Der Komet 3679 – Seite 14
1964-10-30 · Seite 14 von 28
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 14
>DER KOMET« PIRMASENS
VERSICHERUNGEN
speziell für Schausteller
Horst Martin
2 HAMBURG 22
Hamburger Straße 176
Postfach 57 65
Ruf: Sa.-Nr. 29 13 41 privat: 7372932
Vorwählnummer für Ferngespräche: 0411
WIR
BRATULIEREN
allen, die im kommenden Monat Geburtstag
haben, recht herzlich und wünschen Gesund-
heit, Glück und Erfolg im neuen Lebensjahr.
Verein reisender Schausteller E. V. Bochum
Am 19. November feiert unser 1. Vorsitzender
Traugott Petter sein Wiegenfest; am gleichen
Tag erblickte unser Mitglied Heinz Heilmann.
das Licht der Welt.
Beiden alles Gute sowie lange Lebensjahre.
C. Kuckartz, Schriftführer
Internationaler Verein reisender Schausteller
und Berufskollegen zu Hamburg von 1884 E. V.
2. 11. Heinrich Ohlrogge, 4. 11. Paul Ernst, 8. 11.
Else Kotzte, 12. 11. Harry Nülken, 19. 11. Edgar
Rasch, 25. 11. Gertrud Faatz, 29. 11. Otto Jaeger,
29. 11. Richard Pluschies.
Max Eberhard, 1. Vorsitzender
Verein reisender Schausteller und Berufsinter-
essenten im Hochstift Paderborn, Sitz Paderborn
16. 11. Maria Stichmann, 17. 11. Gertrud Kohlwes.
19. 11. Hans Steiger, 1. Vorsitzender (50 Jahre),
26. 11. Helga Schneider.
Willi Kohlwes, 2. Schriftführer
Mitteldeutscher Verein reisender Schausteller
und Berufsinteressenten E. V. Sitz Herford
5. 11. Oskar Hoppe, 6. 11. Willi Steiger jr., 13. 11.
Karl Parpalioni sen., 19.-11. Hans Steiger.
Verein reisender Schausteller und Berufskollegen
Sitz Dortmund
1. 11. Gerd Frensch, 5. 11. Rudolf Plankemann,
9. 11. Fritz Kostede, 29. 11. August Isken (55 Jhr.).
Wilh. Ranzenhausen, 1. Vorsitzender
Anny Hartmann-Steufe, 1. Schriftf.
Verein reisender Schausteller
und Berufsinteressenten E. V. - Sitz Nordhorn
7. 11. Henrika Tönjes, 21. 11. Anna Krabbe.
Anton Scholle, 1. Vorsitzender
Erich Wegener, Schriftführer
Schausteller-Säule Lübeck
Alex Vespermann (10. 11.), Heinrich König (12. 11.),
Clemens Marschalkowski (21. 11.).
Carl Jancker, 1. Vorsitzender
Lotte Freitag, Schriftführerin
Die Schausteller im Landesverband
des Ambulanten Gewerbes Hamburg E. V.
1. 11. Herta Fertig, 4. 11. Paul Schanzenbach, 5. 11.
Adolf Fabricius, 15. 11, Kurt Glöde, 16. 11. Robert
Pauls, 24. 11. Werner Braatz, 28. 11. Emil Vesper-
mann.
Josef Schippers sen., 1. Vorsitzender
Verband reis. Schausteller und Berufskollegen
des Landes Bremen E. V.
6. 11. Robert Berg (Ehrenmitglied), 20. 11. Conrad
Zickfeld, 24. 11. Mathilde Uhse.
i. A. Joh. Keuneke jr., 1. Schriftführer
HAFTPFLICHTPRÄMIEN-BEISPIELE:
gr. Karussells
kl. Karussells
Schaubuden
Kettenflieger
Schießbuden
Verkaufsbuden
400,- bis 480,- DM
160,- bis 200,- DM
60,- DM
160,- bis 300,- DM
53,- DM
50,- DM
•
Für jede Versicherung günstige Angebote.
Auf Wunsch erhalten Sie einen ausführlichen Prospekt.
Mitarbeiter im gesamten Bundesgebiet
Interessengemeinschaft der Schausteller Bochum
H. Kölling (6. 11.)
E. Heringhaus, Schriftführer
Verein reis. Schausteller und Berufsinteressenten
Sitz Minden
3. 11. Karl Heinz Osthold.
