punkt 15: Gestaltung der Mannheimer Messen
Punkt 16: Winterplatz
Punkt 17: Sonstiges
Punkt 18: Schlußwort und Schließung
der Generalversammlung
Fotos kosten Geld!
Einladung!
Hiermit laden wir alle Mitglieder höflichst zur
Generalversammlung am Sonntag, 23. Febr. 1964,
14 Uhr, in unserem Vereinslokal Floragaststätte,
Mannheim, Lortzingstraße 17, ein. Es ist unbe-
dingt erforderlich, daß alle Mitglieder erscheinen
und pünktlich anwesend sind.
Mit kollegialem Gruß
Heinz Schneider, 1. Vorsitzender
-
Man sollte deshalb daran denken, Fotos,
die man auf Angebote bekommt ob
man sie nun verlangt hat oder nicht
wieder an den Eigentümer zurückzugeben.
Sie ersparen sich und anderen Ärger.
diesen abgelaufenen 50 Jahren mehr als der an-
deren. Aber das Leid schmiedet die Bande fester
als ein sorgenfreies, leichtes Leben. Und so ist es
bei unserem Jubelpaar eine Selbstverständlich-
keit, daß einer sich um den andern sorgt, daß
einer für den andern lebt und da ist. Eine Har-
monie, wie man sie leider so selten antrifft.
Liebes Jubelpaar, laßt Euch an Eurem Ehrentag,
in Ehrfurcht vor Eurem Alter und dem Leid, das
Ihr so tapfer getragen, die Hand reichen. Gebe
Gott, daß Ihr noch viele Jahre einer dem andern
eine Stütze sein dürft.
L. L.
Wilhelm Schiffer - 80 Jahre alt
Am 4. Februar feierte der Kölner Schausteller
Herr Wilhelm Schiffer in geistiger Frische sei-
nen 80. Geburtstag.
Der Geselligkeitsverein Köln wünscht weiterhin
Glück und Gesundheit sowie noch ein langes
Leben.
Geselligkeitsverein Köln
N
IN MEMORIAM
Für Fahrgeschäfte und Schausteller
Maifest in Dahlhausen an der Wupper
vom 1. bis 3. Mai 1964
Gesucht wird besonders ein Autoskooter oder sonstiges Fahr-
geschäft, Verlosung und Belustigungsgeschäfte.
Angebote bis zum 20. März 1964 an ALFRED MAURER,
Rs.-Lennep, Lüttringhauser Straße 36
EYLERT-ANHÄNGER (Rolle)
16 to, 8fach 8.25/15, ca. 7,70x2,50 m, bester Zustand
aus Militär-Rückgabe. Barpreis ab DM 6000
OTTO DERICKS, 405 Mönchengladbach
Krefelder Straße 280-300, Ruf 22335/22632
Verkaufe
1 Anhänger
zwillingsluftbereift, Druckluftbremse
mit Plane und Sprlegel, 5,50 m
1 Anhänger
7 m, zwillingsluftbereift, Drucklufts
bremse, mit Plane und Spriegel
1 Zugmaschine MAN
120 PS, wegen Umstellung abzugeben.
Josef Müller, Büttelborn/Groß-Gerau
Mainzer Straße 105, Tel. 06152/2067
Frau HELENE BLUMENFELD geb. Mark +
Nach kurzer, mit Geduld ertragener Krankheit
verstarb im Alter von 76 Jahren die ehemalige
Artistin und spätere Schaustellerin Frau Helene
Blumenfeld. Sie war die Tochter des Zirkus-
direktors DON MARKO (Mark) und begann schon
in frühester Jugend mit der Artistenlaufbahn.
Später heiratete sie den Artisten Willy Blumen-
feld, der ebenfalls einer alten Zirkusfamilie ent-
stammte. Mit ihm hatte sie zwei Töchter, die
später gute Artistinnen wurden. Tochter Betty
Löttel ist heute mit ihrem Mann und den beiden
Töchtern bei Circus Krone engagiert, während
Ausstellungswagen bzw. LKW
Mercedes L 319 D, Baujahr 1960, mit erhöhtem
Aufbau, Omnibus Oberlicht und Ausstellungsregalen,
Webasto Heizung zu verkaufen.
Das Fahrzeug ist in sehr gutem Zustand. Eigenwerkstattpflege.
J. WECK und Co.
OFLINGEN/Baden
Telefon Säckingen (07761) 871
Suche Bon-O-Mat-
Spielapparate
oder ähnliche (auch gebraucht)
Angebote unter Nr. 0643 an den
Komet, 678 Pirmasens
Verkaufe
1 Hanomag - Zugmaschine, R 45, mit
Luftdruckanlage, in gut. Zustand,
zugelassen und versichert; eine
33er Ruth-Notenorg., m. viel. Noten.
0623
H. Köhler,
6361 Ober-Florstadt (Hessen).
Packwagen
mit Wohnabt., Oberl., Auflaufbr.,
ca. 6,50x2,50 m, Ia elast.-bereift;
Hanomag-Zugmaschine, 20 PS,
muß überholt werd., Abh. bevorz.
billig, verkauft oder tauscht
Werner, Hbg.-Altona,
Stresemannstraße 81.
0634