Der Komet 3679 – Seite 12

Seite 12 Fritsch, daß er nur immer wieder sein gutes Ein- vernehmen mit den Schaustellern hervorheben kann. Sein großes Bemühen ist es schon immer gewesen, den Eulbacher Markt, Erbacher Wiesen- markt, zu einem „ruhigen" Markt zu machen, und es ist ihm gelungen. Er will unter „ruhigem Markt" verstanden wissen, daß der Markt von streitbarem Publikum wie auch von Schaustel- lern, die sich nicht in die Ordnung fügen können, freigehalten wird. Allen recht zu machen, ist un- möglich. Wenn ein Beschicker einmal in einem Jahr nicht den allerbesten Platz hat, dann wird er wahrscheinlich im nächsten Jahr besser pla- ziert werden können. Das Gelände, auf dem der Verkaufsmarkt untergebracht werden muß, liegt terrassenförmig neben dem Vergnügungspark. Dadurch bereitet es oft Schwierigkeiten, den Markt formgerecht hinzubekommen. Aber noch in jedem Jahr wurden sämtliche Verkaufsstände untergebracht und in drei Verkaufsstraßen ein- geteilt. Auf die Frage wegen der Bedeutung des Verkaufsmarktes sagte Herr Fritsch: „Der Oden- wälder ist ein traditionsgebundener Mensch. Un- ser Markt ist seit vielen Generationen die Ein- kaufsstätte des Odenwälders, wo er oftmals sei- nen ganzen Jahresbedarf deckt. Dies wird hier bei uns auch nicht durch die immer dichter wer- denden Verkehrsmöglichkeiten und auch nicht durch die in allen Gegenden Deutschlands herr- schende Landflucht beeinträchtigt werden. Der Odenwälder wird auch in fernerer Zukunft hier seine Einkäufe tätigen, weil er auch gleichzeitig einige fröhliche Stunden auf dem Markt in Hallen und Zelten verbringen will. Man denke nur an die jährliche, gleichzeitig mit dem Markt laufende landwirtschaftliche Ausstellung, was die allein für einen Besucherstrom auf den Markt bringt. Grüßen Sie mir bitte durch den ,Komet alle Schausteller", sagte Herr Fritsch,,,und sagen Sie ihnen, daß wir hier alles tun werden, damit sie sich hier wohlfühlen. Ich bitte Sie nochmals, dar- auf hinzuweisen, daß wir bei den Bewerbungen der Beschicker genaue Maße brauchen. Erst dann können wir allen die Gewißheit geben, daß sämt- liche Beschicker alles nach Wunsch hier antreffen werden". Ich habe in Herrn Marktmeister Fritsch einen Herrn kennengelernt, der sich dem „Erbacher Wiesenmarkt" mit Leib und Seele verschworen hat, der für die Belange und Wünsche der Schau- steller stets ein offenes Ohr und auch ein offenes Herz hat. Genauso mit jeder Faser verbunden mit dem Markt ist der Vorsitzende des Marktausschusses, Herr Stadtrat Leutner. Auch dieses Gespräch soll hier widergegeben sein: "Wir haben nicht nur Besucher aus der näheren Umgebung, sondern auch aus den weiteren Bezirken des Odenwalds, sogar aus Mannheim, Frankfurt, Darmstadt kom- men die Menschen; die ganze Rheinebene von Mainz Wiesbaden bis Mannheim - Heidelberg schickt uns den Besucherstrom. Die Autokenn- zeichen bestätigen das. Wir lassen uns unsere Propaganda für unseren Markt viel Geld kosten. Beachten Sie bitte unser großes Rahmenprogramm zu unserem Markt, das jeden Tag der Marktdauer ausfüllt. Das Reit- und Springturnier am Montag und das Vollblutrennen am Sonntag haben im gesamten Pferdesport Südwestdeutschlands einen guten Namen, und diese Veranstaltungen weisen Nennungen auf, um die uns viele große Pferde- sportveranstaltungen beneiden können. Wir sind im Marktausschuß des Magistrats der Stadt Erbach ein gut eingearbeitetes Team. Alle Entscheidungen, den Markt betreffend, werden von uns gemeinsam in unseren monatlich ein- bis zweimal stattfindenden Sitzungen erarbeitet. Die Zulassung der Hochgeschäfte nehmen wir ge- meinsam