Der Vorstand
Bayerischer Landesverband des ambulanten Ge-
werbes und der Schausteller E. V. - Sitz München
Betty Stangl (1. 11.), Maria Eglseder (1. 11.), Philo-
mena Frank (2. 11.), Michael Ziegler (5. 11.), Albert
Schampert (5. 11.). Johanna Lindner Wwe. (8. 11.).
Wilhelm Zehle (10. 11.), Franz Nickl (11. 11.), Karl
Thomä (13. 11.), August Haas (13. 11.), Anna Kreis
(19. 11.), Adolf Pfaffinger (21. 11.), Ludwig Stangl
(24. 11.), Eduard Botorek (26. 11.), Karl Schifferl
(27. 11.). Heinrich Aheimer (27. 11.), Christine
Mosandl (30. 11.).
Georg Pötzsch,
Landesvorsitzender der Schausteller im BLV
Schausteller-Frauenbund,,Münchner Kindl"
1. 11. Betty Stangl, Ottilie Hacker, 2. 11. Mina
Frank, 7. 11. Anna Rothfischer (70 J.). Hannchen
Lindner. 8. 11. Frieda Stey. 19. 11. Alma Kries,
22. 11. Maria Huster, 24. 11. Gisela Bradac, 30. 11.
Christine Mosandl.
Bertl Bausch, 1. Vorsitzende
Anny Kalb, 1. Schriftführerin
Frauenbund „Barbarossastern", Kaiserslautern
Fr. Elfr. Pistorius (7. 11.), Fr. Sonja Becker (14. 11.)
Der Vorstand:
i. A. Sonja Becker, Schriftführerin
Verein Niederrheinischer Schausteller Homberg
Frau Gertrud Jansen (8. 11.), Gustav Blahe (8. 11.),
Max Bahr (16. 11.), Frau Charlotte Bahr (30. 11.).
M. G. Bahr, Geschäftsführer
Frauenbund „Rheinperle", Ludwigshafen a. Rh.
7. 11. Käthe Werlich, 8. 11. Meta Nagel. 9. 11. Rosa
Koch (Gründungs- u. Ehrenmitglied), 11. 11. Bin-
chen Kissel (Ehrenmitglied), 15. 11. Hulda Meyer
(Ehrenmitglied. 75 Jahre). 16. 11. Emmi Wageck,
18. 11. Anna Behr, 20. 11. Rosa Jockers, 22. 11.
Ludwina Eckart, 25. 11. Elise Knaup.
Therese Stoy, 1. Vorsitzende
Betty Wirth, 2. Schriftführerin
Frauenbund,,Schwarzwaldtanne", Freiburg
6. 11. Frau Hedwig Spalta, 15. 11. Frau Liselotte
Rappenecker, 25. 11. Frau Ilse Kaltenbach.
Ganz besonders beglückwünschen wir Frau Hulda
Mayer, die am 15. 11. ihr 75. Wiegenfest feiert.
Der Frauenbund wünscht ihr beste Gesundheit
und Wohlergehen.
Anne Seelinger, 1. Vorsitzende
Traudel Weichner, 1. Schriftf.
Schausteller-Frauenverein E. V. Bremen
7. 11. Frau Edeltraut Hannecke, 11. 11. Frau Dora
Siebrecht, 11. 11. Frau Erna Puls, 16. 11. Frau
Lilly Eberhard, 21. 11. Frau Meta Knebel, 24. 11.
Frau Dora Fertig.
Emmy Heike, 1. Vorsitzende
Leni Spiro, 1. Schriftführerin
Nr. 3679
Schaust.-Frauenbund „Saarstern" - Saarbrücken
Gertrud Schmitz (4. 11.), Ehrenmitglied Auguste
Loritz (6. 11.), Ehrenmitglied Julius Spangen-
berger (7. 11.).
Else Sonnier, 1. Schriftführerin
Frauenbund,,Einigkeit" Mannheim
8. 11. Meta Nagel, 15. 11. Elise Knaupp (Ehren-
mitglied), 16. 11. Gertrud Schmitkamp, 18. 11. Ger-
trud Nelle, Anna Fischer, Margarete Rudolf,
22. 11. Ludwina Eckart (Ehrenmitglied), 23. 11. Elly
Barnet, 26. 11. Alice Malferteiner.
