Der Komet 3679 – Seite 18
1964-10-30 · Seite 18 von 28
OCR-Text · Seite 18
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 18
1015
950 JAHRE
PUTZCHENS MARKT
vom 11. bis 14. September 1965
Beueler Kirmes
Ivom 26. bis 29. Juni 1965
>DER KOMET« PIRMASENS
1965
Für Fahrgeschäfte und Schausteller
Nr. 3679
AUGSBURGER PLARRER 1965
Frühjahrsplärrer 18.4. mit 2.5.65
Herbstplärrer 28.8. mit 12.9.65
Zulassungsgesuche für beide Veranstaltungen einschl. Plutenmarkt
sind bis spätestens 15. Januar 1965 bei der Stadtverwaltung 5302 Beuel
einzureichen.
Die Gesuche müssen enthalten:
1. Genaue (ständige) Anschrift des Bewerbers;
02608
2. Art des Geschäftes (beizufügen ist ein Farbfoto aus neuester Zeit,
bei Schaugeschäften Programm);
3. Frontlänge, Tiefe und Höhe des Geschäftes. Ferner sind anzuge-
ben die Maße der Stützen, Vorbauten oder anderer Bauteile, die
bei der Platzzuteilung berücksichtigt werden müssen. Bei Rund-
geschäften ist eine Grundrißskizze erforderlich.
4. Anschlußwerte (Lichtstrom, Kraftstrom);
5. Zahl der Wohn-, Schlaf-, Packwagen und Zugmaschinen.
Zulassungsgesuche, die die geforderten Angaben nicht enthalten,
bleiben ggfs. unberücksichtigt.
Anmeldungen begründen keinen Rechtsanspruch auf Zulassung oder
auf einen bestimmten Platz.
Bewerber, die bis zum 15. Juni 1965 keinen Bescheid erhalten haben,
müssen mit einer Absage rechnen.
Beuel, 21. Oktober 1964.
Der Stadtdirektor
Amt für öffentliche Ordnung
Gesucht werden neuzeitliche Fahr-, Schau- und
Belustigungsgeschäfte aller Art.
Bewerbungen für beide Veranstaltungen können
bis spätestens 1. 1. 1965 bei der Stadt Augsburg,
Marktamt, eingereicht werden.
Skooterhalle
mit 4 Seiten Front, beleuchtet,
Spannetz, Aufgänge, Spiegel-
leisten, zu verkaufen; evtl. mit
20 ital. Chaisen. Bis Ende der
Saison in Betrieb zu besichtig.
Offert. u. Nr. 02495 an den Komet
Volksfest in Hengersberg
(Niederbayern)
vom 26. mit 30. Mai 1965
3000 Einwohner großes Einzugsgebiet
Fahr- und Schaugeschäfte mit guter Auf-
machung werden hiermit eingeladen.
Bewerbungen unter Angabe der benötigten
Fläche sind bis Mitte Dezember 1964 ein-
zureichen.
Marktgemeinde Hengersberg
Rheinisches Fischerfest Gernsheim
vom 30. Juli bis 2. August 1965
(Rhein)
Zulassungsgesuche für moderne, saubere Fahr-, Schau-, Belustigungs-
und Verkaufsgeschäfte sind bis spätestens 31. 12. 1964 schriftlich an den
Festausschuß des Rheinischen Fischerfestes
6084 Gernsheim, Stadthaus
einzureichen. Weiter werden gesucht:
1 großes Festzelt (2 500 Personen)
1 kleines Festzelt (12x25 m)
beide mit Bewirtung.
Die Gesuche müssen enthalten:
1. Genaue, ständige Anschrift des Bewerbers;
02665
2. Art des Geschäftes (beizufügen sind ein Lichtbild aus neuester Zeit,
bei Schaugeschäften ein vollständiges Programm, bei Belustigungs-
geschäften sind Angaben über die Darbietungen zu machen.
3. Frontlänge, Höhe und Tiefe des Geschäftes, außerdem die Maße
der Stützen, der Vorbauten, der Überbauten oder anderer Bau-
teile, die bei der Zuteilung d. Platzes berücksichtigt werden müssen;
4. Anzahl der mitgeführten Wohn- und Packwagen;
5. Anschlußwerte für Licht und Kraftstrom.
6. Bei Verkaufsgeschäften genaue Bezeichnung der zum Verkauf ge-
langenden Warengattung.