vor. Die Verkaufsgeschäfte läßt Herr Fritsch mit unserer Zustimmung allein zu und teilt sie auch auf dem Platz ein. Unsere Zulas- sungen für die Hochgeschäfte sind jeweils bis An- fang Dezember entschieden, und die für die Ver- kaufsgeschäfte bis Ende März. Um diese Zeit werden von uns alle zugelassenen Geschäfte be- nachrichtigt, damit alle Beschicker für die kom- mende Saison gut disponieren können. Auch die Einteilung und Aufteilung des Marktgeländes wird von uns gemeinsam im Marktausschuß vor- genommen. Wir haben neue Anlagen für die Wasserversorgung der Schausteller und neuer- richtete Duschanlagen für unsere Marktbeschik- ker. (Wahrhaftig, ich habe noch von keinem Markt gehört, wo man behördlicherseits derart auf das Wohl der anwesenden Schausteller bedacht ist!) Über die Durchgangsstraße vor dem Marktge- lände haben wir eine große Übergangsbrücke er- >DER KOMET PIRMASENS richtet, die nach einer Idee des Polizeichefs des Landkreises Erbach, Herrn Oberkommissar Fi- scher, erbaut wurde und die sich wirklich be- währt hat. Wir rechnen in diesem Jahr mit einer Auffahrt von 15-18 000 PKW. Besuch haben wir in diesem Jahr aus Frankreich, aus unserer Patenstadt Pont de Bonvoisin. Vier- zig Kinder dieser Stadt bleiben über die Markt- tage bei uns. Als diese Kinder gestern in unsere Stadt einzogen, läutete zum ersten Mal unsere neue Glocke, die den Namen,Glocke der Ver- söhnung trägt. Zu diesen 40 Kindern aus Frank- reich werden am Montag noch 52 Kinder aus Berlin zu uns kommen, die ebenfalls Gäste der Erbacher Bevölkerung sind. Ich glaube, daß es wenig Messen oder Märkte gibt, wo die Bevölke- rung so mit ganzem Herzen feiert wie hier in Erbach. Während der neun Markttage kommt der Erbacher nur wenig ins Bett, und viele Frauen müssen in diesen Tagen beide Augen zudrücken. So ist der,Wiesenmarkt' ein fester Bestandteil im Jahresablauf des Erbachers und darüber hin- aus des ganzen Odenwaldes. Der,Wiesenmarkt' ist unser Markt, die Markttage sind unsere höch- sten Feiertage in unserem Kalender, der Markt ist unsere große Liebe!" Das muß einem gefallen! Das ist die Einstellung der Erbacher Behörde zu ihrem Markt. Wenn Be- hörden mit einer solchen Liebe und Begeisterung einer städtischen Angelegenheit gegenüberstehen. dann muß sie gelingen. Und daß sie in jedem Jahr gelingt, das haben mir alle anwesenden Be- schicker bestätigt. Wenn Behörden einen Markt derart unterstützen, derart forcieren und nicht, wie ich in anderen Städten schon beobachtete, die Messe oder den Markt als notwendiges Übel oder nur als gute Gelegenheit für hohe Platzgeldein- nahmen betrachten, dann muß die Veranstaltung gut sein, dann kann der Schausteller sich dort wohlfühlen, dann muß für jeden Beschicker der Aufenthalt dort angenehm und auch lukrativ sein. Viele mir bekannte Schausteller habe ich dort ge- troffen und viele neue Bekanntschaften konnte ich dort schließen. Alle zu benennen, ist mir hier unmöglich. Ich freute mich sehr, Herrn Hofferbert und seine Frau wiederzusehen, die schon seit Jahrzehnten mit ihrem Riesenrad ein fester Be- standteil des Marktes sind. Eine ganz große Freude war es mir, einem Unternehmen mit einer Riesendame zu begegnen. Genauso freute es mich, die alten Fasslers mit ihrem Kasperletheater wie- derzusehen, ebenso die Stoners mit ihrem Kinder- karussell. Sehr beeindruckt war ich von dem Steilwandunternehmen „Original Kitty", dessen Chefin mit ganz neuem Programm und neuer Truppe in Erbach war und die mir sehr freund- lich entgegenkam. Ich begrüßte Frau Eberhard aus Hanau, die mit ihren Geschäften schon seit vielen Jahren den