Am 15. November 1964 feiert unser Ehrenmitglied
Frau Hulda Meyer, Bad Cannstatt, Mercedes-
straße 13 a, ihren 75. Geburtstag. Wir gratulieren
recht herzlich und wünschen für das kommende
Lebensjahr Gesundheit und Wohlergehen.
Gretel v. Pagliarucci, 1. Vors.
Gerda Schäfer, 2. Schriftführerin
Frauenverein ,,Seestern" Konstanz
2. 11. Lenel Schaffner, 10. 11. Käthe Weber, 15. 11.
Hulda Mayer, 16. 11. Elise Hug, 22. 11. Lisel Buh-
mann, 25. 11. Ilse Kaltenbach.
Rösel Buhmann, 1. Vors.
Resi Voigt, 1. Schriftführerin
Schwäbischer Frauenbund II - Stuttgart
6. 11. Frau Elisabeth Morcher, 15. 11. Frau Hulda
Mayer, 19. 11. Frau Luise Wittich.
Paula Blöchl, 1. Vorsitzende
Margarethe Kritz, 1. Schriftf.
1. Stuttgarter Schaust.-Frauenclub,,Heiterkeit"
Frau Hulda Mayer (15. 11.), Frau Christine Feller-
hoff (24. 11.), Frau Martha Krebs (28. 11.).
Johanna Kinzler, 1. Vorsitzende
Henriette Stamer, 1. Schriftf.
Mitteldeutscher Frauenverein Herford
2. 11. Martha März. Maria Heitmann, 5. 11. Hanna
Heitmann, 25. 11. Erika Wurms.
i. A. Lisa Weber, 2. Schriftführerin
Nordischer Frauenverein „Hammonia" Hamburg
11. 11. Frau Thiessen. 24. 11. Frau Dora Fertig,
26. 11. Frau Alice Malfertheiner, 28. 11. Frau Dora
Blahe, Frau Angela Heller, 29. 11. Frau Elfriede
Guth.
Käte Krukow, Schriftführerin
Geselliger Verein reis. Schaustellerfrauen, Berlin
11. 11. Else Schmock, 12. 11. Maria Bussenius,
15. 11. Lucie Weiß, 16. 11. Maria Smalla, 21. 11.
Gertrud Wendt. 27. 11. Monika Grimmer, 28. 11.
Friedel March, 29. 11. Erika Redel, 30. 11. Liesbeth
Wollenschläger.
Ilse Freiberg, 1. Vorsitzende
Gertrud Purwin, 1. Schriftf.
Geselligkeitsverein reisender Schausteller, Düren
8. 11. Heinrich Wenig (Ehrenmitglied), 15. 11. Peter
Schmitz, 26. 11. Fritz Hansen.
Christian Drießen. 1. Vorsitzender
Lilli Franken, 1. Schriftführerin
Schausteller-Frauenbund „Meenzer Gold", Mainz
9. 11. Frau Rosa Koch (Ehrenmitglied), 22. 11. Frau
Ludwina Eckhart (Ehrenmitglied)
8. 11. Frau Ingrid Tänzer, Frau Meta Nagel,
9. 11. Frau Maria Kanewtschef, 12. 11. Frau Elke
Salm, 22. 11. Frau Anneliese Kühl, 23. 11. Frau
Herta Lehmann, 24. 11. Frau Christine Fellerhoff,
26. 11. Frau Liselotte Suchanke.
Minna Husar, 1. Vorsitzende
Ursula Husar, 1. Schriftführerin
Rheinisch-Westf. Frauenbund „Germania" E. V.,
Sitz Dortmund
3. 11. Frau Gertrud Schütten, 4. 11. Frau Maria
Trilling, 8. 11. Frau Hetta Wendler, 16. 11. Frau
Else Jühe, 24. 11. Frau Rosa Teloke.
Hilde Arens, 1. Vorsitzende
Wilma Stahlschmidt, 1. Schriftf.
Der Gesamtauflage liegt ein Prospekt der Firma
Ekawerk, Horn (Lippe), Am Bahnhof, bei, dem
wir besondere Beachtung erbitten.