Der Komet 3860 – Seite 12

Seite 12 »DER KOMET« PIRMASENS Der Komet berichtet von den Volksfestplätzen Bonn Oktoberfest in der Bundeshauptstadt Da der für die Errichtung eines großen Neu- baues im Augenblick noch freie Platz an der Meckenheimer Str., also im Herzen der Bun- deshauptstadt, noch zur Verfügung stand, stell- ten die Bonner Schausteller an die Stadtver- waltung den Antrag für die Abhaltung eines Oktoberfestes auf diesem gut gelegenen Platz, der auch genehmigt wurde. So freuten sich nicht nur die Schausteller über die Gelegenheit, so kurz vor dem Einfahren in die Winterquar- tiere nochmals eine Verdienstchance zu erhal- ten, sondern auch die vielen Kirmesfreunde in der Bundeshauptstadt. Das Wetter war recht ansprechend, und so vollzog sich mit vielen Hoffnungen ein Aufbau mit schönen, sauberen Schaustellergeschäften in bunter Reihe. An zwei Wochenenden gab es dann hier wieder echte Festesfreuden auf Fahrgeschäften sowie an den Verlosungs- und Schießhallenbetrieben. Auch für das leibliche Wohl war durch mehrere ansprechende Imbiß- betriebe gesorgt. Trotzdem blieb an vielen Ta- gen der Erfolg weit unter den Erwartungen. Da Bonn immer noch nicht über einen vorteil- haft gelegenen Festplatz verfügt, gehen die Schausteller diesmal mit recht gemischten Ge- fühlen in ihre Winterquartiere. Nachdem schon seit vielen Jahren die alten, guten Erfolgsplätze, Frankenplatz und Stifts- platz, nicht mehr zur Verfügung stehen, wird das Problem eines einigermaßen vorteilhaft ge- legenen Festplatzes durch den rasanten Auf- bau der Bundeshauptstadt immer dringender. Hoffen wir alle, daß wir doch bald die frohe Botschaft über einen endgültig für Volksfeste und Circusgastspiele geeigneten und geräu- migen Platz berichten können. Außer den Schaustellern wäre bestimmt auch die bekannt kirmes- und circusfreundliche Bonner Bevölkerung der Stadtverwaltung recht dankbar. Koblenz Fi. Die Koblenzer Herbstschaumesse, die in der Zeit vom 20. Sept. bis einschl. 6. Okt. 1969 statt- fand, konnte wieder auf dem gleichen Gelände wie die Frühjahrsmesse abgehalten werden. Eine Entlastungsstraße, die einen Teil des Ge- ländes abtrennt, ließ trotzdem noch eine Fläche von ca. 7 000 qm frei. Bei außerordentlich schönem Wetter begann die Messe und brachte fast für alle Beschicker einen guten Geschäftsgang. Leider ist es so, daß bei erfolgsgekrönten Plätzen aus Ausnah- men gegeben sind. Anwesend waren: Rohleder, Go-Cart; Feller- hoff, Fröhlicher Weinberg; Hannig, Katapult- Flieger; Müller, Kinderkarussell; Gebr. Ehr- hardt, Auto-Skooter; Ewart, Kinderverkehrs- park; Dexheimer, Franken, Ewart, Müller, Schießhallen; Schutz, Stein, Große, Batton, Ver- losungshallen; Dettinger, Held, Wimmer, Fet- tig, Krakau, Spiel- und Zuckerwaren; Ziol- kowski, Samson, Bilo, Eis und Softeis; Fettig, Ziolkowski, Mandelbrennerei; Wimmer, Große, Ball- und Pfeilwerfen; Klein, Herbst, Bratwurst- stände; Ehrhardt, Bierausschank; Franken, Spezialverlosung, und eine weitere Anzahl von kleineren Verkaufsgeschäften, Spezialverlo- sungen, Neuheitenverkäufern usw. Alle anwesenden Geschäfte waren neuzeitlich, modern, erstklassige Aufmachung. Herrliche Lichteffekte gaben in den Abendstunden dem gesamten Platz ein besonderes Gepräge. Dies und die zentrale Lage des Platzes waren die Gewähr für