Zulassungsgenehmigungen ergehen schriftlich in Vertragsform. Münd-
liche Absprachen und Zusagen sind nicht rechtsverbindlich. Für Schau-
steller, die keine schriftliche Zusage erhalten haben, ist die Anreise
zwecklos, da nachträgliche Platzüberlassung nicht erfolgen kann.
Eine Haftung dafür, daß die Veranstaltung tatsächlich zu dem ange-
gebenen Termin stattfindet, wird nicht übernommen.
Gernsheim (Rhein), 21. Oktober 1964
Rheinisches Fischerfest
Gernsheim (Rhein)
Verkaufe
Kinderfahrzeug-
karussell
10 m Durchmesser, modernste
Fahrzeuge, erstklassige Auf-
machung! Ca. 5000 Brennstell.
In Betrieb zu besichtigen.
Offert. u. Nr. 02638 an den Komet
Eine guterhaltene
6-Säulen-
Skooterhalle
Baujahr 1957, kompl.,
sofort zu verkaufen.
Heinrich Mack KG, Wagenfabrik,
Waldkirch (Breisgau).
Suche jetzt oder später einige
METEOR-
Spielapparate
oder Bon-o-Mat -Äro-Mat.
Offerten unter Nr. 02584 an den
Komet. 678 Pirmasens.
Neustädter Volksfest
1965
In der Zeit vom 5. bis 8. JUNI 1965 (Pfingsten)
findet in Neustadt a. d. Donau das seit Jahren
gut eingeführte Pfingst-Volksfest statt.
Auf dem ca. 7 000 qm großen Volksfestplatz
können gute Fahr- und Schaugeschäfte ein-
drucksvoll aufgestellt werden. Gesuche um
Zulassung sind unter Angabe der Platzgröße
Länge, Tiefe) und möglichst mit Lichtbild
die Stadt
bis spätestens 4. Januar 1965 an
Neustadt a. d. Donau einzureichen. Zulassung
erfolgt nur nach vorhergehender Anmeldung.
Waldfest in Birkenfeld (Nahe)
3. bis 5. JULI 1965
Platzvermietung an moderne Fahrgeschäfte
usw. Auto- u. Raketenbahnen, Verlosungen,
Schießhallen, Hochrad, Kindersportkarussells
usw. (Stromversorgung f. jede Gr. gesichert.)
Anfragen an Karl Lengler, 6588 Birkenfeld,
Schloßschenke.
02642
ALTHERKÖMMLICHE JAHRMÄRKTE
des, Bad. Frankenlandes Baulandes und Odenwaldes
Buchener Schützenmarkt
vom 5. bis 12. September 1965
Königshöfer Messe
vom 19. bis 26. September 1965
Für obige Anschlußplätze werden neuzeitliche Fahr-, Schau-
und Belustigungsgeschäfte gesucht..
Bewerbungen mit Bildangebot sind bis zum 15. 12. 1964 ein-
zureichen an:
6967 Bürgermeisteramt Buchen/Odenwald
6975 Bürgermeisteramt Königshofen/Baden
Zu kaufen gesucht.
kleine Achterbahn
(Kinder-Attraktion).
Angebote, mögl. mit Bild, an
Dirks, Postbus 157, Apeldoorn
(Holland).
Anhänger
12 t Gesamtgew., 8370 kg Nutz-
last, 6,50x2,32x0,80 m Ladefläche,
Seitenschotten dreigeteilt, gut
bereift, TUV abgenommen 5/65,
02641
günstig zu verkaufen.
Karl Lonecke KG,
Vertreter d. Daimler-Benz-AG,
Wilhelmshaven.
Geschäftsführer
und Vorarbeiter für die Saison 1965
02669
gesucht, möglichst verheiratet.
Angebote an Schippers & v. d. Ville, Hamburg-
Altona, Oeverseestraße 18-20.
Suche Geschäftsführerehepaar
für Saison 1965 für Autoskooter, das selb-
ständig das Geschäft führen und auf- und
abbauen kann. Führerschein Kl. II ist Bedin-
gung. Frau muß Personalküche übernehmen.
Offerten unter Nr. 02684 an den Komet erbeten.