Erbacher Markt beschickt, den Spartenleiter Herrn Slania, Herrn Heinz Loeb aus Sprendlingen mit seinem Calypso, Herrn, Merkel mit seinem überall bekannten Hemden- geschäft, Familie Belly mit ihren Ponys und viele andere. Die Erbacher hatten eine glückliche Mischung von Schaustellergeschäften, die eine altherge- brachte Jahrmarktstradition verkörpert. Besonders freute ich mich, Herrn Hans Meyer einmal persönlich kennenzulernen, und ich unter- hielt mich lange mit ihm über die Probleme des Reisegewerbes. So war mir der Erbacher Wiesenmarkt zu einem schönen Erlebnis geworden. Dieser Markt hat ein ganz eigenes Gepräge. Mit fröhlichem, offenem Herzen genießen die Besucher die Freuden und Überraschungen, die sich ihnen bieten, unvorein- genommen und unkompliziert. Und bei einer sol- chen Stadtverwaltung und bei einem solchen Pu- blikum ist es, meiner Ansicht nach, eine Freude für alle Beschicker, einen solchen Platz zu halten. Richard Schäfer, Wattenheim 肉肉肉 WENN SIE ANRUFEN beachten Sie bitte unsere Geschäftszeit! Montag 7.00 bis 12.00 13.30 bis 16.30 Uhr Dienstag - Freitag 7.00 bis 12.00 13.30 bis 17.00 Uhr Samstag geschlossen. KOMET VERLAG TELEFON 06331/2171 Nr. 3679 wir gratulieren Willy Hagenbeck, „Grandseigneur des Zirkus", 80 Jahre alt Von Gustav von Hahnke Achtzig Jahre bilden einen schönen Lebensinhalt. Am 3. November kann der Nestor und „Grand- seigneur des deutschen Zirkus" auf dem von ihm erworbenen Posthof in Brüggen bei Alfeld (Leine) in voller Frische seinen 80. Geburtstag begehen. Der „Komet" ist unter seinen Gratulanten. Viele Ehrungen sind geplant. Der Musikzug der Frei- willigen Feuerwehr Brüggen will es sich nicht nehmen lassen, dem Jubilar ein Ständchen zu bringen, und auch Rundfunk und Fernsehen wol- len der Feier nicht fernbleiben. Eigentlich hieße es „Eulen nach Athen tragen", in einem Fachblatt über das Leben des alten Hagenbeck" zu schreiben, den in Berlin jeder Steinklopfer erkennt, wenn er vorüberfährt, von dem die ganze Fachwelt weiß, was er geleistet hat, und dem Jean Gilbert schon vor nahezu sech- zig Jahren einen Marsch schrieb: „Geh'n wir mal zu Hagenbeck . . .", der heute noch wie ehedem in aller Munde ist. ,,Um die Jahrhundertwende wurde einmal eine Meinungsumfrage durchgeführt, die zum Ziele hatte, die drei für die deutsche Jugend populär- sten Namen zu ermitteln. Sie lauteten: Graf Zep- pelin, Karl May, Hagenbeck. Der Name Zeppelin ist heute ein fast vergessenes Kapitel Historie. Der unglückliche sächsische Schulmeister Karl May, der 1912 starb, hat zwar Bücher von er- staunlicher Unverwüstlichkeit geschrieben, die heute noch gelesen werden, aber er selbst ist keine greifbare Gestalt mehr. Nur der alte Hagen- beck lebt noch, leibhaftig und mit echten Trump- fen für die Zukunft in der Tasche . . .", so beur- teilte der bekannte westdeutsche Publizist Bert Honolka in seinen „Bildnissen des Westens" die Persönlichkeit von Willy Hagenbeck, jenes Hagen- beck, der sich als „König der Dompteure" einen ganz besonderen Namen in der Geschichte der Tierdressur und Tierpsychologie gemacht hat. Der 80-jährige ist heute der Senior des ganzen Hauses Hagenbeck. Die Hagenbeck aber sind keine Familie, sondern eine Dynastie von beson- deren Erfolgsmenschen, die sich sogar sechshun- dert und noch mehr Jahre zurückverfolgen läßt. Das Geschlecht Hagenbeck ist eines der ältesten westfälischen Adelsgeschlechter gewesen, und das Wappen der Hagenbecks befindet sich in der gro- Ben europäischen Wappen-Sammlung „Fahne westphälischer Geschlechter", pag. 18 Nro. 3, und hat folgende Gestalt: Der blaue Schild führt drei