einen guten Geschäftsgang. Der Landesverband wird nach wie vor bemüht sein, auch für andere Veranstaltungen und die kommenden Messen diesen Platz wieder zu bekommen. Es mag sehr schwierig sein, aber bis jetzt hat es sich gezeigt, daß auch diese Ar- beit erfolgreich war. (TE) Bochum - Bei herrlichem Herbstwetter verlief die Herbst- kirmes in Bochum an der Castroper Straße. Schießhallen, Fahr-, Circa 110 Geschäfte Spiel- und Verkaufsgeschäfte - hatten sich eingefunden. Große Plakatreklame, Pressebe- sprechungen, Höhenfeuerwerke sowie Kinder- fest hatten wesentlichen Anteil am Erfolg. Auch die Waisenkinder waren wieder einge- laden, denen viel Freude bereitet wurde. Am letzten Sonntag kamen nach dem Fußball- spiel vom naheliegenden Sportplatz Tausende von Menschen zum Festplatz. Traditionsgemäß war auch Miss Tomasini an- C. K. wesend. Birkenfeld (Nahe) In diesem Jahr stand der große und traditio- nelle Birkenfelder Prämienmarkt unter einem besonders glücklichen Stern. Da zu gleicher Zeit der Kreisfeuerwehrtag des Kreises Birken- feld durchgeführt wurde, kam es auf dem aus- gedehnten Vergnügungspark zu einem ausge- sprochenen Massenbesuch, der natürlich in den Kassen der Ambulanten einen erfreu- lichen Niederschlag fand. Zudem begünstigte herrliches Sommerwetter das Festgeschehen. Abwechslung wurde in Hülle und Fülle ge- boten. Es hatten sich u. a. eingefunden: Lili- put-Zirkus, Kindersportkarussell, Kinder-Ver- kehrsgarten, Amorbahn, Jagdflieger-Karussell, Helikopter, Jaguar-Bahn, Pony-Reitbahn, Kin- derkarussell, einige Schieß- und Verlosungs- hallen und ein Autoskooter. Hinzu kamen noch viele Erfrischungsstände und Spielwarenge- schäfte, ferner am Hauptmarkttag zahlreiche ambulante Händler, die Waren des täglichen Verbrauchs - besonders auch auf die Bedürf- nisse der ländlichen Bevölkerung ausgerichtet - feilboten. In einem großen Festzelt wurden vielseitige musikalische und artistische Dar- bietungen geboten. So wurde der Prämien- markt in seiner Gesamtheit zu einem vollen Erfolg, der sich hoffentlich auch im nächsten Jahre wiederholt. Allerdings findet das Kreis- anderen Ort des feuerwehrfest in einem Kreises Birkenfeld statt. Kirchsteinbek Wer von Bergedorf nach Hamburg auf der Schnellstraße fährt, muß schon aufpassen, wenn er die Abfahrt nach Kirchsteinbek er- wischen will. Ist es ein eignes Kirchspiel oder gehört es schon zu Hamburg? Die Kirche liegt jedenfalls im Mittelpunkt, wunderbar ange- strahlt im Nachthimmel. Die Budenstadt lockt Menschen von weit her herbei. Auch die Wer- bung mit den bunten Plakaten überall auf den Anschlagsäulen ist zugkräftig. Warum soll man auch nicht vor dem großen „Hamburger Dom" dem Volksfest des Nordens, einmal einen Herbstmarkt besuchen? Die Kirchsteinbeker machten es möglich, und viele Schausteller und Ambulante waren ge- kommen: „Raupenbahn" (Diekmann, Winsen/ Luhe); „Windrose"; ,,Alaska-Railway"; der Auto-Skooter von Sluppke u. Sohn, Hamburg; die „Ponybahn" von A. Karow; Kinderkarus- sells von Henry Harder; (hier stand auch eine wunderbare Notenorgel); Kinderkarussell von Wilh. Vespermann, Hamburg; Schießsport gab es von Amandus Ruth, Marlene Blume, B. Nr. 3860 Rasch; Foto Sieg war anwesend mit seinem at- traktiven „Foto-Saloon"; herrliches Schmalz- gebäck konnte man knabbern von „Westphal" und Zuckerwaren boten an: Rolf Grund; Erna Grabitzky; Lydia Zerbe. Bei H. Hübner konnte man mit Würfelbecher das Glück herbeilocken. Wenn es dort nicht klappte, dann vielleicht bei den Glücksspielautomaten „Las Vegas". Doch so ein Würfelbecher vermittelt immer noch etwas Glück aus eigener Hand." Würstchen und Schaschlik gab es bei Vorlop- Lampertz in alter Güte. Weiterhin wurden an- geboten: Soft-Eis, Tabakwaren und von ver- schiedenen kleinen Ständen Luftballons, Lut- scher, Plastiktiere usw. Das war so ein kleiner netter Festabend mit Orgelmusik, ratternden Karussells und damp- fendem Schaschlik. In der Waffelbäckerei E. Heidmann aẞen wir warme, süße Apfeltaschen. Das war ein Ge- dicht! Anschließend dann Lebkuchen von Hans Onken. Wer wird wohl nicht satt werden? Knallrote Rosen schießen wir dann abschlie- Bend in Holdorfs Schießsporthalle. Eine ganze Kokusnuẞ nahmen wir mit nach Hause. Fürth i. Bay. Henry R. Bockwoldt Eine ganze Stadt im Banne ihrer Kirchweih Die älteste, größte und schönste aller fränki- schen Kirchweihen - die Michaelis-Kirchweih in Fürth - hielt zehn Tage lang, vom Sonntag, 5. Oktober, mit Mittwoch, 15. Oktober, die Schwesterstadt Nürnbergs in ihrem Bann.. Das ist keine Übertreibung - insofern schon, als dieser Reigen von Volkes Freuden nicht gebo- ten wurde auf einem bestimmten Festplatz, sondern inmitten dieses gewerbefleißigen Ge- meinwesens. Das Städtedreieck Nürnberg, Fürth, Erlangen hat drei grundverschiedene Volksfeste und Kirchweihen. In Nürnberg wird gefeiert am Festplatz beim Dutzendteich, in Fürth im Kern der Stadt, auf der Fürther Freiheit, in der Kö- nigsstraße und in Seitenstraßen, in Erlangen am Rathsberg über den Bierkellern der Brau- ereien. Diese landschaftliche Gegebenheit prägt dreierlei Feste. Aber sie sind noch alle- mal fränkische Feste - jenes Stammes, der klug und bedacht und vielleicht etwas zuge- knöpfter als andere Landsleute zu plaudern versteht. Aber was ein Bürger Fürths, Nürn- bergs und Erlangens zum besten gibt, ist wohl überlegt. Und seine Feste haben vielleicht nicht die überschäumende Form wie in ande- ren Gemeinwesen. Deswegen geht es aber hier genauso fröhlich und ausgelassen zu wie an- derswo. Das zeigte schon die Eröffnung am Sonntag, 5. Oktober, im Fürther Geismannsaal durch Oberbürgermeister Kurt Scherzer. Das Stadt- oberhaupt hob den bandgeschmückten Hum- pen zum Eröffnungsschluck, der ziemlich tief und ausgiebig ausfiel. Ihm zur Seite stand dabei Direktor Dr. Ulrich Ost von der Humbser- brauerei. Jakl Strobel mit seinen Trachtenmu- sikanten blies, was das Zeug hielt, und die fro- hen Zecher wurden bei dem süffigen Kärwa- Bier immer vergnügter und ausgelassener. Mit Blitzdonnergranaten, mit klingenden Posau- nen, mit einem Brieftaubenstart, mit dem „,Ha- berstroh", der „,Durl von Schweinau" und der- gleichen im Geismannsaal war dies ein Kärwa- Auftakt, der bei den Fürthern, den Nürnber- gern und den Bewohnern umliegender Ort- schaften helles Entzücken hervorrief. Und je- der der Kärwa-Tage hatte sein spezielles lusti- ges Gesicht... Am zweiten Sonntag dann, dem 12. Oktober, steuerte diese einmalige fränkische Kirchweih ihrem Höhepunkt zu. Das begann am ziemlich frühen Morgen im Gasthaus „Schwarzes Kreuz", gegenüber vom Rathaus, mit einem „kleinen Frühstück, wozu